偽の言語

偽言語とは、信頼できる文献では存在すると報告されているものの、他の研究では存在しないと報告されている言語のことです。偽言語の中には、存在しないことが証明されているものもあります。また、存在を裏付ける証拠がほとんどなく、後の研究で否定されたものもあります。さらに、研究が限られているため、実在性が依然として不確かな言語もあります。

以下は、信頼できる情報源で存在が主張されたものの、後に反証されたり、疑問視されたりした言語の例です。主張されていた言語が追跡調査の結果、別の既知の言語であることが判明するケースもあります。これは、言語の変種が地名や民族名にちなんで名付けられている場合によく見られます。

ブラジルのククラ語やルイジアナのタエンサ語のように、偽言語であることが判明する言語もあります。また、原著者によって訂正されたにもかかわらず、文献に残る正当な誤りもあります。その一例が、ホンゴテは、1892年に植民地語の語彙リスト2つ（トリンギット語とサリシャン語）に付けられた名称で、誤ってパタゴニア語として記載されていました。この誤りは同年に3回修正されましたが、それでも1世紀後のグリーンバーグ（1987）では「ホンゴテ」は依然としてパタゴニア語として記載されていました。[1] : 133 

地球上で最も言語的に多様な地域の一つであるニューギニアの場合、いくつかの偽言語は、単にデータが公表された言語調査の名称である。例としては、マピ、キア、アッパーディグル、1987年のルーレンでインド太平洋言語として挙げられているカエメ川上流域。これらはニューギニアのグレーター・アユ語族とオク語族言語調査でその名前が付けられた川である[2]

疑わしい言語

疑わしい言語とは、その存在が不確かな言語のことです。疑わしい言語には以下のようなものがあります。

偽物によると民族誌およびISO 639-3

以下は、2006年の規格制定以降に廃止されたISO 639-3言語コードの一覧です。廃止が実際に発効した年順に並べています。ほとんどの場合、廃止の変更申請は前年に提出されています。また、Ethnologueにかつて掲載されていたが2006年以前に削除された言語（SILコード付き）の一部も、掲載されなかった初版順に並べています。

このリストには、ISO 639-3から廃止されたコード、または言語が明らかに存在せず、既存の言語と識別できないためエスノローグから削除された言語が含まれています。このリストには、「言語」が他の言語の綴りの異形であることが判明した場合や、既存の言語が話されている村の名前であることが判明した場合などは含まれていません。これらは重複したケースであり、ISO 639-3ではコードの統合によって解決されています。このリストには、証拠がない、または発見できない「言語」も含まれています（ただし、存在しないことの証拠が、その地域の現在の住民を対象とした調査であり、下記のウェア語のような絶滅言語を特定できない場合もあります）。

SILコードは大文字、ISOコードは小文字です。ISO 639-3コードは一度廃止されると再利用されません。[6] 2006年以前に廃止されたSILコードは再利用されているか、他の言語のISOコードとして再登場している可能性があります。

削除されました民族誌、第12版、1992年

  • イタエム(PNG) [ITM ]
  • マラホナ（ブラジル）[MPQ ]
  • ネメヤム(PNG) [NMY ]
  • 根良山、ネレイョ（ブラジル）[NRY ]
  • ヌンビアイ（オレーリャ・デ・ポー）[いや​
  • オガニビ(PNG) [OGA ]
  • ティファナ手話（メキシコ）[TJS ] –誤解により誤ってEthnologue 1988 に追加され、1992 年に削除されました。存在したという証拠はありません。
  • ティエリリ・セノウフォ [TYE ] – タイエリリは革職人のカーストであり、独自の言語を持っていない。
  • 和組[WGM ]
  • ザノフィル[ZNF ] –ヨンコム語[yon]を話す民族の名前

