クウェートは6つの州に分かれており、それぞれの州にはいくつかのエリア（アラビア語：مناطِق）がある。これらの地域が地区や町などの他の名前で呼ばれることはあまり一般的ではない。しかし、クウェートの英語圏では一般的に知られており、正式にはエリアと翻訳されている。[1] [2]アラビア語で「エリア」を意味するMintaqahは、エリアと地域の両方を意味する。[3] [4]エリアはさらにブロックに細分化され、各ブロックは番号で参照される。すべてのブロックは通り（アラビア語：شارع）šāriʿに分かれている。その後、一部のエリアはさらにジャッダ（アラビア語：جادة）に細分化され、アベニューやレーンと翻訳される。
クウェートの地域地図クウェートの各地域には、協同組合（アラビア語：جمعية ）と呼ばれる公式の政府機関があります。協同組合は主に食料品や商品を提供するスーパーマーケットで、地域のランドマークの維持管理にも参加していますが、法的義務はありません。組合は選挙で選ばれたメンバーによって運営されています。組合員の選出は、その地域の住民のみが行うことができます。
アシマ県
首都県（アラビア語：العاصمة、ローマ字： al-ʿĀṣima 、アラビア語湾：il-ʿĀṣma ）は、クウェート市の中心部とファイヤカ島などのいくつかの沖合の島々で構成されています。
首都県の地域| 公式英語 | アラビア語 | 湾岸アラビア語の翻字 | 設立年 | ブロック数[5] | 人口（2011年）[5] | 注記 |
|---|
| アブドゥラ・アル・サレム | ضاحية عبد الله السالم | Ð̣āḥyat Abdalla is-Sālim | 1963年[6] [7] | 4 | 13,098 | 単にið̣-Ð̣āḥya「郊外」と呼ばれることが多い。 |
| アダリヤ | アラビア語 | li-ʿDēlīya | 1963年[6] | 4 | 11,006 | |
| アル・スール庭園 | حدائق السور | ハディカット・イル・スール | 1963年[6] | 4 | | |
| ブナイド・アル・カル | بنيد القار | ブネド・イル・ガル | | 1 | 13,171 | |
| だいや | アラビア語 | イド・ディヤ | 1957年[6] | 5 | 11,289 | |
| ダスマ | الدسمة | イド・ダスマ | 1954年[6] | 6 | 12,455 | |
| ドーハ | الدوحة | イド・ドーハ | | 5 | 22,047 | |
| ドーハ港 | ميناء الدوحة | ミナ・イド・ドーハ | | | 573 | |
| ファイハ | الفيحاء | イル・フェーハ | 1956年[6] | 9 | 12,333 | |
| ファイラカ島 | فيلكا | フェリチャ | | | 147 | 歴史ある島。名前はギリシャ語の φυλάκιο(ν) - fylakio(n) の「前哨基地」に由来します。イラクによるクウェート侵攻までは人が住んでいた。クウェート・アラビア語のフェリチャ（亜）方言発祥の地。 |
| グラナダ | غرناطة | ギルナータ | | 3 | 8,752 | スペインの都市グラナダにちなんで名付けられました。公式にはGrandaやGhornataといった異形も存在します。 |
| ジブラ | جِبْلَة | ジブラ | | 15 | 4,772 | |
| カイファン | كيفان | ケファン | 1955年[6] | 7 | 17,300 | |
| カルディヤ | الخالدية | イル・シャールディーヤ | 1961年[6] | 4 | 9,820 | |
| マンスーリヤ | المنصورية | イル・マンシューリヤ | 1965年[6] | 2 | 5,589 | クウェート最古のスポーツクラブの一つ、アルアラビSCの所在地。 |
| ミルカブ | المرقاب | イル・ミルカブ | | 3 | 3,699 | |
| ナダ | النهضة | イン・ナフダ | | 3 | | 旧東スライビカット |
| 北西スライビカット | और देखें | Šamāl Ġarb li-Ṣlēbixāt | | 3 | 7,941 | |
| ヌザ | النزهة | ニザ | 1963年[6] | 3 | 8,372 | |
| カディシア | القادسية | イル・カドシーヤ | 1958年[6] | 9 | 14,389 | |
| コルトゥバ | قرطبة | クルトゥバ | | 5 | 28,736 | スペインのコルドバにちなんで名付けられました |
| ラウダ | アラビア語 | イル・ローダ | 1965年[6] | 5 | 21,535 | |
| シャミヤ | الشامية | iš-Šāmīya | 1955年[6] | 10 | 14,708 | |
| シャルク | シャリー | シャルク | | 8 | 3,699 | |
| シュワイク | الشويخ | li-Šwēx | 1954年[6] | 8 | 3,012 | |
| シュワイク工業団地 | الشويخ الصناعية | li-Šwēx iṣ-Ṣināʿīya | | 3 | 2,518 | |
| シュワイク港 | ميناء الشويخ | ミナ・リ・シュヴェックス | | | 185 | |
| スライビカット | الصليبخات | li-Ṣlēbixāt | | 5 | 23,686 | |
| カイラワン | القيروان | li-Qayrāwan | | | 15,200 | |
