ケベック州立法評議会
ケベック州立法評議会 ケベック州立法議会 | |
|---|---|
 | |
| タイプ | |
| タイプ | |
任期制限 | 人生の予定 |
| 歴史 | |
| 設立 | 1867年7月1日 |
| 解散 | 1968年12月31日 |
| 先行 | カナダ州立法評議会 |
| 後継者 | なし |
| 座席 | 24 |
| 会場 | |
 | |
| 立法評議会の旧議院である紅楼 | |
ケベック州立法評議会（フランス語： Conseil législatif du Québec、発音： [kɔ̃sɛj leʒislatif dy kebɛk] ）は、1867年から1968年までカナダのケベック州における二院制議会の非選挙上院であった。立法議会は選挙で選ばれる下院であった。
議会は24名の議員で構成され、首相の推薦に基づき副総督によって任命された。各議員は名目上、ケベック州の一部、いわゆる「区」を代表していた。これらの区の境界は、カナダ州議会が東カナダに用いていた境界と同一であり、また、現在もカナダ上院がケベック州に用いている境界とも同一であった。1898年と1912年にケベック州が領土拡大を行った際も、この区の境界は変更されなかった。
立法評議会は1968年に廃止され、立法議会はケベック州議会と改称されました。廃止以来、ケベック州は一院制議会となっています。
立法評議会の権限
立法評議会は、財政に関するものを除く法案を提出する権利と、立法議会で可決された法案を修正または否決する権利を有していた。議長（フランス語でオラトゥール）は内閣の一員とみなされ、議員は大臣や首相を務めることもあった。ケベック州首相には、シャルル＝ウジェーヌ・ブーシェ・ド・ブーシェヴィルとジョン・ジョーンズ・ロスの2名がいた。
立法評議会議員の任命
委員は当初、終身任期で任命されていました。1963年に75歳で定年退職とする規定が改正されましたが、これは既に任命されている委員には適用されませんでした。しかし、この変更は誰にでも適用される前に評議会が廃止されたため、完全に理論的なものでした。
立法評議会の廃止
1968年12月31日をもって立法評議会は廃止され、ケベック州立法議会は国民議会に改称されました。[1]その結果、ケベック州は一院制議会となりました。この制度の起源は1791年の憲法制定に遡ります。
ジャン＝ジャック・ベルトラン首相率いるユニオン・ナショナル政権は、この改革を実施するための「法案90」として知られる法律を可決しました。歴代政権も上院廃止を試みましたが、いずれも失敗に終わりました。実際、最初の試みは19世紀後半のフェリックス＝ガブリエル・マルシャン政権にまで遡ります。ケベック州はカナダで最後に上院を廃止した州です。
解散当時、党員はユニオン・ナショナル党から 15 名、自由党から 9 名であった。
紅楼夢
かつて立法評議会が置かれていた大広間は、フランス語では「le salon rouge」（赤い広間）、英語では「The Red Room」（赤い部屋）とも呼ばれています。これは、壁の色が圧倒的に赤いことに由来しています。現在では、委員会の会議や、ケベック国家勲章受章式など、大きく印象的な広間を必要とする重要な国家行事に使用されています。
ケベック州議会議長（1867～1968年）
立法評議会議長（フランス語ではオラトゥール）は政府によって任命されました。議長のほとんどは内閣に所属していました。議長は立法評議会の議長を務めていましたが、他の議員と同様に投票権を持ちました。可否同数の場合、議長は決定票を持たず、動議は否決されました。
| ポートレート | 名前 | 予定 | エンディング | 政党 | |
|---|---|---|---|---|---|
 | シャルル＝ウジェーヌ・ブーシェ・ド・ブーシュヴィル | 1867年7月15日 | 1873年2月27日 | 保守的 | |
 | ジョン・ジョーンズ・ロス | 1873年2月27日 | 1874年9月22日 | 保守的 | |
| フェリックス＝イアサント・ルメール | 1874年9月22日 | 1876年1月27日 | 保守的 | ||
| ジョン・ジョーンズ・ロス | 1876年1月22日 | 1878年3月8日 | 保守的 | |
 | ヘンリー・スターンズ | 1878年3月8日 | 1879年10月31日 | リベラル | |
| ジョン・ジョーンズ・ロス | 1879年10月31日 | 1882年3月4日 | 保守的 | |
