ルガーノ湖
| ルガーノ湖 | |
|---|---|
| ルガーノ湖 | |
| ラグ・デ・ルーガン （ロンバード） | |
 ルガーノ湖の衛星画像 | |
 湖の地図 | |
| 位置 | ティチーノ州、ロンバルディア州 |
| 座標 | 北緯45度59分 東経8度58分 / 北緯45.983度 東経8.967度 / 45.983; 8.967 |
| 一次流入 | ヴェデッジョ、カサラーテ、クッチョ、マーラ、ラヴェッジョ、マリアーシーナ、ボレッタ、スカローロ |
| 一次流出 | トレサ |
| 集水域 | 565.6 km 2 (218.4 平方マイル) |
| 流域 国 | スイス、イタリア |
| 表面積 | 48.7 km 2 (18.8 平方マイル) |
| 平均深度 | 134メートル（440フィート） |
| 最大深度 | 288メートル（945フィート） |
| 水量 | 6.5 km 3 (1.6 cu mi) |
| 滞在時間 | 8.2年 |
| 地表標高 | 271メートル（889フィート） |
| セクション/サブ流域 | 北盆地、南盆地、ポンテ・トレーザ |
| 集落 | ルガーノ、メリーデ、カンピオーネ・ディタリア、ポンテ・トレーザ |
| 位置 | |
| ルガーノ湖のインタラクティブマップ | |
ルガーノ湖（イタリア語：Lago di LuganoもしくはCeresio、ラテン語：Ceresius lacus、ロンバルド語：Lagh de Lugan）は、スイス南部とイタリア北部の国境に位置する氷河湖である。ルガーノ市にちなんで名付けられたこの湖は、コモ湖とマッジョーレ湖の間に位置する。590年にトゥールのグレゴリウスによってCeresioの名で初めて文献に登場した。[1]この名はラテン語でチェリーを意味するcerasusに由来すると言われ、かつては湖岸をチェリーの木が豊富に咲いていたことを示している。[2]この湖は804年の文献にはLaco Luanascoの名で登場する。[1]
湖畔には、東のモンテ・ブレ、ルガーノの西にあるモンテ・サン・サルヴァトーレ、南東岸のモンテ・ジェネローゾなど、様々な山々や観光スポットがあります。世界遺産の モンテ・サン・ジョルジョは湖の南に位置し、チンクエ・ヴェッテ公園も南に位置しています。
湖はトレーザ川によって排水され、トレーザ川はマッジョーレ湖に流れ込み、マッジョーレ湖はティチーノ川とポー川によって排水されます。
歴史
湖岸を統治する政治組織の存在を示す最初の確かな記録は818年に遡る。戦略的に重要な地域であったこの湖は、当時スペリオ伯領の封建領土の一部であった。1000年頃、コモ司教の支配下に入った。1218年から1227年にかけて、この地域はアルプスの交通の支配権をめぐってコモとミラノの間で戦争が繰り広げられた場所である。湖とその岸辺が徐々にミラノ公国に編入されるにつれ、15世紀には政治的・領土的紛争の的となり、ルガーノが湖畔の主要都市となった。[1]
16世紀初頭にスイス諸州がアルプス横断管轄区を設立したことで、湖は単一の主権国家に属することは完全になくなりました。イタリアとスイスの国境は1752年のヴァレーゼ条約によって定められ、それ以来、実質的に変更されていません。[1]
1848年、メリーデとビッソーネの間のモレーンにメリーデ・コーズウェイが建設されました。これは湖を横断する道路を建設し、ルガーノとキアッソを直結させるためでした。現在、このコーズウェイにはゴッタルド鉄道とA2高速道路も通っています。
地理
湖の面積は48.7 km 2 (18.8 平方マイル)で、その63%がスイス、37%がイタリアにあります。平均幅は約1 km (0.62 マイル)、最大幅はルガーノ湾で約3 km (1.9 マイル) です。北部盆地では最大水深が288 m (945 フィート) に達します。湖の集水域の最高点は、ルガーノ・プレアルプスのピッツォ・ディ・ジーノ山頂(標高2,245 m、7,365 フィート) です。[3]湖での入浴は、スイスの湖岸沿いにある約50か所の海水浴場で可能です。[4]
イタリアの飛び地であるカンピオーネ・ディターリアとその湖の一部は、欧州関税法によって税務上の非領土地域とみなされており、免税地域としての特別な税制上の地位、EU付加価値税の免除[5] 、および居住者に対するその他の有利な税制上の特権を享受しています。
メリーデ・コーズウェイは、北部（27.5 km 2 ; 10.6 平方マイル）と南部（21.4 km 2 ; 8.3 平方マイル）の流域を隔てていますが、コーズウェイには橋が架けられており、水の流れと航行は可能です。湖の滞留時間は平均8.2年で、北部流域（11.9年）は南部流域（2.3年）よりもかなり長くなっています。