削除されました民族誌、第13版、1996年

  • ビバサ(PNG) [BHE ] – 第 12 版では「調査が必要な孤立個体」と説明されています。

削除されました民族誌、第14版、2000年

  • アラク2 [ALQ ] – 単語リストの誤ったラベルの断片[7]
  • ゾルガイ[DZI ]、コルツェ[KBG ],平房[PFG ]、トーチュ[TCJ ]、ロフチャイ(ロプチャイ）[LFU ]、ワグソッド[WGS ] –羌語族の古い名前。現在認識されている名前との対応が不明なものもあります。
  • シーファン[HSI ] – 羌語系または夾瓊語系のさまざまな言語を話す人々の民族名
  • スカンジナビア・ピジン手話 [SPF ] – 確立されたピジン語ではなく、通常の言語間接触
  • ウタナ（ナイジェリア）[WUW ] – 民族名

削除されました民族誌、第15版、2005年

  • 時事通信[JIJ ] [8]
  • カランケ[CKN ] [9]
  • レワダ-デワラ[LWD ] を含むバラムラ/マタル[10]
  • 低地セマン[ORB ] [11] （ただし、 Wila'などのISOコードを持たない他の言語も低地セマン語と呼ばれる）
  • ムトゥス[MUF ] [12] – 存在が疑われている（例えば、Adelaar 2005による）
  • ンチンチェゲ[NCQ ] [13]
  • ンクワク[NKQ ] [14] – Tanjijiliと同じ？Kwak（2015年に引退）の同義語の可能性もある。
  • オソ（サザン・ファンゴム）[OSO ] – フンゴムやバムとは異なるという証拠はない[15]
  • ルンギ[RUR ] [16]
  • ワムサック[WBD ] [17]

2007年に引退

  • ミアラ[xmi ] – 未確認[18] [19]
  • アチュエンス[atf ] – 古い町名、 [20]おそらくデケンを指している
  • アマパクレオール語 [アムド] [21]

2008年に引退

  • アミコアナ（アミクアン）[akn ] [22]
  • ランド・ダヤック[dyk ] – 言語族名であり、個々の言語ではない[23]
  • ウェア[wre ] [24] – Ware語はMaho（2009年）で絶滅語として記載されています。タンザニアのSILチームがこの言語が話されていた証拠を発見できなかったため、このコードは廃止されました。
  • バハウ川ケニア[bwv ],カヤン川ケニア[knh ],マハカム・ケニア [xkm ],アッパー・バラム・ケニア [ubm ] – 現在使用されているのは、 Mainstream Kenyah [xkl ] またはUma' Lung [ウル]
  • アメラックス[aex ] – 刑務所の専門用語
  • ガレ-アジュラン[ggh ] (ボラナ語とソマリ語)
  • スフライ [suf ] –タルピア語とカプティアウ語という2つの言語があり、これらは近い関係にありません[25]

2009年に引退

2010年に引退

2011年に引退

  • アイー（中国）[ayx ]
  • ダンワール（インド）[dha ]
  • マヘイ[mja ]

2012年に引退

2013年に引退

2014年に引退

2015年に引退

2016年に引退

  • バトラ[btl]
  • カグア[cbh]
  • チピアヘス[cbe] – サリバ族とグアヒボ族の姓
  • コクシマ[kox]
  • イアパマ[iap ] – 未接触で、おそらく近隣の言語の1つ
  • カビシ語[xbx] –パレキス族、ナンビクアラ族、またはあらゆる敵対集団の総称具体的な用法についてはカビシ語を参照）
  • ルナ[rna]
  • サヴァラ語（ドラヴィダ語）[svr ]
  • シピナワ[xip ] – 証明されていないため、区別できない可能性があります[32]
  • Yarí [yri] –カリホナの方言[33]

ベネズエラとコロンビアの、 絶滅したとされるアラワク語族の言語もいくつかある。

  • キュメラル[兼]
  • オメジェス[ome ]
  • ポナレス[ポッド] – サリバの姓、おそらくピアポコまたはアチャグア[34]
  • トメデス（ 別名） タムデス[つま先]

追加の言語とコードは、存在の証拠が不足しているため 2016 年に廃止されましたが、言語としては必ずしも偽造ではありませんでした。

2017年に引退

  • ルア' [prb ] [35]
  • レンネル手話[rsi ] – 完全な言語ではなく、家庭手話システム[36]
  • リエン[リエ] [37]
  • しなぼ​snh ] [38]
  • プコ[puk ] – この言語が存在したという実質的な証拠はありません。

