ラ・ジョイア

ラ・ジョイア
スタジオアルバム
リリース2024年1月26日 ( 2024-01-26 )
ジャンル
長さ41:30
言語
ラベル
プロデューサー
バッド・ギャル年表
サウンドシステム:最終リリース(2021年) ラ・ジョイア(2024)
ラ・ジョイアシングル
  1. 「セクシー」公開日:2022年7月14日
  2. 『シン・カルネ』公開日:2022年10月6日
  3. リアルG公開日:2022年12月2日
  4. Chulo pt. 2公開日: 2023年6月21日
  5. 「ミ・ロヴァ」公開日:2023年7月7日
  6. 「Give Me」リリース日: 2023年12月15日
  7. 「ボタニーニャ」公開日:2024年1月12日
  8. Perdió este culoリリース日: 2024 年 1 月 26 日

La joia [ b ]カタルーニャ語で「宝石スペインのシンガーソングライターBad GyalデビュースタジオアルバムUniversal Music LatinoInterscope Recordsからリリースされました。 [ 3 ]これは、拡張プレイ(EP) Sound System: The Final Releases (2021)に続く、2年以上ぶりの彼女のフルアルバムNely el Arma SecretaScott Storchel Guincho、Mag、Jasper Harris、Nuviala、Fakeguido、Taiko、Sky Rompiendoなど、幅広いプロデューサーによってプロデュースされましたTowersAnittaTommy Lee SpartaÑengo FlowTokischaYoung MikoMoradQuevedoが参加しています。 [ 4 ]

数々のミックステープとEPをリリースしてきたBad Gyalにとって、 『La joia』は通算5枚目のリリースとなる。8枚のシングル「Sexy」、「Sin carné」、「 Real G」、「Chulo pt. 2」、「Mi lova」、「Give Me」、「Bota niña」、「Perdió este culo」が収録されており、これらはすべて2022年7月から2024年1月にかけてリリースされた。アルバムはスペインで1位を獲得し、同国における彼女の最高位のチャートインアルバムとなった。また、スペインとアメリカ合衆国でゴールドディスクに認定され、いずれの国でもゴールドディスクに認定された初のフルアルバムとなった。

背景

『 La joia』に先立ち、バッド・ギャルは2021年12月9日に3曲入りEP 『Sound System: The Final Releases』をリリースした。 [ 5 ] 2022年初頭、彼女はデビューアルバムとなる作品に向けて、様々なプロデューサーと制作を行うためマイアミへ渡った。レコーディングには、スコット・ストーチ(「Zorra」および「Slim Thick」)、スーパ・ダップス(「Nueva York (tot*)」)、ネリー・エル・アルマ・セクレタ(「Judas」)といった、以前のシングルでも仕事をしたプロデューサーたちと参加した。[ 6 ]

2023年2月、彼女はバルセロナのパラウ・サン・ジョルディマドリードのウィシンク・センターでそれぞれコンサートを行った。[ 7 ]これらのコンサートで、彼女は「ファンへの贈り物」としてアルバムのタイトルを明かし、アルゼンチンの歌手ニッキー・ニコルとプエルトリコのラッパー、ネンゴ・フロウとのコラボレーションの可能性を含む潜在的なトラックリストを共有した。これらのコラボレーションは最終的に、前者とのアルバム未収録シングル「Enamórate」、後者とのアルバム収録曲「Bad Boy」となった。[ 8 ] Vとのインタビューで、彼女は「ファンが今年期待できるのは、彼らを感動させる曲が入ったデビューアルバムです。さまざまなジャンルの曲が含まれ、私がいつも好きなスタイルや実験が混ざり合ったものになるでしょう」とコメントした。[ 9 ]

2023年11月、Bad GyalのYouTubeチャンネルにアップロードされたティーザー動画を通じて、アルバムが翌年の1月にリリースされることが発表された。 [ 10 ]同年12月13日、彼女は自身のInstagramアカウントを通じて、アルバムの公式発売日、トラックリスト、カバー、フィーチャリングアーティストを発表した。[ 3 ]

