ラリー・ガロン

ラリー・ガロン
第40号
位置フルバック
個人情報
生まれる（1937年5月23日）1937年5月23日、米国ミシシッピ州マークス
死亡2019年9月13日（2019年9月13日）（享年82歳）マサチューセッツ州フレーミングハム、米国
記載されている高さ6フィート0インチ（1.83メートル）
記載重量195ポンド（88キログラム）
キャリア情報
高校アルゴ（IL）
カレッジ西イリノイ
NFLドラフト1960年：ドラフト外
職歴
受賞歴とハイライト
プロフットボールリファレンスの統計

ローレンス・ジュニア・ギャロン（1937年5月23日 - 2019年9月13日）[ 1 ]は、アメリカのプロフットボール選手。フルバック、ハーフバック、フランカーとしてウェスタンイリノイ大学でカレッジフットボールをプレーし、その後、 1960年から1968年までアメリカンフットボールリーグ（AFL）のボストン・ペイトリオッツでプロとしてプレーした。1961年10月22日のバッファロー・ビルズ戦で記録したスクリメージヤード85ヤードは、チーム記録である。1962年には1キャリーあたり平均5.9ヤードを記録し、1963年にはスクリメージヤードを合計1,168ヤード獲得した。ペイトリオッツの歴史上、ラッシュヤード、オールパーパスヤード、キックオフリターンヤードでトップ10に入っている。

若いころ

ギャロンは1937年5月23日、ミシシッピ州マークスで生まれた。9人か10人の兄弟姉妹の長男だった。父親は家族をイリノイ州アルゴに移住させた。ギャロンの父親はボクサーを目指しており、後にギャロンが出会うことになるジョー・ルイスと親交を深めた。ギャロンはイリノイ州サミットのアルゴ高校に通い、優秀な学生アスリートとみなされていた。高校時代は地元紙の記者を務め、一家の中で初めて大学に進学した。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

ギャロンはアルゴのフットボールチームでプレーした。[ 7 ] [ 8 ] 1954年のジュニア時代と1955年のシニア時代、リーグのコーチはギャロンをオールサウスサバーバンリーグのファーストチームに選出した。 1955年には満場一致で選出された。[ 9 ]

彼は学校のバスケットボールチームにも所属していた。[ 10 ] 1956年、身長5フィート11インチ（180cm）のガードとして、ガロンはサバーバンリーグのバスケットボールコーチによってオールサウスサバーバンセカンドチームに選出された。1955年にも、バスケットボールコーチはガロンをオールサウスサバーバンセカンドチーム（フォワード）に選出していた。[ 11 ] [ 12 ]

大学でのキャリア

ギャロンはイリノイ州マコームのウェスタンイリノイ大学（WIU）に通った。1957年から1959年まで、州間大学体育協会（IIAC）の一環として、ルー・セイバン監督の下、レザーネックスでフットボールをした。1959年、チームは無敗（9勝0敗）で、ギャロンはハーフバックでIIACのファーストチームに選ばれた。[ 13 ] [ 14 ] [ 3 ] [ 15 ] [ 16 ]これはWIUの歴史上唯一の無敗かつ無引き分けのチームであり、1989年、1959年のチームは学校の陸上競技の殿堂入りを果たした。[ 14 ]ギャロンはそのシーズン最後の試合をレスリング中に肩を脱臼した状態でプレーしたが、それでもセントラルミシガン大学戦で3回のタッチダウンを決め、IIACのタイトルを獲得した。[ 5 ]

1959年10月、アーカンソー州ジョーンズボロで行われたアーカンソー州立大学との試合前、セイバンは人種差別的な内容の殺害予告を受けていた。セイバンはギャロンが冷静沈着な人物だと知っていたので、彼をこの試合のチームキャプテンに任命した。ギャロンは試合の最初のキックオフでタッチダウンを奪ったが、その後のキックオフでアウトオブバウンズに追い込まれた。アーカンソー州立大学のファンの一部がギャロンに襲い掛かり、足を踏みつけた。[ 5 ]試合に勝利した翌週、セイバンは「南部での一発勝負で勝つことは覚悟していたが、アーカンソーがここまで強いとは予想していなかった」と語り、所属選手の中にはフットボールの試合でこれほどひどい打撃を受けたことがないと言う者もいたと指摘した。セイバンは報道陣に対し、試合終了後、アーカンソー州立大学の観客がギャロンの素晴らしいプレーを称賛したと語った。[ 17 ]