2018年に引退

  • ライオンズ手話[lsg ] [39] –その言語が存在したという実質的な証拠はない。
  • メディアク[[ 40 ]
  • モシロ[mwy ] – 氏族名[41]

2019年に引退

  • ルイ[lba ] [42]
  • クロル[llo ] – Kriang [の複製ngt ] [43]
  • ミナ（インド） [myi ] –ミーナ、インドの部族およびカースト名[44]

2020年に引退

  • アルマ[あお] [45]
  • タヤバス・アイタ[エイ] [46]
  • ババリアクレオールアラビア語[bbz ] [47]
  • バルバコアス[bpb ] [48]
  • カウカ[約] [49]
  • チャマリ[cdg ] [50]
  • でがるdgu ] [51]
  • 東カルニック[ekc ] [52]
  • カラジ[kjf ] [53]
  • ラムビー[lmz ] [54]
  • パルパ[plp ] [55]
  • タペバ[tbb ] [56]

2021年引退

2022年引退

2023年引退

2024年引退

  • デク（カメルーン）[dek ] – Suma [sqm]の複製

偽物によるとグロットログ

ライプツィヒのマックス・プランク進化人類学研究所が管理するGlottologは、ISOによって廃止された言語に加え、 ISO 639コードを持つ言語も含め、いくつかの言語を偽言語／未証明言語として分類しています。これには以下の言語が含まれます。

言語名ISO 639-3詳細
!クアイǀXamの重複
アダベadbパプア語とされるウェタレ語の方言
アドゥアドゥOkpamheriの複製
アガリアアギ当該地域のすべての候補はすでにISOコードを持っている
アヒラニアールカンデシュ方言
アナシbpoニサの誤認
アラクワルrkw言語ではなく民族
バガ・カルムベーカリー古賀亜種に組み入れられるべきである
バガ・ソバネbsvSitemuバリアントに組み込む必要があります
バイヌーク・サミックbcb国境問題のみによりバイヌーク＝グニュニョから分離
バレイbhx言語ではなくカースト
ブビアbbx
武相bsoクワンの複製
チェトコctcトロワと区別がつかない
川前店群ミャオ族cqd
欠点cno
ジェングルゲグクガマと相互理解可能
ゴウランゴジ言語ではなくカースト
ゴウリゴク言語ではなくカースト
グアジャハラガブテネテハラと相互理解可能
イヒエベイヒイブヴィオサカン方言
インクジャット

SILはjat語の項目をJakatiと命名しました。民族誌16～28版によると、ウクライナでは29,300人が話していると推定されていますが、ウクライナの言語学者Aleksej Barannikovは、 Vlax Romaniに含まれる可能性があるとして異議を唱えました。「Jat」という別の名称は、アパルナ・ラオとチャールズ・キーファーによって支持されており、アフガニスタンの村落部で話されている方言のいくつか（少なくとも2つ）を指す可能性があります。Glottologは現在、チャールズによるInkuという名称の調査を支持しており、Saraikiとの関連が考えられます。

