レティシア・ディーン
レティシア・ディーン | |
|---|---|
 2009年の学部長 | |
| 生まれる | レティーシャ・ジェーン・ディーン[1] 1967年11月14日 ポッターズ・バー、ハートフォードシャー、イングランド |
| 職業 | 女優 |
| 活動年数 | 1979年～現在 |
| 知られている | イーストエンダーズにおけるシャロン・ワッツの役 |
| テレビ | グランジ・ヒル（1983–1984） ブルックサイド（1984） イーストエンダーズ（1985–1995、2001–2006、2012–現在） ハロー・ガールズ（1996–1998） ルーシー・サリバンは結婚する（1999–2000） ストリクトリー・カム・ダンシング（2007） |
| 配偶者 | ジェイソン・ペザーズ （ 2002年卒業 、 2008年離婚 |
レティーシャ・ジェーン・ディーン（1967年11月14日生まれ）はイギリスの女優です。BBCのメロドラマ『イーストエンダーズ』でシャロン・ワッツ役を演じたことで最もよく知られています。1985年から1995年までオリジナルキャストとして出演し、2001年から2006年、そして2012年にも同役を再演しました。この役で、 2022年にブリティッシュ・ソープ・アワードの優秀賞を受賞しました。
その他のテレビ出演には、『グランジ・ヒル』（1983～1984年）、『ブルックサイド』（1984年）、『ハロー・ガールズ』（1996～1998年）、『ルーシー・サリバン、結婚する』（1999～2000年）などがある。2007年にはBBCのダンスコンテスト『ストリクトリー・カム・ダンシング』の第5シリーズに出場し、4位に入賞した。舞台では、 2008年にウエストエンド公演『ハイスクール・ミュージカル』 、 2010年にはイギリスツアー公演『カレンダー・ガールズ』に主演した。
若いころ
ディーンはハートフォードシャー州ポッターズ・バーで、仕立て屋のレスリーとエリー・ディーンを両親として、イギリスのロマン主義小説家バーバラ・カートランドの邸宅を借りたコテージ（通称カムフィールド・プレイス）で生まれた。 [2]ディーンには2人の兄がいる。[3]
ディーンの家族は彼女が3歳の時、ニューポート・パグネル近くのバッキンガムシャー北部のストーク・ゴールディントン村に引っ越した。 [3]彼女は幼い頃から演技が好きで、地元のダンススクールであるシルビア・ミッチェル・ダンス・スクールに彼女と兄のスティーブンは通い、一緒に舞台でダンスを披露したこともあった。[4]これがきっかけでディーンは10歳でイタリア・コンティ演劇芸術アカデミー[5]に入学し、その後ロンドンのメリルボーンにあるシルビア・ヤング演劇学校に入学した。[6]
キャリア
初期のキャリア
ディーンは12歳でプロとして活動を始め、ロンドンのヴィクトリア・パレス劇場でミュージカル『アニー』のペッパー役に抜擢された。[3]歌手としても訓練を受けており、ミュージカル『グリース』では主役のサンディ役を演じたほか、ザ・ヤング・アンズというロックグループで歌い、ボビー・ダヴロやトム・オコナーなどの舞台俳優の前座として全国ツアーを行った。[4] [7]
13歳から17歳の間にディーンは数多くのテレビ番組に出演しており、その中には『ラブ・ストーリー』[8] 、 『テイルズ・アウト・オブ・スクール』 [ 8 ] 、 『レラティブ・ストレンジャーズ』[9] 、 『グランジ・ヒル』でルシンダ・オリバーという名の学生を演じた（クレジットではティティア・ディーンとして）[10] 、 『ブルックサイド』でドーンの役を演じたことがある。[11]
イーストエンダーズ
1984年、ディーンはBBC Oneの新メロドラマ「イーストエンダーズ」のオリジナルキャラクターの一人のオーディションを受けたが、写真1枚だけで面接に選ばれた。[12]イーストエンダーズの制作者であるトニー・ホランドとジュリア・スミスは、シャロン・ワッツ役として「元気で魅力的、そして妙に傷つきやすい若い女性」を探しており、彼らが見た多くの応募者の中で、ディーンだけがそれらの資質をすべて備えていると信じていた。[12]ディーンはこの役を得るために自分のルーツについて嘘をついた。キャスティングディレクターは本物のイーストエンドの俳優だけを探していたので、彼女は東ロンドンのハックニーで生まれ育ったと嘘をついた。[13]嘘が功を奏し、彼女はこの役を手に入れた。ホランドとスミスが「世界一汚い！」と評した彼女の笑い声のおかげで契約が成立した。[12]彼女は1985年2月19日に放送された番組の最初のエピソードでこの役でデビューした。
