ルッジェロ・レオンカヴァッロ
1910 年のポストカードに描かれたレオンカヴァッロ
生まれる
ルッジェーロ・ジャコモ マリア・ジュゼッペ・エマヌエーレ・ラファエーレ・ドメニコ・ヴィンチェンツォ・フランチェスコ・ドナート・レオンカヴァッロ[ 1 ]

（1857年4月23日）1857年4月23日
ナポリ、両シチリア王国
死亡1919年8月9日（1919年8月9日）（62歳）
モンテカティーニ・テルメ、イタリア王国
職業オペラ作曲家および台本作家
親族アヴァ・レオンカヴァッロ (ひ孫)

ルッジェーロ（またはルッジェーロ）[ a ] レオンカヴァッロ[ b ]（1857年4月23日 - 1919年8月9日）は、イタリアのオペラ 作曲家、台本作家である。レオンカヴァッロは生涯を通じて数多くのオペラや歌曲を作曲したが、最大の成功の影から逃れようとする試みがあったにもかかわらず、1892年のオペラ『道化師』は彼の永遠の作品であり続けた。

今日でも『道化師』は彼の最も有名なオペラであり、オペラのレパートリーの中でも最も人気があり、頻繁に上演される作品の一つです。彼の他の著名な作品としては、エンリコ・カルーソーによって広く知られるようになった歌曲『マッティナータ』や、それほど有名ではないものの、プッチーニの同名オペラの大ヒットによって影を潜めてしまった『ラ・ボエーム』の彼によるアレンジなどがあります。

バイオグラフィー

[編集]

警察判事兼裁判官のヴィンチェンツォ・レオンカヴァッロの息子として、レオンカヴァッロは1857年4月23日に両シチリア王国のナポリで生まれた。[ 7 ]

レオンカヴァッロは幼少期に父親と共にカラブリア州のモンタルト・ウッフーゴに移り、そこで青年期を過ごした。1868年にナポリに戻り、後にサン・ピエトロ・ア・マイエッラ音楽院に入学した。[ 8 ] 1876年から1877年にかけて、ボローニャ大学で著名なイタリアの詩人ジョズエ・カルドゥッチ[ 9 ]に師事し文学を学んだ。[ 10 ]また、1876年から1878年までポテンツァにも居住した。 [ 11 ]

1879年、エジプト外務省報道部長だったレオンカヴァッロの叔父ジュゼッペは、若い甥にピアニストとしての才能を披露させるためにカイロに来るよう提案した。ルッジェロ・レオンカヴァッロがエジプトに到着したのは、オスマン帝国のスルタン、アブドゥルハミト2世がイスマイール総督を退位させ（1879年6月）、イスマイールの息子テューフィク・パシャをエジプト総督の座に就けた直後だった。新総督の10代の弟、マフムード・ハムディ・パシャ（1863年 - 1921年）は、ルッジェロ・レオンカヴァッロを「専属音楽家」に任命した。[ 12 ]彼のエジプト滞在は、 1879年から1882年にかけてアフマド・ウラビーが率いるアレクサンドリアとカイロでのウラビー反乱にイギリスが介入したため、1882年半ばに突然終了した。作曲家は逃亡してフランスへ渡った。[ 13 ]パリではレオンカヴァッロはモンマルトルに宿を見つけた。

モンテカティーニ テルメのレオンカヴァッロの家

フォーブール・サン・ドニ通りの代理店が、主にカフェで日曜コンサートを行うアーティストたちの伴奏者兼指導者としてレオンカヴァッロの仕事を確保した。パリでレオンカヴァッロは後に「お気に入りの生徒」となる歌手ベルト・ランボー（1869年 - 1926年）と出会い、二人は1888年にパリでパートナーとなり、1895年にミラノで結婚した。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]フランス・ロマン派、特にアルフレッド・ド・ミュッセにますます感化されて、レオンカヴァッロはミュッセの詩に基づく交響詩「 5月の夜」の作曲に取り掛かった。この作品は1886年にパリで完成し、1887年4月に初演され批評家の絶賛を浴びた。この成功と十分な資金が貯まったことで、1888年にレオンカヴァッロはランボーと共にミラノに移った。[ 17 ] [ 18 ]

