漢服一覧
漢服は漢民族の歴史的な衣服であり、ここでは衣服のスタイルによって分類されています。
インフォーマルウェア

種類としては、上下一体型のもの、ロングスカート、体に1回または数回巻き付けるワンピース型のローブ(神衣)などがあります。
中衣は、通常、西洋のTシャツとズボンのようなインナーウェアで、カジュアルに着用できます。
典型的なインフォーマルウェアは、2層または3層の重ね着です。最初の層は主に中衣(zhongyi)です。次の層は、主に前開きのメイン層です。オプションで3層目があり、前開きの 趙山(zhaoshan)と呼ばれる外套を羽織ることもあります。
履物については、白い靴下と黒い布靴(靴底は白)が一般的です。しかし、昔は靴の先端にフロントパネルが付いているものもありました。
| ローマ字表記 | 漢字 | 定義 | 説明 | 期間 | 画像 |
|---|---|---|---|---|---|
| 中一 | 中衣 | ||||
| 保富 | 抱腹 | 漢[ 1 ] | |||
| 斗斗 | 肚兜 兜肚、または兜兜 | 月華群 | |||
| 合歓金 | 合欢襟 | キャミソールのような胸当て。前を覆い、後ろに紐が付いています | 元朝[ 2 ] | ||
| 両当 | 両当 | 四角い形の背面パネルと前面パネルで構成された下着です。[ 1 ] | 胡豫の一種。中国の遊牧民によって中原にもたらされた。[ 2 ] | 魏と晋[ 1 ] | |
| 胸 | 胸 | 胸を覆い、支えるために紐で結んだ長方形の布 | 歌[ 1 ] | ||
| 謝衣 | 亵衣 | 丸みを帯びた菱形のキャミソール。刺繍が施されていることが多く、首と腰の周りで結ぶことができます | 漢前[ 1 ] | ||
| 心衣 | 心衣 | 漢[ 1 ] | |||
| 朱瑶 | 主腰 | 明[ 1 ] |
| ローマ字表記 | 漢字 | 定義 | 説明 | 期間 | 画像 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直裳 | 直裾 | まっすぐな襟の、全身を覆う衣服。 | 秦代~漢代 | ||||
| 曲裾 | 曲裾 | 斜めに体を包む、全身を覆う衣服。 | 秦代~漢代 | ||||
| 曲裾 | 裤褶 | 乗馬用のズボンまたはミリタリースタイルの服。[ 3 ] [ 4 ] | ショート丈のコートとズボン。 | 秦代以前~明代 | |||
| 袍服 | 袍服 | ||||||
| 曳撒きまたは | 一撒き kuzheの一種。 [ 3 ] [ 4 ] | 明 | 明 | ||||
| Zhì sūn fú or yisefu | 质孙服 | 「単色のローブ」 | 元代に導入され、後に明代の軍人の制服となった | 元 – 明 | |||
| ルークン | 襦裙 | 「ジャケットとスカート」 | 別体のスカートで覆われた上着。 女性によく着られる衣服。 | 先秦~現代 | |||
| Ǎoqún/ | 袄裙/衫裙 | 短いコートの下に長いスカートをはいた、女性によく見られる服装 | 漢 - 現代 | ||||
| 芝翫 | 直裰 | 直衣 | 芝翫に似ていますが、両脇にベンツがあり、袖口が袖口になっています | 唐・明 | |||
| 現代 | |||||||
| 道化 | 道衣 | 道教のローブ | 道教の僧侶や一般の学者が着用します。 | 歌 – 現代 | |||
| 水田衣 | 水田衣 | 明清 | |||||
| 百家衣 | 百家衣 | 劉宋- モダン | |||||
セミフォーマル
一般的に、このタイプの衣装は、来客や会議、その他の特別な文化行事への出席に適しています。このタイプの衣装は、絹やダマスク織で作られた高価な衣服であることが多いため、貴族や上流階級の人々によく着用されます。コートの袖は、よりボリューム感のある印象を与えるため、神衣よりも深く作られていることが多いです。
