後で（トークショー）

後で
別名後にボブ・コスタスと共演（1988年 - 1994年）、後にグレッグ・キニアと共演（1994年 - 1996年）、後にシンシア・ギャレットと共演（2000年 - 2001年）、後にSCTVを主催（2001年 - 2002年）
作成者ディック・エバーソル
提供：ボブ・コスタス（1988–1994）グレッグ・キニア（1994–1996）ゲスト司会者（1996–2000）シンシア・ギャレット（2000–2001）[ 1 ]
原産国アメリカ合衆国
生産
実行時間30分
オリジナルリリース
ネットワークNBC
リリース1988年8月22日 ～2001年1月18日（1988年8月22日）（2001年1月18日）

『レイター』は、1988年8月22日から2001年1月18日まで NBCで放送されていた、アメリカの毎晩30分の深夜トーク番組です。

この番組は通常、1988年から1993年までは『レイト・ナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』 、1993年から2001年までは『レイト・ナイト・ウィズ・コナン・オブライエン』に続いて、週4夜、午前1時30分から30分間放送された。司会は1988年から1994年まではボブ・コスタス、1994年から1996年まではグレッグ・キニア、1996年から2000年までは様々なゲスト司会者が務め、最後に2000年から2001年まではシンシア・ギャレット（ネットワークの深夜番組を司会した初のアフリカ系アメリカ人女性）が務めた。その後、 2002年に『ラスト・コール・ウィズ・カーソン・デイリー』に引き継がれた。

ノミネートと受賞

ボブ・コスタスが司会を務めていた期間中、この番組は1993年のプライムタイム・エミー賞の優秀情報番組部門を受賞しました。1992年には同部門にノミネートされ、1989年にはグラフィックデザインとタイトルシーケンス（現在はメインタイトルデザイン部門）における優秀賞にもノミネートされました。

エピソード

歴史

1988–1994: ボブ・コスタス

「Later」の良いゲストになるには、実績が不可欠でした。これは私自身の功績ですが、プロデューサーやリサーチャーの功績も大きいです。ショービジネス関係者やアスリートたちは夜更かしして番組を視聴していたので、当時テレビを見ていなかった多くの人々が（当時でもテレビをあまり見ない人はたくさんいましたが）、Laterを視聴するようになったのです。ポール・マッカートニーは10年間アメリカのテレビ番組に出ていなかったが、3部作に出演し、インタビューが嫌いなロバート・デュヴァルは3部作に出演し、ポール・サイモンも出演し、めったにテレビに出ないとてもシャイなキャロル・キングも出演し、エリ・ヴィーゼルも出演し、マーティン・スコセッシは『レイター』を制作してニューヨーク大学の映画クラスで上映した...私たちが担当したアスリートたち、ハンク・アーロン、カリーム・ド・ラ・ビー、ジム・ブラウン、ジョン・ウッデン、ミッキー・マントルでさえ、人生に重要なストーリーを持つ人たちだったので、私たちは時流のイケメンアスリートを追いかけたわけではない...もちろん、月曜日にタイムカプセル用の番組を制作し、火曜日には、どうしても番組を制作しなければならないという理由で、シットコムに出演していたり​​、その週に映画が公開される人を担当することもあった。私たちは600以上の番組を制作したが、下位100番組を再放送してほしくはないが、ほとんどの番組はかなり良い出来だったと思う。

2017年にコスタスがLaterの司会を務めていた頃について語った。[ 2 ] [ 3 ]

1988年、NBCは月曜から木曜の午前1時半の枠でオリジナル番組の制作を再開することを決定した。これは、1983年晩秋にNBCニュース・オーバーナイトが打ち切られて以来、ほぼ5年間、この時間帯は空席となり、地元系列局が夜の放送を中止するか、独自に番組を編成していた時期を経てのことである。NBCのスポーツキャスター、ボブ・コスタスは、1988年2月下旬に、約6か月後の同年8月に初放送予定の新番組の司会者として発表された。[ 4 ] [ 5 ]

NBCの新しい深夜トーク番組に雇われたとき、36歳のコスタスはNBCスポーツにほぼ10年間在籍しており、最も有名なのはネットワークのNFL中継のスタジオ司会者だった。彼はさらにネットワークの野球中継で実況アナウンスをし（解説者のトニー・クーベックと共に）、NCAAバスケットボール中継でも時折司会を務めていた。[ 6 ] [ 7 ]深夜番組の司会者として発表されてからわずか1か月後、彼は1988年に韓国のソウルで開催されるオリンピックのNBC深夜中継の司会にも任命された。[ 8 ] NBC以外では、1986年11月から、2時間で全国放送の日曜夜のインタビュー番組であるコスタス・コースト・トゥ・コーストの司会を務めており、伝えられるところによると毎週150以上のラジオ局で放送され、さまざまなアスリートとのより長い形式のインタビューにも手を広げていた。[ 6 ]さらに、1983年以来、彼はNBCの「レイトナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマン」に番組のコメディー作品の一部として定期的に出演していた。主に、レターマンの脚本家チームが考え出したばかげた「イベント」、例えばRCAビルでのエレベーターや消火器レースや、レイトナイトベイビーの捜索などについて、スポーツキャスターとして実況中継するストレートマンだった。コスタスによると、実際には、コスタスがレイターの仕事を得るきっかけを作ったのは、彼のスポーツインタビューのファンだったレターマンであり、元NBC幹部のディック・エバーソル（現在は自身の制作会社ノー・スリープ・プロダクションズを率いている）にスポーツキャスターとして深夜のトークショーをやらないかと提案したことが関係していた。エバーソルはその時点では正式にはNBCの経営組織の一部ではなかったが、NBCのエンターテイメント部門社長ブランドン・ターティコフとの親しい友人を含む多くの個人的および職業的なつながりにより、ネットワーク内でまだ影響力を持っていた。[ 2 ] [ 3 ]どうやら、コスタスの日曜夜のラジオ番組の熱心なリスナーであるレターマンは、コスタスの引退したNFLクォーターバック、バート・スターとのインタビューを特に気に入り、エバーソルに「バート・スターを2時間も面白くできる人は、自分の[テレビ番組]を持つに値する」と語った。[ 5 ][ 9 ]