ディーンが演じるシャロンは、大家である「ダーティ」デン（レスリー・グランサム）とアンジー・ワッツ（アニタ・ドブソン）の養女で、問題を抱えて甘やかされて育った。このキャラクターは、この連続ドラマで最も人気があり、長く続いているキャラクターの一人である。[14]彼女は、1994年のソープオペラで最も人気のあるストーリーラインの一つ、シャロンと夫のグラント・ミッチェル（ロス・ケンプ）、そしてその弟のフィル（スティーブ・マクファデン）の三角関係に登場した。「シャロンゲート」というニックネームが付けられたこのストーリーは、1994年10月に2530万人を超える視聴者数を記録し、このソープオペラのエピソードで最高の視聴率の一つとなった。[15]他の役に挑戦したいという願望から、ディーンは1995年にソープオペラを降板した。
『イーストエンダーズ』に初めて出演した際、彼女は共演者のポール・メドフォード（ケルビン・カーペンター役）と共に歌唱に挑戦した。『イーストエンダーズ』のストーリー（通称『The Banned 』）の一環として二人のために書き下ろした曲がきっかけとなり、BBCはシングルとしてリリースした。この曲「Something Outa Nothing 」は、 1986年11月にイギリスのシングルチャートで12位に達した。[16]
最初の降板から6年後、ディーンはプロデューサーのジョン・ヨークに誘われ『イーストエンダーズ』に復帰し、[17] 2001年から2006年までシャロン役を再演した。2004年12月、サンデー・ミラー紙は、エグゼクティブ・プロデューサーのキャスリーン・ハッチソンがディーンの年俸を15万ポンドから30万ポンドに倍増して番組に残留するよう説得したと報じ、ディーンはイギリスのソープオペラで最も高額の出演料を受け取る女優の一人となった。 [18]ディーンの演じる役は2006年1月に再びシリーズを降板した。彼女の降板は2005年8月に発表され、『イーストエンダーズ』の公式プレスレポートでは当初、彼女は予定通りの休暇を取っているだけで、2006年後半にはセットに復帰する予定であると述べられていたが、[19]これは実現せず、2006年6月、BBCは彼女がすぐにシリーズに復帰する予定があるという報道の憶測を否定した。[20]
2012年2月、プロデューサーのブライアン・カークウッドは、6年間の不在を経て、ディーンが『イーストエンダーズ』に再復帰すると発表した。彼女は婚約者ジョン・ヒューランドとの結婚式から息子デニス・リックマン・ジュニア、フィル・ミッチェルと共に逃亡し、2012年8月13日に復帰した。彼女は、ギリアン・テイルフォースとアダム・ウッディアットと共に、オリジナルキャスト3人のうちの1人である。
その他の仕事
イーストエンダーズ以外では、ディーンは様々な舞台やテレビで活躍してきました。1960年代のダービーの電話交換局を舞台にしたBBCドラマ『ハロー・ガールズ』の2シーズン、医療ドラマ『カジュアリティ』と『ドクターズ』、ITVの警察ドラマ『ザ・ビル』、ロマンティックコメディ『ルーシー・サリバン、結婚する』、そしてチャンネル4のシットコム『ドロップ・ザ・デッド・ドンキー』でお天気お姉さん役を演じました。また、1995年の映画『イングランド、マイ・イングランド』にも出演し、音楽家で宮廷作曲家のヘンリー・パーセルの物語を描きました。
舞台では、ジョー・オートンのコメディ劇『Loot』で看護師フェイ役を演じ、俳優マイケル・エルフィックと共演した。また、バーミンガムのアレクサンドラ劇場で上演されたチャールズ・ダイアーの1960年代の戯曲『Rattle of a Simple Man』では、娼婦役を演じた。
2007年、ディーンはBBCのセレブリティ・ダンス・コンテスト「ストリクトリー・カム・ダンシング」の第5シリーズに出場した。彼女はプロのダンサー、ダレン・ベネットとペアを組んだ。[21]ディーンとベネットは準決勝（第10週）で敗退し、準決勝の1週間前となった。ディーンは自身の経験について、「信じられないほど素晴らしい経験でした。ダレン・ベネットの忍耐力、努力、そして怪我にも感謝しています。本当に素晴らしい経験でした。」と語った。[22]ディーンは、2008年の「ストリクトリー・カム・ダンシング」 UKアリーナツアーに参加した数名のセレブの一人だった。ツアーは2008年1月に始まり、イギリス各地の様々な会場を巡回し、収益はすべてチルドレン・イン・ニードに寄付された。[23]
2008年4月、舞台『ハイスクール・ミュージカル』でミス・ダーバス役を演じることが発表された。ディーンは「私にとって素晴らしい機会です。（中略）アメリカ英語で、そしてこの種のキャラクターを演じるというのは、これまで私がやってきたこととは全く異なる経験です」とコメントした。この作品は2008年6月から8月31日まで、ロンドンのハマースミス・アポロ劇場で上演された。 [24]