古代中国の衣服は、以下の適切なアイテムを追加することで「セミフォーマル」にすることができます。
- 裳(チャン):プリーツスカート
- 覆膝(びき): 腰から付けて足の前を覆う布。
- 趙山(罩衫):前開きのロングコート
| ローマ字表記 | 漢字 | 定義 | 期間 | 画像 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 半衢 | 半袖 | 半袖のチョッキ | 唐・明 | ||||
| 畢甲 | 比甲 | 脇が開いたベスト。 | 明 | ||||
| 北子 または | 褙子または鹤氅 | ゆったりとした長袖の、ゆったりとしたアウター | 宋 – 明 | ||||
フォーマルウェア
インフォーマルやセミフォーマルに加えて、儒教の儀式、重要な祭儀、宗教活動、または着用資格のある特別な人々(役人や皇帝など)のみが着用する服装があります
民間人が着用できる最も正式な服装は宣端(元端とも呼ばれる) [7] [8]であり、黒または濃紺の膝丈の上着で袖は長く(多くの場合白いパイピング)、裾は赤い袍、赤い帯(模様があったり、黒で縁取られている場合もある)、白い帯はオプションで、側面またはやや前方に垂らした佩綬(ペイショウ)と呼ばれる2本の白いリボン、そして長い黒い冠で構成される。さらに、着用者は長い玉の桂(圭)または木製の笏(笏)板(王族に挨拶するときに使用)を携行することもある。この形式の服装は主に祭天(ジーティエン)や祭祖(ジーズ)などの犠牲の儀式で用いられるが、国家の行事にも適している。宣端は基本的に、官僚や貴族の宮廷正装の簡略版である。
| ローマ字表記 | 漢字 | 定義 | 期間 | 画像 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 玄端/ | 玄端 / 元端 | 文字通り「暗く厳粛な」という意味で、非常にフォーマルな黒いローブ。[ 7 ] [ 9 ] | 秦代・宋代 | ||||
| 神饌 | 深衣 | 全身を覆う長い衣服 | 秦代以前~明代 | ||||
| 圓陵山/ 盤陵袍 | 円領衫/盤領袍 | 閉じた丸襟のローブ。主に公式の場で使用されます。 | 隋・明 | ||||
| 藍山 | 襴衫 | 黒い縁取りの丸襟のローブ。主に学問の服装として使用され、学者や科挙を受ける学生(生員)が着用します | 唐・明 | ||||
| 大秀山 | 大袖衫 | 袖の長いガウン。王族の女性が着用しました | 五代 – 唐 | ||||
| チャンアオ | 長襖 | 長い外套 | 明 | ||||
| 坐褚襞裤または桂衣 | 杂裾垂髾服 | 上流階級の女性が着用する正式な服装。 | 南北朝時代の曹魏 | ||||
宮廷衣装

宮廷服は、即位式など、君主が臨席する非常に正式な行事や儀式で着用される衣装です。衣装全体は複雑な重ね着で構成され、非常に精巧に見えます。宮廷服は宣端と構成要素は似ていますが、追加の装飾と精巧な帽子が特徴です。朱色や青色などの鮮やかな色彩で彩られることが多いです。宮廷服には様々な種類があり、特定の機会に合わせて着用されます。現代中国では、君主がいなくなったため、宮廷服の実用性は失われています。
学者や官僚は、独特のガウン(宮廷服用語では長服常服と呼ばれます)を着用します。これは時代によって変化しますが、典型的には前開きの丸襟のガウンです。最も特徴的なのは、「羽根」が付いた帽子です。文官試験に合格した者のみが着用できますが、そのバリエーションは一般の学者や俗人も着用でき、結婚式の新郎も着用できます(ただし帽子は着用しません)。
皇帝の宮廷衣装