エバーソルが制作・プロデュースした『Later』は、当初はスポーツやポップカルチャーの時事問題を毎晩取り上げる番組として構想されていた。[ 9 ]しかし、コスタスが家族の住むセントルイスからニューヨークへ移る気がないのを知ったエバーソルは、番組を簡素化した一対一のインタビュー番組に変え、時事問題への依存をなくした。[ 9 ]その結果、『Later』は当時の典型的なアメリカの深夜トークショーの形式から脱却し、コスタスとゲスト1人が30分間熱い対話を繰り広げるという番組になった。ハウスバンド、アナウンサー、冒頭のモノローグ、スタジオの観客、ゲストの音楽演奏はなく、トム・スナイダーが1970年代に同様の時間帯に『Tomorrow』で行っていたことや、1990年代半ばにCBSの『 The Late Late Show』で再び行うことに近いものだった。『Later』はニューヨーク市のGEビルにある有名なスタジオ8Hで収録され、ロサンゼルスでも時折収録された。コスタスは1人のゲストを45分から1時間リアルタイムでインタビューし、その後編集に渡して22分とコマーシャルに凝縮した。[ 10 ]特に注目すべきゲスト（例：ポール・マッカートニー、デヴィッド・クロスビー、ボブ・シーガー、ドン・リックルズ、ジェリー・ルイス、デヴィッド・レターマン、ギャリー・シャンドリング、シスケル＆エバート、メル・ブルックス、ロジャー・コーマン、ロバート・デュヴァル、マーティン・スコセッシ）とのインタビューが複数夜にわたって放送されることが何度かあった。こうした詳細な議論により、コスタスのインタビュー技術は大いに称賛された。コスタスは『レイター』の放送中ずっとセントルイスに住み、週に1度ニューヨーク市に飛んで1週間分の番組を撮影し、1日で4番組すべてを録音した。（『レイター』は金曜日には放送されなかった。1時間のミュージックビデオ番組『フライデー・ナイト・ビデオズ』が『レイト・ナイト』の次の時間帯を占めていたためである。）

1988年8月7日に初放送となり、最初の1週間のゲストはリンダ・エラービー、ゲイリー・コールマン、ビリー・クリスタルでした。シカゴ・トリビューン紙は、当初概ね好意的なレビューを掲載しましたが、（全国放送の）トークショーの必要性については疑問を呈しつつも、コスタスについて「紛れもなく温厚で、ひたむきに誠実」であり、「巧みなインタビュアーであり、聞き上手で、沈黙すべき時を心得ており、ドナヒュー、ウィンフリー、リベラ、ダウニーのようにエゴを露わにせず、番組制作に没頭する」と称賛しました。[ 11 ]ロサンゼルス・タイムズのテレビ評論家ハワード・ローゼンバーグは、コスタスを「業界で最高、最も賢く、最も機知に富んだスポーツキャスター」の一人であり、「スポーツキャスターの体でトークショーの司会者」であり、「放送のどの分野でも成功するための理想的な候補者」であると称賛しながらも、レイターでは「刺激のない」ゲストの選択が悪かったため、コスタスには改善に時間が必要だと感じていた。[ 12 ]レイターは放送開始からわずか数週間で、1988年夏季オリンピックのNBC放送に先駆けて放送され、コスタスは太平洋標準時午後9時30分から11時30分まで米国西海岸で生放送されたネットワークのオリンピック深夜中継の司会を務めた。[ 8 ]

深夜の視聴率トップの『ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジョニー・カーソン』と『レイト・ナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』をリード番組として抱え、全米テレビ番組の中で最も収益性の高い2時間半の番組枠の一部となっていたにもかかわらず[ 13 ]、『レイター・ウィズ・ボブ・コスタス』は単独では視聴率に苦しみ、100万人の視聴者を突破することはめったになかった[ 14 ] 。それでも、エバーソルはNBCの意思決定への影響力がますます拡大しており、1989年4月にNBCスポーツの社長に指名され、ネットワークの経営陣に正式に復帰し、続いて7月にNBCニュースの上級副社長に昇進して『トゥデイ』番組を担当したことで、レイターとコスタスの両者はネットワーク内で十分な支援、注目、相互プロモーションを受け続けた[ 15 ] 。彼は既存の仕事に加えて、高視聴率番組「トゥデイ」でブライアント・ガンベルの代理司会も務めるようになり、1990年4月からはNBCが新たに立ち上げたケーブルチャンネルCNBCで「レイター・ウィズ・ボブ・コスタス」の再放送が始まった。[ 16 ]

コスタスのNBCスポーツでの職務は1990年に拡大した。NBCはNBAの米国ネットワークテレビ放映権に4年間の契約で6億ドルを支払い、[ 17 ] 1990-91シーズンから始まり、コスタスは1990年5月に、 1990年11月に始まるNBAテレビ放送のネットワークの2人の主要アナウンサーの1人として発表された。[ 18 ]当初はレギュラーシーズンとプレーオフ中の実況と司会の任務をマーヴ・アルバートと分担していたが、[ 18 ] [ 7 ]コスタスは最終的にNBCスポーツ社長ディック・エバーソルを説得して実況の任務をアルバートに独占させ、コスタスをNBAショータイムの試合前番組のスタジオ司会者としてのみ（プレーオフ中は現場でサイドラインデスクの司会も）使うことにした。