プロモーション

2022年5月22日、バッド・ギャルはスペインのビラデカンスにあるオーディトリ・アトリウムでのコンサートを皮切りに、「ラ・ジョイア・ツアー」と題したツアーに出発した。[ 11 ]このツアーでは、プリマヴェーラ・サウンド音楽祭の一環として、スペインとアメリカのいくつかの都市のほか、ブラジル、アルゼンチン、チリ、メキシコなどのラテンアメリカのさまざまな国でもコンサートが行われた。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

2023年4月20日にラスベガスで開催された2023年ラテンアメリカミュージックアワードで、彼女は「Chulo」を披露し、国際的な賞のショーで初めて音楽出演を果たした。[ 15 ] 2023年を通して、彼女はコンサート活動を続け、後に前回のツアーの続きであるLa Joia 24 Karatsツアーの一環として、スペイン、アメリカ合衆国、ラテンアメリカでいくつかのコンサートを行うことを発表した。[ 10 ]

シングル

シングル「Sexy」は2022年7月14日に発売された。[ 16 ]続いて「Sin carné」が2022年10月6日に発売された。[ 17 ]両曲ともスペインのソングチャートに登場し、それぞれ62位と35位に達した。[ 18 ]「Sin carné」はスペインでゴールド認定を受けた。[ 19 ]この曲のミュージックビデオは、以前に「Candela」、「 Zorra」、「Aprendiendo el sexo 」のビデオを監督したマンソンが監督し、カナダがプロデュースした。[ 20 ]ラッパーのケベドとのコラボレーション「Real G 」は、メキシコシティでのコンサート中に初めてティーザーが公開され、2022年12月2日に発売された。[ 21 ]この曲はスペインで12位に達し、同国でプラチナ認定を受けた。[ 18 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 20 ] [ 24 ]この曲のミュージックビデオはハビエル・ペラルボが監督し、ベルデヌイがプロデュースした。[ 25 ]

2023年2月10日、「Chulo」がリリースされた。[ 26 ] [ 27 ]この曲はスペインで最高16位を記録し、同国で3倍プラチナ認定を受けた。[ 18 ] [ 28 ]この曲のリミックス「Chulo pt. 2 」は、ラッパーのTokischaYoung Mikoをフィーチャーし、2023年6月21日にリリースされた。[ 29 ]ミュージックビデオはArtasansが監督し、バルセロナで「ワイルドな女子会」を楽しんだ後、リムジンに乗ったり、カジノに行ったり、最後にビーチで日の出を眺めたりする3人の女性が登場する。[ 29 ]このリミックスは米国とラテンアメリカの両方で商業的に成功した。チリ、ペルー、ニカラグアなど、いくつかの国でトップ10入りを果たした。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]この曲はビルボードホット・ラテン・ソングス・チャートとグローバル200チャートでそれぞれ33位と89位まで上昇し、カロル・Gショーン・ポールとのコラボレーション曲「Kármika」以来、両チャートで最高位のシングルとなった。[ 33 ] [ 34 ]さらに、このリミックスは米国でプラチナ、メキシコでゴールドに認定され、バッド・ギャルにとって両国で認定された初のシングルとなった。[ 35 ] [ 36 ]プエルトリコ人ラッパーのマイク・タワーズとのデュエット曲「Mi lova」は、2023年7月7日にリリースされた。[ 37 ]このシングルはスペインで最高21位に達し、同国でプラチナ認定され、ラスベガスで撮影されたミュージックビデオが作成された。[ 18 ] [ 38 ]「Give Me」は2023年12月15日にリリースされ、スペインで最高49位を記録した。[ 18 ]

