ジム・レイトン

ジム・レイトン
2009年のレイトン
個人情報
フルネームジェームズ・レイトン[1]
生年月日（1958年7月24日）1958年7月24日（67歳）[1]
出生地ジョンストン、[1]スコットランド
身長6フィート1インチ（1.85メートル）[2]
位置ゴールキーパー
ユース時代のキャリア
イースタークレイグス・ボーイズ・クラブ[3]
ダルリー・シスル
シニアキャリア*
年チームアプリ（グルス）
1977–1988アバディーン301（0）
1977–1978→デヴェロンベール（ローン）
1988～1992年マンチェスター・ユナイテッド73（0）
1991→アーセナル（ローン）0（0）
1991–1992→読書（貸出）8（0）
1992～1993年ダンディー21（0）
1993→シェフィールド・ユナイテッド（ローン）0（0）
1993–1997ハイバーニアン151（0）
1997～2000年アバディーン82（0）
合計636（0）
国際的なキャリア
1982スコットランドU21 [4]2（0）
1982–1998スコットランド91（0）
* クラブの国内リーグ出場と得点

ジェームズ・レイトン（1958年7月24日生まれ）は、スコットランドの元プロサッカー選手で、ゴールキーパーとして活躍した。レイトンはアバディーンFCでキャリアをスタートさせ、アレックス・ファーガソン監督の下で7つの国内タイトルと1982-83年のUEFAチャンピオンズカップで優勝した。ファーガソンは1988年にマンチェスター・ユナイテッドと契約したが、 1990年のFAカップ決勝で3失点を喫した後、契約を解除した。その後、レイトンはアーセナル、レディング、ダンディー、シェフィールド・ユナイテッドでプレーし、1993年にハイバーニアンFCに入団してキャリアを立て直した。1997年にアバディーンFCに復帰し、リーグ戦だけで通算600試合以上に出場した。

レイトンはスコットランド代表として91試合に出場した。 1982年、1986年、1990年、1998年のFIFAワールドカップにスコットランド代表として選出され、そのうち後半3大会に出場した。

選手としてのキャリア

アバディーン

レイトンは1977年にスコットランドのジュニアクラブであるダルリー・シスルからアバディーンに加入した。[5]学校卒業後は公務員として働いた。 [3]アバディーンのトップチームに躍り出る前、彼はハイランドリーグのデヴェロンベールに1シーズン貸し出され、現在は同クラブの殿堂入りを果たしている。[5]レイトンは1980年代前半から中頃にかけてアレックス・ファーガソン監督の下で最大の成功を収めた。レイトンがゴールキーパーを務めたファーガソンのアバディーンは、 1984年と1985年にプレミアリーグで優勝し、[6]スコティッシュカップを4回、スコティッシュリーグカップを1回、そして1983年にはヨーロッパカップウィナーズカップとスーパーカップで優勝した。[7] [8]

1970年代から1980年代にかけてスコットランド代表チームの他のゴールキーパーを批判していたことで悪名高かったブライアン・クラフは、「ジム・レイトンは稀有な存在だ。信頼できるスコットランド人ゴールキーパーだ」と発言したと報じられている。[9]

マンチェスター・ユナイテッド

1986年にアバディーンを離れ、マンチェスター・ユナイテッドの監督に就任したファーガソンは、1988年にレイトンを75万ポンドで獲得した。ユナイテッドでの初シーズン、チームは11位でシーズンを終えた。レイトンはリーグ戦で35失点し、14試合で無失点を記録したが、全大会を通して2失点以上を喫したのはわずか1度だけだった。

1989-90シーズン、ユナイテッドはリーグで2つ下の13位で終了した。レイトンは、昇格したばかりの隣人であるマンチェスター・シティにリーグ戦で5対1で敗れた試合にも出場し、 1990年のFAカップ決勝ではクリスタル・パレスと3対3で引き分け、3失点を喫した。その後、再試合ではユナイテッドの先発メンバーから外されたが、レス・シーリーが数々のセーブを見せ、ユナイテッドは1対0で勝利した。[3]レイトンは落胆し、シーリーから優勝メダルを渡された後、代わりの選手のポケットに戻してしまった。また、初戦に出場したレイトンのためにクラブが特別にメダルを受け取った際にも、それを辞退した。[3] 2人は親しい友人関係を保ったが、レイトンとファーガソンの関係は悪化し、2人は口をきかなくなった。[10]

