クマンディン語
| クマンディン | |
|---|---|
| къуманды、къубанды、къуўанды、къувандыг | |
| ネイティブ | ロシア |
| 地域 | アルタイ共和国、アルタイ地方 |
| 民族 | クマンディン族 |
ネイティブスピーカー | 654(2021)[1] |
| キリル文字、ラテン文字(旧) | |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | – |
alt_qumクマンダ | |
| グロットログ | kuma1284 |
| ELP | クマンディン |
クマンディン語(青色)を含むアルタイ語族の地図。 | |
クマンディン語は、ロシア連邦アルタイ共和国で話されているチュルク系言語で、クマンディン人によって話されています。彼らは自らを「クマンディ・キジ」と称しています。かつてはアルタイ方言の一つとされていましたが、近年では独立した言語として認識されており、アルタイ語や、同じく北アルタイ語を構成するチェルカン語とは異なるカリキュラムを有しています。
分類
クマンディン語はテュルク諸語のシベリア・テュルク諸語派に分類され、北アルタイ方言とみなされている。アルタイのクマンディン語派は、クマンディン語に加えて、トゥバラル語とチェルカン語も理解できる。[2]
音韻論
子音
| 唇 | 歯/歯槽骨 | 後歯槽骨 | 口蓋 | 軟口蓋 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鼻腔 | / m / | / n / | / ɲ / | / ŋ / | ||
| 停止 | 無地 | / p / | / t / | / k / | ||
| 長さ | / pː / | / tː / | / kː / | |||
| 摩擦音 | 無声 | /秒/ | / ʃ / | |||
| 有声音 | / ɣ / | |||||
| 破擦音 | / t͡ʃ / | |||||
| 近似値 | / l / | / j / | ||||
| トリル | / r / | |||||
母音
| フロント | 戻る | |||
|---|---|---|---|---|
| 丸められていない | 丸みを帯びた | 丸められていない | 丸みを帯びた | |
| 高い | / i /、/ iː / | / y /、/ yː / | / ɯ /、/ ɯː / | / u /、/ uː / |
| 低い | / ɛ /、/ ɛː / | / œ /、/ œː / | / ɑ /、/ ɑː / | / ɒ /、/ ɒː / |
正書法
ソビエト連邦におけるラテン語化の時期に、クマンディン語にはラテン語に基づく文字体系が開発されました。この文字体系は1932年から1939年まで使用され、その後クマンディン語の教育は中止されました。 [4]
| あ | Bʙ | C c | D d | えー | F f | G g | 私は |
| J j | K k | L l | んんん | N n | Ꞑ ꞑ | おお | Ɵ ɵ |
| P p | R r | S s | Ş ş | t t | あなた | V v | × × |
| はいはい | Zz | Ƶ ƶ | ヤ |
近年、クマンディン語は再び表記されるようになっています。以下の正書法は、2005年に児童向けに出版された際に作成されました。
| ああ | Б б | В в | Гг | Ғ ғ | Д д | ええ | Ё ё |
| Жж | З з | と | Й й | К к | Л л | М м | Н н |
| Ҥ ҥ | ナヒ | ああ | オーオー | П п | Р р | С с | ティ |
| ウ | Ӱ ӱ | Фф | Х х | Цц | Ч ч | Ш ш | Щщ |
| Ъ ъ | Ы ы | ヤ | Э э | Ю ю | ヤ |
文法
代名詞
クマンディンの代名詞は以下の通りである。[5]
| 特異 | 複数 | |
|---|---|---|
| 1人称 | メン 男性 私 | ピス 小便 私たちは |
| 2人目 | セーン セン あなた(単数) | スネール スナー あなた(複数形、フォーマル) |
| 3人称 | オール オール 彼/彼女/それ | アナール アナル 彼らは |
注釈と参考文献
- ^ Том 5. «Национальный состав и владение языками». 7. Население наиболее многочисленных национальностей по родному языку
- ^ バスカコフ、1966年、7ページ。
- ^ ab "Кумандинский | Малые языки России". minlang.iling-ran.ru 。2024 年 6 月 11 日に取得。
- ^ “Куманды буквар – Российская Национальная Библиотека – Vivaldi”. vivaldi.nlr.ru 。2024 年 4 月 21 日に取得。
- ^ Сатлаев、Ф.А. (nd)。 Учитесь говорить по-кумандински, русско-кумандинский разговорник(ロシア語で)。 ?: Горно-Алтайская типография。
出典
- (ru) Баскаков、Н.A.、Диалект чернёвых татар (туба-кижи)、Северные диалекты алтаиского (ойротского) языка、2巻、モスクワ、ナウカ、1965~1966年。
外部リンク
- エスノローグ:世界の言語(版元不明)。SILインターナショナル。[この引用は日付が付けられているため、特定の版の『民族学』に置き換える必要があります]、この版では北アルタイ方言については誤りがあり、南方言の名前を別名として挙げています。
- (ru) ロシアのユネスコシベリア語ウェブサイトのクマンディン(Wayback Machineで2009年9月7日にアーカイブ)