ラテン文字のアルファベット

ラテン文字のアルファベット（ラテンアルファベットまたはローマ字）は、ラテン文字の文字を使用するアルファベットです。21文字の古期ラテンアルファベットと23文字の古典ラテンアルファベットは、このグループの中で最も古いものです。[1] 26文字の現代ラテンアルファベットは、このグループの中で最も新しいものです。

エンコーディング

26文字のISO基本ラテンアルファベット（以前のASCIIから採用）には、英語アルファベットの26文字が含まれています。古典ラテンアルファベットから派生した他の多くのアルファベットを処理するために、ISOおよびその他の電気通信グループは、20世紀後半にISO基本ラテンアルファベットを複数回「拡張」しました。より最近の国際標準（例：Unicode）には、ISOに採用されたものが含まれます。

主な違いの種類

現代の口語言語のアルファベットとは別に、ラテン文字から派生した音声アルファベットと綴りアルファベットが使用されています。歴史的言語も、古典ラテン語とその現代形（もしあれば）から派生したものの、それらとは異なるアルファベットを使用していた（または現在研究されている）場合があります

ラテン文字は、主要な文字はほぼ同じですが、通常、それぞれの言語（またはその他の用途）のアルファベットとして機能するようにわずかに変更されました。いくつかの一般的な変更のクラスは、多くの特定のケースをカバーします。

これらは、言語によって異なるアルファベット順または照合順序を定義することによって、アルファベットの中で位置づけられることがよくありました。特に発音区別符号を追加しただけの結果は、この目的のために別個の文字とは見なされませんでした。たとえば、フランス語のéとドイツ語のöは、それぞれのアルファベット順序に個別にリストされていません。アルファベットによっては、変更された文字の中には別個と見なされるものとそうでないものがあります。たとえば、スペイン語では、ñ（固有の音素を示す）は別個にリストされていますが、á、é、í、ó、ú、ü（これらは別個ではありません。最初の5つは非標準的な強勢アクセントの配置を示し、最後の1つは通常は発音されない文字の発音を強制します）は別個にリストされていません。一部の言語では、二重音字は照合順序に別々に含まれる場合があります（例：ハンガリー語のCS、ウェールズ語のRH）。照合が行われていない限り、新しい文字は別々に含める必要があります。

プロパティ

文字目録

ISO基本ラテンアルファベットの文字の範囲は

  • 完全な
  • 部分的な

追加の文字は

書記素順序

ほとんどのアルファベットは、ISO基本ラテンアルファベットの文字をそのアルファベットと同じ順序で配置しています。

多重文字

一部のアルファベットでは、二重音字を別個の文字と見なします。例： 1803年から1994年までのスペイン語のアルファベットでは、CHとLLはCとLとは別に分類されていました。

発音区別符号と合字

一部のアルファベットでは、アルファベットの末尾に分音記号が付いている文字や合字が付いている文字を並べ替えます。例としては、スカンジナビア語、デンマーク語、ノルウェー語、スウェーデン語、フィンランド語のアルファベットが挙げられます。

新しい文字形式

アイスランド語では、新しい文字形式と末尾の合字、そして分音記号付きの文字を1つ並べ替えます。分音記号付きのその他の文字は、対応する分音記号のない文字の後ろに並べ替えます

書記素と音の対応

書記素の音価はアルファベットによって異なる場合があります。

ISO基本ラテンアルファベットの文字の音価（IPAおよび様々なラテン文字言語）
小文字からラテンアルファベットへIPA古典ラテンアルファベットのIPA英語アルファベットのIPAフランス語アルファベットのIPA [a]スペイン語アルファベットのIPA [b]マレー語正書法のIPAトルコ語アルファベットのIPA [c]
aa、 aːeɪ、æ、ɑːa
bb
ckk、 sk、 θt͡ʃd͡ʒ
dd
ee、 eːiː、 ɛə、 ɛee、 əe
ff
ggg 、 d͡ʒg、 ʒg、 xgg、 ɟ
hhh、 ∅（発音しない）（発音しない）h
ii、 iː、 jaɪ、ɪi
j（使用しない）d͡ʒʒxd͡ʒʒ
kkk、 ∅kk、 ʔk、 c
lll、 ɫ
mm
nn、 ŋ
oo、 oːoʊ、ɒɔ、 oo
pp
qk（使用しない）
rrɹʁr、 ɾrɾ
sss、 zs
tt
u（使用しない）juː、ʌ、ʊ、uːyu
vu、 uː、 wvbv
w（使用しない）ww、 vw、 bw（使用しない）
xksks、zksks、s、xks（使用しない）
yy、 yːaɪ、iː、ɪ、ji、 jj
zzθ ~ sz
  1. ^ フランス語のアルファベットにも、5つの発音区別記号を持つ文字があります：à、â、ç、é、è、ê、ë、î、ï、ô、ù、û、ü、ÿ、そして2つの合字：æとœ
  2. ^ スペイン語のアルファベットにも、発音区別記号を持つ文字があります：á、é、í、ó、ú、ñ（ñは別の文字とみなされます）
  3. ^ トルコ語のアルファベットには、ç、ğ、ı、ö、ş、ü（すべて独立した文字）という追加の文字があります。