イタリアに戻ったレオンカヴァッロは、数年間教鞭をとりながら、複数のオペラ、特に『チャタートン』の制作を試みたものの、いずれも成功しなかった。1890年、ピエトロ・マスカーニの『カヴァレリア・ルスティカーナ』が大成功を収めたことを知り、すぐにヴェリズモ作品『道化師』を上演した。（レオンカヴァッロによれば、この作品のプロットは実話に基づいており、父が裁判長を務めたモンタルト・ウッフーゴの殺人裁判に由来していると主張した。）

『道化師』は1892年にミラノで上演され、たちまち成功を収めた。今日では標準的なオペラ・レパートリーにあるレオンカヴァッロの唯一の作品となっている。[ 19 ]最も有名なアリア「Vesti la giubba」（「衣装を着て」、または、より有名な古い翻訳では「雑多なものを着て」）は、エンリコ・カルーソーによって録音され、100万枚を売り上げた世界初のレコードであると主張した（ただし、これはおそらく1902年、1904年、1907年に作られたカルーソーの様々なバージョンの合計である）。

翌年、彼の『メディチ家の人々』もミラノで上演されたが、初期の作品である『チャタートン』（1896年に遅ればせながら上演）も、長く愛されることはなかった。しかし、 『チャタートン』の大部分は、1908年という早い時期にグラモフォン社（後に『ヒズ・マスターズ・ヴォイス』）によって録音され、ほぼ100年後にマーストン・レコードによってCDリマスターされた。レオンカヴァッロ自身が指揮、あるいは少なくとも演出を監修している。[ 20 ]

レオンカヴァッロの才能が世間に認められたのは、1897年にヴェネツィアで『ラ・ボエーム』が初演されてからである。しかし、この作品は、1896年2月にトリノの王立歌劇場で初演されたプッチーニの同名・同主題のオペラに影を潜めてしまった。[ 21 ]レオンカヴァッロ版のテノール・アリア2曲は、特にイタリアで現在でも時折演奏されている。

レオンカヴァッロが1900年代に作曲したオペラには、 1922年にメトロポリタン歌劇場で行われたジェラルディン・ファラーの有名な別れの公演を題材にしたオペラ『ザザ』、1904年の『ベルリンのローラント』などがある。1906年、作曲家はスカラ座から歌手や管弦楽団員を呼び、ニューヨークで自身の作品のコンサートを行ったほか、アメリカでも広範囲にわたるツアーを行った。ツアーは概して一定の成功を収めた。[ 22 ]彼は1912年にロンドンでイタリア語で初演された『ジンガーリ』で短期間成功を収め、ヒッポドローム劇場でロングラン上演された。『ジンガーリ』もアメリカに上陸したが、すぐにレパートリーから姿を消した。[ 23 ]

一連のオペレッタの後、レオンカヴァッロは『エディポ・レ』で最後の真剣な努力を試みたようである。これまでレオンカヴァッロはこの作品を完成させたものの、管弦楽編曲を完成する前に亡くなったとされ、管弦楽編曲はジョヴァンニ・ペンナッキオ [ it ]が完成させた。しかし、コンラッド・ドライデンによるレオンカヴァッロの伝記[ 24 ]の出版により、レオンカヴァッロはこの作品を書いていなかった可能性があることが明らかになった（ただし、この作品にはレオンカヴァッロによる主題が含まれていることは確かである）。ドライデンの研究論文の論評には次のように記されている。「あの素晴らしい『エディポ・レ』は… [レオンカヴァッロ] 自身によって作曲されたものではない。彼の未亡人が別の作曲家に金を払って、 『ベルリン・ローラント』の音楽を使った新しいオペラを創作させたのだ。ドライデンはレオンカヴァッロの書簡の中にこのオペラへの言及を一つも見つけられず、手書きの楽譜にも彼による注釈は一つも見当たらない。」[ 25 ]ペンナッキオはオペラを創作したか、レオンカヴァッロの未完成作品に手を加えなければならなかったかのどちらかである可能性がある[ 26 ] [ 27 ]レオンカヴァッロの初期の音楽を使って「空白を埋める」必要があった。[ 28 ] [リンク切れ]

死と遺産

[編集]
マッジョーレ湖を望むマドンナ・デル・ポンテ教会の墓。

レオンカヴァッロは1919年8月9日、トスカーナ州モンテカティーニ・テルメで亡くなりました。葬儀は2日後に執り行われ、作曲家のピエトロ・マスカーニや長年のライバルであったジャコモ・プッチーニを含む数百人が参列しました。彼はフィレンツェのポルテ・サンテの墓地に埋葬されました。

