リリリ
リリリ | |
|---|---|
黎莉莉 | |
 1970年代のリリリ | |
| 生まれる | 銭真真 1915年6月2日 北京、中国 |
| 死亡 | 2005年8月7日（90歳） 北京、中国 |
| 職業 | 歌手、女優 |
| 親 | 銭荘飛 |
| 受賞歴 | 1991年特別栄誉賞（中国映画芸術学院） |
李麗麗（りりり、中国語：黎麗麗、1915年6月2日 - 2005年8月7日）は、中国の映画女優兼歌手であった。彼女の映画『遊戯』『大路』『辺境の嵐』は、1930年代と1940年代の大ヒット作となった。[1] [2]彼女は「中国のメイ・ウエスト」と呼ばれることもあった。[3]
彼女の映画『Volcanic Passions』（1932年）、『Playthings ( Little Toys )』（1933年）、 『 Daybreak』（1933年）、『Sports Queen』（1934年）、『The Great Road ( The Big Road )』（1934年）はYouTubeで英語字幕付きで視聴できる。[4] [5] [6] [7]
バイオグラフィー
李は1915年、北京で銭真真（中国語：钱蓁蓁）として生まれた。彼女の父、銭荘飛は有名な秘密諜報員であり、中国共産党員であった。[8] 1927年、彼女は上海に移り、そこで父の勧めで中国歌舞団（後に明月歌舞団と改名）に入団した。[1]団の指揮者であった李金輝は彼女を名付け子として養子にし、彼女は李麗麗と改名した。[1]
1920年代の上海では、この劇団は大変人気がありました。李麗麗、王仁美、薛玲仙、胡笳は明月組の「四大天王」として知られていました。 [ 9] [10]劇団が1931年に蓮花映画社に合併した後、李麗麗は女優になりました。 1932年、孫游監督の『火山の血』で主演を務めました。南洋を舞台にしたこの作品は、ダンス要素が豊かで、李麗麗の持ち味が存分に発揮されました。[11]その後、李麗麗と王仁美は『芙蓉葉詩』で共演しました。[2]
孫耀は彼女の主演作として『スポーツの女王』と『大道』を執筆し、彼女はファッショナブルでエネルギッシュなイメージで観客を魅了し、「優しいお姉さん」というあだ名を得た。『夜明け』 （1933年）は彼女の初期のスター作品の一つであった。[12]雑誌は彼女が音楽と読書に興味を持っていると報じた。[13] 1935年から1937年にかけて、彼女は連花映画会社でさらに8本の映画に出演した。[14]
リー・リーリーは、かつてのブライト・ムーン・カンパニーの同僚であるワン・レンメイやシュー・ライとともに、エネルギッシュで健全、そしてセクシーな「田舎娘」の原型を演じた最初のスターであり、この原型は中国映画界で最も人気のあるキャラクターの一人となり、後に香港映画界にも受け継がれた。[15]
1937年に日中戦争が勃発すると、彼女は中国の戦時首都であった重慶の中国映画撮影所に入所した。そこで彼女は撮影所長の羅静宇と出会い結婚し、羅は後に撮影所長となった。1939年には香港で蔡楚生監督の『孤児島天国』を撮影し、再びヒット作となった。重慶に戻ると、彼女は再びヒット作『辺境の嵐』に主演し、高い評価を得た。[2]
リーは1946年に渡米し、ワシントンのカトリック大学で演技、ニューヨークで語学と歌唱、カリフォルニア大学でメイクアップを学びました。また、ハリウッドで映画製作を視察しました。[2]
彼女は中国に戻り、北京電影撮影所で俳優として活躍した。1955年に北京電影学院で学び、後に演技科で教鞭を執った。息子の羅丹は葉剣英元帥の娘と結婚し、葉剣英は1970年代後半に中国の国家元首となった。[8]
文化大革命の間、李氏と夫の羅静宇は毛沢東の妻江青の命令により告発され、拷問を受けた。李氏は江青と共演し、『狼山血』などの映画で江青を凌駕した。李氏は後に家族に対し、誰の告発も拒否したと語った。[8]
1991年、彼女は中国映画芸術学院から「特別栄誉賞」を授与された。[2]
リー・リーリーは、サイレント映画時代の最後の中国映画スターとして生涯を終えた。彼女は2005年8月7日、北京の宣武病院で心臓発作のため90歳で亡くなった。[2]
フィルモグラフィー
| 年 | 英語タイトル | 原題 | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|---|
| 1926 | 燕山に隠れた英雄 | 燕山俠隱 | マー・ムイン | 失った |
| 1931 | 梅の花のスプレー | 一剪梅 | ピアノ奏者 | クレジットなし |
| 2つ星 | 銀漢雙星 | |||
| 1932 | バナナの葉に書かれた詩 | 芭蕉葉上詩 | 失った | |
| 火山の情熱 | 火山情血 | |||
| 1933 | 夜明け | 天明 | リンリン | |
| 小さなおもちゃ | 小玩具意 | ジューアール | ||
| 1934 | スポーツの女王 | 身体育皇后 | リン・イン | |