ブラジルの歌手アニッタとのデュエット曲「Bota niña」は、2024年1月12日にリリースされ、スペインで最高86位を記録した。[ 18 ]アルバムからの最後のシングル「Perdió este culo」は、2024年1月26日にアルバムと同時にリリースされた。この曲のミュージックビデオがリリースされ、フェリックス・ボラインが監督し、スペインの俳優マルティーノ・リバスが主演している。[ 39 ]「Perdió este culo」はスペインで最高15位を記録した。[ 18 ] 2024年5月23日、プエルトリコのラッパー、アイビー・クイーンをフィーチャーしたシングルのリミックス版が、ミュージックビデオとともにリリースされ、タイトルは単に「Perdió」に短縮された。このリミックスでは、異なるハーモニーアドリブ、オリジナル曲の最後の小節の代わりにアイビー・クイーンによる追加の小節が使用されている。[ 40 ]

批評家の反応

専門家の評価
レビュースコア
ソース評価
ジェネサイスポップ星星星星[ 41 ]
モンド・ソノロ6/10 [ 42 ]
モルボ8/10 [ 43 ]
ガーディアン星星星[ 44 ]
ラ・ヴァングアルディア星星[ 45 ]

Jenesaispop誌のジョルディ・バルダヒは『La joia』に5つ星のうち4つを付け、「Perdió este culo」「Mi lova」「Give Me」「Chulo pt. 2」をハイライトとして挙げた。彼は、このアルバムでバッド・ギャルは「自分自身に完全に忠実であり続け、少しずつ締め付けを締め、誰にも気づかれずに一歩前進している」と書いている。[ 41 ] Mondo Sonoro誌のレビューで、パブロ・トシーノはアルバムに10点満点中6点を付け、「内容よりもパッケージングに優れ、最終的に多くのありふれた瞬間に飛び込む価値がある素晴らしい瞬間がある」と評し、「近年の彼女のキャリアをよくまとめている」と述べた。[ 42 ]オブザーバー紙キティ・エンパイアは賛否両論のレビューで、このアルバムに5つ星のうち3つを付け、「次から次へと陽気なラテン・バンガーが続く」と評した。[ 44 ] La Vanguardiaの否定的なレビューで、エステバン・リネスはアルバムに5つ星のうち2つを与え、「直線的で反復的」と表現し、バッド・ギャルの提案は「視覚から始まり、次にテキスト、そして必ずしも卓越した場所にあるわけではない厳密に音楽的な入力など、さまざまな感覚入力の間を揺れ動いている」と述べた。[ 45 ]

商業的パフォーマンス

『ラ・ジョイア』はスペインのアルバムチャートで初登場2位となり、同チャートでの彼女の最高位アルバムとなり、2021年のEP『ウォームアップ』の最高位5位を上回った。[ 46 ]アルバムのリリース時に、5曲がスペインのソングチャートにランクインした。「Perdió este culo」が15位、「Bad Boy」が51位、「Skit」が66位、「Así soy」が78位、「La que no se mueva」が90位であった。[ 47 ]

アルバムはスペインのアルバムチャートで3週2位、1週3位を記録した後、5週目についにトップの座を獲得し、バッド・ギャルにとって母国での初の1位アルバムとなった。[ 46 ]このアルバムはスペインとアメリカ合衆国でゴールド認定も受けた。