死後70年、作曲家の遺骨をスイスのブリッサゴに移送する運動が始まった。これはレオンカヴァッロが書いたとされる手紙に、当初はそこに埋葬されることを希望していたことを示す内容の手紙があったことを受けてのことであるが、そのような手紙は見つかっていない。レオンカヴァッロはブリッサゴの名誉市民となり、同町に豪華な夏の離宮、ヴィラ・ミリアムを所有していた。1904年の演説で、同町のマドンナ・ディ・ポルテ墓地に埋葬されても構わないと述べていたが、遺言書にはその旨は記されていなかった。それでもレオンカヴァッロの遺骨を移送する運動は進められ、作曲家の最後の子孫であるピエラ・レオンカヴァッロ＝グランの正式な承認を得た。ルッジェロ・レオンカヴァッロの遺体は1989年9月22日に掘り起こされ、スイスへ移された。[ 29 ]そして、1926年に亡くなった妻ベルトの遺骨とともにそこに埋葬された。[ 30 ]

レオンカヴァッロ博物館は、作曲家を記念して2002年にブリッサーゴに設立されました。展示には、レオンカヴァッロの私物や原稿に加え、オペラ『ザザ』と『ベルリンのローラント』の登場人物を模した彫像も含まれています。作曲家の生家モンタルト・ウッフーゴに2010年に開館したルッジェーロ・レオンカヴァッロ博物館にも、様々な原稿や私物、そしてレオンカヴァッロの愛用ピアノが収蔵されています。[ 31 ]

レオンカヴァッロの他のオペラは今日ではほとんど聴かれていませんが、 「ザザ」のバリトン・アリアはバリトン歌手の間でコンサートやレコーディングで絶大な人気を誇っており、 「ザザ」全体、特に「ラ・ボエーム」は時折再演されています。 「ラ・ボエーム」のテノール・アリアは、今でもレコーディングで大変人気があります。

レオンカヴァッロは歌曲も作曲しており、中でも最も有名なのは「マッティナータ」である。これはカルーソーの独特の声を念頭に、グラモフォン社（後にヒズ・マスターズ・ヴォイス社となる）のために作曲された。1904年4月8日、レオンカヴァッロはカルーソーのピアノ伴奏でこの歌を録音した。1905年12月8日には、ヴェルテ・ミニョンという再生ピアノ で自作の5曲を録音した。[ 32 ] [ 33 ]

レオンカヴァッロは自身のオペラの台本をほとんど書いた。[ 34 ] [ 35 ] 1918年にアリーゴ・ボーイトが亡くなった後、レオンカヴァッロをイタリアで最も偉大な台本作家と評価する者もいた。[ 36 ]他の作曲家のために書いた作品には、プッチーニの1893年の作品『マノン・レスコー』の台本への寄稿などがある。[ 37 ] [ 38 ]

オペラ

[編集]
「Vesti la giubba」
「いや！パリアッチョ・ノン・ソン！」
どちらもエンリコ・カルーソーが演じた『道化師』より
これらのファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

オペレッタ

[編集]
ルッジェロ・レオンカヴァッロ
  • ラ・ジュネス・ド・フィガロ– 1906 年、ニューヨーク。[ 40 ]
  • マルブルック– 1910 年 1 月 19 日、ローマの国立劇場。
  • 薔薇のレジネッタ– 1912 年 6 月 24 日、ローマのコスタンツィ劇場。
  • 『Are You There?』 – 1913年11月1日、ロンドン、プリンス・オブ・ウェールズ劇場。
  • ラ・カンディダタ– 1915 年 2 月 6 日、ローマ国立劇場。
  • Prestami tua moglie – 1916 年 9 月 2 日、モンテカティーニのカジノ デッレ テルメ。 （英語タイトル：あなたの妻を貸してください。）
  • ゴッフレド・マメリ– 1916 年 4 月 27 日、ジェノヴァのカルロ・フェリーチェ劇場にて。
  • A chi la giarrettiera? – 1919年10月16日、ローマ、テアトロ・アドリアーノ。(英題: Whose Garter Is This? ) 作曲家の死後に上演された。
  • Il primo bacio – 1923 年 4 月 29 日、サローネ ディ クーラ、モンテカティーニ。作曲家の死後に制作された作品。
  • La maschera nuda – 1925 年 6 月 26 日、ナポリのポリテアマ劇場。作曲家の死後に制作された作品。

