左5月の言語
| 左5月 | |
|---|---|
| 新井 | |
| 地理的 分布 | パプアニューギニア、サンダウン州東部および東セピック州西部のメイ川左岸 |
| 言語分類 | アライ語族、サマイア語族または独立語族
|
| 言語コード | |
| グロットログ | left1242 |
左マイ語族またはアライ語族は、ニューギニア島中部、左マイ川流域に分布する、 6つの近縁だが相互に理解できない言語からなる小さな語族です。話者は合計で約2,000人しかいません。Foley ( 2018) はこれらを独立した語族として分類していますが、[1] Usher (2020) はこれらをアムト・ムサン語族と関連付けています。[2]
左マヤ語族はパプアニューギニアの東セピック州の最西端で話されています。
アマ語は左派メイ語の中で最もよく文書化された言語である。[1]
言語
言語は次のとおりです:
分類
Foley（2018）は次のような分類を行っている。[1]
- メイ家を去った
アッシャー（2020）は主要な西方言語の支流を認めず、より多くの言語を区別している。[3]
- 荒井川家
外部関係
マルコム・ロス（2005）は、ロッキーピークの代名詞の類似性に基づき、左メイ語族をレイコックのクォムタリ・バイバイ語族と関連付け、左メイ語族-クォムタリ語族に属するものとした。しかし、ロスはレイコックの分類の誤りを修正しておらず、その関連がクォムタリ語族なのかファス語族なのかは明らかではない。
ティモシー・アッシャーは、左マイ語族を近隣の言語であるアムト・ムサン語族およびピュー語族とアライ・サマイア語族として関連付けています。[2]しかし、フォーリー（2018）は、左マイ語族とアムト・ムサン語族間の語彙の類似性は遺伝的関係ではなく接触によるものだとしています。[1]
Foley (2018) は、類型論的に左メイ語族はセピック・ラム流域の他の言語族とは大きく異なり、むしろトランスニューギニア語族にいくらか似ていると指摘している。例えば、左メイ語族とトランスニューギニア語族は典型的にはすべて能格マーカーを持つが、これは孤立語であるタイアップ語族など一部の言語を除いてセピック・ラム流域のほとんどの言語には存在しない。しかしながら、左メイ語族とトランスニューギニア語族の話者は歴史的に互いに敵対的であったため（アムト・ムサン語族の話者との密接な交易関係とは異なり）、近年の接触は特筆すべき事例がない。こうした類型論的な類似性は、偶然、古代の接触、あるいは深い遺伝的関係によるものである可能性がある。[1]
語彙の比較
以下の基本語彙は、Conrad & Dye (1975) [4]およびトランスニューギニアデータベース[5]に引用されているさまざまなSILリソースからのものです。
引用された単語は、同源語（例：「頭」のkʌmi、ʔɛmi、ʔami ）であるかそうでないか（例：「皮膚」のdɛbo、ʔinʌ̀、fɛřæ）に関係なく、翻訳同等語を構成します。
光沢 アマ ボー イテリ語
（ロッキーピーク方言）イテリ ニモ オウィニガ 頭 カム; 'kaːmũ クミ ʔɛmi ʔami; ʔa'm̀i kɛmɛ; 'kɛmɛh 髪 kamusowa; 'kaːmũsuɒ クムシヤ ʔɛmisu アミ ʔamiso; ʔami'sò 'kamo; kɛmo 耳 i'ɒː; ʔia kɔ ʔo æu ɔ; ʔɔ iso; is̯o; i'só 目 mʝɒː; mʌřa 母 ᵽogwa mɔ; moh 'mǒro; mořo 鼻 アム; 'aːmũ 気 ʔɩmodʋ イムル イム tɛmɛři; tə'mʌ́li 歯 私 気 え ɩ imɛři; i'mʌli 舌 サウナ; i'saːunɔ̃ レス 左 isaːbe; isaːpe isɩ; ise 脚 'ɸeʌu フェロー シラミ ʔani; ʌ'nĩː か ʔɔ æ amiᶗ; ʔamiyo eni; kemo; tařapŁmwaino 犬 aǏuou; ʌʝɔ'wɔːu ナリ それで そう アウ; アウ bɛlɩ; bɛři 豚 ᵽu; ʍuː ᵽu ᵽu ウス ᵽu ケバジェ; ケバジェ 鳥 お; おː wɔ を ワリ wʌ; 'ẃəli である; mbɛh; や 卵 oː iː; ʔui ワイ ʔabotɩno わお i; sáːviya ベネ。