イルirrOng-Irの複製
ユダヤ・ベルベル人jbeGlottologによると、ユダヤ系ベルベル人の話し方はイスラム系ベルベル人と変わらないとのことです。しかし、リンク先の記事には、これは事実ではないという主張も掲載されています。
カンキップ
カンナダ語クルンバkfi
カトゥキナカブ現代言語の歴史的形態であり、明確に区別されていない
ケイヨルトキヴラジバンシの複製
キサンカサkqh
コファksoバタの複製
クパティリkpm現在グバイ語を話すクパティリ族の元々の言語と言われているが、そのような言語は証明されていない。
クアンファxnh証言が不十分。おそらくKhmu
クク・マンクxmq
ラマ（ミャンマー）横たわるヌンの複製
ランビチョンlmhヤッカ語; フォームエラーのため名前が存在します
ランゲyne
ラオパンlbg文書化されていないロロ語
ロアルキラークGade Lohar（gda）の対象にもなります
ロピ愛文書化されていないロロ語
ルンバ・ヤッカルーヤッカ語; フォームエラーのため名前が存在します
マワ（ナイジェリア）wmaEthnologueに記載されていますが、SIL にはそれが存在した証拠はありません。
ムンダunxムンダリの複製
ンドンデ・ハンバニュージャージー州マコンデ語の方言
ノラ番号ヌンの複製
ファールス州北西部ファズ当該地域のすべての候補はすでにISOコードを持っている
オドゥット織田絶滅した未確認のナイジェリア語
古代トルコ語otk
オンテヌオント言語よりも場所
パンドゥワリふぅヤッカ語; フォームエラーのため名前が存在します
ピサボ豚Glottologによって証明されておらず、区別できないと主張されている
ポカンガポックワイマジャの誤った誤認
ポティグアラポグ未確認言語、グロトログは古代トゥピ語である可能性が高いと主張
プイメイ・ナガんぷ関連言語の1つの不明瞭な変種
プト置く
ケツァルテペック・ミシェピクセル
ルフィジルイ
スカジットスカLushootseedの複製
スノホミッシュスノーLushootseedの複製
南ロロポ語yspLolopoまたはMiqie のいずれかが重複している混乱したエントリ
ニス南西部nsvおそらく混乱している追加のニスー語（南ニスー語と同じ場所で話されている）
シエルナ・セノウフォシズSìcìté Sénoufoに包含されるべきです
タワン・モンパ午前ダクパカの中国とインドでの名称
テテテテブ証明されていないが、シオナ語で理解できる
トゥ・ラオティル戴荘の複製
ティンギ・ボトtgvズブクア語を話す民族
ウェラウンウェウ言語ではなく地名
ヤルスン年
ヤウマヤックス