その他の作品

[編集]

注釈と参考文献

[編集]

注記

  1. ^ 彼のファーストネームは多くの文献でルッジェーロと綴られる。出生証明書にはフルネームとしてルッジェーロ・ジャコモ・マリア・ジュゼッペ・エマヌエーレ・ラファエレ・ドメニコ・ヴィンチェンツォ・フランチェスコ・ドナート・レオンカヴァッロと記載されている。 [ 2 ]しかし、彼の墓石にはファーストネームのルッジェーロと記されている。 [ 3 ]
  2. ^ 発音: UK : / ˌ l eɪ ɒ n k æ ˈ v æ l oʊ / LAY -on-kav- AL -oh , [ 4 ] US : / ˌ l eɪ oʊ n k ə ˈ v ɑː l oʊ , - k ɑː ˈ -/ LAY -ohn-kə- VAH -loh, -⁠かー - ; [ 5 ] [ 6 ]イタリア語: [rudˈdʒɛːro leˌoŋkaˈvallo]

参考文献

  1. ^ “Leoncavallo” . 2018年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月6日閲覧。
  2. ^ ドライデン 2007、4ページ。
  3. ^ Fondazione Ruggero Leoncavallo 2018 年 5 月 14 日に ウェイバック マシンにアーカイブ。
  4. ^ "Leoncavallo, Ruggiero" . Lexico UK English Dictionary . Oxford University Press . 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ 「レオンカヴァッロ」『アメリカン・ヘリテージ英語辞典』（第5版）ハーパーコリンズ。 2019年5月21日閲覧。
  6. ^ "Leoncavallo" . Merriam-Webster.com Dictionary . Merriam-Webster . 2019年5月21日閲覧。
  7. ^ 1857年4月23日という制定日を参照している著作には、 The New Grove Dictionary of Opera (1992)、p. 1148、 The New Penguin Opera Guide (2001)、p. 487、 The Oxford Dictionary of Musical Works (2004)、p. 201、 Sansone, Matteo (1989)「The Verismo of Ruggero Leoncavallo: A Source Study of Pagliacci」、 Music & Letters、vol. 70、no. 3 (1989年8月)、pp. 342–362などがある。
  8. ^ ロンゴブッコ、ルイーザ (2003)。 「ラ・ヴィータ・エ・ロペラ」。私は「Pagliacci」di Leoncavallo（イタリア語）。ソヴェリア・マネリ: Rubbettino Editore。 p. 79.ISBN​ 9788849807981。2024 年6 月 27 日に取得。1868年 – ダ・モンタルト・ウッフーゴがナポリを旅行。レオンカヴァッロは、プライベートな音楽研究に頻繁に参加し、サン・ピエトロ・ア・マジェッラ音楽院のプリマ・ディを務め、ピアノフォルテのベニアミーノ・チェシ、アルモニアのミケーレ・ルタ、作曲家のパオロ・セッラーオとラウロ・ロッシの演奏を担当しました。
  9. ^ ブライエ、サビーヌ (2016 年 8 月 8 日)。 「Die Lieder der Komponisten der Giovane scuola italiana」。イタリア芸術のロマンティックな作品。 Analecta musicologica / Veröffentlichungen der Musikgeschichtlichen Abreilung des Deutschen Historischen Instituts in Rom、第 53 巻 (ドイツ語)。カッセル:ベーレンライター。 p. 182.ISBN​ 9783761870402。2024 年6 月 27 日に取得。1876 年に Giosuè Carducci auf で Literaturstudium bei Giosuè Carducci が設立されました。
  10. ^ バルタザール、スコット・L.（2013年7月5日）「レオンカヴァッロ、ルッジェーロ」オペラ歴史辞典、文学と芸術の歴史辞典、プリマス（デボン）：スケアクロウ・プレス、192ページ。ISBN 9780810879430. 2024年6月27日閲覧。レオンカヴァッロはナポリでピ​​アノと作曲を学び（1866～76年）、ワーグナーのジョズエ・カルドゥッチに詩を学びました（1876～77年）。ボローニャ大学でジョズエ・カルドゥッチに師事しました。
  11. ^ 「Potenza, il declino di una città e la resistancenenza di un Pianoforte」（イタリア語）。
  12. ^ ハバード、ウィリアム・ラインズ編 (1910). 「レオンカヴァッロ、ルッジェーロ 1858–」.アメリカ音楽史百科事典第5巻. ニューヨーク: スクワイア・クーリー社. p. 482. 2024年7月4日閲覧。私はコンサートピアニストとしてエジプトの放浪生活を始めた。当時、エジプトには外務省の報道部長を務めていた叔父のレオンカヴァッロ・ベイがいた。そこで私は宮廷で演奏し、テューフィク総督の弟であるマフムード・ハムディに専属音楽家に任命された。
  13. ^ Dryden 2007 , ch. "1878–1888", p. 17: 「レオンカヴァッロの3年間のエジプト滞在は、1882年の夏、アレクサンドリア、そして後にカイロでアフマド・アラビ・パシャ率いる反乱により、突然終了した。…作曲家は最初の機会に国を離れることを選択し、…そして…イギリス船プロピシャス号に乗船して安全なフランスへ向かった。…彼はパリへ向かった…」