1990年8月、レイターはコスタスの代わりとして、ジョナサン・ブランドマイヤー、トム・スナイダー、パット・セイジャック、ケイティ・クーリック、リンダ・エラービー、マット・ラウアー、クリス・コネリー、ポール・プロベンザ、ジェフ・セサリオといったゲスト司会者を招き始めた。 1991年3月21日、ゲスト司会者のスナイダーは、ニューヨークを拠点とする37歳の朝のドライブタイムのショック・ジョック、ハワード・スターン（レイターに出演し、自身のCDボックスセット「Crucified by the FCC」を宣伝した）にインタビューを行ったが、このインタビューは、2人が一般的には礼儀正しい範囲内で話していたものの、会話中、白熱した、気難しい、不快なやり取りを繰り広げ、攻撃的かつ皮肉っぽくお互いへの嫌悪感を表明したため、長期にわたる悪評を得た。[ 19 ]この機会に彼らが初めて（そして最後）直接会ったにもかかわらず、現在ABCラジオの夜のラジオ番組を担当している元NBCの深夜番組司会者スナイダーと、ニューヨーク、フィラデルフィア、ワシントンD.C.のラジオ市場で聞かれるショックジョックのスターンは、レイターでの対決後も、それぞれのメディアを互いに攻撃してきた記録があった。[ 20 ] [ 21 ] 1991年10月3日、レイターは初回放送3周年を祝い、通常はザ・トゥナイト・ショーが放送される時間帯に、東部標準時午後11時30分から1時間の特別番組を放送した。

レイターは1992年の夏、6月下旬から9月上旬までの2か月間休業した。これはコスタスが切望していたバルセロナ1992年夏季オリンピックのNBCゴールデンタイム中継の司会を務めるためであった。[ 22 ] [ 23 ] 1992年12月、NBCのNFL中継の司会者として9年目を終えたコスタスは、次のシーズンのテレビ放送のスタジオ司会には復帰しないと発表し、「ハーフタイムに3分でスコアを読む」以上のことをしたいとの希望を述べた。[ 24 ] 1993年1月下旬、放送開始5周年を祝うため、レイターはバーバンクのNBCスタジオにあるジェイ・レノのトゥナイト・ショー・スタジオで、生観衆の前で特別記念番組「5 Years Later」を収録した。この番組は、パサデナのローズボウルで開催されたその年のスーパーボウルの前の土曜日に放映され、コスタスはその週末、Laterと NBC スポーツのスーパーボウル中継で二役をこなした。

コスタスは最後の番組の一つで、個人的な事情により『Later』を降板することを決意したと語った。家族をニューヨークに移住させたくなかったことと、NBCスポーツでの義務と『 Later』の任務による仕事量に疲れ果てていたためだ。[ 25 ]コスタスの最後のエピソードは1時間の特別番組で、1994年2月25日金曜日に放送された。2019年1月、NBCを去った後、彼は別のネットワークで『Later』を復活させることに関心を示した。[ 26 ]

CBSへの移籍が広く報道された後、デイヴィッド・レターマン（1993年6月までLaterのNBC先導番組『レイト・ナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』の司会を務めていた）と彼の制作会社は、 Laterでの彼のパフォーマンスと露出度を理由に、間もなく開始されるザ・レイト・レイト・ショーの司会の仕事をコスタスにオファーした。CBSはまた、レターマンのオファーを受け入れるならコスタスに60ミニッツの特派員の役割も提供した。しかしコスタスは、エバーソルとの関係とNBCスポーツに残りたいという希望を理由にこれを断った。代わりにトム・スナイダーが1995年1月に始まったザ・レイト・レイト・ショーの初代司会者になった。 [ 27 ]

1994–1996: グレッグ・キニア

1993年11月下旬、コスタスとNBCがスポーツを中心とした新たな契約をまとめている最中だったため、NBCはグレッグ・キニア（ E!: Entertainment Televisionのコメディクリップ番組『Talk Soup』の司会を1991年の放送開始以来務めていた）を『Later』の新司会者に指名し、当初は1994年1月中旬に引き継ぐ予定だった。[ 28 ] [ 29 ]キニアがNBCと契約する前は、FOX （ 『The Chevy Chase Show』の急速な終焉を受けトークショー出演の機会を持ちかけたと報じられている）、ディズニー（シットコムやトークショーの企画の可能性について話し合った）、CBS（レターマン退任後の司会者として検討していた）など、米国の他のテレビ局数社と交渉中だった。[ 30 ] [ 31 ] [ 29 ] [ 32 ]伝えられるところによると、MTVのクリス・コネリーやローリングストーン誌のビル・ゼーメを含む24人以上の候補者とレイターの仕事を争ったキニアは、スクリーンテストなしで採用され、NBCは契約にゴールデンタイムの特別番組の可能性も加えた。 [ 30 ] NBCの深夜契約の条件により、彼はトークスープの司会を続けることが認められた。[ 30 ]キニアがレイターを引き継ぐのに伴い、NBCは番組の制作をニューヨーク市からロサンゼルスに移転することを決定したが、[ 28 ]これは彼がトークスープに引き続き出演できるようにするためと伝えられている。[ 31 ] [ 29 ]さらに、ネットワークが『レイター』について公式に発表した計画では、当初はコスタスが以前に採用していた形式（1人の有名人または公人との毎晩30分のインタビュー）を維持し、最終的にその形式をキニアの才能に合うように調整することになっていた。[ 28 ]数週間後、1993年12月のニューヨークタイムズのインタビューで、キニアは1対1のインタビューが番組の主軸であり続けると主張しながら、番組には短い寸劇やコメディパフォーマンスを取り入れ始めると述べた。[ 31 ]

キニアのデビューは当初1994年1月中旬に予定されていたが、その後1ヶ月延期され、2月14日に決定した。 [ 30 ]ネットワーク側の当初の発表に反して、キニアの『Later』はコスタス時代のような1対1のインタビュー番組として継続される予定だったが、番組開始の準備段階で断念された。代わりに、番組はアメリカの深夜トーク番組の従来型、すなわちスタジオの観客、台本付きのコメディ・コーナー（オープニングのモノローグとスキット）、そしてゲストによる単独インタビュー（主に現代のテレビや映画界の著名人が自身のプロジェクトを宣伝する）を採用することが決定された。[ 33 ] NBCのレイターの仕事に就任すると発表されてから、キニアはアメリカのテレビ業界の多くの人々からボブ・コスタスの後任としてだけでなく、その前の東部時間午前0時35分枠のトークショーが数か月前にネットワークでデビューして以来、低視聴率と悪いレビューに苦しんでいた新人パフォーマーのコナン・オブライエンの後任候補としても見られていた。 [ 34 ] [ 30 ]キニアが従来の深夜トークショーを行うというニュースにより、この憶測はさらに強まった。[ 30 ] [ 35 ]