スイス (CH) とイタリア (I) の湖畔の場所は次のとおりです (ルガーノから時計回り)。
- ルガーノ（CH）
- カッサラーテ（CH）
- カスタニョーラ（CH）
- ガンドリア（CH）
- オリア、ヴァルソルダ（I）
- サン・マメテ（I）
- クレソーニョ（I）
- ポルレッツァ（I）
- カンティーネ・ディ・ガンドリア（CH）
- カプリノ（CH）
- カンピオーネ・ディタリア（I）
- ビソーネ（CH）
- マロッジャ（CH）
- メラノ（CH）
- カポラゴ（CH）
- リヴァ・サン・ヴィターレ（CH）
- ブルシーノ＝アルシーツィオ（CH）
- ポルト・チェレージオ（I）
- ブルシンピアーノ（I）
- ラヴェナ・ポンテ・トレーザ（I）
- ポンテ・トレーザ（I/CH）
- カスラノ（CH）
- マリアソ（CH）
- アグノ（CH）
- アグヌッツォ（CH）
- モンタニョーラ（CH）
- カラビエッタ（CH）
- フィギノ（CH）
- モルコテ（CH）
- メリデ（CH）
- パラディソ（CH）
ナビゲーション
ルガーノ湖は航行可能で、多くの民間船舶が利用しています。ルガーノ湖航行協会（SNL）の旅客船は、主に観光目的でルガーノ湖を航行していますが、ルガーノと他の湖畔の集落（道路が通っていない地域も含む）を結ぶ航路も提供しています。
湖（およびマッジョーレ湖）での漁業は、1986年にスイスとイタリアの間で締結された協定によって規制されています。現在の航行に関する協定は1992年に発効しました。
汚染
ルガーノ湖では長年にわたり汚染が問題となってきました。1960年代から70年代にかけては、湖での遊泳が公式に禁止されていました。[6]ガンドリアなどの下水処理場が継続的に導入されているにもかかわらず、湖の滞留時間、酸素不足、リン濃度の上昇といった要因により、湖が回復するかどうかは不透明です。
連邦環境庁がルガーノ湖について最後に発表した報告書は1995年のものである。[7]その報告書を要約すると、
- 当時の測定ではいくらかの改善が見られましたが、同じペースで継続する可能性は低いでしょう。
- 非常に深い湖の底にはほぼ永久的に汚染された層があった
- 酸素は少なく、水深100メートル（330フィート）以下では見つけられなかった。
- その結果、この深さではリン濃度が増加していた。
- 北部流域のリン濃度は6倍高く、南部流域では2倍高かった。
- 浄化には何十年もかかる
- この湖は「慢性的に病んでいる」と言えるだろう
- 湖のイタリア側では、リンろ過器を備えた下水処理施設に接続している住民はわずか 20% でした (スイスのすべての地域が接続されているわけではありません)。
スイスとイタリアの組織CIPAISは、最近発表した報告書[8]の中で次のように述べています。
2009 年に得られた結果を考慮すると、観察された改善にもかかわらず、ルガーノ湖は依然としてスイスの湖の中で最も高い富栄養化状態にあると断言できます。
イタリアの環境団体レガムビエンテは、2007年にイタリア北部のすべての湖を調査し、[9] [10]ルガーノ湖が最も汚染されていると結論付けました。
すべての水サンプルは法定基準値をはるかに超えていました。健康上の理由から、汚染された場所での入浴は避けるべきです。細菌は最悪の場合、皮膚感染症、下痢、嘔吐を引き起こす可能性があります。
レガンビエンテによると、イタリアの湖で遊泳が禁止されなかった唯一の理由は、ロンバルディア州が法律を改正したためだという。州は、湖の汚染レベルが欧州の基準を満たしておらず、下水処理が不十分なのは違法であると主張している。
2010年の測定[11]では、ポンテ・トレーザ、オステノ、ポルト・チェレージオで採取されたサンプルが「ひどく汚染されている」（腸内腸球菌が1,000 UFC/100 ml以上、および/または大腸菌が2000 UFC/100 ml以上）ことが判明した。
動物相
湖には魚が豊富に生息しています。ポルレッツァのクッチョ川河口など、いくつかの保護区を除けば、様々な規制はあるものの、どこでも釣りが認められています。保護対象種は、カワザリガニとシロツメザリガニ（Austropotamobius pallipes ）です。マッジョーレ湖とは異なり、カワザリガニはここではほぼ絶滅しており、特にポンテ・トレーザ周辺において、湖の個体数を管理しながら再繁殖させる計画が進行中です。
1895年にはツーク湖からカワマスが導入され、1894年から1897年にはコモンホワイトフィッシュが導入されました。1950年以降、ヌーシャテル湖からホワイトフィッシュ（Coregonus macrophthalmus）を導入する試みがなされましたが、効果的に定着しませんでした。