  14. ^ ワーグナー、ハンス＝ヨアヒム (2016 年 12 月 16 日) [1999]. Fremde Welten: Die Oper des italienischen Verismo (ドイツ語)。シュトゥットガルト：JB・メッツラー。 p. 397.ISBN​ 9783476037688。2024 年7 月 25 日に取得。パリのレオンカヴァッロ帽子ベルト・ランボー。 Sie war eine Sängerin, die bereits in der Provinz Erfolge erzielt hatte und sich in der Metropole auf ihr デビューとオペラ漫画の世界を目指します。うーん、私はレオンカヴァッロのことを思い出します。 Die Hochzeit der beiden fan and Anfang 1888 パリ統計。
  15. ^ “ルッジェーロ・レオンカヴァッロ” . Nuova Rivista Musicale Italiana  [ it ] (イタリア語)。24（1～ 4）。 Edizioni rai-radiotelevisione italiana: 445. 1990. Leoncavallo aveva conosciuto Berthe Rambaud、originaria di Marsiglia、Parigi、dove l'aveva sposata nel 1888; egli stesso aveva vissuto dal 1882 ラ トレモワイユ通り
  16. ^ Dryden 2007、25ページ：「…彼の将来の妻、マリー・ローズ・ジャン。彼は彼女をマルセイユ出身の20歳で、すぐに彼の「お気に入りの生徒」となり、オペラ＝コミック座でのデビューに興味を持っていたと描写している。公式文書では彼女の名前は「マリー・ローズ・ジャン」とされているが、歴史上は「ベルト・ランボー」として知られており、レオンカヴァッロは常に彼女を「ベルト」と呼んでいた。アプンティは、彼女が1888年に彼の「生涯の伴侶」になったと述べている。レオンカヴァッロの書簡では「妻」という言葉は使われていないものの、結婚証明書は式がフランスではなく1895年にミラノで行われたことを証明している。
  17. ^ モリーニ、マリオ;オスタリ、ナンディ。オスタリ、ピエロ (1995)。Casa Musicale Sonzogno: クロノロジー、サッギ、テスティモニアンツェ(イタリア語)。ソンツォーニョ [それ]。 p. 347 . 2024 年8 月 1 日に取得。... パリジ、鳩は「ボヘミアン」を演奏し、ピアノフォルテとカフェ協奏曲を演奏します。ミラノの未来を旅するために、フランスのベルタ・ランボーがやって来ました。
  18. ^ Dryden 2007、28、31ページ：「レオンカヴァッロは…1887年2月にスカラ座で予定されていた『オテロ』の世界初演でイアーゴ役を演じる準備をしていたヴィクトル・モーレルに連絡を取った。…レオンカヴァッロはモーレルに、自分のキャリアが進んでいないと不満を漏らし、メディチ家の台本をようやく完成させたと付け加えた。 『チャタートン』が未上演のままであるにもかかわらず、作曲家が新たなオペラを書きたいと言っていることに驚いたモーレルは、レオンカヴァッロにフランス滞在を終えてイタリアに帰国するよう提案した…当初は懐疑的だったレオンカヴァッロは、自分とベルトが音楽教室をすることで生活できると考えた。彼らはわずかな持ち物を売り払い、ミラノへ向かった…1888年の冬、ベルトとジャンヌと共にミラノに戻り、カプチーニ通り17番地の借家で暮らしていたレオンカヴァッロは、ジュリオに紹介された。リコルディ。
  19. ^ Sadie & Bashford 1992、1148ページ。
  20. ^ Stephen R. Clark (2004) The Leoncavallo Recordings 1907/1908: Chatterton Archived 15 January 2009 at the Wayback Machine , Marston Records.
  21. ^ バッデン、ジュリアン(2005) [2002]. 「付録B：作品一覧」.プッチーニ：その生涯と作品集. 巨匠音楽家たち. ニューヨーク：オックスフォード大学出版局. p. 494. ISBN 9780195179743。2024 年8 月 7 日に取得。ラ・ボエーム、[...] トリノ王立劇場、1896 年 2 月 1 日
  22. ^ James Greening-Valenzuela (2011) 『ニューヨークとその他のアメリカ都市のルッジェーロ・レオンカヴァッロ：1906年と1913年』。
  23. ^ ジンガリの現代録音のレビューと音楽分析（フランス語）については、 Wayback MachineのForumOpera Archived 2007-10-26 を参照してください
  24. ^ ドライデン 2007 .
  25. ^ Jan Neckers. 「コンラッド・ドライデン著『レオンカヴァッロの生涯と作品』 」operanostalgia.be（書評）。
  26. ^ ウィリアム・ショール（2015年1月24日）[2006年]「性と暴力：イタリア、1900-1950年」『20世紀のオペラ：変遷する情熱的な芸術』フェファーソン（ノースカロライナ州）：マクファーランド、38頁。ISBN 9781476605562. 2024年8月15日閲覧。レオンカヴァッロは[エディポ・レ]を完成する前に亡くなり、G.ペンナッキオが完成させた。