「トーク・スープ」を辞めて「レイター」に移籍したんです。生観客の経験は全くありませんでした。一体どうやって生観客の前でパフォーマンスすることになったのか、自分でもわかりません。ボブ・コスタスの番組で、二人の男が喋るだけのショーをやるつもりだったんです。別にそれをやったらテレビ映りが良くなったとか言うつもりはないんですが、突然、ステージに立って生のネタ（ジョークを飛ばして笑いを取る）をやることになったんです。本当に慣れるまで大変でしたし、特に得意だったわけでもありません。心地よくなれた気がしませんでした。

キニアは2019年に『Later』の司会を務めていた頃について語った。[ 36 ]

バレンタインデーにバーバンクのNBCスタジオ5スタジオで毎日収録を始める予定だったが、1994年のノースリッジ地震で建物が被害を受けたため、キニアの『Later』デビューは2週間延期され、2月28日に放送開始となった。最初のゲストはとなりのサインフェルドのジュリア・ルイス＝ドレイファスだった。 [ 37 ]ちなみに同じ夜、彼のNBCの先発番組である苦戦中の『レイト・ナイト・ウィズ・コナン・オブライエン』には、このフランチャイズの元司会者でCBSの新番組が当時最高視聴率の深夜番組になっていたデイヴィッド・レターマンがゲスト出演していた。[ 37 ]アナウンサーによるオープニングの後、キニアは「メディア・バイツ」と呼ばれるオープニングのモノローグ・スキットを開始した。これはビデオクリップに続いて皮肉たっぷりの風刺解説が続き、『トーク・スープ』での彼の仕事に似ていた。インタビューの後は「レイター・レター」という特集コーナーが放送された。キニアの司会者としての最初の週の残りのゲストは、マーティン・ショート、サタデー・ナイト・ライブのフィル・ハートマン、ジョージ・カーリンだった。

アメリカ国内紙による当初の批評は概して中途半端で、キニアの演技はまずまずだと評価しつつも、 『レイター』の新しい形式は好ましくないとした。 『ワシントン・ポスト』のトム・シェールズは、コスタスの『レイター』と比べてキニアのバージョンは「はるかに騒々しく」、「品格と内容」に欠けるとしながらも、キニアは「観客を前にして機知に富んだ受け答えをすることに非常に熟練しており、非常に自信に満ちている」と評価した。[ 38 ]批評家は、ルイ＝ドレイファスとのインタビューにおけるキニアの皮肉な発言に触れ、会話を盛り上げるために用いられた脚本上の仕掛けについて不満を述べ、番組の最大の問題はスタジオの観客の存在だと結論付けた。[ 38 ]バラエティ誌のトッド・エヴェレットは、キニアの冒頭のモノローグを彼の脚本の中で最も成功した作品だと評価したが、ルイ＝ドレイファスへのインタビューは「ありきたりすぎる」質問ばかりで「準備不足」だと批判した。[ 39 ]エンターテインメント・ウィークリー誌のテレビ評論家ケン・タッカーは、キニアは「確かに大舞台に立つに値する」し、彼の番組には「ある種の効果的な親密さ」があると認めつつも、ニヤニヤ笑うキニアは「常に眉を上げた知ったかぶりに負けそうになっている」と感じており、トム・スナイダーのCNBCの夜間ケーブルトークショーを検証し、スナイダーを「テレビの中の中年男性でありながら、20歳のヒップスターに見せかけようとはしていない」と評し、「最近のアメリカのポップカルチャーの多くを蝕んでいる、人を蝕む皮肉と自意識過剰」を軽減することで改善できると感じた。[ 40 ]

一般的に、現場で学ぶタイプのオブライエンよりも洗練されたスクリーン上の演技者とみなされていたキニアは、特に1994年にはオブライエンが何度も打ち切りの危機に瀕し、ネットワークによって13週間ごとに更新されていたため、苦戦している午前0時35分の番組を引き継ぐ可能性が高いと噂されていました。[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]オブライエンは最終的に留任されました。[ 44 ]

レイターやトーク・スープでの日々の仕事に加え、キニアはハリウッドで俳優の仕事を追求した。1994年秋の3か月以上にわたり、ビリー・ワイルダーの1954年のロマンティック・コメディ・ドラマ『麗しのサブリナ』のリメイク版のキャスティング過程の一環として、キニアは映画監督のシドニー・ポラックとプロデューサーのスコット・ルーディンとの話し合いに呼び出された。ルーディンは、キニアのE! やNBCでのテレビ出演だけを理由に、当時31歳のテレビ司会者を億万長者のプレイボーイの息子（オリジナル映画ではウィリアム・ホールデンが演じた）の役として検討し始めていた。 [ 45 ]この役は以前、ポラックの1993年の興行収入大ヒット映画『法律事務所』で主演を務めたスーパースター、トム・クルーズにオファーされていたが、スケジュールの都合で断った。[ 46 ] 1994年10月のスクリーンテストの後、キニアはクリスマス直前にこの役をオファーされた。[ 46 ]キニアは、この大予算映画に出演契約を交わした後、E! との契約が1995年1月に満了となり『トーク・スープ』を降板した。 [ 45 ]一方、NBCの幹部は、キニアの都合に合わせて、1995年2月から約数ヶ月、番組を休むことを決めた。キニアの映画出演のため、ニューヨーク州ロングアイランド北岸のグレン・コーブでロケを行う必要があったためである。[ 45 ]不在を埋めるため、彼はニューヨーク市へ出発する前に、オリジナル番組を4週間近く収録した。[ 45 ] 『 Later with Greg Kinnear』が一時的に毎日収録を中止したため、ネットワークはキニアに定期的にロサンゼルスへ飛行機で戻り、より多くの番組をまとめて収録させた。1995年5月下旬には、1週間の再放送を行い、6月中旬にはロージー・オドネルを1週間ゲスト司会に迎え、その後4週間連続で再放送を行った。 1995 年 7 月中旬までに、キニアーはLaterでの日常業務を再開しました。