トラックリスト

ラ・ジョイアのトラックリスト
いいえ。タイトルライタープロデューサー長さ
1.「イントロ」
メルカ・ベイ1:09
2.「Mi lova」(マイク・タワーズをフィーチャリング)
  • メルカ・ベイ
  • SHB
  • アヤラ
  • キャロウェイ
3:39
3."ください"
  • ネリー
  • シュトルヒ
  • イラ
2:45
4.「ボタ・ニーニャ」 (フィーチャリング・アニッタ)
3:29
5.「La que no se mueva」 (フィーチャリングトミー・リー・スパルタ)
  • ファレロ
  • マグ
マグ3:27
6." Perdió este culo "
  • ファレロ
  • マグ
マグ2:39
7.「Sin carné」
  • エル・ギンチョ
  • ハリス
1:57
8.「Bad Boy」(Ñengo Flowをフィーチャリング)
リル・ジェニウズ3:25
9."寸劇"
  • メルカ・ベイ
  • SHB
  • フェイクギド
メルカ・ベイ1:32
10.Chulo pt. 2」(TokischaYoung Mikoをフィーチャリング)
  • マグ
  • マウロ[a]
3:38
11.「Así soy」(Moradをフィーチャリング)
  • SHB
  • ヌビアラ
  • 傷跡
3:14
12."セクシー"
  • ファレロ
  • フェイクギド
  • フェイクギド
  • ソハイブ・テムサマニ[a]
  • ヌビアラ[a]
2:39
13.「ポップポップ」
  • ファレロ
  • シュトルヒ
  • ジョシアス・デ・ラ・クルス
  • ネリー
  • イラ
  • シュトルヒ
2:13
14.Real G」(Quevedoをフィーチャリング)
3:11
15.「Otra vez más」
  • ファレロ
  • ラミレス
2:33
全長:41:30

注記

  • ^aは追加のプロデューサーを意味します

人事

ボーカル

テクニカル

  • Earcandy –ミキシング(トラック1、3、4、8、9、13)
  • マイク・フラー –マスタリング(トラック1、3、4、9、13)
  • Mag – ミキシング(トラック5、6)
  • コリン・レナード– マスタリング(トラック5、6、10)
  • ジェイセン・ジョシュア– ミキシング、マスタリング(トラック7、11、12)
  • エル・グインチョ– レコーディング (トラック 7)
  • ブライアン・エルナンデス – ミキシング、マスタリング(トラック14)
  • ホルヘ・アラモ – レコーディング(トラック14)
  • Xavier Martínez –エンジニアリング(トラック 14)
  • アレハンドロ・アドリアン・シルバ・マテオス – エンジニアリング (トラック 14)
  • セルジオ・ビセンテ – ミキシングアシスタント(トラック14)
  • Esteban Higuita Estrada – ミキシング、マスタリング (トラック 15)

チャート

認定資格

La joiaの認定
地域 認証認定ユニット数/販売数
スペイン(プロムジカエ[ 50 ]白金 40,000
アメリカ合衆国(RIAA[ 51 ]ゴールド(ラテン語30,000

販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

リリース履歴

La joiaのリリース形式
地域 日付 形式 ラベル 参照
様々な 2024年1月26日
スペイン 2024年2月23日 CD
2024年3月15日 LP

ラ・ジョイア:バッド・ギャル

『La joia: Bad Gyal』は、2024年に公開されたドキュメンタリー映画で、監督はデヴィッド・カマレロ、脚本はローラ・ヘレロ。スタジオアルバム『 La joia』の制作過程を追う。 [ 53 ] [ 54 ]この映画は、2024年10月23日にバルセロナで開催された第22回フェスティバル・イン・エディットで初公開された。 [ 55 ]

注記

  1. ^トミー・リー・スパルタの「La que no se mueva」のボーカル。
  2. ^バート・ギャルが話す中部カタロニア語では、 La joiaは[lə ˈʒɔjə]と発音される。 [ 2 ]