| スラ | アラビア語 | イス・シラ | | 6 | 30,264 | |
| オウハ島 | جزيرة أوها | ジャジラト・ウハ | | | 0 | |
| ミシャン島 | جزيرة ميشان | ジャジラト・ミーシャン | | | 0 | |
| ウム・アン・ナミル島 | جزيرة ام النمل | ジャジラト・ウム・イン・ナミル | | | 0 | |
| ヤルムーク | アラビア語 | イル・ヤルムーク | | 4 | 15,385 | |
| 総人口（2011年） | | 359,245 |
ハワリ県
ハワリ県の地域| 英語 | アラビア語 | 設立年 | ブロック数 | 人口（2011年）[5] | メモ/ランドマーク |
|---|
| バヤン | ビアン | | 14 | 39,799 | バヤン宮殿で知られる |
| ジャブリヤ | الجابرية | | 14 [注 1] | 56,392 | ムバラク・アル・カビール病院、ハディ病院、ロイヤル・ハヤット病院など多くの病院があり、また多くの大使館、クウェート血液銀行、クウェート大学健康科学キャンパスもあります。 |
| ルマイティヤ | アラビア語 | 1964 | 12 | 41,787 | クウェートで最も多くのフサイニヤを擁する。 |
| サラム | シャラマ | | | 22,314 | |
| サルワ | سلوى | | 12 | 80,283 | |
| アル・ビダー | البدع | | 1 | | 海が見えるビジネス街が集まる沿岸エリア。 |
| アンジャファ | أنجفة | | 1 | | 海が見えるビジネス街が集まる沿岸エリア。 |
| ハワリ | حولي | 1906 | 11 | 128,549 | 県庁所在地。 | |
| ヒットティーン | حطين | | 4 | 20,809 | |
| ミシュリフ | مشرف | | 7 | 27,391 | |
| ムバラク・アル・アブドゥッラー | مبارك العبدالله | | 7 | | |
| サルミヤ | السالمية | 1960年代 | 10 | 196,153 | 大きな商業活動と多くのモールがあります。 |
| シャアブ | アラビア語 | | 8 | 10,084 | |
| シュハダ | الشهداء | | 5 | 15,258 | |
| アル・シッディク | الصديق | | 7 | 26 | |
| ミニストリーエリア | منطقة الوزارات | | 1 | | |
| ザフラ | الزهراء | | 8 | 23,792 | クウェートで2番目に大きいショッピングモール「360 モール」があります。 |
| 総人口（2011年） | | | 672,910 |
ムバラク・アル・カビール県
ムバラク・アル＝カビール県（アラビア語：مبارك الكبير、ローマ字： Mubārak al-Kabīr 、アラビア語：Mbārak il-kabīir）は、最も最近設立された県である。大ムバラクにちなんで名付けられた。
アフマディ県
アフマディ県の地域| 英語 | アラビア語 | 人口（2011年）[5] | メモ/ランドマーク |
|---|
| アブ・ハリファ | أبو حليفة | 29,870 | |
| ミナ・アブドゥラ | ميناء عبد الله | 24,415 | |
| アフマディ | الأحمدي | 21,469 | 県庁所在地。 |
| アリ・サバーハ・アル・サレム | علي صباح السالم | 42,173 | |
| エガイラ | العقيلة | 13,579 | |
| バル・アル・アフマディ | بر الأحمدي | 723 | アル・アフマディの砂漠地帯。 |
| ブナイダー | ベニードゥル | | |
| ダヘル | الظهر | 33,197 | |
| ファハヒール | الفحيحيل | 54,157 | |
| ファハド・アル・アフマド | فهد الأحمد | 17,096 | |
| ハディヤ | هدية | 17,990 | |
| ジャベル・アル・アリ | جابر العلي | 38,868 | |
| アル・ジュライア | アラビア語 | | |
| カイラン | アラビア語 | 1,895 | |
| マブーラ | المهبولة | 77,988 | |
| マンガフ | المنقف | 73,378 | |
| マグワ | المقوع | 32 | |
| ワフラ住宅 | وفرة السكنية | 2,488 | |
| アル・ヌワイシーブ | النويصيب | 537 | |
| リッカ | アラビア語 | 36,058 | |
| サバーハ・アル・アフマド | صباح الاحمد | | |
| サバ・アル・アフマド海上都市 | دينة صباح الأحمد البحرية | | |
| サバヒヤ | الصباحية | 56,640 | |
| シュアイバ工業 | الشعيبة | 26 | |
| 南サバヒヤ | جنوب الصباحية | 73 | |
| ワフラ | الوفرة | 7,856 | |
| ズール | アラビア語 | 2,230 | |
| フィンタス | الفنطاس | | |
| アル・シャダディヤ・インダストリアル | और देखें | | |
| 総人口（2011年） | 588,068 |
ファルワニヤ県
ファルワニヤ県の地域| 英語 | アラビア語 | 人口（2011年）[5] | メモ/ランドマーク |
