ドン・レッツ

ドン・レッツ
1987年、サンフランシスコのビッグオーディオダイナマイトに在籍していたレッツ
1987年、サンフランシスコのビッグオーディオダイナマイトに在籍していたレッツ
背景情報
生まれる
ドノバン・レッツ

(1956-01-10) 1956年1月10日（69歳）
ロンドン、イギリス
ジャンル
職業
  • ディスクジョッキー
  • 映画監督
活動年数1975年～現在
以前は
WebサイトドンのBBC6番組

ドノヴァン・レッツ（1956年1月10日生まれ）は、イギリスの映画監督、ディスクジョッキー（DJ）、そしてミュージシャンです。レッツはザ・クラッシュのビデオグラファーとして最初に注目を集め、彼らのミュージックビデオを数本監督しました。1984年、レッツは元ザ・クラッシュのリードギタリスト兼共同リードボーカルのミック・ジョーンズと共にビッグ・オーディオ・ダイナマイトを結成し、バンドのサンプラー兼ビデオグラファーを務めた後、1990年にバンドを脱退しました。

レッツはミュージカル・ユース、サイケデリック・ファーズ、ファン・ボーイ・スリー、プリテンダーズ、エルヴィス・コステロのミュージック・ビデオや、長編ドキュメンタリー『ザ・パンク・ロック・ムービー』（1978年）や『ザ・クラッシュ ウェストウェイ・トゥ・ザ・ワールド』（2000年）も監督している。

バイオグラフィー

レッツは1956年1月10日にロンドンで生まれ、ケニントンのテニソンズ・スクールで教育を受けた。1975年、彼はロンドンで衣料品店「アクメ・アトラクションズ」を経営し、「青く光るズートスーツとジュークボックスを販売し、ダブ・レゲエを一日中かけていた。」[1]。彼は両親の故郷であるジャマイカの音楽、特にボブ・マーリーに深く影響を受けた。1976年6月にハマースミス・オデオンでマーリーのライブを見た後、レッツはホテルに忍び込み、一晩中マーリーと話して親しくなった。[2] 1970年代半ばまでにアクメは大変な人気を博し、クラッシュ、セックス・ピストルズ、プリテンダーズのクリッシー・ハインド、パティ・スミス、ブロンディのデビー・ハリー、ボブ・マーリーなどが来店した。

2022年のインタビューで、ドン・レッツはロンドンで育ったことや、スティーブ・マックイーンのアンソロジー映画シリーズ『スモール・アックス』に関連して彼が直面した差別について語った。[3]警察による虐待について、彼は次のように述べた。

「私たちの多くは、それが当たり前のことだと受け止めていました。ただ、対処しなければいけないことだったんです。マングローブの時代は…文化に通じた警官なんていませんでした。まるでワイルド・ウェストのようでした。信じてください、私たちはカウボーイではありませんでした。」

アクメ・ストアの客を見て、当時のプロモーターであったアンディ・チェゾフスキーは、イギリスでパンクが最初に勃興した時期に、コヴェント・ガーデンのファッショナブルなナイトクラブ、ザ・ロキシーを始めました。店の​​客が店の外に出てパーティができるようにとの思いからでした。当時のバンドのほとんどはまだレコーディングをしていなかったため、プレイできるパンク・ロックのレコードは限られていました。その代わり、レッツはダブやレゲエのレコードをセットリストに取り入れ、それらのサウンドをロンドンのパンク・シーンに紹介した功績は[誰に？ ]レッツによるものとされ、それがクラッシュや他のバンドに影響を与えることになりました。その功績をたたえて、彼は拡張プレイ（EP）『ブラック・マーケット・クラッシュ』（1980年）とコンピレーション・アルバム『スーパー・ブラック・マーケット・クラッシュ』（1993年）のジャケットに写真が掲載されています。彼はDJ活動とアクメ・ストアで得た名声と資金を活かし、スーパー8カメラの映像を使用した初の映画『パンク・ロック・ムービー』 （1978年）を制作しました。

レッツは小売業を辞め、スリッツのマネージメントに着手した。彼はスリッツをザ・クラッシュのホワイト・ライオット・ツアーのオープニングアクトに起用することに成功した。ホワイト・ライオット・ツアー中、彼はマネージメントの仕事は自​​分に向いていないと判断したが、 1978年の映画『パンク・ロック・ムービー』の撮影を続けた。[4]

レッツが初めてジャマイカを訪れたのは、セックス・ピストルズ解散後、ジョン・ライドンがメディアの熱狂から逃れるため、起業家リチャード・ブランソンと共にジャマイカへ向かった時だった。この旅でブランソンはヴァージン・レコードのフロントライン・レゲエ・レーベル設立の着想を得た。 [1]