シーリーは1990-91シーズンも正ゴールキーパーの座を維持し、完全契約を結んだ。レイトンはユナイテッドとの契約を2年近く延長したものの、クラブでの出場は1試合のみ（ 1990年9月26日のフットボールリーグカップ、ハリファックス・タウン戦）にとどまった。1990-91シーズン、シーリー、ゲイリー・ウォルシュ、若手マーク・ボスニッチに次ぐ第4ゴールキーパーとして活躍し、1991年3月から5月にかけてアーセナルにレンタル移籍した。このシーズン、チームはリーグ優勝を果たしたが、レイトン自身は出場機会を得られなかった。[3]

レイトンは1991-92シーズンも、ピーター・シュマイケル、ウォルシュ、そして若手のイアン・ウィルキンソンに次ぐユナイテッドの第4ゴールキーパーとして活躍した。そのシーズンの一部は、3部リーグのレディングFCへのレンタル移籍で過ごした。

スコットランドへの帰還

1992年3月、イアン・マンロー監督は20万ポンドの移籍金でダンディーFCに彼を獲得した。 [11]彼はシーズン最後の12試合に出場し、スコットランド2部リーグで優勝を果たし、1部リーグへの昇格を果たした。マンロー監督の後任としてサイモン・ステインロッドが就任すると、デンズ・パークでは不遇の立場に置かれた。レイトンは再びシェフィールド・ユナイテッドにローン移籍したが、出場機会はなかった。[3]

1993年夏、アレックス・ミラー監督がハイバーニアンFCに移籍したことで、レイトンのキャリアは再び活気づき、150試合以上に出場し、リーグ戦を欠場したのはわずか1試合のみだった。1993年のスコティッシュリーグカップ決勝ではレンジャーズFCに敗れたが、レイトンは決勝に出場した。[12]スコットランド代表に招集され、スコットランド代表通算91キャップのうち23キャップをハイバーニアンFCで獲得した。レイトンは後にイースターロードFC在籍時にキャリア最高のサッカーを披露したと語り、ミラー監督を自分が率いた中で2番目に優れた監督と評価した。[3]

1997年、レイトンはアバディーンに戻り、さらに3シーズンレギュラーとして出場し、1998年にはクラブでの出場500試合を達成した。[5] 2000年のスコティッシュリーグカップ決勝ではセルティックに敗れたが、キャプテンを務めた。[13]

2000年のスコティッシュカップ決勝でレンジャーズに敗れた後、レイトンは現役を引退した。この試合では、ロッド・ウォレスのタックルで顎を骨折し（顔面に金属プレートが埋め込まれる）、試合開始3分で交代となった。[3]交代ゴールキーパーがいなかったため、フォワードのロビー・ウィンターズがゴールキーパーを務め、アバディーンは0-4で敗れた。[3] [14]このシーズンの最後のリーグ戦出場で、レイトンは41歳302日というスコットランド・プレミアリーグ最年長選手記録を樹立した（その後、2007年にアンディ・ミレンが破った）。[15]

2000年7月、彼はミドルスブラとの試合で記念試合を受けた。[16]この相手は、彼が1978年の親善試合でアバディーンFCに初出場した時と同じ相手だった。[17]しかし、カップ戦決勝の負傷からの回復中だったため、実際には試合に出場することはできなかった。[3]同年、彼は自伝を出版した。2004年にはクラブの殿堂入りを果たした。[5]

国際的なキャリア

レイトンの国際的キャリアは1982年から1998年まで16年間続いた。 1982年ワールドカップでは代表メンバーに選ばれず[7]、 1982年10月13日の東ドイツ戦でデビューを果たした。 2年後には国のナンバー1となり、 1986年[7]と1990年のワールドカップで国のすべての試合に出場した。

レイトンがクラブレベルで不遇を強いられた後、アンディ・ゴラムがスコットランドの第一ゴールキーパーとなり、ユーロ92とユーロ96に出場した。[3]レイトンは1996年11月に行われた1998年ワールドカップ予選でのスウェーデンとのホームゲームで1-0の勝利に貢献し、マン・オブ・ザ・マッチに輝き、再びゴールキーパーの座に返り咲いた。 [3] [18]レイトンは決勝トーナメントのスコットランド戦全3試合に出場し、FIFAワールドカップの試合に出場した最後の1950年代生まれのサッカー選手となった。

レイトンは1998年10月10日に代表から引退した。最後の試合は、40歳78日で出場した欧州選手権予選のエストニア戦だった。これはスコットランド代表の最年長出場記録であり、 2010年9月にデイビッド・ウィアー[19] 、 2024年6月にクレイグ・ゴードン[20]によって破られた。レイトンは1989年に50キャップを獲得し、スコットランドサッカー殿堂入りを果たしている。 [7]レイトンはスコットランド代表として91試合に出場し、ケニー・ダルグリッシュの102試合に次ぐ記録である。