高校卒業後、ギャロンはバスケットボールの奨学金を得ることを期待してカンザス大学を訪れた。コーチは彼をチームのセンターで、後にネイスミス記念バスケットボール殿堂入りを果たすウィルト・チェンバレンに紹介したが、ギャロンは自分の希望が非現実的であることを悟った。[ 5 ] [ 18 ]数年後、 WIUの陸上チームに所属していた彼は、ドレイク・リレーで走り高跳びのチェンバレンと対戦した。ギャロンとチェンバレンはその後も連絡を取り続けた。[ 5 ]

職業経歴

1960年、ギャロンはアメリカンフットボールリーグ（AFL）創設シーズンにボストン・ペイトリオッツの初代チームでランニングバックとして活躍し、1960年から1968年まで背番号40を着用してペイトリオッツでプレーした。 [ 19 ] [ 2 ] [ 20 ] 2019年にギャロンが亡くなった際、ペイトリオッツのオーナーであるロバート・クラフトはギャロンを「初日からペイトリオッツファミリーの一員」と呼んだ。[ 21 ]ギャロンの最初のNFLヘッドコーチは、ウェスタンイリノイ大学で9勝0敗の完璧なシーズンを送った後、ペイトリオッツのコーチに雇われた大学のヘッドコーチ、ルー・セイバンだった。[ 22 ]セイバンはギャロンをペイトリオッツにスカウトした。[ 6 ] [ 23 ] [ 24 ]

ギャロンは1960年のペイトリオッツ代表に選ばれたが、先発出場したのは1試合のみで、4試合でラッシュを8回しか試投しなかった。サバン監督はシーズンが始まって数試合でギャロンの体格を理由に彼を下げた。ギャロンは怪我と扁桃腺炎の発作があり、体重は160ポンド（72.6kg）まで落ちてしまった。家に帰って20ポンド（9.1kg）増量するように言われた。チームを離れている間、彼はウェイトトレーニングをして体を鍛え、1961年のシーズンにペイトリオッツに戻った時には、チームを去った時よりも40ポンド（18.1kg）も体重が増えていた。[ 20 ] [ 22 ] [ 5 ] 1960年のチームは5勝9敗で、サバンは1961年シーズンの5試合を終えて2勝3敗の成績でヘッドコーチを解任され、ペイトリオッツの宿敵バッファロー・ビルズの人事部長に就任した。[ 25 ] [ 26 ] [ 24 ]

ギャロンは1961年にペイトリオッツで6試合に出場した。シーズン3試合目のビルズ戦では67ヤードのタッチダウンランを記録した。 [ 27 ]そのシーズンのビルズとの2試合目である1961年10月22日、ギャロンは85ヤードのタッチダウンランを記録した。[ 28 ]これは60年以上経った今でもペイトリオッツによる最長のスクリメージランである。[ 29 ]そのシーズンの初めには、ヒューストン・オイラーズ戦でキックオフを89ヤードリターンしてタッチダウンを決めた。[ 30 ]そのシーズン、ギャロンはラッシュで389ヤードを獲得し、 1キャリー平均5.6ヤードを記録した。また、パスレシーブ24回で341ヤードを獲得し、ラッシュタッチダウン2回、レシーブタッチダウン3回を記録した。彼は1961年のAFLオールスターゲームに出場した。[ 31 ]マイク・ホロヴァクがサバンに代わって監督に就任した後、チームは7勝1敗1分けとなった。[ 31 ]

ギャロンは1962年に5試合に出場し、67回のラン（1回あたり5.9ヤード）で392ヤードを獲得し、2回のタッチダウンタッチダウンを記録した。また、18回のレシーブで236ヤードを獲得し、さらに3回のタッチダウンタッチダウンを記録した。チームはホロヴァク監督の下、1962年も9勝4敗1分けの成績を収めた。 [ 32 ] 1962年11月3日のビルズ戦では、ギャロンは95ヤードのキックオフリターンでタッチダウンタッチダウンを記録した。さらに第4クォーターには23ヤードのタッチダウンタッチダウンレシーブを記録し、試合は28対28の同点で終了した。[ 33 ] [ 34 ]