2009年1月、ディーンはフィットネスDVD『Letitia Dean's Lean Routine』をリリースしました。同年、舞台『カレンダー・ガールズ』に出演し、コーラ（ミス・ジュライ役）を演じました。
パントマイム
テレビや舞台の仕事のほかに、ディーンは定期的に季節限定のパントマイムに出演している。イーストエンダーズの契約には、毎年、撮影を休んでパントマイムに出演することが許可される特別条項があると報じられた。 [18] 2001年にダートフォードのオーチャード劇場で『白雪姫』に出演。2004年には、イギリス人コメディアンのジョー・パスクアーレやドン・マクリーンらと共演し、バーミンガム・ヒッポドローム劇場で『ジャックと豆の木』に出演。2006年には、健康上の理由で降板したイーストエンダーズの共演者、ジリアン・テイルフォースの後任として、ノーザンプトンのデコ劇場で『白雪姫と七人の小人』の悪い魔女役を演じた。 [25] 2007年12月にはイプスウィッチのリージェント劇場で『シンデレラ』の妖精のおばあちゃん役を演じた。 2008年12月、彼女はダンスタブルのグローブ劇場で『白雪姫と七人の小人』の邪悪な女王役を演じ、 2009年にはクロイドンのアシュクロフト劇場で再びこの役を演じた。[26]
受賞歴
2004年、ディーンはブリティッシュ・ソープ・アワードで最優秀女優賞と最優秀ドラマティック・パフォーマンス賞にノミネートされた。[27] 2005年のインサイド・ソープ・アワードでは、『イーストエンダーズ』での演技が評価され、傑出した功績に対して賞が授与された。また、ベスト・カップル部門にもノミネートされた（ナイジェル・ハーマンと共同受賞）。[28] 2022年、ディーンはブリティッシュ・ソープ・アワードで傑出した功績賞を受賞した。[29]
私生活
ディーンにとって、世間の注目を集めて育ったことは大変なことだったと伝えられており、特に容姿にメディアが常に注目していたことは、彼女にとって大きな負担だった。ディーンによると、この時期に自信が損なわれ、背中の痛みも重なり、 10代の頃に豊胸手術を受けることを決意したという。30代になると、彼女は10代の頃よりもずっとありのままの自分に自信を持つようになり（[要説明]）、世間の関心を気にしなくなったという。「私は人を喜ばせるのをやめました。そして、これまで以上に落ち着きと自信を持つようになりました」と彼女は語っている。[30]
2001年、ディーンは数ヶ月知り合ったばかりの俳優ジェイソン・ペザーズと婚約した。[30] 2人は2002年9月、メリルボーンのオールセインツ教会で結婚した。ディーンの親友であり、 『イーストエンダーズ』の共演者でもあるスーザン・タリーが花嫁介添人を務めた。ディーンの『イーストエンダーズ』の共演者の多くが結婚式に出席した。[31]結婚5年後、ペザーズが子供を持つことに消極的だったため、ディーンとペザーズは2007年に別居したことが発表された。[32]
ディーンは俳優としてだけでなく、熱心な歌手（メゾソプラノの声）であり、タップダンサーでもあります。[33]彼女は現在（いつ？）ベッドフォードシャーのウートン村に住んでいます。[34]
2022年6月、ブリティッシュ・ソープ・アワードで賞を受賞した際、彼女は父親が亡くなったことを明かし、賞を父親に捧げた。[35]
慈善活動
1997年、ディーンはスーザン・タリーとともに第三世界の慈善団体プラン・インターナショナルに参加し、干ばつに見舞われた地域に水道水を供給することを目的とした同団体の援助プロジェクトの1つを宣伝するためにセネガルの辺鄙な村に派遣された。 [36]
フィルモグラフィー
膜
| 年 | タイトル | 役割 |
|---|---|---|
| 1988 | 子供向けロイヤルバラエティパフォーマンス | 彼女自身 |
| 1990 | コロネーションストリート、お誕生日おめでとう！ | |
| 1995 | イングランド、私のイングランド | バーバラ・パーマー |
| トレヴ＆サイモン サマースペシャル | 彼女自身 | |
| 1998 | イーストエンダーズ：ミッチェル家 - 裸の真実 | シャロン・ワッツ |
| 2003 | イーストエンダーズ：スレイター家の居残り | |
| 2008 | ストリクトリー・カム・ダンシング：ライブツアー | 彼女自身 |
| リーンルーチン | ||
| 2009 | ドニー＆マリー：ラスベガス・ライブ | |
| 2011 | イーストエンダーズ：最高の出口 | シャロン・ワッツ |
| 2015 | イーストエンダーズ：ゾーイ・ボールとジョー・スウォッシュの舞台裏 | 彼女自身 |
| 2016 | イーストエンダーズ：ラストオーダーズ | シャロン・ワッツ |
| ボビー・ビール：これまでの物語 | ||