| ローマ字表記 | 漢字 | 定義 | 期間 | 画像 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 龍袍(ロンパオ) | 吉服 | 吉服 | 特別な機会に着る龍のローブ | 商明 | |||
| 長服 | 常服 | 日常着として着る龍のローブ | 唐・清 | ||||
| 綿府 | 冕服 | 皇帝と皇太子が着用した衣装 | 商明 | ||||
| 通天官府 | 通天冠服 | 通天とは、文字通り「天との直結」を意味します。[ 10 ]儀式用の衣装 | 商明 | ||||
| 扁府 | 弁服 | 宮廷で着用される衣装。役人や貴族も着用します | 商明 | ||||
役人の宮廷服
| ローマ字表記 | 漢字 | 定義 | 期間 | 画像 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 朝服 | 朝服 | 皇帝、官吏、貴族の赤い儀式用の宮廷服 | 周-明 | |||
| 公服 | 公服 | 位階に応じた正式な宮廷服。[ 11 ] | 唐・明 | |||
| 長服 | 常服 | 日常の宮廷服 | 宋~清 | |||
| 武夫 | 补服 | マンダリンスクエアで縫い付けられた長服。 | 明清時代 | |||
| 中静府 | 忠静服 | 同じ色の長い布帯が付いた、退職した官吏の布服。[ 12 ] | 明 | |||
| 慈府 | 賜服<extra_id_1> 最高位の官吏の儀式用の宮廷服。この服を着る権利は、特別な栄誉として皇帝から授けられました | 芒服 | 明清時代 | |||
| 芒布 | 「四爪龍」ローブまたは「ニシキヘビローブ」としても知られています。芒服の一種です | 明清 | 明清 | |||
| フェイユフ | 「飛魚」とも呼ばれる。襦袢の一種 | 闘牛服 | 明 | |||
| 闘牛服 | 闘牛服とも呼ばれます。闘牛の一種です | 明代の官僚の正式な服装規定 | 明 | |||
| ランク | ローブの色 | パッチの動物 | (民間) (軍事) | (民間) 例示された役職(すべてを網羅しているわけではありません) | 1位 |
|---|---|---|---|---|---|
| (最高) 初等一等 | 正規品 タンチョウヅル | タンチョウヅル | 皇帝の首席顧問 太師 | 地方司令官 都督 | |
| 一位二 | 從一品 皇帝の補佐官 | 地域執行役員 都督同知 3位 | |||
| 2位 初等 | 正二品 キンケイ | キンケイ | 皇帝の首席顧問 太師 | 国防長官 兵部尚書 4位 | |
| 二等兵 | 二等兵 知事 | 州副司令官都指揮同知 | |||
| 第三位初等部 | 正三品 孔雀 | クジャク | 北京市長 順天府尹 | 労働次官補 工部侍郎 六 | |
| 副三位 | 從三品 太僕寺卿 | 塩供給大臣 都轉鹽運使 7番目 | |||
| 4位 プライマリー | 正四品 雁 | ヒョウ | ヒョウ | 外務大臣 鴻臚寺卿 8位 | |
| 四位中等 | 從四品 帝国学院学院長 | 知事補佐官 參議 9番目 | |||
| 五位中等教育 | 正五品 正五品 | ギンキジ | クマ | 帝国医学院院長 内閣大秘書官内閣大学者 | |
| 10 | 五位中等 從五品 | 帝室図書館侍學士 司法省副部長 刑部員外郎 | |||
| 11番目 | 六位中等学校 正六品 | サギ | パンサー | (女性職)王室記録管理人 司記 仏教大臣 僧錄司善世 | |
| 12番目 | 六位中等学校 從六品 | 副市長 同知 マイノリティ担当副部長安撫司副使 | |||
| 13番目 | 七位初等部 正七品 | オシドリ | パンサー | 最高裁判所監査官 大理寺評事 調査検閲官監察御史 | |