1963年、ギャロンはフルバックのフルタイムスターターとなり、12試合に出場、175回のキャリーでキャリアハイとなる750ヤード（1キャリーあたり4.2ヤード）を獲得し、2回のラッシングタッチダウンを記録した。また、26回のレシーブでキャリアハイとなる418レシーブヤード（1キャッチあたり16.1ヤード）と2回のレシービングタッチダウンを記録した。彼は再びAFLオールスターゲームに選出された。チームは7勝6敗1分けと成績を落としたが、プレーオフには進出した。[ 35 ] [ 2 ] 1963年、新聞社協会（NEA）はAFLの8人のコーチを対象にオールAFLチームを選出し、ギャロンはランニングバック部門でセカンドチームに選ばれた。[ 36 ]

1963年のAFLプレーオフの第1ラウンドで、ペイトリオッツは当時ルー・セイバンがヘッドコーチを務めていたバッファロー・ビルズを26対8で破った。ギャロンはベーブ・パリリから59ヤードと17ヤードのタッチダウンパスをキャッチした。この試合でギャロンは4回のレシーブで120ヤード、19回のラッシュで44ヤードを獲得し、勝利したペイトリオッツの主要なランナーとレシーバーとなった。[ 37 ]試合前、ギャロンはバッファローのフィールドが滑りやすいことに気づき、普段履いている靴ではなく、野球用のスパイクを履いて滑りにくくすることで、試合を有利に進めた。[ 6 ]ペイトリオッツは1963年のAFLチャンピオンシップゲームでサンディエゴ・チャージャーズに51対10で敗れた。ギャロンはペイトリオッツ唯一のタッチダウンを決めた。[ 38 ]

ギャロンは、チャージャーズがペイトリオッツの練習にスパイを送り込み、その様子を観察していたため、実際の試合ではチャージャーズがペイトリオッツのプレーを事前に知っていたかのようだったと信じていた。[ 6 ]ボストンのスポーツライター、ウィル・マクドノーは、全米スポーツキャスター・スポーツライター殿堂入りを果たし、テレビスポーツ解説者の先駆者でもあるが、[ 39 ]同様に、チャージャーズが決勝戦前のペイトリオッツの練習に変装したスパイを送り込んでいたと述べている。しかし、試合の数日前、ペイトリオッツのホロバック監督も、出版されたインタビューの中で、自らのゲームプランについてかなりの詳細をマクドノーに進んで語っていた。[ 40 ]

1964年、ペイトリオッツは10勝3敗1分けの成績で、ギャロンは再びAFLオールスターゲームに選出された。この年、ギャロンはキャリアハイとなる183回のランで585ヤードを獲得し、2回のタッチダウンタッチダウンを記録した。また、キャリアハイとなる40回のレシーブと7回のタッチダウンタッチダウンを記録し、通算9回のタッチダウンタッチダウンはキャリアハイタイの記録となった。彼はキャリアで唯一、全14試合に先発出場した。[ 41 ] [ 2 ] 1964年、ギャロンは右膝の軟骨除去手術を受けた。[ 42 ]

ギャロンは1965年1月に開催されたAFLオールスターゲームに出場する21人のアフリカ系アメリカ人選手の1人だった。この試合は当初ニューオーリンズで開催される予定だった。しかしニューオーリンズに到着すると、試合前の数日間、黒人選手たちは人種差別に遭った。とりわけ、彼らは商業施設への入場を拒否され、人種差別的な罵声を浴びせられ、タクシーが乗車を拒否するなど交通機関の問題に直面した。ギャロンによると、あるレストランのオーナーが身長6フィート9インチ（2.06メートル）のアーニー・ラッドに銃を突きつけ[ 43 ]、レストランで食事をするなと言ったという。[ 44 ] [ 5 ] [ 6 ]