  27. ^ ギオ、ロレンザ;メーダー、ユルゲン編。 (2005)。Tendenze della musica teatrale italiana all'inizio del Novecento: atti del 4o Convegno internazionale "Ruggero Leoncavallo nel suo Tempo" : Locarno、Biblioteca cantonale、23–24 maggio 1998。 Atti del ... Convegno Internazionale "Ruggero Leoncavallo del Suo Tempo"、Convegno Internazionale di Studi su Ruggero Leoncavallo (イタリア語) の第 4 巻。ミラノ：ソンツォーニョ。 p. 136.ISBN​ 9788887318258。2024 年8 月 16 日に取得。Leoncavallo、morendo、lasciò incompiuta un'opera in un atto Edipo Re su libretto di G. Forzano. ... Il maestro Giovanni Pennacchio ... ha completato, per disposizione del defunto Leoncavallo, l ' Edipo
  28. ^ チッレミ、カルメロ「ジョヴァンニ・ペンナッキオ」（イタリア語）。
  29. ^ 比較: Dryden 2007 , ch. "1878–1888", p. 181: 「レオンカヴァッロの遺骨を移送するというアイデアは大きな論争を巻き起こした。…レオンカヴァッロの親族の承認を求め、1989年9月22日に承認を得た。…ジュゼッペ・レオンカヴァッロの子孫であるピエラ・レオンカヴァッロ＝グランが、作曲家とその親族の代理として遺体の発掘を求める法的手続きを開始したが、彼女は後にこの決定を深く後悔することになる。…レオンカヴァッロの遺骨は亜鉛製の箱に入れられ、同日ブリッサゴへ運ばれた。」
  30. ^ フォーラー、エバーハルト;シュミット、マーカス X. (2023 年 5 月 26 日)。 「ブリッサーゴ」。マッジョーレ湖。ライゼフューラー (ドイツ語)。エアランゲン: ミヒャエル・ミュラー・フェルラーク。ISBN 9783966852166。2024 年8 月 22 日に取得。Erst 1989 entsprach man seinen Wunsch und überführte seine sterblichen Reste nach Brissago ... Chiesa Madonna di Ponte: ... Unter dem kleinen Portikus gegenueber dem Eingang hat ... der Opernkomponist Ruggero Leoncavallo mitsamt Gattin Berthe seine letzte Ruhe gefunden
  31. ^ “ルッジェーロ レオンカヴァッロ博物館 – ルッジェーロ レオンカヴァッロ博物館” .
  32. ^ ゲルハルト ダンゲルとハンス W.シュミッツ:ヴェルテ・ミニョンの複製。 1905 ～ 1932 年のヴェルテ・ミニョン複製ピアノの録音の完全なライブラリ。シュトゥットガルト 2006; ISBN 3-00-017110-X、49、518ページ。
  33. ^ 「TACET音楽プロダクション」 .[永久リンク切れ]
  34. ^ マーラー財団 2015 「レオンカヴァッロが『エディポ・レ』にほとんど、あるいは全く関与していないことを示すもう一つの手がかりは、異例なことに、レオンカヴァッロが台本を書いていないことである。 『エディポ・レ』の台本はジョヴァッキーノ・フォルツァーノが書いた
  35. ^ 例外には、 La candidata、 Maïa、 Malbruk、 Mameli (一部)、およびPrestami tua moglieが含まれます– 参照: Dryden 2007、付録: The Leoncavallo Opus、pp. 321ff
  36. ^ "Vesti la giubba/Mattinata" . Mark Steyn . 2024年9月15日. 2025年2月21日閲覧。レオンカヴァッロは作曲家であり台本作家でもあったが、前者よりも後者として高く評価されていた。前年にアリーゴ・ボーイト（ヴェルディの『オテロとファルスタッフ』、ポンキエッリの『ラ・ジョコンダ』）が亡くなった後、1919年にはレオンカヴァッロ氏はイタリアで最も偉大な台本作家とみなされていた。
  37. ^ フィッシャー、バートン D. 編。 （2000年）。 「プッチーニとマノン・レスコー」。ジャコモ・プッチーニ：マノン・レスコーオペラジャーニーミニガイドシリーズ。オペラジャーニー出版。ISBN 9781930841093. 2024年9月5日閲覧。… 『マノン・レスコー』（1893年）。このオペラの台本の起源は、ルッジェーロ・レオンカヴァッロ、ルイジ・ミカ、ジュゼッペ・ジャコーザ、ドメニコ・オリヴァ、マルコ・プラーガ、そしてジュリオ・リコルディ自身を含む、多くの台本作家たちの間で確執と意見の相違が渦巻くメロドラマであった。
  38. ^ マーラー財団 2015 「レオンカヴァッロが他の作曲家に提供した台本の中には、プッチーニの『マノン・レスコー』の台本への貢献がある。」
  39. ^ Le Opere di Leoncavallo、Fondazione Leoncavallo (イタリア語)を参照
  40. ^ 「ルッジェーロ・レオンカヴァッロ」、ホセ・ダリオ・インネッラ;「アロンソンの音楽計画」。ニューヨークタイムズ紙。 1906 年 8 月 8 日。p. ７．2025 年2 月 21 日に取得。 ファクシミリ​