 | ピエール・ブーシェ・ド・ラ・ブリュエール | 1882年3月4日 | 1889年4月23日 | 保守的 | |
| ヘンリー・スターンズ | 1889年4月23日 | 1892年3月17日 | リベラル | |
| ピエール・ブーシェ・ド・ラ・ブリュエール | 1892年3月17日 | 1895年4月5日 | 保守的 | |
 | トーマス・シャペス | 1895年4月5日 | 1897年1月12日 | 保守的 | |
 | ヴィルデボン＝ヴィンセスラス・ラルー | 1897年1月12日 | 1897年6月17日 | 保守的 | |
 | ホレス・アーシャンボー | 1897年6月17日 | 1908年9月15日 | リベラル | |
 | アデラール・トゥルジョン | 1909年2月2日 | 1930年11月14日 | リベラル | |
 | ジェイコブ・ニコル | 1930年11月25日 | 1934年7月25日 | リベラル | |
 | ヘクター・ラフェルテ | 1934年7月27日 | 1936年10月2日 | リベラル | |
 | アルフォンス・レイモンド | 1936年10月2日 | 1940年1月17日 | ユニオン・ナショナル | |
| ヘクター・ラフェルテ | 1940年1月17日 | 1944年12月31日 | リベラル | |
| アルフォンス・レイモンド | 1944年12月31日 | 1950年2月1日 | ユニオン・ナショナル | |
 | ジャン＝ルイ・バリボー | 1950年2月1日 | 1960年7月6日 | ユニオン・ナショナル | |
| ヘクター・ラフェルテ | 1960年7月6日 | 1966年6月23日 | リベラル | |
| ジャン＝ルイ・バリボー | 1966年6月23日 | 1968年12月31日 | ユニオン・ナショナル | |
立法評議会の部門
立法評議会の24名の議員は、それぞれケベック州の各区を代表するために任命された。これらの区は、 1856年にカナダ州立法評議会の法令によって初めて定義され、当時、立法評議会には選挙議員が含まれていた。[2] これらの区の法定規定は、1859年のカナダ統合法典に組み込まれた。[3] 1867年、1867年イギリス領北アメリカ法は、新しいケベック立法評議会のために既存の24区をそのまま採用したが、新しい評議会は選挙ではなく任命制であった。[4]
ケベック州の境界は 1898 年と 1912 年の 2 度にわたって北に拡張されましたが、立法評議会の区分の境界は変更されませんでした。
アルマ
アルマ地区は次のように定義されました：「オシュラガ郡のロングポイント、ポワント・オ・トランブル、リヴィエール・デ・プレリー、ソー・オ・レコレの各教区、およびモントリオール教区のうちサン・デニス通りの延長線の東側に位置する部分、ラヴァル郡、モントリオール市のボンセクール通りとサン・デニス通りの東側に位置する部分、およびその延長線。」
ベッドフォード
ベッドフォード地区は、「ミシスコイ郡、ブロム郡、シェフォード郡」と定義されました。
デ・ラ・デュランタイ
ドゥ・ラ・デュランタイユ分割は、「リスレ伯領の残り、モンマニー伯領、ベルシャス伯領、そしてレヴィ伯領内のサン・ジョセフ教区、サン・アンリ教区、ノートルダム・ド・ラ・ヴィクトワール教区」と定義されました。（「リスレ伯領の残り」の説明については、グランヴィル分割の説明を参照してください。）
デ・ラ・ヴァリエール
デ・ラ・ヴァリエールの区分は、「ニコレット郡とヤマスカ郡、ウェンドーバー郡区、グランサム郡区、およびドラモンド郡に属するアプトンの一部」と定義されました。
ドゥ・ラノディエール
デ・ラノディエール区分は、「マスキノンジェ郡の残り、ベルティエ郡、ジョリエット郡、ただしセントポール教区、キルデア郡区とその拡大地域、およびキャスカート郡区を除く」と定義されました。（「マスキノンジェ郡の残り」の説明については、シャウィニガン区分の説明を参照してください。）
デ・ロリミエ
デ・ロリミエ区分は次のように定義されました: 「セントジョン郡およびネイピアビル郡、シャトーゲー郡のセント・ジャン・クリソストムおよびラッセルタウン、ハンティンドン郡のヘミングフォード」
デ・サラベリー
デ・サラベリー区分は、「シャトーゲー郡の残り、ハンティンドン郡の残り、およびボーアルノワ郡」と定義されました。（デ・サラベリー区分から除外された教区の説明については、デ・ロリミエ区分の説明を参照してください。）