黒人選手たちはオールスターゲームへの出場を拒否し、一部はニューオーリンズを離れ始めました。リーグは、オールスターゲームが選手年金基金の重要な収入源であったため、試合をヒューストンに移転しました。ギャロン氏によると、当時、黒人選手たちはニューオーリンズでの扱いについて誤解しており、人種隔離の壁はなくなり、黒人選手はニューオーリンズを自由に行き来できると聞かされていたとのことです。ギャロン氏は、もしニューオーリンズの現実について真実を告げられていれば、このような紛争は起こらなかっただろうと述べています。[ 44 ] [ 5 ] [ 6 ]

ギャロンは1965年8月のプレシーズンゲームで鎖骨を骨折し、1965年シーズンの最初の4試合には出場せず、ペイトリオッツは全試合で敗れた。[ 45 ]彼はそのシーズンにフルバックとして8試合に出場したが、74回の試行でわずか259ヤードしか獲得できず、チームは4勝8敗2分けで終わった。[ 46 ]

1966年、ペイトリオッツは8勝4敗2引き分けに勝ち星を伸ばした。ジム・ナンスがフルバックの先発となったが、体重195ポンド（88.5キロ）のギャロンには不向きなポジションだった。ナンスはAFLでラッシュ試行回数、ヤード数、キャリーあたりのヤード数、タッチダウン数でトップの成績を収め、ギャロンはハーフバック兼フランカーとなった。1966年10月23日のサンディエゴ・チャージャーズ戦で、ギャロンはベーブ・パリリから53ヤードのタッチダウンパスを2本キャッチし、3回目のタッチダウンを駆け抜けた。[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] 1966年12月11日のヒューストン・オイラーズ戦では、ギャロンはパリリからさらに2回のタッチダウンパスを受け、その中には61ヤードのタッチダウンキャッチもあった。[ 50 ]

1966年シーズン、ギャロンは101回のランで319ヤードを獲得し、4回のタッチダウンタッチダウン、30回のレシーブで416ヤード（1キャッチあたり13.9ヤード）、5回のレシーブタッチダウンを記録した。彼とナンスは合わせて約2,300ヤードのスクリメージヤードを獲得し、2人で20回のタッチダウンタッチダウンを記録した。[ 47 ] [ 48 ]

1967年、ギャロンはキャリア4度目にして最後のAFLオールスターゲームに選出された。シーズンを通して9試合に先発出場し、30回のレシーブで507ヤード（1キャッチあたり16.9ヤード）、5回のタッチダウンレシーブを記録した。また、46回のランで163ヤードを獲得した。しかし、ペイトリオッツは3勝10敗1分けと低迷した。[ 51 ]

1968年シーズンの初戦で、ギャロンはボールを14回運び、61ヤードを獲得した。[ 52 ] 1968年シーズンの2戦目、アラバマ州バーミングハムのレギオンフィールドで行われたニューヨークジェッツとの試合で、ギャロンはたった1回のキャリーの後、左膝を負傷した。翌週のデンバーブロンコスとの試合では20回キャリーしたが、わずか34ヤードしか獲得できなかった。その翌週、出場しようとしたが、出場できず、1回のラッシュで退場となった。これが彼のプロとしての最後の試合となった。11月に左膝の手術を受けた。[ 53 ] [ 42 ] [ 54 ]ギャロンは1969年7月に引退した。[ 55 ]

ペイトリオッツでの9年間のキャリアで、ギャロンは2,981ヤードをラッシュし、1キャリーあたり平均3.9ヤードを記録した。彼はペイトリオッツの選手の中でキャリア通算ラッシュヤード数（2024年シーズンまで）で歴代10位である。彼は185回のレシーブで2,502ヤードを獲得し、1レシーブあたり平均13.5ヤードを記録した。彼は89回のキックオフリターンで2,299ヤード（ペイトリオッツ史上5位）を獲得し、1リターンあたり平均25.8ヤードを記録した。彼はオールパーパスヤードで7,805ヤードを記録し、これはペイトリオッツで歴代9位である。ギャロンは40回のタッチダウンを記録し、そのうち14回はラッシュ、26回はレシーブ、2回はキックオフリターンである。[ 2 ] [ 29 ] [ 56 ]

放送

ギャロンは現役時代、マサチューセッツ州ケンブリッジのWCASでスポーツキャスターとして働いていた。[ 57 ]

1971年、ボブ・フォーエーカーが実況アナウンサーを務めたほか、ギャロンはニューイングランド・ペイトリオッツのプレシーズンゲームの解説者を務めた。 [ 20 ] [ 58 ]