リメイク版『サブリナ』は1995年12月に公開されたが、批評家たちの評価は振るわず、興行成績も期待外れだった。それでも、好評だったことからキニアーにはさらに多くの映画出演のオファーが舞い込み、メディアでは彼が『レイター』を降板するのではないかと憶測が飛び交った。[ 47 ] 1996年3月、キニアーは再び番組を休演し、ギャリー・マーシャル監督のコメディ映画『ディア・ゴッド』の撮影に臨んだ。マーシャルは『レイター』のゲスト出演中にキニアーと知り合い、彼に主役をオファーした。[ 48 ]今度はキニアーの不在をカバーし、NBCは6週連続でジョン・スチュワート、アレクサンドラ・ウェントワース、ジェイ・トーマス、デヴィッド・アラン・グリア、ピーター・ティルデン、ジェフ・セザーリオ、ジョージ・ウォレスというゲスト司会者を準備した。[ 49 ]

1996年に入ると、グレッグ・キニアが司会を務める『Later』は形式が若干変更され、ゲストとのインタビュー時間を増やすため、通常のアナウンサーによる紹介、冒頭のモノローグ、「Later Letter」コーナーはすべて削除された。[ 50 ] 1996年5月下旬、キニアは『A Smile Like Yours』の撮影で再び番組を離れ、NBCは『 Later』でキニアの代わりを務めるゲスト司会者を1ヶ月間新たに用意した。ジェラルド・リヴェラ、エリック・タニー、リチャード・ベルザー、ビル・ゼーメ、ジェフ・ロス、マーク・マロン、アル・ローカー、キャロル・レイファーである。その後、さらに6週間の再放送が予定されていた。[ 49 ] 1996年9月 、 『最高の人生の見つけ方』に出演が決まった後、キニアは正式に『Later』からの降板を発表した。[ 51 ]

1996年～2000年: ゲスト司会とSCTVの再放送

キニアの退任後、NBCは当初、ゲスト司会者を起用する慣行を継続しつつも、表向きは恒久的な司会者確保の解決策を模索していた。より一般的には、リードイン番組である『ザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・ジェイ・レノ』（1995年夏以来、深夜番組として最も視聴率の高い番組）と『レイト・ナイト・ウィズ・コナン・オブライエン』（平均視聴者数260万人、18歳から49歳の間で高い視聴率を記録）がアメリカの深夜テレビを席巻し、『レイター』への十分な波及効果も確保していたことから、 NBCは午前1時35分からの番組を新人発掘のための「実験室」として扱うようになったと伝えられている。[ 14 ]

NBCの幹部ゲイリー・コンシダイン氏が同番組のエグゼクティブ・プロデューサーを務めた。彼の妻リタ・セバー（当時はNBCの週刊バラエティ番組「フライデー・ナイト」の司会者）は、1997年から1999年初頭にかけて最も頻繁にゲスト司会を務めた。他のゲスト司会者には、スーパーモデルのシンディ・クロフォード、[ 52 ] 、俳優のマシュー・ペリー、[ 52 ] 、女優/コメディアンのリン・コプリッツ、俳優/コメディアン/ラジオパーソナリティのジェイ・トーマス、ラッパー/俳優のアイス-T、スタンダップコメディアン/トークショー司会者のジョン・スチュワート、女優ターシャ・スミス、スタンダップコメディアン/俳優のジョー・ローガン、スタンダップコメディアンのジョージ・ウォレス、コメディアンのトミー・デビッドソン、俳優のジャド・ネルソン、俳優/コメディアンのハーランド・ウィリアムズ、俳優/コメディアンのデビッド・アラン・グリア、コメディアンのジム・ブリューアー、スポーツパーソナリティのアフマド・ラシャド、俳優のジェリー・オコンネル、女優のリサ・アムステルダムなど、米国の公的生活のあらゆる分野から来ていた。俳優/コメディアンのマイケル・ラパポート、ケーブル司会者/VJのシンシア・ギャレット、女優/コメディアンのリサ・アン・ウォルター、女優のペリ・ギルピン、女優/モデルのレベッカ・ローミン＝ステイモス、俳優のダリル・"チル"・ミッチェル、コメディアンのポーラ・パウンドストーン、俳優のデュアン・マーティン、コメディアンのスー・コステロ、コメディアンのジェフ・ロス。

1998年後半から1999年7月にかけて、NBCはゲスト司会者を招いたり再放送を放送したりする代わりに、Laterの一環としてSCTV （同ネットワークは1981年から1983年までThe Tonight Showの後に金曜日に放送し、その後Friday Night Videosに引き継がれていた）のシンジケート再放送パッケージを放送するという手段をとった。この方法は1998年12月21日に初めて実施され、このカナダのスケッチコメディシリーズは1999年1月7日までのほぼ3週間に渡って計11話が放送された。[ 53 ]その後、1999年3月、4月、6月から7月にかけて、さらに3回、1週間の連続放送が行われた。

ゲスト司会者をローテーションさせる戦略が始まって数年が経ち、報道されることもなくなったため、『レイター』は多くの人から創造性の欠如と見られ批判を受け始めた。[ 54 ] [ 14 ]同番組のエグゼクティブ・プロデューサーであるコンシディン（NBCの社内制作部門であるNBCスタジオに勤務し、『レノのトゥナイト・ショー』、『サタデー・ナイト・ライブ』、『オブライエンのレイト・ナイト』のアドバイザーも務める）は、妻のセヴァーが『レイター』で頻繁にゲスト司会を務めていることで利益相反の疑いで告発された。[ 14 ]コンシディンは、司会者の推薦はするものの「司会者選びには一切関わっていない」と述べて自らの立場を擁護したが、1998年から1999年のシーズン中にセヴァーが『レイター』の司会を務めた5週間で、 18歳から49歳の間で視聴率が15%から20%上昇し、セヴァーの『レイター』の司会に関する最終決定権は、1999年6月にNBCを去ったNBC西海岸社長のドン・オールマイヤーに委ねられていたと主張した。 [ 14 ]