参考文献と注釈

  1. ^ キャンベル、ライル(2012). 「南アメリカの先住民言語の分類」グロンドーナ、ヴェロニカ、キャンベル、ライル編著『南アメリカの先住民言語』『言語学の世界』第2巻、ベルリン：デ・グリュイター・ムートン、pp.  59– 166. ISBN 9783110255133。
  2. ^ Upper Kaeme はKorowaiに相当する可能性がある。
  3. ^ Tapeba at Ethnologue (第17版、2013年)アクセスが閉じられたアイコン
  4. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin 編 (2017). "Tapeba". Glottolog 3.0 . イエナ、ドイツ：マックス・プランク人類史学研究所.
  5. ^ “Glottolog 2.4 – Adabe”.グロットログ.org 。2015 年7 月 13 日に取得。
  6. ^ 「ISO 639-3 変更履歴」. 01.sil.org . 2015年7月13日閲覧。
  7. ^ シドウェル、2009年、「オーストロアジア語族の分類」
  8. ^ 「Ethnologue 14 言語コード:JIJ のレポート」Ethnologue.com . 2012年9月24日閲覧。
  9. ^ 「Ethnologue 14 言語コードCKNレポート」Ethnologue.com . 2012年9月24日閲覧。
  10. ^ 「Ethnologue 14 言語コードLWDレポート」Ethnologue.com . 2012年9月24日閲覧。
  11. ^ 「Ethnologue 14 言語コードORBレポート」Ethnologue.com . 2012年9月24日閲覧。
  12. ^ 「Ethnologue 14 言語コード:MUF に関するレポート」Ethnologue.com . 2012年9月24日閲覧。
  13. ^ "言語コード:NCQ の Ethnologue 14 レポート".エスノローグ.com 。2012 年9 月 24 日に取得。
  14. ^ 「Ethnologue 14 言語コードNKQレポート」Ethnologue.com . 2012年9月24日閲覧。
  15. ^ 「Ethnologue 14 言語コードOSOレポート」Ethnologue.com . 2012年9月24日閲覧。
  16. ^ 「Ethnologue 14 言語コード:RUR に関するレポート」Ethnologue.com . 2012年9月24日閲覧。
  17. ^ 「Ethnologue 14 言語コード:WBDレポート」Ethnologue.com . 2012年9月24日閲覧。
  18. ^ Hurd, Conrad (2006年8月8日). 「ISO 639-3言語コードの変更に関するリクエスト番号2006-016」(PDF) . SIL International . 2019年1月6日閲覧。
  19. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin 編 (2017). "Miarra". Glottolog 3.0 . イエナ、ドイツ：マックス・プランク人類史科学研究所.
  20. ^ Hurd, Conrad (2007年3月26日). 「ISO 639-3言語コードの変更に関するリクエスト番号2006-122」(PDF) . SIL International . 2019年1月6日閲覧。
  21. ^ Hurd, Conrad (2007年3月21日). 「ISO 639-3言語コードの変更に関するリクエスト番号2006-124」(PDF) . SIL International . 2019年1月6日閲覧。
  22. ^ Holbrook, David J. (2007年4月5日). 「ISO 639-3言語コードの変更に関するリクエスト番号2007-003」(PDF) . SIL International . 2019年1月6日閲覧。
  23. ^ Peebles, Matt (2007年9月1日). 「ISO 639-3言語コードの変更に関するリクエスト番号2007-254」(PDF) . SIL International . 2019年1月6日閲覧。
  24. ^ Woodward, Mark (2007年5月23日). 「ISO 639-3言語コードの変更に関するリクエスト番号2007-024」(PDF) . SIL International . 2019年1月6日閲覧。
  25. ^ Hurd, Conrad (2006年8月8日). 「ISO 639-3言語コードの変更に関するリクエスト番号2006-016」(PDF) . SIL International . 2019年1月6日閲覧。
  26. ^ Legère, Karsten (2011年8月18日). 「ISO 639-3言語コードの変更に関する要求番号2011-133」(PDF) . SIL International . 2019年1月6日閲覧。
  27. ^ Bickford, J. Albert (2014年1月31日). 「ISO 639-3言語コードの変更に関するリクエスト番号2014-010」(PDF) . SIL International . 2019年1月6日閲覧。
  28. ^ 「ISO 639-3言語コードの変更に関する要求番号2014-032」（PDF） SIL International、2014年7月25日。 2019年1月6日閲覧。
  29. ^ “639識別子ドキュメント: dzd”. SIL International . 2023年2月13日閲覧。
  30. ^ 「639識別子ドキュメント：xsj」。SILインターナショナル。 2019年1月26日閲覧。
  31. ^ Dyer, Josh (2014年8月28日). 「ISO 639-3言語コードの変更に関するリクエスト番号2014-059」(PDF) . SIL International . 2019年1月6日閲覧。
  32. ^ 「ISO 639-3言語コードの変更に関する要求番号2015-011」（PDF） SIL International、2015年3月9日。 2019年1月6日閲覧。
  33. ^ “2015-022 | ISO 639-3”. iso639-3.sil.org . 2022年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月14日閲覧。
  34. ^ 「ISO 639-3言語コードの変更に関する要求番号2015-032」（PDF） SIL International、2015年5月28日。 2019年1月6日閲覧。