栄誉

1974年、ギャロンは個人としてWIU陸上競技殿堂入りを果たし、1989年には1959年WIUフットボールチームの一員として再び殿堂入りを果たした。[ 3 ]

1971年、ペイトリオッツのファンはギャロンをペイトリオッツのオールタイムAFL/1960年代チームに選出した。[ 59 ]

個人の生と死

ギャロンは現役時代にマサチューセッツ州フレーミングハムに移住した。現役時代は乳製品会社HPフッド・アンド・サンズで特別職として働いていた。フットボール引退後もニューイングランドに留まり、バンカーヒル・コミュニティ・カレッジでマーケティング、ライティング、経済学、経営学を教えた。電子機器メーカーの代理店としても働いた。現役時代からボストン・セルティックスの熱狂的なファンで、多くの試合に足を運んでいた。ポップ・ワーナー・フットボールのコーチを務め、若いアスリートのメンターとして活動したほか、武道の教師でもあった。[ 4 ] [ 57 ] [ 19 ] [ 60 ]

ギャロンは1984年に日本の八光流大学で学位を取得し、1986年にケンブリッジ大学で修士号を取得した。[ 5 ]

ギャロンには運動能力に優れた息子や他の家族がいた。その中には甥のドナルド・ギャロンもおり、[ 61 ] 1981年のマサチューセッツ州全州220ヤード選手権で22.37秒を記録して優勝した。ドナルド・ギャロンはボストン大学でダグ・フルーティと共にフットボールをプレーし、試合で初めてハンドオフを受けた際に44ヤードのタッチダウンランで得点を決めた。[ 62 ]ギャロンの義理の兄弟であるルーファス・ハリスは妻ラベルタの弟で、メイン大学でバスケットボールのスター選手となり、 1980年にボストン・セルティックスのトライアウトを受けた。[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]

1991年、ギャロンの息子アーノルドとアンドレは、ニューハンプシャー大学のフットボールと陸上競技の殿堂入りを果たした。[ 66 ]アンドレは大学卒業後、1986年5月にカンザスシティ・チーフスと契約した。 [ 67 ]チーフスは1986年8月に彼を故障者リストに入れた。[ 68 ]彼は1987年のプレシーズンにチーフスのランニングバックとしてプレイしたが、シーズンが始まる前の8月末に解雇された。[ 69 ] [ 70 ]彼は1986年と1987年のチーフスのNFLロースターには載っていない。[ 71 ] [ 72 ]アーノルド・ギャロンは1984年にアメリカンフットボールリーグのデンバー・ゴールドによってドラフトされた。彼は1984年5月にワシントン・レッドスキンズと契約したが、7月末に解雇された。彼は1985年2月にニューイングランド・ペイトリオッツと契約した。[ 73 ]彼はワシントンの1984年のNFLロースターにも、 [ 74 ]ペイトリオッツの1985年のロースターにも載っていない。 [ 75 ]

アンドレは1980年代後半に2シーズン、カンザスシティ・チーフスでランニングバック兼キックリターナーとしてプロとしてプレーしたとも言われている。アーノルドはNFLでニューイングランド・ペイトリオッツで1年間、ワシントン・レッドスキンズでディフェンシブバックとして1年間プロとしてプレーした。[ 76 ]

ラリー・ギャロンはペイトリオッツに在籍していた頃、様々な武術を学びました。拳法、八光流柔術、剛柔流、神道夢想流、義経柔術、テコンドーの段位を取得しました。後年、マサチューセッツ州サウスボロに武家道武術アカデミーを開設しました。[ 6 ]