1999年までに『レイター』がどうなっていたかについて、ニューヨーク・ポスト紙のオースティン・スミスは「NBCが何年も番組の扱いを決めかねている間に、B級モデル、コメディアン、俳優が勢ぞろいしている」と評した。 [ 54 ] NBCによるこの番組の優先順位の低さは、リードインの司会者コナン・オブライエンによってオンエアでも揶揄された。オブライエンは、1999年6月に『レイター』の元司会者ボブ・コスタスが出演した『レイト・ナイト』で、ゲスト司会者の選出プロセスを「ロサンゼルスの陪審員のようだ」と例え、選ばれた人は「司会を辞退するよう申し込まなければならない」と述べた。[ 14 ]それでも、NBCの深夜のリードイン番組のおかげで、『レイター』は平均140万人の視聴者数を記録し、1時間前にCBSで放送されていた『レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・キルボーン』よりも多くの18歳から49歳の視聴者を定期的に獲得していた。[ 14 ]

NBCのトップマネジメントが交代し、ガース・アンシエがウォーレン・リトルフィールドに代わってNBCエンターテイメント社長に、スコット・サッサがオールメイヤーに代わってNBC西海岸社長に就任したため、1999年9月に夏の休止から番組が再開されると、ネットワークは当初女性コメディアンにゲスト司会者の座をより多く与えることで、 Laterの常任司会者を見つける努力を再開した。[ 14 ]

2000–2001: シンシア・ギャレット

1999年12月、NBCはプレスリリースを発表し、同月にLaterのゲスト司会を2回務めた元VH1のVJシンシア・ギャレットをNBCの常任司会者に任命したことを発表した。 [ 55 ]ギャレットのゲスト司会活動によって、主要視聴者層である18歳から49歳の成人層において、9か月間で最大の視聴者数が集まったことが、NBCがギャレットを1年契約で常任司会者に選んだ主な理由であった。[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]ボブ・コスタスが主導する最初の1対1のインタビュー形式に戻ったが、今度はスタジオの観客の前で、ギャレットは2000年1月31日、当時アカデミー助演男優賞にノミネートされていたマイケル・クラーク・ダンカンにインタビューしてデビューを果たした。 [ 54 ]こうして、アメリカのテレビ史上初めて、自身のネットワークの深夜番組の司会者となった黒人女性となった。 [ 59 ]デビュー週の残りの期間、ギャレットはゲストとしてリーバ・マッキンタイアとレニー・クラヴィッツを迎えた。後者はマスコミに「ギャレットの兄弟」と発表されたが、[ 58 ] [ 60 ]最終的には2人は血縁関係ではなく、ニューヨークで一緒に育った生涯の友人であることが明らかになった。[ 57 ]

ギャレットのデビューについて書いたニューヨーク・ポスト紙の評論家は、最初の3つの番組を視聴した上で、ギャレットがゲストの有名人やその仕事ぶりを過剰に褒め称える傾向を批判した。[ 54 ]ギャレットを初代司会者のボブ・コスタスと比較したこの評論家は、コスタスを圧倒的に高く評価し、彼の1対1のインタビュー技術は想像以上に稀有だと付け加えた。[ 54 ]シカゴ・トリビューン紙の評論家は、ギャレットが「テレビでうまく演じられるような、はつらつとした性格」の片鱗を見せていると認めたものの、それでもクラヴィッツとのインタビューは気に入らず、ギャレットが「過大評価されたロッカー」ゲストの「死後の世界についての漠然とした一般論にふわふわと浸り」うなずく様子が眠気を誘うと感じた。[ 61 ]今後ギャレットは、過去の経験のない相手と話すときには、より自発的で、挑戦的で、興味深い人物になるだろうと予想し、評論家はコスタスの「明らかな準備と調査」はギャレットが目指すべきものであると指摘した。[ 61 ]

その後数ヶ月にわたり、ギャレットはローレンス・フィッシュバーン、ジョー・モンタナ、アンジェラ・バセット、リア・レミニ、マジック・ジョンソン、ティッパー・ゴア、トミー・ヒルフィガーといったゲストにインタビューを行った。 『 Later』の制作はロサンゼルスのバーバンクにあるNBCスタジオで行われ、シングルマザーのギャレットは週2日を1週間分の番組収録に費やし、その後ニューヨークに戻りVH1の番組制作と7歳の息子との時間を過ごした。[ 58 ] [ 62 ]

2000年10月以来、平均130万人の視聴者数を記録したこの番組は、12月に打ち切られ、最終回は2001年1月18日に放送された。これはギャレットとネットワークの契約が切れたのとちょうど同じ時期だった。[ 1 ] [ 57 ] NBCスタジオ社長テッド・ハーバートは、シンシア・ギャレット出演のLaterを更新しない決定について、ネットワークは「[午前1時30分の時間帯に]コメディ番組を開発したい」と述べた。なぜなら、その時間帯は「ゴールデンタイムに進出できるかもしれないアイデアやパーソナリティを試す実験室」だと考えているからだ。[ 63 ]ギャレットは、 TVガイド・チャンネルのオンエア・パーソナリティとなり、同局は今後のテレビ番組の予告やレビューをインタースティシャルで流し始めた。この頃、NBCはカーソン・デイリーとLaterの時間帯を引き継ぐ交渉を始めたが、実現まで1年以上かかった。

2001–2002:後にSCTVを発表

「Later 」の放送終了後、この時間帯は再びSCTVの再放送に使われ、時間と内容が編集された。リタ・セヴァーによる新しいナレーションで「Later presents…SCTV 」と紹介されたが、それ以外は長年放送されていた シンジケートSCTVの再放送と全く同じ内容だった。

2001年、NBCはMTVのVJカーソン・デイリーがLaterの新司会者に就任すると発表した。しかし、 2002年1月にデイリーが同時間帯の司会を引き継ぐ前に新フォーマットが開発中だったため、NBCはLaterの名称を廃止することを選択した。代わりに同番組はLast Call with Carson Dalyとして初回放送され、同番組は17年間の放送期間中、いくつかのフォーマットで放送された。同番組は2019年9月に終了し、コンテンツクリエイター/コメディアンのリリー・シンが司会を務めるA Little Late with Lilly Singhに置き換えられた。同番組は2021年6月3日まで放送され、その時点でNBCはLaterがかつて占めていた午前0時35分の時間帯を系列局に返還した。