コーチとしてのキャリア

レイトンは選手引退後、アバディーンのゴールキーパーコーチに就任した。2009年8月、監督のマーク・マギー（元チームメイトで、数年前にレディングFCにも移籍させていた）が後任にコリン・メルドラムを選んだことで、レイトンはクラブを離れた。[3] [9] [21] [8] 2010年2月、ハイランドリーグのハントリーのゴールキーパーコーチに任命された。[22] 2010年12月13日、クレイグ・ブラウンとアーチー・ノックスによる新経営陣の第一弾として、レイトンはアバディーンのゴールキーパーコーチに再任された。[3] [23] [8] 2014–15シーズン終了後、監督のデレク・マッキネスの要請により再びクラブを去った。 [24] [8]彼はその後すぐに、他の仕事や家族の都合でアバディーンから移転したくないため、サッカー以外の仕事を探すと発言し、 [8] [25]その後、市内のオフショア産業にサービスを提供する企業の営業マネージャーになった。[26]

キャリア統計

クラブ

クラブ別、シーズン別、大会別の出場数と得点数[27] [28] [29]
クラブ季節リーグナショナルカップリーグカップヨーロッパ他の合計
分割アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標
アバディーン1976～77年スコティッシュ・プレミア・ディビジョン00000000--00
1977～78年00000000--00
1978～79年110003030--170
1979～80年20100000--30
1980～81年350205040--460
1981～82年3606010060--580
1982～83年3505080110--590
1983～84年36070100100--630
1984～85年340601020--430
1985～86年260504050--400
1986～87年420301020--480
1987～88年440605040--590
合計3010410470470--4360
デヴェロンベール（ローン）1977～78年ハイランドリーグ----------400
マンチェスター・ユナイテッド1988～89年1部リーグ380703000--480
1989～1990年350703000--450
1990～91年00001000--10
合計7301407000--940
アーセナル（ローン）1990～91年1部リーグ00000000--00
読書（貸出）1991～1992年第3師団80300000--110
ダンディー1991～1992年スコットランド・ファーストディビジョン130200000--150
1992～1993年スコティッシュ・プレミア・ディビジョン80002000--100
合計210202000--250
シェフィールド・ユナイテッド（ローン）1992～1993年プレミアリーグ00000000--00
ハイバーニアン1993～94年スコティッシュ・プレミア・ディビジョン440205000--510
1994～95年360503000--440
1995～96年360102000--390
1996～97年35040300020440
合計151012013000201780
アバディーン1997-98スコティッシュ・プレミア・ディビジョン340102000--370
1998-99SPL220002000--240
1999-00260703000--360
合計820807000--970
キャリア合計636+080歳以上0760470208810

国際的

代表チーム別・年別出場数とゴール数
代表チーム年アプリ目標
スコットランド[30]198230
198380
198460
198580
198670
198770
198860
198980
199050
1991—
1992—
199310
199430
199590
199640
199780
199880
合計910

栄誉

デヴェロンベール

  • ベルズカップ・イースト：1977–78 [31]