彼は2019年9月13日か14日に82歳で亡くなった。[ 3 ] [ 4 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「元ボストン・ペイトリオッツRBラリー・ギャロンが逝去」ニューイングランド・ペイトリオッツ2019年9月14日 . 2024年11月3日閲覧。
  2. ^ a b c d e「ラリー・ギャロンの統計、身長、体重、ポジション、ドラフト、大学」Pro-Football-Reference.com . 2025年9月22日閲覧。
  3. ^ a b c d「ラリー・ギャロンを偲んで」ウェスタンイリノイ大学アスレチックス2019年9月16日. 2025年9月22日閲覧。
  4. ^ a b c「ラリー・ギャロン | マサチューセッツ州フレーミングハム市公式ウェブサイト」 www.framinghamma.gov . 2025年9月22日閲覧。
  5. ^ a b c d e f g h iペイブ、マーヴィン（1999年12月12日）「彼はフットボールを牽引し、今では一流選手を牽引している」ボストン・グローブ紙、292ページ。
  6. ^ a b c d e f gグロスフェルド、スタン（2011年5月25日）「Two-way player」ボストン・グローブ紙、pp. C1。
  7. ^ 「Argo (Summitt, IL) Alumni Pro Stats」 . Pro-Football-Reference.com . 2025年9月22日閲覧。
  8. ^「アルゴがノンリーグ戦でリーヴィスを21-0で破る」シカゴ・トリビューン 22 . 1953年10月17日。
  9. ^「So. Suburban Champs Place Eight On Role」シカゴ・トリビューン、1955年11月24日、102ページ。
  10. ^「今夜リッチでタイトルが傾く」シカゴ・ハイツ・スター紙、1954年5月12日、35ページ。
  11. ^「ウォルター・ヘッド、オールサウスの栄誉ある選出」シカゴ・トリビューン、1956年3月1日、69ページ。
  12. ^「ソーントンのエースがオールスターチームに復帰」シカゴ・トリビューン、1955年3月3日、67ページ。
  13. ^「ウェスタン・イリノイ大学がIIACオールカンファレンス・フットボールチームで優勝」デイリー​​・レジスター紙（イリノイ州ハリスバーグ）ユナイテッド・プレス・インターナショナル、1959年12月10日、11ページ。
  14. ^ a b「1959 Football (1989) - Hall of Fame」ウェスタンイリノイ大学陸上競技部. 2025年9月22日閲覧。
  15. ^ 「ルー・セイバン（1974年） - 殿堂入り」ウェスタンイリノイ大学陸上競技部. 2025年9月22日閲覧。
  16. ^ 「ラリー・ギャロン プロフットボール統計、ポジション、大学、ドラフト、取引」 www.profootballarchives.com . 2025年9月23日閲覧。
  17. ^マクドナルド、トム（1959年10月30日）「サン・ダイアル」ザ・サン（アーカンソー州ジョーンズボロ） 13ページ。
  18. ^ 「ネイスミス記念バスケットボール殿堂::ウィルト・チェンバレン」 www.hoophall.com . 2025年9月22日閲覧。
  19. ^ a bウィル・マクドノー（1984年8月31日）「1960年：ペイトリオッツの追跡劇」ボストン・グローブ紙 43、46ページ。
  20. ^ a b cローザ、フランシス（1971年8月20日）「クラッシー・ギャロン、早すぎる誕生」ボストン・グローブ紙、21ページ。
  21. ^「ボストン・ペイトリオッツのオリジナルメンバー、ラリー・ギャロンが82歳で死去」パークシティ・デイリー・ニュース（ケンタッキー州ボーリンググリーン） 2019年9月15日、B5ページ。
  22. ^ a b「1960年ボストン・ペイトリオッツの選手名簿、統計、スケジュール、ドラフト指名選手」 Pro-Football-Reference.com 2025年9月22日閲覧。
  23. ^「サバン、新たなグリッドループでボストンへの照準を高く設定」Valley News（ニューハンプシャー州ウェストレバノン） United Press International、1960年2月11日、9ページ。
  24. ^ a b「Alumni Spotlight: Larry Garron」www.patriots.com . 2025年9月23日閲覧。
  25. ^ 「ルー・セイバンの記録、統計、カテゴリーランク」 Pro-Football-Reference.com 2025年9月22日閲覧。
  26. ^フェルサー、ラリー（1961年10月26日）「ビルズ、サバンを人事部長に採用」バッファロー・クーリエ・エクスプレス、27ページ。