| 14 | 七位中等 從七品 | 六省の監視役 行人司左司副 | |||
| 15 | 八位初級 正八品 | オリオール | サイ | 財務省の会計士 郡副管理者 縣丞 | |
| 16 | 八位中 從八品 | 太常寺祀丞 王立食品サービス省光祿寺監事監督 | |||
| 17 | 第九位初級 正九品 | ウズラ | 海の中の馬 (タツノオトシゴではありません) | 王立劇場省の首席使用人 教坊司奉鑾 公用旅行本部責任者 會同館大使 | |
| 18 (最下級) | 九位中級 從九品 | 司獄長 巡礼 |
女性用宮廷服
| ローマ字表記 | 漢字 | 定義 | 期間 | 画像 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 会意文字 | 褘翟衣 | 皇后や皇太子妃が着用する衣装。 | 周-明 | |||
| 大山下北 | 大衫霞帔 | 輝くスカーフが垂れ下がった大きなガウン。皇后と明夫の儀式用の宮廷 服 | 宋明 | |||
| 長服 | 常服 | 明府の日常の 宮廷服 | 明 | |||
| 武夫 | 补服 | マンダリンスクエアで縫い付けられた長服。 明服の儀式用の宮廷服 | 明 | |||
外套
- Doupeng (斗篷)、マント
下衣
| ローマ字表記 | 漢字 | 定義 | 説明 | 期間 | 画像 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| チャン/シャン | 裳 | 足首丈の細めのスカート。[ 13 ] | 商明 | ||||
| ビクシ | 遮膝 | 「膝カバー」 | エプロンのような下衣 | 商明 | |||
| 寿 | 绶 | 「シールコード」 | 周明 | ||||
| 柳仙群 | 留仙裙 | 「仙女のスカート」[ 14 ] | 漢 | ||||
| 建群または建群 | 間裙または間色裙 | 縞模様のスカート。[ 15 ] | それは漢代の技術と西域からの外来技術の両方を統合したハイウエストのスカートでした。 [ 16 ]十六国では、スカートには異なる色のパネルが付いており、6、8、12地域に変化しました。[ 16 ]北朝から唐代にかけて、スカートにはより密な複数の縞がありました。[ 16 ]唐では、縞模様のスカートはAラインでした。[ 17 ] | 魏晋南北朝~唐 | |||
| バイニャオクン | 百鳥羽裙 | 「百鳥羽のスカート」[ 18 ] | 中唐の王女が着ていた羽衣。百羽の鳥の羽で作られていた。[ 19 ] | 唐 | |||
| 十六群 | 石榴裙 | 「ザクロのスカート」 | とても人気があった赤いスカート。[ 19 ] | 唐 | |||
| ユジンクン | ウコンスカート | 「ウコンスカート」 | ウコンで染めた黄色いスカート。[ 19 ] | 唐 | |||
| 両片裙 | 二枚の布を同じウエストバンドに縫い付けた、プリーツのないスカート。スカートの中央部分は重なり合っており、縫い合わされていません。 [ 20 ] | 歌 | バイディクン | ||||
| 百迭裙 | ワンピースのプリーツスカート。上は細く、下は広い。 [ 20 ] | 三間群 | バイディクン | ||||
| 三裥裙 | 4枚のスカートを縫い合わせて作られたスカート。 [ 20 ] | 浙江群 | バイディクン | ||||
| 褶裥裙 | 「折り畳まれたスカート」 | 瑪面群 | バイディクン | ||||
| 馬面群 | 「馬面スカート」 [ 21 ] | 同じウエストバンドに2枚の生地を縫い合わせたスカート。スカートのサイドにはナイフプリーツが施され、バックとフロントはフラットなパネルになっています。[ 22 ] | 明清 | 明清 | |||