参考文献

  1. ^ニコール、バルガス (2024 年 1 月 9 日)。ラ・ジョイア、バッド・ギャルのアルバムデビュー」インディーロックス!。2024 年2 月 5 日に取得
  2. ^セ・アルキラ。ラソン・ポテリア・コン・バート・ギャル・ラス・モデラドラス EP 39Amazon Prime Video (オンラインビデオ) (スペイン語)。 2024 年 12 月 12 日。イベントは 17:36 に発生します2024 年12 月 22 日に取得
  3. ^ a b Palao, Alberto (2023年12月13日). “Bad Gyal desvela el tracklist y la portada de su disco La joia " [Bad Gyalがアルバム『La joia 』のトラックリストとカバーを公開]. Los 40 (スペイン語). 2023年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月13日閲覧
  4. ^ジョンソン、クリストファー。 「バッド・ギャルがラ・ジョイアとのコラボレーションについて語る。名前が出てくるのに時間はかからない」。WECB 2024年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年1月15日閲覧
  5. ^ Rivera, Gigi (2022年3月30日). 「Bad GyalがContrast Newsに新作EP 『Sound System: The Final Releases & more』について語る」Contrast . 2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月13日閲覧
  6. ^マニャナ、カルメン (2022 年 5 月 17 日)。「Bad Gyal: 「あなたは、私たちの問題を解決する必要はありません」 [バッド・ギャル:「他人の体についてどう思っているかを言う必要はない」]」エル・パイス(スペイン語)。2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月13日閲覧。
  7. ^リオボ、アナ・フェリックス (2023 年 2 月 7 日)。「Bad Gyal arranca el año en el Palau Sant Jordi y en el Wizink Center」 [悪いギャルはパラオ サン ジョルディとウィジンク センターで一年をスタートします]。エル・ジェネラシオナル(スペイン語)。2023年11月28日のオリジナルからアーカイブ2023 年12 月 13 日に取得
  8. ^リオボ、アナ・フェリックス (2023 年 4 月 25 日)。La joia : todo lo que se sabe del próximo disco de Bad Gyal」 [ La joia : Bad Gyal の次のアルバムについて私たちが知っているすべて]。エル・ジェネラシオナル(スペイン語)。2023 年 12 月 13 日のオリジナルからアーカイブ2023 年12 月 13 日に取得
  9. ^ Ponce, Kevin (2023年5月13日). "Bad (Gyals) Just Wanna Have Fun" . V. 2023年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年12月13日閲覧
  10. ^ a b “Bad Gyal anuncia La joia y su gira de presentación” [バッド・ギャルがラ・ジョイアとそのツアーを発表]。ムンド・ソノロ(スペイン語)。 2023年11月24日。 2023年12月13日のオリジナルからアーカイブ2023 年12 月 13 日に取得
  11. ^ “Bad Gyal, a Atrium Viladecans” . El Far (カタロニア語). 2022年5月20日. 2023年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月13日閲覧
  12. ^グラウ、ヘレナ (2022 年 11 月 20 日)。「ロザリア、バッド・ギャル、マネスキン、ケンドリック・ラマー、プリマベーラ・サウンド2023」 [ロザリア、バッド・ギャル、マネスキン、ケンドリック・ラマー、プリマベーラ・サウンド2023にて]。エル・プリンシパル(カタルーニャ語)。2023 年 12 月 13 日のオリジナルからアーカイブ2023 年12 月 13 日に取得
  13. ^ “Primavera Sound 2022: así se vivió la última fecha bajo la lluvia” [Primavera Sound 2022: 最終日は雨の下でどのように行われたか].クラリン(スペイン語)。 2022年11月15日。 2023年12月13日のオリジナルからアーカイブ2023 年12 月 13 日に取得
  14. ^レイエス、ソレダッド (2022 年 11 月 13 日)。「Fanáticos de Bad Gyal desafiaron el aguacero a puro perreo en Primavera Sound」 [バート・ギャルのファンはプリマベーラ・サウンドでペレオで大雨に直面した]。ADN ラジオ チリ(スペイン語)。2023 年 12 月 13 日のオリジナルからアーカイブ2023 年12 月 13 日に取得
  15. ^ “Bad Gyal llena de 'blin blin' los Latin AMA con la presentación de 'Chulo' [Bad Gyalが『Chulo』の発表でラテンAMAを『blin blin』で満たす]」Europa FM(スペイン語)。2023年4月21日。2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月13日閲覧