  27. ^ 「ボストン・ペイトリオッツ対バッファロー・ビルズ - 1961年9月23日」 Pro-Football-Reference.com . 2025年9月22日閲覧。
  28. ^ 「バッファロー・ビルズ対ボストン・ペイトリオッツ - 1961年10月22日」 Pro-Football-Reference.com . 2025年9月22日閲覧。
  29. ^ a b「ニューイングランド・ペイトリオッツのキャリアラッシングリーダー」 Pro-Football-Reference.com . 2025年9月22日閲覧。
  30. ^ゲージ、ハリー（1961年11月10日）「ペイトリオッツのパサーシャッフルはレムを心配させない」ヒューストン・クロニクル、6、3ページ。
  31. ^ a b「1961年ボストン・ペイトリオッツの選手名簿、統計、スケジュール、ドラフト指名選手」 Pro-Football-Reference.com . 2025年9月22日閲覧。
  32. ^ 「1962年ボストン・ペイトリオッツの選手名簿、統計、スケジュール、ドラフト指名選手」 Pro-Football-Reference.com 2025年9月22日閲覧。
  33. ^マイク・カナリー（1962年11月4日）「首位との同点でファンは失望」バッファロー・クーリエ・エクスプレス、pp. 1-C.
  34. ^ 「ボストン・ペイトリオッツ対バッファロー・ビルズ - 1962年11月3日」 Pro-Football-Reference.com . 2025年9月23日閲覧。
  35. ^ 「1963年ボストン・ペイトリオッツの選手名簿、統計、スケジュール、ドラフト指名選手」 Pro-Football-Reference.com 2025年9月22日閲覧。
  36. ^「ニック・ブオニコンティ、コーチ投票でAFLオールスターチームに選出」ザ・モーニング・ユニオン（マサチューセッツ州スプリングフィールド）ユナイテッド・プレス・インターナショナル、1963年12月25日、49ページ。
  37. ^ 「ディビジョナルラウンド - ボストン・ペイトリオッツ対バッファロー・ビルズ - 1963年12月28日」 Pro-Football-Reference.com . 2025年9月22日閲覧。
  38. ^ 「チャンピオンシップ - ボストン・ペイトリオッツ対サンディエゴ・チャージャーズ - 1964年1月5日」 Pro-Football-Reference.com . 2025年9月22日閲覧。
  39. ^ 「全米スポーツメディア協会殿堂、2003年 – ウィル・マクドノー」全米スポーツメディア協会。 2025年9月23日閲覧。
  40. ^ Athletic、The 特別寄稿（2018年11月15日）。「ペイトリオッツがチャンピオンシップ初出場のチャンスを逃した経緯」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2025年9月23日閲覧。 
  41. ^ 「1964年ボストン・ペイトリオッツの選手名簿、統計、スケジュール、ドラフト指名選手」 Pro-Football-Reference.com 2025年9月22日閲覧。
  42. ^ a bレイ・フィッツジェラルド（1968年11月13日）。 「ガロンは最後を遂げたのか?」ボストン・グローブ紙。 p. 68.
  43. ^ 「アーニー・ラッドの統計、身長、体重、ポジション、ドラフト、大学」 Pro-Football-Reference.com 2025年9月23日閲覧。
  44. ^ a b Associated Press (1965年1月12日). 「オールスターゲーム移籍で年金制度が救済される」. Morning Sentinel (メイン州ウォータービル) . p. 9.
  45. ^「ペイトリオッツ、初勝利へ」タイムズ・リーダー紙（ペンシルベニア州ウィルクス・バリ） AP通信、1965年10月8日、6ページ。
  46. ^ 「1965年ボストン・ペイトリオッツの選手名簿、統計、スケジュール、ドラフト指名選手」 Pro-Football-Reference.com . 2025年9月22日閲覧。
  47. ^ a b「1966年ボストン・ペイトリオッツの選手名簿、統計、スケジュール、ドラフト指名選手」 Pro-Football-Reference.com . 2025年9月22日閲覧。
  48. ^ a bジョン・アハーン（1966年12月13日）「ギャロンのタイムリーな復活がペイトリオッツの攻撃を活性化」ボストン・グローブ紙 53ページ。
  49. ^ 「サンディエゴ・チャージャーズ対ボストン・ペイトリオッツ - 1966年10月23日」 Pro-Football-Reference.com . 2025年9月22日閲覧。
  50. ^ 「ボストン・ペイトリオッツ対ヒューストン・オイラーズ - 1966年12月11日」Pro-Football-Reference.com . 2025年9月22日閲覧。