参照

参考文献

  1. ^ a b「NBC：また後で」「 .ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2000年12月11日. 2025年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月7日閲覧。
  2. ^ a bビル・シモンズ (2017年10月13日). 「ボブ・コスタス、レターマン、オリンピックの未来について語る (エピソード272) (25:40)」ビル・シモンズ・ポッドキャスト. 2017年10月18日閲覧。
  3. ^ a bビル・シモンズ (2017年10月13日). 「ボブ・コスタス、レターマン、オリンピックの未来について語る (エピソード272) (25:40)」ビル・シモンズ・ポッドキャスト. 2017年10月18日閲覧。
  4. ^スチュワート、ラリー（1988年2月26日） 「ABCのカルガリーにおける問題は、目に見えないほど深刻だ」ロサンゼルス・タイムズ。ロサンゼルス・タイムズ。2025年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月12日閲覧。
  5. ^ a bバーンハート、アーロン（2021年6月3日）「Later, Later: After 33 Years, NBC's 1:30 AM Talk Show Franchise Is History」Primetimer .
  6. ^ a b Van Gelder, Lawrence (1987年1月25日). "Announcer Finds His Niche" . The New York Times . The New York Times . 2025年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月5日閲覧。
  7. ^ a bハーバート、スティーブン (1990年10月28日). 「ボブはバスケットボールを知っている」 .ロサンゼルス・タイムズ.ロサンゼルス・タイムズ. 2025年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月13日閲覧。
  8. ^ a bラリー・スチュワート（1988年3月26日）「Team NBC Announces Its Lineup for the Olympic Games at Seoul」ロサンゼルス・タイムズ。ロサンゼルス・タイムズ。2025年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年5月12日閲覧。
  9. ^ a b c Engel, Mac (2021年8月2日). 「NBCのオリンピック報道の元顔、ボブ・コスタスがHBOで『記録に残る』」フォートワース・スターテレグラム. 2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年5月5日閲覧。
  10. ^ “YouTube” . YouTube. 2013年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月16日閲覧。
  11. ^ “Bob Costas: More Talk and So Yawn” . Chicago Tribune . Chicago Tribune . 1988年8月22日. 2025年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年5月24日閲覧。
  12. ^ローゼンバーグ、ハワード（1988年8月24日）。「スポーツキャスターのボブ・コスタス、『Later』で調子が悪かった」「 .ロサンゼルス・タイムズ.ロサンゼルス・タイムズ. 2025年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月24日閲覧。
  13. ^ビル・カーター（1991年6月16日）「深夜のグラディエーターたち、グローブを脱ぐ」ニューヨーク・タイムズ紙。ニューヨーク・タイムズ紙。2026年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月2日閲覧。
  14. ^ a b c d e f g hブラウンフィールド、ポール（1999年9月17日）「『後の』復活を期待する」ロサンゼルス・タイムズ。ロサンゼルス・タイムズ。2024年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月11日閲覧。
  15. ^ビル・カーター（1989年7月17日）「NBCスポーツヘッド、'Today'も監督へ」ニューヨーク・タイムズ紙。ニューヨーク・タイムズ紙。2025年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年5月12日閲覧。
  16. ^ Du Brow, Rick (1990年4月5日). 「NBCのチームプレーヤーがボールに注目：スポーツキャスティング：CBSがブレント・マスバーガーを突然解任したことで、ボブ・コスタスが後任の有力候補に挙がったが、彼は野球のないネットワークに固執している」 . Los Angeles Times . Los Angeles Times . 2025年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月12日閲覧。
  17. ^ジェラルド、ジェレミー（1989年11月10日）「NBC、NBAのテレビ放映権料として6億ドルを支払う」ニューヨーク・タイムズ。2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
  18. ^ a b「NBAの新ペア」ニューヨーク・タイムズ、AP通信、1990年5月4日。2025年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年5月5日閲覧。
  19. ^ “Howard Stern @ Later with guest host Tom Snyder, 22 March 1991” . YouTube. 2008年11月15日. 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月16日閲覧。
  20. ^ 「トム・スナイダー対ハワード・スターン：テレビトークショーでエゴが衝突」ウォータールー・シーダーフォールズ・クーリエ. AP通信. 1991年3月21日. 2025年5月10日閲覧。
  21. ^ハイデン、スティーブン（2017年7月28日）「深夜テレビ史上最も論争を呼んだインタビュー、トム・スナイダー対ハワード・スターンを振り返る」 Uproxx . 2025年5月10日閲覧。
  22. ^リチャード・サンドミール（1992年7月17日）「Do Not Disturb: Costas Studying」ニューヨーク・タイムズ紙。ニューヨーク・タイムズ紙。2025年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年5月5日閲覧。
  23. ^ビル・カーター（1992年7月22日）「オリンピック競技にクイップ・トスを盛り上げる」ニューヨーク・タイムズ紙。ニューヨーク・タイムズ紙。2025年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月5日閲覧。
  24. ^ 「コスタスは変化を望んでいる」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1992年12月6日。2025年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年5月5日閲覧。
  25. ^ "YouTube" . YouTube . 2013年9月16日閲覧。
  26. ^マーチ、アンドリュー（2019年1月15日）「ボブ・コスタスとNBCは静かに、そして正式に解散した」。
  27. ^ 「ボブ・コスタス：デイヴィッド・レターマン/CBSが彼にNBC退社を『魅力的な』オファーをした」。Awful Announcement。2021年11月3日。 2021年11月4日閲覧。
  28. ^ a b c「NBCが『Later』の新司会者を指名」「 .ニューヨーク・タイムズ.ニューヨーク・タイムズ. 1993年11月25日. 2015年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月23日閲覧。
  29. ^ a b c Snow, Shauna (1993年11月25日). "Kinnear Will Replace Costas" . Los Angeles Times . Los Angeles Times . 2025年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月5日閲覧。
  30. ^ a b c d e fカーター、アラン（1994年1月21日）「グレッグ・キニア：『トーク・スープ』からNBCの『レイター』まで」「 .エンターテインメント・ウィークリー.エンターテインメント・ウィークリー. 2025年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月23日閲覧。