  35. ^ Cheeseman, Nate (2016年2月16日). 「ISO 639-3言語コードの変更に関するリクエスト番号2016-010」(PDF) . SIL International . 2019年1月6日閲覧。
  36. ^ Bickford, Albert (2015年9月23日). 「ISO 639-3言語コードの変更に関するリクエスト番号2016-002」(PDF) . SIL International . 2019年1月6日閲覧。
  37. ^ Cheeseman, Nate (2015年10月27日). 「ISO 639-3言語コードの変更に関するリクエスト番号2016-005」(PDF) . SIL International . 2019年1月6日閲覧。
  38. ^ 「ISO 639-3言語コードの変更に関する要求番号2016-004」（PDF） SIL International、2015年10月26日。 2019年1月6日閲覧。
  39. ^ Bickford, J. Albert (2017年3月9日). 「ISO 639-3言語コードの変更に関するリクエスト番号2017-013」(PDF) . SIL International . 2019年1月6日閲覧。
  40. ^ Legère, Karsten (2017年5月18日). 「ISO 639-3言語コードの変更に関するリクエスト番号2017-017」(PDF) . SIL International . 2019年1月6日閲覧。
  41. ^ Legère, Karsten (2016年8月31日). 「ISO 639-3言語コードの変更に関するリクエスト番号2016-029」(PDF) . SIL International . 2019年1月6日閲覧。
  42. ^ 「ISO 639-3言語コードの変更に関する要求番号2018-016」（PDF） SIL International、2018年8月20日。 2019年1月15日閲覧。
  43. ^ Gehrmann, Ryan (2018年1月22日). 「ISO 639-3言語コードの変更に関するリクエスト番号2018-008」(PDF) . SIL International . 2019年1月25日閲覧。
  44. ^ 「ISO 639-3言語コードの変更に関する要求番号2018-011」（PDF） SIL International、2018年8月9日。 2019年1月25日閲覧。
  45. ^ 「ISO 639-3言語コードの変更に関する要求番号2019-017」（PDF） SIL International、2019年3月1日。 2020年2月5日閲覧。
  46. ^ 「ISO 639-3言語コードの変更に関する要求番号2019-018」（PDF） SIL International、2019年3月4日。 2020年2月5日閲覧。
  47. ^ 「ISO 639-3言語コードの変更に関する要求番号2019-013」（PDF） SIL International、2019年1月5日。 2020年2月5日閲覧。
  48. ^ 「ISO 639-3言語コードの変更に関する要求番号2019-019」（PDF） SIL International、2019年3月4日。 2020年2月5日閲覧。
  49. ^ 「ISO 639-3言語コードの変更に関する要求番号2019-020」（PDF） SIL International、2019年3月5日。 2020年2月5日閲覧。
  50. ^ 「ISO 639-3言語コードの変更に関する要求番号2019-028」（PDF） SIL International、2019年3月14日。 2020年2月5日閲覧。
  51. ^ 「ISO 639-3言語コードの変更に関する要求番号2019-029」（PDF） SIL International、2019年3月18日。 2020年2月5日閲覧。
  52. ^ 「ISO 639-3言語コードの変更に関する要求番号2019-015」（PDF） SIL International、2019年2月16日。 2020年2月5日閲覧。
  53. ^ 「ISO 639-3言語コードの変更に関する要求番号2019-026」（PDF） SIL International、2019年3月12日。 2020年2月5日閲覧。
  54. ^ 「ISO 639-3言語コードの変更に関する要求番号2019-025」（PDF） SIL International、2019年3月7日。 2020年2月5日閲覧。
  55. ^ 「ISO 639-3言語コードの変更に関する要求番号2019-034」（PDF） SIL International、2019年3月13日。 2020年2月5日閲覧。
  56. ^ 「ISO 639-3言語コードの変更に関する要求番号2019-032」（PDF） SIL International、2019年3月13日。 2020年2月5日閲覧。
  57. ^ 「2020-026 | ISO 639-3」.
  58. ^ 「ISO 639-3言語コードの変更に関する要求番号2021-015」（PDF） SIL International、2021年2月25日。 2022年2月4日閲覧。
  59. ^ 「ISO 639-3言語コードの変更に関する要求番号2021-021」（PDF） SIL International、2021年4月26日。 2022年2月4日閲覧。
  60. ^ Turki, Houcemeddine (2021年4月21日). 「ISO 639-3言語コードの変更に関するリクエスト番号2021-020」(PDF) . SIL International . 2023年7月12日閲覧。
  61. ^ 「ISO 639-3言語コードの変更に関する要求番号2022-012」(PDF) . SIL International. 2022年6月30日. 2023年2月8日閲覧。
  62. ^ 「ISO 639-3言語コードの変更に関する要求番号2022-012」(PDF) . SIL International. 2022年6月30日. 2023年2月8日閲覧。
  63. ^ 「ISO 639-3言語コードの変更に関する要求番号2022-011」(PDF) . SIL International. 2022年6月30日. 2023年2月8日閲覧。
  64. ^ 「ISO 639-3言語コードの変更に関する要求番号2022-015」（PDF） SIL International、2022年6月30日。 2023年2月8日閲覧。
  65. ^ 「ISO 639-3言語コードの変更に関する要求番号2022-009」（PDF） SIL International、2022年6月24日。 2023年2月8日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spurious_languages&oldid=1320311190#lsg」より取得