出典

[編集]

さらに読む

[編集]
  • ユルゲン・メーダー/ロレンツァ・ギオ (編)、ルッジェロ・レオンカヴァッロ・ネル・スオ・テンポ。 Atti del I° Convegno Internazionale di Studi su Leoncavallo a Locarno 1991、ミラノ (Sonzogno) 1993。
  • ユルゲン・メーダー/ロレンツァ・ギオ（編）、Letteratura、Ruggero Leoncavallo の音楽とテンポ。 Atti del II° Convegno Internazionale di Studi su Leoncavallo a Locarno 1993、ミラノ (Sonzogno) 1995。
  • ユルゲン・メーダー/ロレンツァ・ギオ (編)、ナツィオナリズムとコスモポリティスモのオペラ トラ '800 年から '900 年。 Atti del III° Convegno Internazionale di Studi su Leoncavallo a Locarno 1995、ミラノ (Sonzogno) 1998。
  • Rosenthal, H.およびWarrack, J. (編) (1979). 「レオンカヴァッロ、ルッジェーロ」, 『オックスフォード・オペラ・コンサイス辞典』第2版, pp. 278–279. オックスフォード大学出版局. ISBN 0-19-311321-X
[編集]
ウィキメディア・コモンズには、ルッジェーロ・レオンカヴァッロに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ruggero_Leoncavallo&oldid=1315549423」より取得