  16. ^ “Sexy - Single” . Apple Music . 2023年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月13日閲覧
  17. ^ “Sin carné - Single” . Apple Music . 2023年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月13日閲覧
  18. ^ a b c d e f g "検索: 悪いギャル (曲)" .エル ポータル デ ミュージック。 Productores de Música de España。2022年1月7日のオリジナルからアーカイブ2023 年2 月 20 日に取得
  19. ^ "検索: Bad Gyal - 'Sin carné' (histórico de certificados)" .エル ポータル デ ミュージックスペイン音楽のプロデュース2024 年 1 月 15 日のオリジナルからアーカイブ2024 年1 月 15 日に取得
  20. ^ a b "Bad Gyal lanza su nuevo sencillo 'Sin carné' [Bad Gyalがニューシングル『Sin carné』をリリース]」Radio Touch TV(スペイン語)。2022年10月18日。 2023年12月13日閲覧
  21. ^ “Real G - Single” . Apple Music . 2023年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月13日閲覧
  22. ^ "検索: Bad Gyal/Quevedo (histórico de certificados)" .エル ポータル デ ミュージックスペイン音楽のプロデュース2024 年 1 月 15 日のオリジナルからアーカイブ2024 年1 月 15 日に取得
  23. ^カストロ、ノヘリア (2022 年 9 月 20 日)。「悪いギャルは、新しいテーマ「セクシー」を持っていますが、未来のゲストと協力することはできますか?」 [Bad Gyal が新曲「Sexy」について語る、そして将来誰とコラボしたい?] People en Español (スペイン語)。2023 年 12 月 13 日のオリジナルからアーカイブ2023 年12 月 13 日に取得
  24. ^ Betancourt, Oswaldo (2022年12月1日). "Bad Gyal llevó su flow 2k y mucho twerk a su concierto y estrenó tema con Quevedo" [Bad GyalはコンサートでY2Kフロウとトゥワークを披露し、Quevedoとのコラボ曲をリリースした]. Telehit (スペイン語).オリジナルより2023年2月4日時点のアーカイブ。 2023年12月13日閲覧
  25. ^コカ、ローラ (2022年12月2日)。「Bad Gyal y Quevedo nos llevan al club con 'Real G'」 [Bad GyalとQuevedoが『Real G』で私たちをクラブに連れて行ってくれる]」。Los 40(スペイン語)。2023年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月13日閲覧。
  26. ^ “Bad Gyal estrena nueva canción: 'Chulo' [Bad Gyalが新曲『Chulo』をリリース]」El Periódico (スペイン語) 2023年2月10日。2023年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月16日閲覧
  27. ^ “Chulo - Single” . Apple Music . 2023年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月13日閲覧
  28. ^ "検索: Bad Gyal - Chulo (histórico de certificados)" .エル ポータル デ ミュージックスペイン音楽のプロデュース2024 年1 月 25 日に取得
  29. ^ a b Villa, Lucas (2023年6月22日). “Watch: Tokischa & Young Miko Hop on Bad Gyal's 'Chulo pt. 2' Remix” . Remezcla . 2023年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月1日閲覧
  30. ^ “Chile Songs: Week of 19 August 2023” . Billboard . 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年8月29日閲覧。
  31. ^ “Peru Songs: Week of 30 September 2023” . Billboard . 2023年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月30日閲覧
  32. ^ “トップ 20 ニカラグア – 一般 – 2023 年 10 月 30 日から 11 月 5 日まで” .モニターラテン系2023 年 11 月 6 日のオリジナルからアーカイブ2023 年11 月 6 日に取得