アバディーン「A」

アバディーン

マンチェスター・ユナイテッド

ダンディー

スコットランド

個人

参照

参考文献

  1. ^ abc 「ジム・レイトン」、バリー・ハグマンのフットボール選手たち。2024年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月15日閲覧。
  2. ^ ジム・レイトン、AFCヘリテージトラスト
  3. ^ abcdefghijklmno Pattullo, Alan (2012年4月14日). 「インタビュー：ジム・レイトン、元アバディーン＆ハイバーニアン・ゴールキーパー」The Scotsman . 2018年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月27日閲覧。
  4. ^ “スコットランドU21プロフィール”. Fitbastats.com. 2018年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月27日閲覧。
  5. ^ abcd 「殿堂入り：ジ​​ム・レイトン」AFCヘリテージ・トラスト. 2017年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月27日閲覧。
  6. ^ ボビー・クラークは1980年もゴールキーパーを務めていた。
  7. ^ abcd "Dark Blue Dons: Jim Leighton". AFC Heritage Trust . 2024年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月27日閲覧。
  8. ^ abcde 「ジム・レイトン、ドンズ2度目の解任後、フットボール引退を検討」イブニング・エクスプレス、2015年5月22日。 2017年12月27日閲覧。
  9. ^ ab 「レンジャーズがジム・スチュワートを解任したことは、フットボール界に忠誠心は存在しないというさらなる証拠だが、レジェンド選手には特別扱いがふさわしいのか？」デイリー​​・レコード、2017年3月16日。2024年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月27日閲覧。
  10. ^ “サー・アレックス・ファーガソン：ジム・レイトンは二度と元監督と話すことはない”. BBCスポーツ. 2018年12月1日. 2020年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月1日閲覧。
  11. ^ 「ジム・レイトン プロフィール」MUFCinfo . 2015年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月27日閲覧。
  12. ^ “On This Day: League Cup 1993”. レンジャーズFC、2016年10月24日。2017年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月27日閲覧。
  13. ^ “Celtic 2-0 Aberdeen, League Cup Final (contemporary newspaper scans)”. The Celtic Wiki. 2000年3月19日. 2017年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月10日閲覧。
  14. ^ 「レンジャーズがスコティッシュカップ決勝で4-0で勝利」CBCスポーツ、2000年5月27日。 2017年11月12日閲覧。
  15. ^ ミレンがSPL最年長選手に認定、BBCスポーツ、2007年5月14日
  16. ^ “Match Report: Aberdeen 0 Middlesbrough 0 (7–6 pens)”. AFC Heritage Trust . 2000年7月25日. 2017年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月27日閲覧。
  17. ^ “Match Report: Aberdeen 3 Middlesbrough 2”. AFC Heritage Trust . 1978年8月7日. 2017年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月27日閲覧。
  18. ^ 「フットボール：レイトンが勝利」インディペンデント1996年11月11日. 2022年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月27日閲覧。
  19. ^ Wright, Angus (2010年8月25日). 「David Weir in line for milestone after call to Scotland fold」The Scotsman . 2010年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月1日閲覧。
  20. ^ 「クレイグ・ゴードン：スコットランド最年長選手、さらなる代表出場に前向き」2024年6月8日。
  21. ^ ドンズのゴールキーパーコーチが退任 Archived 26 August 2009 at the Wayback Machine , AFC.co.uk, 2009年8月23日
  22. ^ ハントリーがドンズのレジェンド、レイトンをゴールキーパーコーチに迎える Archived 20 March 2012 at the Wayback Machine Press and Journal, 16 February 2010
  23. ^ 新経営陣 Archived 24 May 2015 at the Wayback Machine RedWeb, 13 December 2010
  24. ^ ギルフェザー、フランク (2015年5月21日). 「レイトン、38年ぶりにアバディーンを去る」.ヘラルド紙. ヘラルド・アンド・タイムズ・グループ. 2019年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。
  25. ^ “Aberdeen: Jim Leighton fears end of coaching career”. BBC Sport . BBC. 2015年6月21日. 2024年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月21日閲覧。
  26. ^ “Norsafe、元スコットランド代表ゴールキーパーのジム・レイトン氏をMBEに任命”. Norsafe. 2017年6月5日. 2017年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月26日閲覧。
  27. ^ “Aberdeen Football Club Heritage Trust - Player Profile”. afcheritage.org . 2024年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月8日閲覧。
  28. ^ “Hibernian Player Jim Leighton Details”. www.fitbastats.com . 2023年3月8日閲覧。
  29. ^ “Jim Leighton”. Deveronvale FC . 2023年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月8日閲覧。
  30. ^ National-Football-Teams.com の Jim Leighton
  31. ^ “Jim Leighton”. Deveronvale FC . 2017年8月14日. 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月3日閲覧。
  32. ^ “試合レポート：リザーブリーグカップ決勝（2L）”. AFC Heritage . 2022年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月3日閲覧。
  33. ^ 「マッチレポート：アバディーンシャイアカップ決勝 1981」AFCヘリテージ. 2022年6月3日閲覧。
    「マッチレポート：アバディーンシャーカップ決勝 1983」AFCヘリテージ. 2023年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月3日閲覧。
  34. ^ “Match Report: Drybrough Cup Final”. AFC Heritage . 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月3日閲覧。
  35. ^ “New Addition: Stanley Rous Cup-Part 1 (1985)”. Soccer Nostalgia. 2016年11月7日. 2017年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月4日閲覧。
  36. ^ “Inductees 2008, Jim Leighton”.スコットランドサッカー殿堂. 2022年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月3日閲覧。
  37. ^ “Jim Leighton – "I know I wasn't finished with football"”. Ally Begg . 2018年8月30日. 2023年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月3日閲覧。
  • サッカーベースのジム・レイトン
  • スコットランドサッカー協会のジム・レイトン
  • ロンドンハーツのプロフィール
  • sportingheroes.net のクラブプロフィール
  • sportingheroes.net の国際プロフィール
  • AFC Heritage Trustのプロフィールと統計
  • goalkeepersaredifferent.com の Jim Leighton
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jim_Leighton&oldid=1309793602」より取得