| セレブがポップになるとき | 彼女自身 | |
| 2018 | イーストエンダーズのベスト | シャロン・ワッツ |
| 2022 | 「アロ・アロ！」40年間の笑い |
テレビ
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1984 | グランジヒル | ルシンダ・オリバー | エピソード:「シリーズ7、エピソード11」 |
| ブルックサイド | 夜明け | 2話 | |
| 1985 | 比較的見知らぬ人 | ルーシー | エピソード：「シリーズ1、エピソード2」 |
| 1985～1995年、2001～2006年、2012年～現在 | イーストエンダーズ | シャロン・ワッツ | レギュラー役 |
| 1987 | ファーストクラス | 彼女自身 | エピソード: 「セレブリティ・ファーストクラス 1987」 |
| スプラッシュ | エピソード：「星の学校」 | ||
| 英語プログラム | エピソード：「テレビを理解する 2: ガイドライン」 | ||
| 1988-1989 | ライブ配信開始！ | 2話 | |
| 1988年、1991年 | ウォーガン | ||
| 1989 | ノエル・エドモンズ土曜ロードショー | ||
| 1990 | 間違いない！ | エピソード:「シリーズ3、エピソード6」 | |
| 1993 | 時間の次元 | シャロン・ワッツ | ドクター・フーとイーストエンダーズのチャリティークロスオーバー |
| ライブ＆キック | 彼女自身 | エピソード:「シリーズ1、エピソード11」 | |
| 1995 | 死傷者 | ハンナ・チェズニー | エピソード：「ヒット・アンド・ラン」 |
| 1995年、1998年、2002年 | これがあなたの人生です | 彼女自身 | 3話 |
| 1996年、1998年 | ハローガールズ | クリス・クロス | レギュラー出演、15話 |
| 1997 | 法案 | アマンダ・ロンソン | エピソード：「火遊び」 |
| 1998 | 死んだロバを落とす | メリッサ・カブリオレ | エピソード：「野獣、アナグマ、そして爆弾」 |
| 1999-2000 | ルーシー・サリバンが結婚 | シャーロット | レギュラー出演、16話 |
| 2000 | 医師 | マリー・ピアース | エピソード：「ダブルトラブル」 |
| 2001年、2004年、2022年 | 英国ソープ・アワード | 彼女自身 | 3話 |
| 2001 | トップ10 | エピソード：「セックス爆弾」 | |
| 2001年、2004年 | リチャード＆ジュディ | 2話 | |
| 2003年、2005年 | イーストエンダーズの正体 | ||
| 2005 | 今朝 | エピソード:「2005年9月9日」 | |
| 2007 | 二人きり | エピソード:「シリーズ2、エピソード1」 | |
| ポール・オグレイディ・ショー | エピソード:「シリーズ7、エピソード23」 | ||
| ストリクトリー・カム・ダンシング：イット・テイクス・ツー | 9話 | ||
| ストリクトリー・カム・ダンシング | レギュラー出演、21話 | ||
| 2007-2008年、2015年 | グラハム・ノートン・ショー | 3話 | |
| 2007 | スクリーンワイプ | エピソード：「2007年を振り返る」 | |
| 2008 | ロンドン・トゥナイト | エピソード:「2008年2月15日」 | |
| GMTV | エピソード:「2008年5月4日」 | ||
| 朝食 | エピソード:「2008年7月8日」 | ||
| 2008年、2014-2015年 | ザ・ワン・ショー | 2話 | |
| シャロン・ワッツ | エピソード：「ペギー・ミッチェル・スペシャル」 | ||
| 2009 | サタデーキッチン | エピソード:「2009年1月17日」 | |
| アラン・ティッチマーシュ・ショー | エピソード:「2009年2月2日」 | ||
| 奔放な女性たち | 2話 | ||
| 2012 | ITVニュース | エピソード：「2012年12月7日」 | |
| 2013年、2018年 | 支援を必要とする子どもたち | シャロン・ワッツ | 2話 |
| 2017 | アンティークロードショー | 彼女自身 | エピソード：「エンターテイメントスペシャル」 |
| 2020 | イーストエンダーズ：スクエアからの秘密 | 2話 | |
| シャロン・ワッツ | エピソード：「キャシーとイアン」 | ||
| 2020 | 2000年代 | エピソード：「2003」 | |
