ランカスター・オスロ・バーゲン・コーパス
ランカスター・オスロ/ベルゲン（LOB）コーパスは、1970年代にランカスター大学、オスロ大学、ノルウェー人文科学コンピューティングセンター（ベルゲン）の共同で編纂された100万語のイギリス英語テキストコレクションであり、ヘンリー・クチェラとW・ネルソン・フランシスが1960年代にアメリカ英語向けに編纂したブラウン・コーパスのイギリス版を提供することを目的としていました。[1]
その構成は、1961年にイギリスの著者によってイギリスで出版された文書を使用し、その規模とジャンルの点でオリジナルのブラウンコーパスに可能な限り一致するように設計されました。[2]両方のコーパスは、それぞれ約2000語を含む500のサンプルで構成されています。
| ラベル | テキストカテゴリ | ブラウンコーパス | LOBコーパス |
|---|---|---|---|
| あ | 報道：ルポルタージュ | 44 | 44 |
| B | 報道：社説 | 27 | 27 |
| C | プレス：レビュー | 17 | 17 |
| D | 宗教 | 17 | 17 |
| E | スキル、職業、趣味 | 36 | 38 |
| F | 人気の伝承 | 48 | 44 |
| G | 美文、伝記、エッセイ | 75 | 77 |
| H | その他（書類、報告書など） | 30 | 30 |
| J | 学術的および科学的な著作 | 80 | 80 |
| K | 一般小説 | 29 | 29 |
| L | ミステリーと探偵小説 | 24 | 24 |
| M | SF | 6 | 6 |
| 北 | 冒険小説と西部劇 | 29 | 29 |
| P | ロマンスとラブストーリー | 29 | 29 |
| R | ユーモア | 9 | 9 |
| 合計 | 500 | 500 |
LOBコーパスの主な編纂者はジェフリー・リーチ（ランカスター大学）とスティグ・ヨハンソン（オスロ大学）である。Leech & Johansson (2009)を参照。[3]
コーパスにはタグ付けもされており、すべての単語に品詞カテゴリが割り当てられています。[1]
参考文献
- ^ ab "CoRD | The Lancaster-Oslo/Bergen Corpus (LOB)". varieng.helsinki.fi . 2024年11月12日閲覧。
- ^ LOBコーパスマニュアル
- ^ Leech, Geoffrey; Johansson, Stig (2009). 「ICAMEの到来」(PDF) . ICAMEジャーナル. 33 : 5–20 .
外部リンク
- スティグ、ヨハンソン、ジェフリー・N・リーチ、ヘレン・グッドラック共著。「ランカスター・オスロ：ベルゲン・コーパス（イギリス英語）に付随するデジタルコンピュータ用情報マニュアル」オスロ大学英文学科（1978年）。
- オックスフォード・テキスト・アーカイブのLOBコーパス