  33. ^ “Hot Latin Songs: Week of 30 September 2023” . Billboard . 2023年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月18日閲覧
  34. ^ “Global 200: Week of 16 September 2023” . Billboard . 2023年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年9月12日閲覧。
  35. ^ 「アメリカの認証 - Bad Gyal」アメリカレコード協会2023年8月29日閲覧
  36. ^ "AMPROFON" . amprofon.com.mx . 2020年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月1日閲覧
  37. ^トム・コリンズ (2023 年 7 月 7 日)。「Bad Gyal se junta con Myke Towers para 'Mi lova'」 [Bad GyalがMyke Towersと'Mi lova'で提携]」。Worked Music(スペイン語)。2023年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月13日閲覧
  38. ^ "検索: Bad Gyal/Myke Towers (認定履歴)" .エル ポータル デ ミュージックスペイン音楽のプロデュース2024 年 1 月 15 日のオリジナルからアーカイブ2024 年1 月 15 日に取得
  39. ^ “Bad Gyal planta a Martiño Rivas en el videoclip de 'Perdió este culo', su nueva canción” [マルティーニョ・リバス、新曲「Perdió este culo」のミュージックビデオでBad Gyalに前かがみにされる]。エウロパFM(スペイン語)。 2024 年 1 月 26 日。2024年 1 月 26 日のオリジナルからアーカイブ2024 年1 月 26 日に取得
  40. ^ “悪いギャル、アイビークイーン - ペルディオ” .ユーチューブ。 2024 年 5 月 23 日。
  41. ^ a b Bardají、ジョルディ (2024 年 1 月 29 日)。「悪いギャル -ラ・ジョイアジェネサイポップ(スペイン語)。2024 年 1 月 29 日のオリジナルからアーカイブ2024 年1 月 29 日に取得
  42. ^ a bトシーノ、パブロ (2024 年 2 月 2 日)。「悪いギャル -ラ・ジョイアモンド・ソノロ2024 年2 月 3 日に取得
  43. ^アラヨン、ミランジー (2024 年 2 月 1 日)。「悪いギャル -ラ・ジョイアモルボ2024 年2 月 3 日に取得
  44. ^ a b Empire, Kitty (2024年1月28日). 「Bad Gyal: La joia review – one frisky Latin banger after another」 . The Observer . 2024年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月28日閲覧
  45. ^ a bリネス、エステバン (2024 年 1 月 27 日)。「悪いギャル -ラ・ジョイアラ・ヴァングアルディア(スペイン語)。2024 年 1 月 28 日のオリジナルからアーカイブ2024 年1 月 28 日に取得
  46. ^ a b c “バッド・ギャル –ラ・ジョイア .スペイン音楽のプロデュース2024 年3 月 4 日に取得
  47. ^ “トップ 100 カンシオネ - 2024 - セマナ 5” .スペイン音楽のプロデュース2024 年2 月 5 日に取得
  48. ^ 「2024 年のトップ 100 アルバム」 (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース2025 年1 月 27 日に取得
  49. ^ 「トップ 100 ビニール 2024」 (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース2025 年1 月 27 日に取得
  50. ^ “スペインのアルバム認定 – Bad Gyal – La joia” .音楽のポータルスペイン音楽のプロデュース2025 年8 月 21 日に取得
  51. ^ 「American album certifications – Bad Gyal – La joia」アメリカレコード協会2024年2月24日閲覧
  52. ^ La joiaのリリース形式:
  53. ^ロドリゲス・ペレテイロ、マルタ(2024年12月3日)。ラ・ジョイア:バッド・ギャルのドキュメンタリー映画のようなプラットフォーム」として(スペイン語で) 2024 年12 月 22 日に取得
  54. ^カベロ、ハビエル (2024 年 12 月 18 日)。「Todo sobre La joia、el documental de Bad Gyal: fecha de estreno、dónde verlo y las tramas que repasa」やあ!(スペイン語で)2024 年12 月 22 日に取得
  55. ^カベロ、ハビエル (2024 年 9 月 17 日)。「10 月 24 日、ディスコラ ジョイアの悪いギャルがいます。エル・ムンド(スペイン語)2024 年12 月 27 日に取得[編集中のバルセロナでの 22 編集が、10 月 23 日の編集で、ヴィラサール デ マールの歌姫と主流の征服者を訪問しました。]