| 百襇裙 | 「百襇裙」 [ 21 ] | 清 | 月華群 | ||||
| 月華裙 | 「月光スカート」 [ 21 ] | 10枚の布を10回折り重ねて作られ、それぞれのプリーツは淡い色で異なっていた。清朝初期に流行したスカートであった。[ 19 ] | ユリンクン | 月華群 | |||
| 魚鳞裙 | 文字通り「魚の鱗」のスカート。 | 絹糸でプリーツをつなぎ合わせ、魚の鱗のような折り目を付けたスカート。 [ 19 ]プリーツは非常に小さい。 [ 21 ] | 「レインボースカート」[ 23 ] | 月華群 | |||
| ランガンクン | 月華群 | ||||||
| 襕干裙 | 「中国の水墨画スカート」 | 散りばめられた花柄がプリントされたスカート。 [ 19 ] | 鳳尾裙 | 月華群 | |||
| 鳳尾裙 | 直訳すると「鳳尾の尾のスカート」。 | 異なる色の絹の長いリボンで飾られたアンダースカート。リボンは細く、それぞれのリボンの帯には異なる刺繍が施されています。 | 百衢群 | 月華群 | |||
| 百衢裙 | 小さなプリーツスカート。 [ 24 ] | 清国 | 宗教衣装 | ||||
宗教的な衣服
宗教団体の信者は、簡素な中間着の上に、装飾の施された外套またはコートを羽織ります。道教の信者は「絳袍」(絳袍)と呼ばれる、正方形の大きな外套の裾を縫い合わせて非常に長く深い袖を作り、非常に正式な儀式で用いられます。[ 25 ]多くの場合、緋色または深紅色で、縁取りが広く、八卦や陰陽太極図などの複雑なシンボルやモチーフが刺繍されています。
仏教徒は、緋色の背景に金色の線でレンガ模様を描いた外套をまといます。これは左肩に巻きつけ、紐で体の右側に固定します。特に高僧の場合は、さらに装飾が施されることもあります。[ 26 ]
道教徒、仏教徒、儒教徒は白い縞模様のV字形を持つ場合があります。
| 名称 | 漢字 | 定義 | 説明 | 期間 | 画像 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| フーシャ または 海清 | ワイ裟 または 海青 | 「海の青」。[ 27 ] | 仏教の僧侶が着る正装の儀式用の袈裟。台湾の真義の僧侶も着用し、色は青色です。[ 27 ] | |||||
Fayi (法衣); 「儀式服」[ 28 ] | 江袍または江袍 | 絳衣または 絳袍 | 「血統の衣」[ 29 ]または「緋色の衣」[ 25 ] [ 30 ] | 四角いポンチョのような上着。四角は、中国の宇宙観で四角いとされる地球を象徴している。[ 31 ] [ 30 ] [ 32 ]太陽、月、三天、星と星座、神聖な(金色の)塔と飛鶴、五岳、山の峰と宇宙の水などのモチーフがある。[ 31 ]グランドマスターなどの高位の道士が着用する。[ 31 ]道教の儀式で着用される正式な衣装である。[ 33 ] | 明代 - 現在 | |||
| 華誼 | 花衣 | 「花模様のローブ」 | これは、姜衣の下に着用される儀式用のローブです。[ 32 ]龍、雲、山、鶴、七星などのモチーフで美しく装飾されています。[ 28 ]年長者や高位の道士が着用します。[ 28 ] | 不明 - プレゼント | ||||
| バンイ | 班衣 | 「カラフルなローブ」 | これは儀式用のローブで、縁取りに刺繍が施されている場合もありますが、通常は単色で、主に赤色です。礼拝堂で神々の前で毎日経文を朗読する際に着用されます。[ 28 ] | 不明 - 現在 | ||||
| 道袍 | 道衣 | 「道教のローブ」 または 「道衣」 | 中級の道士が着用します。[ 34 ]色は道士の階級によって異なり、八卦や鶴などの装飾が施されています。[ 27 ] | 不明 - 現在 | ||||