  51. ^ 「1967年ボストン・ペイトリオッツの選手名簿、統計、スケジュール、ドラフト指名選手」 Pro-Football-Reference.com 2025年9月22日閲覧。
  52. ^ 「ボストン・ペイトリオッツ対バッファロー・ビルズ - 1968年9月8日」 Pro-Football-Reference.com . 2025年9月22日閲覧。
  53. ^ 「ニューヨーク・ジェッツ対ボストン・ペイトリオッツ - 1968年9月22日」 Pro-Football-Reference.com . 2025年9月22日閲覧。
  54. ^ 「ボストン・ペイトリオッツ対デンバー・ブロンコス - 1968年9月29日」 Pro-Football-Reference.com . 2025年9月22日閲覧。
  55. ^「ベテランバック2人がプロフットボールを辞める」サンデー・レコード・コール（ニュージャージー州ハッケンサック） AP通信、1969年7月20日、4-C頁。
  56. ^ 「ペイトリオッツの歴代最多ヤード数、歴代最多オールパーパスヤード数リーダー」（PDF）static.clubs.nfl.com。
  57. ^ a bユナイテッド・プレス・インターナショナル（1968年7月10日）「ラリー・ギャロンがペイトリオッツに復帰」イブニング・エクスプレス（メイン州ポートランド） 34ページ。
  58. ^「この秋、放送ラインナップに3人の新人が加わる」ボストン・グローブ紙、1971年8月11日、51ページ。
  59. ^「1960年のペイトリオッツについて」トランスクリプト・テレグラム（マサチューセッツ州ホリヨーク） 1971年12月1日、30ページ。
  60. ^「プロフィール、ラリー・ギャロン」『ボストン・グローブ』1966年12月13日、55ページ。
  61. ^ゴードン、ケン（1980年9月2日）「ノーウッド、ウォルポール、ネイティックがタイトル争い」ボストン・グローブ紙、34ページ。
  62. ^ロバーツ、アーニー（1981年11月8日）「ボストンカレッジ、UMassを圧倒」ボストン・グローブ紙、10ページ。
  63. ^ハスケル、ボブ（1983年10月27日）「ワイルドキャッツの新スター、ルーファス・ハリスの甥」バンゴー・デイリー・ニュース、12ページ。
  64. ^ 「ルーファス・ハリスの統計、身長、体重、ポジション、ドラフト順位など」 Basketball-Reference.com 。2025年9月23日閲覧。
  65. ^「ポートランドはハリスの試金石」ジャーナル・トリビューン（メイン州ビッドフォード）ユナイテッド・プレス・インターナショナル、1980年9月9日、11ページ。
  66. ^ 「殿堂」ニューハンプシャー大学アスレチックス. 2025年9月23日閲覧。
  67. ^「木曜スポーツ取引、フットボール、ナショナル・フットボール・リーグ」『ザ・センチネル』（ペンシルベニア州カーライル） 1986年5月9日、15ページ。
  68. ^「Transactions, Football, National Football League」. The Star-Ledger (ニューアーク、ニュージャージー州) . Associated Press. 1986年8月14日. p. 90.
  69. ^ Associated Press. 「テイラー、49ersをKCに勝利に導く」ジョンソンシティ・プレス（テネシー州ジョンソンシティ） . 26ページ.
  70. ^「Deals, Football, National Football League」Star-Gazette（ニューヨーク州エルマイラ） 1987年9月1日、9ページ。
  71. ^ 「Roster, Kansas City Chiefs 1986」 NFL.com 2025年9月23日閲覧。
  72. ^ 「Roster, Kansas City Chiefs 1987」 NFL.com 2025年9月23日閲覧。
  73. ^ 「アーノルド・ギャロン プロフットボール統計、ポジション、大学、ドラフト、取引」 www.profootballarchives.com . 2025年9月23日閲覧。
  74. ^ 「Roster, Washington Redskins 1984」 NFL.com 2025年9月23日閲覧。
  75. ^ 「1985年ニューイングランド・ペイトリオッツのロスター」www.patriots.com . 2025年9月23日閲覧。
  76. ^アーノルド・ギャロン インタビュー 2010 2016年5月23日閲覧
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Larry_Garron&oldid=1336691264」より取得