|---|
| アブドラ・アル・ムバラク | عبدالله المبارك | 61,441 | 西ジュリーブ・アル・シュユークとも呼ばれる。 |
| 空港地区 | منطقة المطار | 29 | |
| アンダルス | الأندلس | 42,325 | イスラム教におけるスペインの名称であるアル・アンダルスにちなんで名付けられた |
| アルディア | アラビア語 | 47,928 | ジャベル・アル・アフマド国際スタジアムがあることで知られる |
| アルディヤ・ヘラフィヤ | العارضية حرفية | 42,173 | |
| イシュビリヤ | اشبيلية | 21,848 | スペインのセビリアにちなんで名付けられました |
| アル・ダジージ | الضجيج | 99 | |
| ファルワニヤ | الفروانية | 136,260 | 県庁所在地。 |
| フェルダス | الفردوس | 52,173 | |
| ジュリーブ・アル・シュユーク | جليب الشيوخ | 227,980 | |
| カイタン | خيطان | 109,901 | |
| オマリヤ | アラビア語 | 17,373 | |
| ラビヤ | アラビア語 | 18,620 | |
| アル・ライ | アラリー | 1,054 | 世界で 2 番目に大きい屋内モール、 The Avenuesの本拠地です。 |
| アル・リガイ | アラビア語 | 24,820 | |
| リハビリ | アラビア語 | 15,682 | |
| サバーハ・アル・ナセル | صباح الناصر | 38,507 | |
| サバ・アル・サレム大学 | 認証済み | | |
| ウェスト・アブドラ・アル・ムバラク | और देखें | | |
| 南アブドラ・アル・ムバラク | और देखें | | |
| スライビヤ工業 | और देखें | | |
| 総人口（2011年） | 818,571 |
ジャフラ県
ジャフラ県の地域| 英語 | アラビア語 | 人口（2011年）[5] | メモ/ランドマーク |
|---|
| アブダリ | アラビア語 | 6,839 | |
| アル・ムトラ | المطلاع | | |
| カズマ | クアシャマ | | |
| バーラ | بحرة | | |
| カブド | クブデ | | |
| アル・シェカヤ | الشقايه | | |
| アル・ナフダ | النهضة | 6,756 | |
| アンガラ工業 | أمغرة | 8,623 | |
| バール・アル・ジャフラ | بر الجهراء | 1,044 | ジャフラの砂漠地帯。 |
| ジャフラ | الجهراء | 38,664 | 県庁所在地。 |
| ジャフラ工業団地ヘラフィヤ | और देखें | 1,259 | |
| ナイーム | النعيم | 13,913 | |
| ナシーム | النسيم | 18,745 | |
| オユン | アラビア語 | 31,009 | |
| カスル | القصر | 42,050 | |
| ジャベル・アル・アフマド | جابر الأحمد | | |
| サアド・アル・アブドゥッラー | سعد العبدالله | 65,394 | |
| サルミ | السالمي | 1,187 | |
| スビヤ | الصبية | | |
| スライビヤ | الصليبية | 58,275 | |
| スライビヤ農業地域 | और देखें | 6,778 | |
| スライビヤ住宅 | और देखें | | |
| タイマ | ティマシャ | 52,740 | |
| わは | الواحة | 28,154 | |
| ブビヤン島 | جزيرة بوبيان | | |
| ウォーバ島 | جزيرة وربة | | |
| 総人口（2011年） | 400,975 |
参照
注記
- ^ ブロック 1A、1B、2、3A、3B、4、5、6、7、8、9、10、11、12。
「公民情報統計報告書」。公民情報統計報告書。2024年1月6日。 2024年8月13日閲覧。
参考文献
- ^ 「KUNA :: ジャブリヤの民間企業、大規模プロジェクトのため建物を退去するよう指示 2011年2月10日」www.kuna.net.kw . 2023年8月7日閲覧。
- ^ “Ministry of Electricity and Water”. 2015年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月13日閲覧。
- ^ "area | translation English to Arabic: Cambridge Dictionary" . 2023年8月7日閲覧。
- ^ "region | translation English to Arabic: Cambridge Dictionary" . 2023年8月7日閲覧。
- ^ abcdefg 「2011年クウェート国勢調査のジオポータル」クウェート中央統計局。 2019年11月26日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnアルシャルファン、シャリファ（2018年）「クウェートのマスタープラン：クウェート市 を形成する力の探究」（PDF）バルセロナ国際問題センター。
- ^ 「クウェートの計画と都市開発」『国際中東研究ジャーナル』 1980年。 2021年3月1日閲覧。