マシュフィ;マリ;ペダナ 血 'nãːkɒ; nakʌʔ クォ を を iwʌ ケ; タコナ 骨 miː; mĩː ムトゥク モト ᵽʋmoto マイル miři; nom 肌 au; 'tɔːnɔ̃ tʌpɔ ダボ いいえ アブ; ʔi'nʌ̀ フェシャ;フェシャイ; numə'řài;セペ 胸 ナン nɔ nʋ ヌー nɔ 'náinoh; nano 木 ãː; ʔą か ア ąʔ ア; ア a; ʔaː 男 nʌ̃'kɒː; nʌka んっ いいえ ナウ nɔː; nɔno 'sámo ナガイナ; 'nɛ́ka;ンガ;ンガイナ 女性 ムウィ; nə̃'nĩː;ナクアァァァ クワ ウワ; ワ nią; nià 'sámo 'níboh; nini 太陽 オ'ʝɒː 'húanota beřa; mbɛ'lah 月 ムゥム ʔi'ḿʌ 'fonai; fořai 水 i'wɒː; ʔiwa ʔu ʔu あなた ウィ; ʔウィ ビ; ミ 火 taː; tah た やったー た さあ 石 tɛmʌkiʔ; tʌmʌ̃'kiː tʌpʌki tʌbe マス tə'pái; tʌpei sia; si'yà; sya 道路、小道 母; 母 keři; kʌři ʔæliwi ʌři áři; ařiI マァマーシュ;メジェブイ。メイジオンイ 名前 'siːʌʝɔ 食べる ナプナ; tə'nɔ̃ː サノ ウェノ パノラマ; 'yʌ́no 'sáno epepeki; siyunò; tauna 1つ siasʌ; 'siːʌsɔ sɔsɔ ソ susæsæ siʌesʌ; 'síyasə ya'liƀuh; yəvyaro; yʌřu 二 tiwe; 'tiːwei ティス ティソ lisæʔ tiː; tiĩ si'máƀi; simʌbi; siməbi
参照
参考文献
- ^ abcde Foley, William A. (2018). 「セピック・ラム盆地とその周辺地域の言語」. ビル・パーマー編著. 『ニューギニア地域の言語と言語学：包括的ガイド』 . 言語学の世界. 第4巻. ベルリン: De Gruyter Mouton. pp. 197– 432. ISBN 978-3-11-028642-7。
- ^ ab 「ニューギニアワールド、アライ川とサマイア川」 。 2017年12月9日閲覧。
- ^ “NGW、新井川” . 2020年2月26日に取得。
- ^ Conrad, R. および Dye, W. 「パプアニューギニア北部セピック地方における言語関係」（Wayback Machineに2024年5月26日アーカイブ）Conrad, R.、Dye, W.、Thomson, N.、Bruce Jr., L. 編著『ニューギニア言語学論文集』第18号、 A-40:1-36。太平洋言語学、オーストラリア国立大学、1975年。doi :10.15144/PL-A40.1
- ^ Greenhill, Simon (2016). 「TransNewGuinea.org - ニューギニアの言語データベース」. 2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月5日閲覧。
- レイコック、ドナルド・C. (1973).セピック語：チェックリストと予備的分類. キャンベラ：オーストラリア国立大学太平洋研究学部言語学科. ISBN 978-0-85883-084-4OCLC 5027628 。
- レイコック、ドナルド・C. (1975). 「スコ語派、クォムタリ語派、およびレフト・メイ（アライ）語派」.スティーブン・A・ワーム編著. 『パプア語とニューギニアの言語的情勢：ニューギニア地域の言語と言語研究1』 . キャンベラ：オーストラリア国立大学太平洋研究大学院言語学部. pp. 849– 858. OCLC 37096514.
- ロス、マルコム(2005). 「パプア諸語群化のための予備的診断としての代名詞」アンドリュー・ポーリー、ロバート・アッテンボロー、ロビン・ハイド、ジャック・ゴルソン編著『パプアの過去：パプア語族の文化・言語・生物学的歴史』キャンベラ：パシフィック・リンギスティクス社、pp. 15– 66. doi :10.15144/PL-572. ISBN 0858835622. OCLC 67292782。
外部リンク
- TransNewGuinea.orgのLeft May（Arai）言語データベース
