エストニアの言語
| エストニアの言語 | |
|---|---|
| 正式 | エストニア語（82％） |
| 少数 | ヴォロ、セト、ロシア語、スウェーデン語、ドイツ語、ウクライナ語、ポーランド語 |
| 外国 | ロシア語(66%) 英語(47%) フィンランド語(10%) ドイツ語(7%) |
| 署名 | エストニア手話、ロシア手話 |
| キーボードレイアウト | |
| ソース | [1] [2] |
エストニアの公用語はエストニア語です。エストニア語はフィン語派に属するウラル語族の言語で、フィンランド語と関連があります。エストニア語は、インド・ヨーロッパ語族（より正確にはそれぞれ東スラヴ語族とバルト語族）に属する隣接するロシア語族とラトビア語族とは無関係です。
少数言語
ヴォロ
ヴォロ語はウラル語族フィン語派に属する言語です。かつてはエストニア語の南エストニア方言群の方言とされていましたが、現在では独自の文法基準を有し、エストニアの土着地域言語としての公式認定を目指しています。
瀬戸弁
セト語はウラル語族のフィン語派に属する言語である。時に、南エストニア語（ヴォロ語、タルトゥ語、ムルギ語とともに）またはヴォロ語の方言であるとされるが、セト語とヴォロ語を共通言語であるヴォロ・セト語の方言とみなす言語学者もいる。あるいは、セト語を独自の言語とみなし、現在の標準化されたエストニア語よりも中世エストニア語に近く、リーロ族の民謡などに見られるような強い歴史的伝統を持つとする者もいる。セト人（setokõsõq）は主にエストニア南東部のロシアとの国境に近いセトマー県に住み、主に東方正教会を信仰している。一方、ヴォロ人（võrokõsõq）は伝統的にルター派であり、歴史的なヴォル県に住んでいる。
ロシア
ロシア語は、エストニアで最も多く話されている少数言語です。エストニアには、ロシア語話者が集中している町もあれば、エストニア語話者が少数派である町もあります（特に北東部、例えばナルヴァ）。
ウクライナ語
歴史的に、エストニアには少なくともリヴォニア戦争以降ウクライナ人が居住していたが、その痕跡はほとんど記録されていない。しかしながら、タルトゥ大学はウクライナの文化史において重要な位置を占めており、19世紀には多くのウクライナ人学生が同大学に留学し、ウクライナ人学生会グロマダもタルトゥで活動していた。ソビエト時代の産業移民とともに、より多くのウクライナ人がエストニアに流入したが、その多くはロシア語を話す。現在エストニアでウクライナ語を話す人のほとんどは、2014年のロシアによるウクライナ侵攻後にエストニアに移住したウクライナ人である。エストニアの学校でウクライナ語を教えようとする短期的な試みがあり、ウクライナの日曜学校も短期間運営されていた。エストニアにはウクライナ語の出版物はなく、ウクライナ語の辞書や教育文献も出版されていない。
研磨
エストニアでポーランド語が広く使われ始めたのは、ポーランド・リトアニア共和国がエストニア南部を統治していた比較的短い期間で、当時は行政言語としても使用されていました。現在に至るまで、エストニアには少数のポーランド人が常に住んでいます。19世紀にはポーランド語話者がやや多くエストニアに移住しました。当時、タルトゥ大学ではロシア統治下のポーランドよりもポーランドの学者たちの学問環境が自由だったため、著名なポーランド文化人がタルトゥで学んでいました。また、両世界大戦間の時期には農業労働者や炭鉱労働者もエストニアに移住しました。当時、エストニアのカトリック教会にもポーランド人の会衆が結成され、ポーランド・スカウト運動の地方支部（ハルツァー）もエストニア北東部で活動し始めました。今日、ポーランド語はエストニアではほとんど知られておらず、タルトゥ大学でわずかに教えられているのみで、会話集もいくつか出版されています。しかし、エストニアのカトリック教会では今でもポーランド語での礼拝が時々行われており、個々のウェブサイトがポーランド語のメディアチャンネルとして運営されています。
ドイツ語
バルト・ドイツ人（ドイツ語：Deutsch-Balten、またはBaltendeutsche）は、主にバルト海東岸（現在のエストニアとラトビア）に居住していたドイツ民族である。バルト・ドイツ人の人口は、総人口の10%を超えることはなかった。[3]彼らは数世紀にわたり、この地域の社会的、商業的、政治的、そして文化的なエリート層を形成していた。彼らの中には、ロシア帝国、特にサンクトペテルブルクにおいて、軍人や民間人として高い地位を占めた者もいた。
バルト諸国におけるドイツ人の歴史と存在は、1939年後半、モロトフ・リッベントロップ協定の締結とそれに続くナチス・ソ連による住民移転によって突然終焉を迎えました。この移転により、バルト諸国に住むドイツ人のほぼ全員がドイツ政府によってヴァルテラントとダンツィヒ＝西プロイセンに移住させられました。今日、エストニアに住むドイツ人は、ドイツからの一時滞在者を除いてごくわずかです。ドイツ語はエストニア人にとって3番目に人気のある外国語です。
スウェーデン語
エストニア系スウェーデン人は、現在のエストニア西部および北部の沿岸地域および島々に伝統的に居住する、スウェーデン語を話す言語的少数民族です。これらの地域（アイボランドとして知られる）へのエストニア系スウェーデン人の継続的な定住は、スウェーデン語を話す彼らの祖先が現在のスウェーデンおよびフィンランドからエストニアに到着した13世紀および14世紀にまで遡ります。エストニアのスウェーデン語を話す少数民族のほぼ全員が第二次世界大戦中にスウェーデンに逃れ、今日エストニアに永住しているのは、残留を選んだ少数の人々の子孫だけです。
手話
エストニア手話（ESL、エストニア語：Eesti viipekeel）は、エストニアの国語手話である。1998年には、1,600人のろう者と20,000人の聴覚障害者のうち、手話使用者は約4,500人であった。[4]タリン市とパルヌ市では、ろう民族のエストニア人の間で広く普及している。タリン在住のろう者のロシア系エストニア人はロシア手話を使用し、タリン市外のロシア人はロシア語・エストニア語ピジン手話を使用する傾向があり、バイリンガルである場合もある。形成段階では、エストニア手話はロシア語とフィンランド手話の影響を受けており、例えば、ESLの「蝶」の手話は、フィンランド語の「鳥」の手話から発展した。いくつかの方言があり、最も古いのはパルヌ方言である。
ロマ人
ロマ語はエストニアのロマ少数民族によって話されています。
参考文献
- ^ “RL214492: RAHVASTIK KEELEOSKUSE、SOO、VANUSERÜHMA JA ELUKOHA (ASUSTUSPIIRKOND) JÄRGI、31. 2021 年 12 月”. stat.ee (エストニア語) 。2025 年 8 月 18 日に取得。
- ^ 「ヨーロッパ人とその言語」（PDF） . Ec.europa.eu . 2006年2月. 2018年1月10日閲覧。
- ^ 「バルト諸国 - 地域、ヨーロッパ」Britannica.com . 2018年1月10日閲覧。
- ^ Henry, Sarah Hamrick, Laura Jacobi, Patrick Oberholtzer, Elizabeth. 「LibGuides. Deaf Statistics. Europe」. Libguides.gallaudet.edu . 2017年3月26日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