コモンローチは大量に生息しており、湖全体に定着してブリークを置き換えるのに約10年かかりました。ヨーロッパチャブ、テンチ、コイ、そして少数ですがヨーロッパパーチ、オオクチバス、ザンダー、カワミンタイも生息しています。最近では、ウェルスナマズとピゴが目撃されています。
化石
ルガーノ湖の南岸の背後一帯は、化石が豊富に埋蔵されています。これらの化石鉱床の中心地はモンテ・サン・ジョルジョで、19世紀以降、三畳紀中期（約2億2000万年前）の化石が数多く発見されています。モンテ・サン・ジョルジョの鉱床は西に広がり、イタリア領土とベザーノの鉱床にまで及んでいます。ジュラ紀初期（約1億8000万年前）の化石も南岸沿いで発見されていますが、特に東側とオステノ付近で多く見られます。
パノラマ
参照
参考文献
- ^ abcd "Lake Lugano".スイス歴史辞典（イタリア語） . 2008年11月23日閲覧。
- ^ “旅程 - Il Lago dei Ciliegi”.イル・ゴンモーネ（イタリア語）。 2006 年 5 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2008 年 11 月 22 日に取得。
- ^ 1:25,000地形図（地図）. Swisstopo . 2014年7月28日閲覧。
- ^ “Stato di Salute del Ceresio”. LakeLugano.ch。ルガーノ湖ソシエタ・ナビガツィオーネ。 2008 年 12 月 28 日にオリジナルからアーカイブされました。2008 年 11 月 22 日に取得。（イタリア語）
- ^ 「欧州連合関税法 欧州議会及び理事会規則（EU）第952/2013号」。欧州連合。 2016年10月9日閲覧。第4条参照
- ^ 「湖畔での生活の質向上 - 70年代の水泳禁止」Societa Navigazione del Lago di Lugano. 2011年. 2011年3月31日閲覧。
- ^ 「スイスの湖の状況」スイス連邦環境庁. 2009年. 2011年3月31日閲覧。
- ^ 南スイス応用科学大学地球科学研究所 IST-SUPSI (2009). 「ルガーノ湖の進化に関する研究」(PDF) . CIPAIS. 2011年7月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
- ^ 「イタリアの湖の水質は悪化している」ベルファスト・テレグラフ、2007年7月27日。 2011年3月31日閲覧。
- ^ 北イタリアの湖はひどく汚染されている「ルガーノ湖の状況」、Die Welt（翻訳）、2007年8月3日、2011年3月31日にアクセス。
- ^ 「マッジョーレ湖、ルガーノ湖、ヴァレーゼ湖のモニタリングデータ」Legambiente、2010年、2011年3月31日にアクセス。
外部リンク
- ルガーノ湖航行会社（イタリア語） —時刻表付き
- レガンビエンテ
- CIPAIS Commissione Internazionale per la Protezione delle Acque Italo-Svizzere (イタリア語)陸水学的レポート
- クーリッジ、ウィリアム・オーガスタス・ブレボート（1911年）ブリタニカ百科事典第17巻（第11版）115頁。
- スイスのオンライン歴史辞典では、ドイツ語、フランス語、イタリア語で「ルガーノ湖」が紹介されています。
- Convenzione del 2 dicembre 1992 fra la Svizzera e l'Italia per la disciplina della navigazione sul lago Maggiore e sul lago di Lugano (con R e all.) (イタリア語、ドイツ語、フランス語)航行に関する協定
- Convenzione del 19 marzo 1986 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Italiana per la pesca nelle acque italo-svizzere (イタリア語、ドイツ語、フランス語)出荷に関する協定
- 連邦環境庁によるポンテ・トレーザの水位
- 連邦環境庁によるメリーデ・フェレーラの水位
ルガーノ湖 (Lago di Lugano、Ceresio) | ||
|---|---|---|
| 集落 | ||
| 河川 | ||
| 山々 | ||
| ランドマーク | ||
スイスの湖 | ||
|---|---|---|
| 主要な湖 |
| |
| リスト | ||