| 道衣 | 道衣 | 道教の僧侶や尼僧が着用する、袖口が広く、襟が交差したガウン。標準的な衣服です。[ 35 ] | 不明 - プレゼント | |||||
| 徳羅 | 得罗 | 道教の全真宗の僧侶が着用する藍色の正式な儀式用衣服。青色は東洋の象徴です。[ 27 ]十字襟です。[ 32 ] | 不明 - 現在 | |||||
| 大瓜 | 大褂 | 「素晴らしいガウン」[ 27 ] | これは道教徒が着用する一般的な非公式の日常着であり、現代では主に細袖で青色のものが主流である。[ 32 ] | 不明 - 現在 | ||||
| 戒衣 | 戒衣 | 「戒衣」[ 28 ]または「戒律衣」 | それは、大きな袖があり、単色の黄色の十字襟に黒い縁取りのローブである。[ 28 ] [ 32 ] [ 36 ] | 不明 - プレゼント | ||||
手袋
手袋とミット
- 漢のミット、馬王堆墓、漢王朝。
参照
参考文献
- ^ a b c d e f g「女性用下着の秘密」 www.chinadaily.com.cn 2022年1月10日閲覧
- ^ a b「漢服:古代中国下着の歴史 – 2022」 www.newhanfu.com 2020年2022年1月11日閲覧。
- ^ a bチョ、ウヒョン;イ、ジェユン。キム・ジニョン (2015) 「モンゴル帝国の衣装:テルリグの系図とディアスポラ」。Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae。68 (3): 22–29 .土井: 10.1556/062.2015.68.3.2。ISSN 0001-6446。
- ^ a bフィナン、アントニア(2008年)『中国の衣服の変化:ファッション、歴史、国家』ニューヨーク:コロンビア大学出版局、p. 45. ISBN 978-0-231-14350-9 OCLC 84903948
- ^周锡保 (1986年10月《中国古代服饰史》(PDF) (中国語) (第2版)、中国戏剧出版社、p. 263 、2009年5月17日閲覧
- ^朱和平 (2001年7月),《中国服饰史稿》(PDF) (中国語) (第1版)、中州古籍出版社、pp. 222– 223 、2009年5月20日閲覧
- ^ a bミルバーン、オリビア、ヤン、イン (2015). 『ヤン師の春秋記』ライデン: ブリル社. p. 319. ISBN 978-90-04-30966-1 OCLC 933295487
- ^徐『中国古台里素辞典』 7ページ
- ^陳布雲(2019)、ジョルジオ・リエロ、ウリンカ・ルブラック(編)、「忠誠の帽子をかぶる:明朝中国における帝国の権力と服装改革」、『服装の権利:世界的視点から見た贅沢禁止法、1200~1800年頃』、ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局、pp. 416~ 434、doi:10.1017/9781108567541.017、ISBN 978-1-108-47591-4、S2CID 165356490 、 2021年2月16日取得
{{citation}}: CS1 maint: ISBNによる作業パラメータ(リンク) - ^臧、迎春 (2003). 臧、迎春 (編).中国传统服饰。 臧迎春、李竹润。 五洲传播出版社。ISBN 7508502795。
- ^ヴォルップ、ソフィー(2005年6月)「ニシキヘビのローブの贈り物:『金平梅』における物の循環」ハーバード・ジャーナル・オブ・アジアティック・スタディーズ.65 ( 1 ) : 133–158.doi : 10.2307 / 25066765.JSTOR25066765 .