彼は、私が黒人でジャマイカ人だから（まあ、ある意味）、きっと大丈夫だろうと思っていたのでしょう。彼が知る由もなかったのですが、私がジャマイカに一番近づいたのは、ブリクストンのクラシック・シネマで『ハーダー・ゼイ・カム』を観た時でした。

— ドン・レッツ[1]

2015年、サマセット州ピルトンで開催されたグラストンベリー・フェスティバルでのレッツ

写真家ディーン・チョークリーによるレッツのポートレートは、2014年半ばにサマセット・ハウスで開催された展覧会「Return of the Rudeboy」で展示された。[5] [6]

パンクなど存在しなかったかのように感じられる保守的な文化において、ルードボーイが復活するタイミングはまさに今だ。

— ドン・レッツ[6]

レッツの音楽界へのユニークな貢献が認められ、2013年10月16日にBASCAゴールド・バッジ・オブ・メリットが授与された。[7]

私生活

レッツはグレースと結婚しており、二人の間には二人の子供がいる。また、以前の交際相手との間に息子と娘もいる。[8]

2020年9月、レッツと妻のグレースはBBC Twoの「 ガーデナーズワールド」に出演し、ロンドン北西部の自宅の庭で、植物と文化に対する異なる好みをどのように組み合わせたかを披露した。[9]

2022年、レッツはノッティンガム大学から名誉博士号を授与された。[10]

クリエイティブプロジェクト

音楽

1978年、レッツはキース・レヴィーン、ジャー・ウォブル、スティール・レッグと共にEP『Steel Leg v the Electric Dread』をレコーディングした。ミック・ジョーンズがクラッシュから解雇された後、レッツと共に1984年にビッグ・オーディオ・ダイナマイト（BAD）を設立。1990年にはスクリーミング・ターゲットを結成した。[11] 2009年4月1日現在、レッツはBBCラジオ6ミュージックで毎週番組を担当している。

2022年、レッツのシングル「Outta Sync」と「Wrong」は、ガウディがプロデュースし、2023年9月29日にリリースされるデビュースタジオアルバム「Outta Sync」に先駆けてリリースされました。

本

2006年に彼は自伝『カルチャー・クラッシュ：ドレッドとパンクロッカーの出会い』を出版した。[12]

映画

1978年のデビュー作『パンク・ロック・ムービー』以来、レッツはドキュメンタリーや複数のバンドのミュージックビデオを手掛けるなど、活動の幅を広げてきました。1997年にはジャマイカを訪れ、リック・エルグッドと共にダンスホール・クイーンの監督を務めました。[4] 2000年の映画『クラッシュ：ウェストウェイ・トゥ・ザ・ワールド』は2003年にグラミー賞を受賞しました。レッツを描いたドキュメンタリー『レベル・ドレッド』（2022年）は、第一世代のブラック・ブリティッシュ、文化の担い手、映画製作者、そしてミュージシャンとしての彼の物語を描いています。

フィルモグラフィー（監督として）

年タイトル注記
1978パンクロック映画
1997街頭で踊る：プラネット・ロックテレビ映画
ダンスホールの女王
2000ザ・クラッシュ：ウェストウェイ・トゥ・ザ・ワールドドキュメンタリー
2003エッセンシャル・クラッシュビデオ
一つの愛
2004『ロンドン・コーリング』メイキング：最後の遺言ビデオ
2005パンク：態度テレビ映画
革命はテレビで放映されない：ギル・スコット・ヘロン
異星からの兄弟：サン・ラ
2006あらゆるモッドコンの誕生：ザ・ジャム
ファンケンシュタイン博士の物語：ジョージ・クリントン
リオにロックを：フランツ・フェルディナンド
2007ソウル・ブリタニア
2008ザ・クラッシュ・ライブ：レボリューション・ロックテレビ映画[13]
2009カーニバル！
2010ストラマービル
2011ロックンロールの真実：ボブ・グルーエンの写真
2012サブカルチャー
2016スキンヘッドの物語[14]