| 2021 | 私たちが見ていたもの | エピソード：「1991年のクリスマス」 | |
| 2023 | ナショナル・テレビジョン・アワード | 彼女自身 | エピソード：「2023」 |
| 2025 | イーストエンダーズ：スクエアでの40年 | インタビューゲスト |
劇場
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1979 | アニー | ペッパー | ビクトリアパレス劇場 |
| 1986-1987 | ディック・ウィッティントン | アリス・フィッツウォーレン | ヘキサゴン劇場（レディング） |
| 1987-1988 | ルイシャム劇場（ロンドン） | ||
| 1993-1994 | 白雪姫と七人の小人 | 白雪姫 | ロイヤル＆ダーンゲート、ノーサンプトン |
| 1995-1996 | 白雪姫と七人の小人 | 白雪姫 | リバプール帝国 |
| 1997 | 単純な男のガラガラ音 | キレンヌ | 英国全国ツアー |
| 1997-1998 | ジャックと豆の木 | ジャック | ゲートハウス劇場（スタッフォード） |
| 1999 | 戦利品 | 看護師フェイ | 英国全国ツアー |
| 2001-2002 | 白雪姫と七人の小人 | 邪悪な女王 | オーチャード劇場、ダートフォード |
| 2004-2005 | ジャックと豆の木 | 妖精 | バーミンガム・ヒッポドローム |
| 2006-2007 | 白雪姫と七人の小人 | 邪悪な女王 | ザ・デコ・ノーサンプトン |
| 2007-2008 | シンデレラ | 妖精のおばあさん | イプスウィッチ・リージェント |
| 2008 | ハイスクール・ミュージカル | ダーバスさん | ハマースミス・アポロ、ロンドン |
| 2008-2009 | シンデレラ | 妖精のおばあさん | リージェント劇場、イプスウィッチ |
| 2009-2010 | 白雪姫と七人の小人 | 邪悪な女王 | フェアフィールド ホールズ、クロイドン |
| 2010 | カレンダーガールズ | コーラ | 英国ツアー |
参考文献
- ^ “DEAN, Letita Jane”. BFI . 2008年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Back To Square One」、Hertfordshirelife.co.uk。URL最終アクセス日：2006年12月20日。
- ^ abc 「セカンドスキン」、ガーディアン。URLは2007年10月10日に最後にアクセスされました。
- ^ ab キングスリー、ヒラリー (1990). 『イーストエンダーズ・ハンドブック』 . BBCブックス. ISBN 0-685-52957-6。
- ^ “イタリア・コンティ同窓会”.イタリアコンティアジェンシー.com 。2025 年6 月 21 日に取得。
- ^ 「Sylvia Young Theatre School notable Alumni Archived 26 November 2005 at the Wayback Machine」、Sylviayoungtheatreschool.co.uk。URL最終アクセス日：2006年12月20日。
- ^ 「Spotlight Archived 10 March 2009 at the Wayback Machine」、Letitia-Dean.co.uk。URLは2007年10月10日に最終アクセスされました。
- ^ ab リンチ、トニー (1986).イーストエンダーズ・スペシャル. BBCブックス. ISBN 0-86227-384-6。
- ^ 「DEAN, Letitia filmography」、BFI。URLは2007年10月10日に最後にアクセスされました。
- ^ 「Grange Hillのキャストリスト Archived 16 May 2008 at the Wayback Machine」、museum.tv。URLは2006年12月20日に最後にアクセスされました。
- ^ 「ブルックサイドの事実」、Brookesidesoapbox.co.uk。URL最終アクセス日：2006年12月20日。
- ^ abc スミス、ジュリア、ホランド、トニー(1987).イーストエンダーズ ― インサイドストーリー. ブッククラブアソシエイツ. ISBN 0-563-20601-2。
- ^ 「Letitia Dean interview in Woman Archived 10 March 2009 at the Wayback Machine」、LetitiaDean.co.uk。最終アクセス日：2006年12月20日。