グランヴィル
グランヴィルの区分は、「テミスクアタ郡とカムラスカ郡、サン・ロシュ・デ・オルネ教区とサン・ジャン・ポール・ジョリ教区、およびリスレ郡内の州境までの直線上の延長線」と定義されました。
湾
湾岸地域は「ガスペ郡、ボナベンチャー郡、リムースキ郡」と定義されました。
インカーマン
インケルマン区分は「アルジャントゥイユ郡、オタワ郡、ポンティアック郡」と定義されました。
ケネベック
ケネベック区分は「ロトビニエール郡、メガンティック郡、アルタバスカ郡」と定義されました。
ラサール
ラ・サール地区は、「ケベック州の残りの地域、ポルトヌーフ郡、およびケベック・ノートルダム教区内のケベック郡区の全域」と定義されました。（「ケベック州の残りの地域」の説明については、ローレンティード地区の説明を参照してください。）
ローゾン
ローゾン分割は、「レヴィ伯領の残り、ドーチェスター伯領、ボース伯領」と定義されました。（「リスレ伯領の残り」の説明については、ドゥ・ラ・デュランタイ分割の説明を参照してください。）
ミル・アイルズ
ミル・アイル地区は「テルボーン郡とツー・マウンテン郡」と定義されました。
モンタルヴィル
モンタルヴィル地区は「ヴェルシェール郡、シャンブリー郡、ラプレリー郡」と定義されました。
ルパンティニー
ルパンティニー地区は、「ジョリエット郡、ラソンプシオン郡、モンカルム郡内のセントポール教区、キルデア郡区とその拡大地域、およびキャスカート郡区」と定義されました。
リゴー
リゴー地区は、「モントリオール教区の残りと、ジャック・カルティエ郡、ヴォードルイユ郡、ソランジュ郡」と定義されました。（「モントリオール教区の残り」の説明については、アルマ地区の説明を参照してください。）
ルージュモン
ルージュモン地区は「サン・ハイアシンス郡の残り、ルーヴィル郡およびイベルヴィル郡」と定義されました。（「サン・ハイアシンス郡の残り」の説明については、ソーレル地区の説明を参照してください。）
サウレル
ソーレル区分は「リシュリュー郡とバゴ郡、サン・ドニ教区、ラ・プレゼンタシオン教区、サン・バルナベ教区、サン・ジュード教区、サン・イアシンス教区」と定義されました。
シャウィニガン
シャウィニガン地区は、「マスキノンゲ郡のシャンプレーン郡とサン・モーリス郡、スリー・リバーズ町、リヴァー・デュ・ループ教区、サン・レオン教区、サン・ポーリン教区、ハンターズタウン郡区とその拡大地域」と定義されました。
スタダコナ
スタダコナ地区は、「ケベック市およびケベック郊外の残りの地域」と定義されました。（「ケベック市の残りの地域」の説明については、ラ・サール地区の説明を参照してください。）
ローレンティッド山脈
ローレンティード地区は次のように定義されました：「ケベック州のシクーティミ郡、シャルルボワ郡、サグネ郡、モンモランシー郡、ボーポール領主領、シャルルブール教区、ストーンハム郡区、テュークスベリー郡区」
ビクトリア
ビクトリア地区は、「教区を除くモントリオール市の残りの地域」と定義されました。（「モントリオール市の残りの地域」の説明については、アルマ地区の説明を参照してください。）
ウェリントン
ウェリントン区分は、「ドラモンド郡の残り、リッチモンド郡、シャーブルック町、ウルフ郡、コンプトン郡、スタンステッド郡」と定義されました。（「ドラモンド郡の残り」の説明については、デ・ラ・ヴァリエール区分の説明を参照してください。）
立法評議会のメンバー
参照
参考文献
- ^ “L'Assemblée législative devient l'Assemblée Nationale: 1968 年 12 月 31 日”. Révolution tranquille (フランス語)。ケベック州政府。 2012 年 5 月 21 日にオリジナルからアーカイブされました。2012 年2 月 19 日に取得。
- ^ 立法評議会の憲法を改正し、同じ選挙区を定める法律、SProvCan 1856 (1856-57 Vict.)、c. CXL、s. I および Schedule A。
- ^ 立法評議会に関する法律、CSC 1859、c. 1、s. 1およびスケジュール。
- ^ 1867年イギリス領北アメリカ法（現在の1867年憲法）第22条および第72条
外部リンク
- ケベック州議会議員（区別）（フランス語）
- ケベック州議会議長（フランス語）