- ^ “67”.明の歴史
忠静服は古玄端服、色は深青、次は青です
。これは花のようなものです。 深衣は玉色です。
- ^サリバン、ローレンス・R. (2021).中国文化歴史辞典. ナンシー・リウ=サリバン. メリーランド州ランハム. p. 173. ISBN 978-1-5381-4604-0 OCLC 1233321993
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ Long, Wei; Lee, Eun-Young (2010-05-28). 「漢代と唐代の女性の衣装の美学の比較」韓国人類生態学会: 125–126 . 2021-04-10にオリジナル(PDF)からアーカイブ
- ^ 「唐代の女性の衣服の種類と着用スタイル」 www.newhanfu.com 2020年11月10日 2021年4月10日閲覧。
- ^ a b c「晋から唐の考古資料における縞模様のスカートに関する研究 ― 《考古・文化財》2010年2月期」en.cnki.com.cn . 2021年4月10日閲覧。
- ^陳百雲(2019年)『スタイルの帝国:唐代の絹とファッション』シアトル:ワシントン大学出版局、p.84、ISBN 978-0-295-74531-2 OCLC 1101879641
- ^チェン、ブユン(2019年)『スタイルの帝国:唐代の中国における絹とファッション』シアトル:ワシントン大学出版局、52ページ。ISBN 978-0-295-74531-2 OCLC 1101879641
- ^ a b c d e f gフア、メイ; 华梅 (2004)。『中国府史』(翊1禁編)。北京:梧州川博渠禁止彼女。ISBN 7-5085-0540-9 OCLC 60568032
- ^ a b c「中国の伝統衣装ガイド - 漢服」 www.newhanfu.com 2020年11月2日 2021年3月12日閲覧
- ^ a b c d「スカート(中国)、19世紀」。クーパー・ヒューイット、スミソニアン・デザイン・ミュージアム。 2021年4月10日閲覧。
- ^ボンズ、アレクサンドラ・B. (2008). 『北京オペラの衣装:キャラクターと文化の視覚的コミュニケーション』ホノルル:ハワイ大学出版局. p. 168. ISBN 978-1-4356-6584-2 OCLC 256864936
- ^匿名 (2018年10月31日). 「レインボースカート」 .クリーブランド美術館. 2021年4月10日閲覧
- ^スタイリング上海. クリストファー・ブレワード、ジュリエット・マクドナルド. ロンドン、イギリス. 2020年. pp. 47– 50, 54. ISBN 978-1-350-05114-0. OCLC 1029205918 .
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link) - ^ a b「道教の頭飾りと衣装 - 緋色のローブ」 . taoism.org.hk . 2008年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ
- ^「少林寺の高僧」。『新漢府』。
- ^ a b c d e道教の百科事典。ファブリツィオ・プレガディオ。リッチモンド: カーゾン。 2002.p. 457.ISBN 978-1-135-79634-1. OCLC 810277082 .
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ a b c d e fヘロウ、アデリン(2016年)『彼ら自身の世界:現代中国における道教僧侶とそのコミュニティ』サンクトペテルブルク:スリーパインズ・プレス、p. 47、ISBN 978-1-365-53752-3 OCLC 1011219060
- ^ 「Collecting Silk · Mellon Projects」 glam.uoregon.edu 2021年4月5日閲覧
- ^ a bデュセンベリー、メアリー・M. (2004).花、龍、松の木:スペンサー美術館所蔵のアジアの織物. キャロル・ビア著『ヘレン・フォレスマン・スペンサー美術館』(第1版). ニューヨーク:ハドソンヒルズ出版社. p. 136. ISBN 1-55595-238-0 OCLC 55016186
- ^ a b c「不死の国から|RISD博物館」risdmuseum.org 2021年4月5日閲覧
- ^ a b c d e「道教の服装とは? – 2021」。www.newhanfu.com。2020年。 2021年4月5日閲覧。
- ^ 「18世紀の道教僧のローブ」 www.metmuseum.org . 2021年4月5日閲覧。
- ^ 「道袈裟(道教の僧侶のローブ)|RISD博物館」risdmuseum.org . 2021年4月5日閲覧。
- ^コムジャシー、ルイス(2013年)『道教の伝統:入門』ロンドン、ISBN 978-1-4411-1669-7 OCLC 819275585
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^道教百科事典。ファブリツィオ・プレガディオ著。リッチモンド:カーゾン。2002年。286、457ページ。ISBN 978-1-135-79634-1. OCLC 810277082 .
{{cite book}}: CS1 maint: others (link)