- ^ 「EastEnders In Crisis: I CAN'T GO SHAR ON」 、サンデー・ミラー、2009年3月8日アーカイブ、Wayback Machineにて。URLは2007年10月6日に最終アクセス。
- ^ 「Profiles: EastEnders Kemp and McFadden」、BBC。URLは2006年9月18日に最終アクセス。
- ^ ロバーツ、デイヴィッド (2006). 『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』 ロンドン: ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド. p. 146. ISBN 1-904994-10-5。
- ^ 「レティーシャ・ディーン、イーストエンダーズに復帰」BBC。URL最終アクセス日：2006年9月18日。
- ^ ab 「ENDERS' PAY RISE TO LURE LETITIA」、 サンデー・ミラー、2009年3月8日アーカイブ、Wayback Machineにて。URLは2006年12月20日に最終アクセス。
- ^ 「デニスとシャロンがイーストエンダーズを辞める」BBC。URL最終アクセス日：2008年3月6日。
- ^ 「『イーストエンダーズ』に戻ってくるのは誰？ 」Digital Spy 、2006年10月7日Wayback Machineアーカイブ。URL最終アクセス日：2006年9月18日。
- ^ 「レティーシャ・ディーン、新『ストリクトリー』シリーズに参加」、Digital Spy。URL最終アクセス日：2007年8月30日。
- ^ 「レイティシア・ディーン、『ストリクトリー・カム・ダンシング』から脱退」、Digital spy。URL最終アクセス日：2007年12月30日。
- ^ 「レティーシャ・ディーン、『ストリクトリー』UKアリーナツアーに参加」Digital Spy。URL最終アクセス日：2007年12月30日。
- ^ 「ハイスクール・ミュージカルに新たなスターが誕生」BBC。URLの最終アクセスは2008年4月26日。
- ^ 「イーストエンダーズのシャロンが救う！」Deco.co.uk。URL最終アクセス日：2006年9月18日。
- ^ 「スターインタビュー：フェアフィールドのパントマイム俳優が『白雪姫と七人の小人』に出演」、2013年5月5日アーカイブ、archive.today、Surrey today。URL最終アクセス日：2010年1月1日。
- ^ 「2004 British soap award Archived 2 February 2008 at the Wayback Machine」、thecustard.Tv。URLの最終アクセスは2006年9月18日。
- ^ 「イーストエンダーズがソープアワードでトップに」BBC。URL最終アクセス日：2006年9月18日。
- ^ デューク・サイモン（2022年6月11日）「レティーシャ・ディーンがブリティッシュ・ソープ・アワード特別表彰トロフィーを受賞、スピーチで悲劇のニュースを伝える」イブニング・クロニクル。 2022年6月11日閲覧。
- ^ ab 「レティーシア、ジェイソン・ペザーズとの結婚計画を発表」Hello!。URL最終アクセス日：2006年12月20日。
- ^ 「イーストエンダーズのディーンが結婚」BBC。URLは2006年9月18日に最後にアクセスされました。
- ^ 「レティーシャ・ディーン、別れを乗り越えたいと願う」、Digital Spy。URL最終アクセス日：2007年9月23日。
- ^ 「BBCプロフィール - レティシア・ディーン」、BBC。URL最終アクセス日：2006年9月18日。
- ^ “Letitia Dean on Secrets from the Square”. YouTube . 2020年6月29日. 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月23日閲覧。
- ^ デューク・サイモン（2022年6月11日）「レティーシャ・ディーンがブリティッシュ・ソープ・アワード特別表彰トロフィーを受賞、スピーチで悲劇のニュースを伝える」イブニング・クロニクル。 2022年6月11日閲覧。
- ^ 「Life After Sharon」、Wayback Machineで2009年3月10日にアーカイブ。LetitiaDean.co.uk。URLの最終アクセス日は2006年12月20日。
外部リンク
- IMDbのレティーシャ・ディーン
- AllMusicのレティシア・ディーン
- Letitia DeanのDiscogsにおけるディスコグラフィー