ミュージックビデオ

年タイトルアーティスト
1977「ホワイト・ライオット」ザ・クラッシュ
1978「トミーガン」ザ・クラッシュ
1979「ロンドン・コーリング」ザ・クラッシュ
1980「姉妹ヨーロッパ」サイケデリック・ファーズ
「銀行強盗」ザ・クラッシュ
「召集」ザ・クラッシュ
1981「これがラジオクラッシュだ」ザ・クラッシュ
1982「カスバをロック」ザ・クラッシュ
「留まるべきか、去るべきか」ザ・クラッシュ
「ダッチーを渡す」ミュージカルユース
「チェーンギャングに戻る」プリテンダーズ
「今日の若者」ミュージカルユース
1983「見れば見るほど（信じなくなる）」楽しい少年3
「君を取り戻さなきゃ」アンダートーン
「戦争パーティー」エディ・グラント
「毎日本を書いています」エルヴィス・コステロとジ・アトラクションズ
「パーティートレイン」ギャップバンド
1984"一つの愛"ボブ・マーリーとザ・ウェイラーズ[15]
「無駄に待つ」ボブ・マーリーとザ・ウェイラーズ
「ぐるぐる」ラット
1985「結論」ビッグオーディオダイナマイト
1986「E=MC2」ビッグオーディオダイナマイト
「メディシンショー」ビッグオーディオダイナマイト
「さあ、すべてのビートボックス」ビッグオーディオダイナマイト
1987「第13巻」ビッグオーディオダイナマイト
1988「ただ音楽を演奏するだけ！」ビッグオーディオダイナマイト
1989「ジェームス・ブラウン」ビッグオーディオダイナマイト
「彼女は私に愛を与えてくれる」ゴッドファーザーズ
1990「立ち上がれ、立ち上がれ」ザ・ウェイラーズ
1994「ディープフォレスト」ディープフォレスト
1995「父の名において」黒ブドウ
1996「私の優しさを弱さだと思わないで」ショーン・ライダーと共演したザ・ヘッズ

引用

「良いアイデアを試してみた方が、悪いアイデアを完成させるよりも良い。」[1] – ドン・レッツ、ガーディアン紙

参考文献

  1. ^ abcd ドン・レッツ (2001 年 10 月 24 日)。 「狂ったハゲ頭は私の仲間だ」。ガーディアン。2007 年12 月 16 日に取得。
  2. ^ Don Letts (2007年5月24日). 「Don Letts: In his own words - Special to BobMarley.com」. 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月16日閲覧。
  3. ^ 「当時と今：ジェシとドン・レッツの目から見た黒人英国」The Face誌、2020年11月19日。 2022年11月16日閲覧。
  4. ^ ab Charlotte Robinson (2002年7月12日). 「DON LETTS」. PopMatters . 2007年12月16日閲覧。
  5. ^ 「Return of the Rude Boy」サマセット・ハウス、2014年6月13日～8月25日。
  6. ^ ab “Return Of The Rudeboy”. Returnoftherudeboy.com . 2020年5月18日閲覧。
  7. ^ 「2013 BASCA Gold Badge Award Recipients Announced」Wayback Machineで2017年11月18日にアーカイブ、PPL、2013年9月16日。
  8. ^ 「私の家族の価値観：ドン・レッツ」TheGuardian.com、2010年8月20日。
  9. ^ 「ガーデナーズ・ワールド：エピソード25、2020」BBC、2020年9月4日。 2021年2月26日閲覧。
  10. ^ 「ニュース - ノッティンガム大学の冬の卒業式に著名人が参加 - ノッティンガム大学」www.nottingham.ac.uk . 2022年12月17日閲覧。
  11. ^ “ドン・レッツの伝記”. 2010年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月3日閲覧。
  12. ^ レッツ、ドン、デイヴィッド・ノバクト (2008) [2007年1月22日]. 『カルチャー・クラッシュ：ドレッドとパンクロッカーの出会い』（第3版）. ロンドン: SAF Publishing. ISBN 978-0-946719-99-0. OCLC  181422771.
  13. ^ レッツ、ドン；ザ・クラッシュ、ジョー・ストラマー、ミック・ジョーンズ、ポール・シムノン、トッパー・ヒードン（2008年4月15日）。『ザ・クラッシュ・ライブ：レボリューション・ロック』（ドキュメンタリー／テレビ映画）。ニューヨーク：レガシー・レコーディングス。OCLC 227211002  。
  14. ^ ドン・レッツによるスキンヘッドの物語、BBC Four。
  15. ^ “Worldsenders”. Worlds-enders.blogspot.com . 2020年5月18日閲覧。
  • AllMusicのドン・レッツ
  • Discogsのドン・レッツのディスコグラフィー
  • IMDbのドン・レッツ
  • ドン・レッツのカルチャー・クラッシュ・ラジオ（BBCラジオ6ミュージック）
  • ドン・レッツのホームページ
  • グレゴリー・マリオ・ホイットフィールドのインタビュー
  • 『There And Black Again』書評 [ギリシャ語]
  • 反逆の恐怖（2022年）（ドン・レッツに関するドキュメンタリー）
  • ドン・レッツ：「ジャマイカ音楽はイギリスのパンクに独特のアイデンティティを与えた」[1]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Don_Letts&oldid=1321409277"