| ビッグロード | 大路 | |||
| 1935 | 国家税関 | 國風 | チャン・タオ | |
| 捨てられた女性 | 秋扇明燈 | |||
| 1936 | 自然への回帰 | 自然去ります | ||
| ウルフマウンテンの流血 | 狼山しゃべ血記 | |||
| 1937 | 蓮花交響楽団 | 聯華ミュージカル | セグメント6:「鬼」 | |
| 失われた真珠 | 人海遺珠 | |||
| とても忙しい | 如此繁華 | |||
| 芸術の眺望 | 藝海風光 | 第3部：「歌舞班」 | ||
| 1938 | 最後まで戦う | 熱血忠魂 | ||
| 1939 | 孤児島の楽園 | 孤島天堂 | ||
| 1940 | 国境の嵐 | 塞上風雲 | 金華爾 | |
| 1944 | 不屈の地 | 氣壯山河 | 馬鳳旗 | |
| 桜の上の血 | 血濺櫻花 | |||
| 1954 | 策略による華山の占領 | 智取華山 | ||
| 1963 | フェン川は流れ続ける | 汾水長流 | 助監督 |
参考文献
- ^ abc Elaine Duan、「1930年代の伝説的な中国女性トップ10：李麗麗」、China.org.cn、2011年8月15日。2012年5月6日閲覧。
- ^ abcdef 「風に揺れるジャスミン ― 映画スター、リー・リーのスクリーンキャリア」中華全国婦人連合会. 2006年12月11日. オリジナルより2024年5月26日アーカイブ。
- ^ シャオ、ジウェイ;チャン・インジン（2002）。中国映画の百科事典。ラウトレッジ。 p. 219.ISBN 978-1-134-74554-8。
- ^ レア、クリストファー (1932-11-07)。 「Volcanic Passions 火山情血 (1932)」。中国映画の古典。2022-11-07に取得。
- ^ 中国映画古典 YouTube 再生リスト: https://www.youtube.com/playlist?list=PLhA05Qf-09xBaz_t_ynYbyZ-Porcj7bui
- ^ “Li Lili 黎莉莉”. Chinese Film Classics . 2021年4月22日. 2021年4月26日閲覧。
- ^ “Li Lili 黎莉莉”. Chinese Film Classics . 2021年4月22日. 2021年7月29日閲覧。
- ^ abc ショーン・レイン（リー・リリーの義理の孫） (2010年8月17日). 「中国のアンジェリーナ・ジョリーから学んだこと」. Forbes . 2010年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月24日閲覧。
- ^ Elaine Duan (2011年8月15日). 「1930年代の伝説的な中国女性トップ10」. china.org.cn . 2014年2月26日閲覧。
- ^ *張英金（1999）『上海の映画と都市文化 1922-1943』スタンフォード大学出版局、146頁。ISBN 9780804735728。
- ^ 「サイレント映画スター、リー・リーリー：テレビインタビュー」。Chinese Mirrorによる英語翻訳。2004年8月21日。2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ リア、クリストファー (2021). 『中国映画古典 1922-1949』 ニューヨーク: コロンビア大学出版局. pp. ch. 3.
- ^ マイケル・G・チャン（張英金）（1999年）『上海の映画と都市文化 1922-1943』スタンフォード大学出版局、pp. 148-9 . ISBN 0-8047-3188-8。
- ^ 昔の上海の女性トップ10：李麗麗、China.org.cn。2012年5月6日閲覧。
- ^ ホー・サム（2004年1月1日）『香港映画：異文化視点』スケアクロウ・プレス、267頁。ISBN 978-0-8108-4986-0。
外部リンク
- 中国映画古典 - 李麗麗 - 李麗麗の映画4作品の英語字幕付き翻訳、ビデオ講義、その他の資料
- 1932年『火山の情熱』英語字幕付き（中国映画古典ウェブサイト）
- 『夜明け』（1933年）英語字幕付き（中国映画古典ウェブサイト）
- 英語字幕付き『遊戯具』（1933年）（中国映画古典ウェブサイト）
- 『大路』（1934年）英語字幕付き（中国映画古典ウェブサイト）
- 『スポーツ・クイーン』（1934年）英語字幕付き（中国映画古典ウェブサイト）
- IMDbのLi-li Li
- 中国映画データベースのLi Lili
- 中国映画データベースのLi Lili （中国語）
- Li Lili [リンク切れ] at HKMania.com (フランス語)、写真によるオマージュ