  31. ^ a b c Meisler, Andy (1993年12月12日). "The Man Who Mocks Talk Shows Inherits One" . The New York Times . The New York Times . 2025年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月4日閲覧。
  32. ^ブライアン・ローリー（1993年11月23日）「キニア、NBCと契約間近」バラエティ誌。2025年6月3日閲覧。
  33. ^ 「グレッグ・キニア、NBCの深夜トーク番組に新たに加わる面白い男」シカゴ・トリビューン、ピッツバーグ・ポスト・ガゼット、1994年1月29日。2025年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月3日閲覧。
  34. ^ Shales, Tom (1994年3月6日). 「Kinnear May Land a Bigger Role - Later」 . The Roanoke Times . 2025年4月22日閲覧。
  35. ^ 「コナン・ザ・サバイバリアン」シカゴ・トリビューン、シカゴ・トリビューン、1995年12月21日。2025年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月14日閲覧。
  36. ^ Maron, Marc (2019年8月8日). 「エピソード1043: グレッグ・キニア (49:27)」 . WTF with Marc Maron . 2017年10月18日閲覧。
  37. ^ a bピアース、スコット・D.（1994年2月28日）「グレッグ・キニアがNBCの『Later』の司会に就任」「 .デゼレトニュース. 2025年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月23日閲覧。
  38. ^ a b Shales, Tom (1994年3月1日). "Late-night's Latest Latecomer" . The Washington Post . The Washington Post . 2025年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月14日閲覧。
  39. ^エヴェレット・トッド (1994年3月5日). 「Later with Greg Kinnear」 . Variety . 2025年6月3日閲覧。
  40. ^タッカー、ケン(1994年3月21日). 「Later with Greg Kinnear」 . Entertainment Weekly . Entertainment Weekly . 2025年6月4日閲覧。{{cite magazine}}: CS1 maint: url-status (リンク)
  41. ^ Buss, Andrew (2023年12月20日). "「レターマン並みに上手くなれ！」コナン・オブライエンのワイルドな1年目：口述歴史。 『ヴァニティ・フェア』誌。2025年5月14日閲覧。
  42. ^ 「Unexpected Survivor」 .シカゴ・トリビューン.シカゴ・トリビューン. 1998年9月16日. 2025年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月14日閲覧。
  43. ^ Gordinier, Jeff (1994年3月4日). 「Late Night: Round Two」 . Entertainment Weekly . Entertainment Weekly . 2025年5月14日閲覧。
  44. ^テンレイロ、タチアナ（2023年12月22日）「コナン・オブライエン、大学生が『レイト・ナイト』の成功に貢献したと語る。番組を嫌っていた幹部は『自分が間違っていた』と認めた」「 .ハリウッド・レポーター.ハリウッド・レポーター. 2025年6月3日閲覧。
  45. ^ a b c d Du Brow, Rick (1995年2月11日). 「Stakes Just Got Higher for Kinnear: A Co-Starring Role in 'Sabrina' Puts the NBC Late-Night Host in Spotlight」 . Los Angeles Times . Los Angeles Times . 2025年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年4月28日閲覧。
  46. ^ a b「『サブリナ』で魅力的なグレッグ・キニアが勝利の鍵」ボルティモア・サン1995年12月19日。2025年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年4月28日閲覧。
  47. ^ 「グレッグ・キニアが…になった今」シカゴ・トリビューン、シカゴ・トリビューン、1996年1月7日。2025年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月11日閲覧。
  48. ^ Rockel, Bobby (1996年11月1日). 「Greg Kinnear Does Fine In Movie That Doesn't」 . The Oklahoman . 2025年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年5月10日閲覧。
  49. ^ a bグレッグ・キニアとの「Later」エピソードガイド
  50. ^バーンハート、アーロン (1996年5月19日). 「Between Movies, Time-Slot Jokes」 .ニューヨーク・タイムズ.ニューヨーク・タイムズ. 2025年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月19日閲覧。
  51. ^ 「グレッグ・キニア、映画界への進出を理由に退社」News & Record 1996年9月9日. 2025年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年4月28日閲覧。
  52. ^ a b "「Later」：深夜に放送されているNBCの番組。シカゴ・トリビューン。シカゴ・トリビューン。1997年4月23日。2025年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月4日閲覧。
  53. ^ 「Syndication - NBC's Later」 SCTVguide.ca 2025年5月9日閲覧。
  54. ^ a b c d eスミス、オースティン（2000年2月4日）。「『Later』が再び放送開始。NBCが新人ギャレットを迎え、コスタスの旧番組を復活」。ニューヨーク・ポスト。 2013年9月16日閲覧。
  55. ^ Heald, Thomas (2000年2月1日). 「Jay Lineups + [email protected] 1/31-2/6」 . Googleグループ. 2018年1月15日閲覧。
  56. ^ Heald, Thomas (2000年2月1日). 「Jay Lineups + [email protected] 1/31-2/6」 . Googleグループ. 2018年1月15日閲覧。
  57. ^ a b cジョセフ・マーク（2017年7月1日）「シンシア・ギャレットの放蕩の旅」ハフポスト。2025年5月9日閲覧。
  58. ^ a b c「VH1 Veejayが復活した「Later」を主催「 .ニューヨーク・ポスト. Yahoo!トラベル. 2000年1月18日. 2018年1月15日閲覧。
  59. ^ Morrow, Brendan (2023年11月19日). 「深夜の女性の簡潔で残念な歴史」 . The Week . The Week . 2025年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月9日閲覧。
  60. ^ Hayt, Elizabeth (2000年3月12日). 「Pulse: What I'm Wearing Now; The Talk Show Host」 . The New York Times . The New York Times . 2025年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月11日閲覧。
  61. ^ a b "「後日」：ついにNBCは…に落ち着いた。シカゴ・トリビューン。シカゴ・トリビューン。2000年2月3日。2025年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月12日閲覧。
  62. ^ Mumbi Moody, Nekesa (2000年6月10日). 「深夜トーク番組、シンシア・ギャレットが司会者の夢を実現」 . Daily Freeman . 2025年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月9日閲覧。
  63. ^アダリアン、ヨゼフ（2000年12月7日）「NBC：また後で」「 . Variety . 2025年5月9日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Later_(talk_show)&oldid=1330875906」より取得