文字名

様々なラテン文字言語におけるISO基本ラテンアルファベットの文字名
小文字のラテンアルファベットabcdefghijklmnopqrstuvwxyz
古典ラテン語書き言葉（majus）ábécédééefgéháíkáelemenópéq v́erestév́—ixí graecazéta
書き言葉（現代）ābēcēdēēefgēhāīkāelemenōpēqūerestēū—ixī Graecazēta
発音（IPA）aːbeːkeːdeːeːɛfɡeːhaːiːkaːɛlɛmɛnoːpeːkuːɛrɛsteːuː—ɪksiː ˈɡraɪkaˈdzeːta
英語書き言葉aビーシーディーeエフ、エフイーエイチ、ハッチiカケスケイelemenoピーキューアーエッスティーuヴィーダブルユーエックスワイゼッド、ジー
発音（IPA）/eɪ//bi//siː//diː//iː//ɛf//dʒiː//eɪtʃ/、/heɪtʃ//aɪ//dʒeɪ//keɪ//el//em//en//oʊ//piː//kjuː//ɑːr//ɛs//tiː//juː//viː//ˈdʌbəl.juː//ɛks//waɪ//zɛd/、/ziː/
フランス語書き言葉abécédéeeffegéacheijikaelleemmeenneopéquerreessetéuvédouble véixei greczède
発音（IPA）/a//be//se//de//ə//ɛf//ʒe//aʃ//i//ʒi//ka//ɛl//ɛm//ɛn//o//pe//ky//ɛʁ//ɛs//te//y//ve//dubləve//iks//iɡʁɛk//zed/
ドイツ語書き言葉abecedeeeffgehaijotkaelemenopequeresteuvauweixypsilonzett
発音（IPA）/ʔaː//beː//t͡seː//deː//ʔeː//ʔɛf//ɡeː//haː//ʔiː//jɔt//kaː//ʔɛl//ʔɛm//ʔɛn//ʔoː//peː//kuː//ʔɛʁ//ʔɛs//teː//ʔuː//faʊ̯//veː//ʔɪks//ˈʔʏpsilɔn//t͡sɛt/
ポーランド語書き言葉abecedeeefgiehaijotkaelemenopekueresteufałwuiksigrekzet
発音（IPA）/a//bɛ//t͡sɛ//dɛ//ɛ//ɛf//ɡjɛ//xa//i//jɔt//ka//ɛl//ɛm//ɛn//ɔ//pɛ//ku//ɛr//ɛs//tɛ//u//faw//vu//iks//iɡrɛk//zɛt/
スペイン語[2]abe、be larga、be altacedeeefegehach​​eijotakaeleemeeneopecuerreeseteuuve、ve、ve corta、ve bajauve doble、ve doble、doble ve、doble uequisye、i griegazeta
イタリア語書き言葉abicidieeffegiaccaii lungacappaelleemmeenneopicuerreessetiuvudoppia vuicsipsilonzeta
発音（IPA）/a//bi//tʃi//di//e//ɛffe//dʒi//akka//i//i llunɡa//kappa//ɛlle//ɛmme//ɛnne//ɔ//pi//ku//ɛrre//ɛsse//ti//u//vu//ˈdoppja vu//iks//ˈipsilon//dzɛːta/
マレー語（インドネシア）書き言葉abécédéééfgéhaijékaéléménopékiéréstéuvéwééksyézét
発音（IPA）/a//be//t͡ʃe//de//e//ef//ɡe//ha//i//d͡ʒe//ka//el//em//en//o//pe//ki//er//es//te//u//ve / , /fe//we//eks//je//zet/
マレー語（マレーシア、ブルネイ、シンガポール）書き言葉ebisidiiéfjihécayjékééléménopiキウアーéstiユヴィダベルユéksウェイゼット
発音（IPA）/e//bi//si//di//i//ef//d͡ʒi//het͡ʃ//i//d͡ʒe//ke//el//em//en//o//pe//kiu/、/kju//ar/、/aː//es//ti//ju//vi//dabəlˈju//eks//wai̯//zed/
トルコ語書き言葉abecedeefegehe, haijeke, kalemeneopekû, küreseteuveçift veiksyeze
発音（IPA）/aː//beː//d͡ʒeː//deː//eː//feː//ɟeː//heː/, /haː//iː//ʒeː//ceː/, /kaː//leː//meː//neː//oː//peː//cuː/, / cyː//ɾeː//seː//teː//uː//veː//t͡ʃift veː//ics//jeː//zeː/

参考文献

  1. ^ 「ラテンアルファベット｜定義、説明、歴史、および事実」ブリタニカ百科事典。2021年1月8日閲覧。
  2. ^ Ortografía de la lengua española (2010) . スペイン王立アカデミーおよびスペイン語アカデミー協会。63ページ。
  • 付録：Wiktionaryのラテン文字／アルファベット
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Latin-script_alphabet&oldid=1290357760"