大学サークル

大学サークル
クリーブランドの近隣
座標:北緯41°30′31″ 西経81°36′19″ / 北緯41.50861度、西経81.60528度 / 41.50861; -81.60528
国アメリカ合衆国
州オハイオ州
郡カイヤホガ郡
市クリーブランド
人口
 （2020年）[ 1 ]
 • 合計
7,661
人口統計[ 1 ]
 • 白56.4%
 • 黒21.6%
 • ヒスパニック系（あらゆる人種）3%
 • アジア太平洋諸島民17.7%
 • 混合およびその他4.3%
タイムゾーンUTC-5（EST）
 • 夏（DST）UTC-4 ( EDT )
郵便番号
44106
市外局番216
中央値所得[ 1 ]17,194ドル
出典：2020年米国国勢調査、クリーブランド市計画委員会[ 2 ]

ユニバーシティ・サークルは、オハイオ州クリーブランドの東側、ユニバーシティ地区に位置する地区です。クリーブランド美術館、セブランス・ホール（クリーブランド管弦楽団の本拠地）、クリーブランド美術館、クリーブランド・シネマテーク、ケース・ウェスタン・リザーブ大学、クリーブランド音楽研究所、クリーブランド現代美術館、クリーブランド植物園、歴史あるレイクビュー墓地、クリーブランド自然史博物館、そしてユニバーシティ・ホスピタルズ・クリーブランド・メディカルセンターがあります。

約550エーカー（220ヘクタール）の広さを誇るユニバーシティ地区は、北はグレンビル地区、南はバックアイ・シェイカー地区、西と南西はハフ地区とフェアファックス地区（ミッドタウンとも呼ばれる）、東はイースト・クリーブランド市とクリーブランド・ハイツ市に接しています。ユニバーシティ・サークルは、グローバル・カルチュラル・ディストリクト・ネットワークのメンバーです。

ユニバーシティ サークルの人口はクリーブランドの 36 の定義された統計計画地域 (SPA) の中で下位にランクされていますが、市の経済セクターにとっての重要性は上位にランクされています。近隣の企業や機関は、市にさまざまな分野で 30,000 人以上の雇用を提供しており、2005 年以降、毎年平均 1,000 人の新規雇用を生み出しています。 [ 3 ] 近くの観光名所には、年間約 250 万人の観光客が訪れます。[ 4 ] 地区の名前が示すように、高等教育はユニバーシティ サークルの文化の大きな部分を占めており、13,000 人を超える学部生、大学院生、専門学生が地域のさまざまな教育機関に通っています。1957年に設立された非営利法人のユニバーシティ サークル Inc. は、地域の商工会議所として機能し、警備、交通管理、マーケティングなど、地域の多くの行政および準政府機能を提供しています。[ 5 ]ユニバーシティサークルには、地域の警備とパトロールを行う独自の警察署があります。[ 6 ]

メディア報道

2021年、USAトゥデイはユニバーシティサークルをアメリカで「最高の芸術地区」の第1位にランク付けしました。[ 7 ]フォーブスはユニバーシティをアメリカで最も美しい地区の一つにランク付けし、交響楽団、博物館、植物園、プラネタリウム、高級食品、世界クラスの文化、歩きやすさを高く評価しました。[ 8 ] 2007年のUSAトゥデイの記事「アメリカでイタリアを発見する10の素晴らしい場所」では、マリオ・バターリが「コルボズ・ベーカリーのカッサータ（ケーキ）はアメリカで食べた中で最高だ」と述べています。 [ 9 ]その記事では、クリーブランドのリトルイタリーがアメリカのリトルイタリーのトップ10にランクインしています。Askmen.comはクリーブランドのリトルイタリーを「トップ10：リトルイタリー」のリストで10のうち3位にランク付けしました。[ 10 ]

著名な施設やランドマーク

ユニバーシティ サークル地区の見どころは次のとおりです。

歴史

19世紀

ユニバーシティサークルは19世紀初頭、コネチカット土地会社の一員で家族を定住させコミュニティを築いたナサニエル・ドアンにちなんで、ドアンズコーナーズとして知られていました。[ 16 ]

「ユニバーシティ・サークル」という名称は1880年代に形になり始めた。ウェスタン・リザーブ大学は1883年にオハイオ州ハドソンからユークリッド・アベニューにキャンパスを移転した。ケース応用科学学校は1885年にクリーブランドのダウンタウンからWRUの隣の敷地に移転した。これらの移転により教育センターが誕生し、ユニバーシティ・サークルと呼ばれる新しいコミュニティが生まれた。この名前は、これらの新しい教育機関にちなんで名付けられたが、ユークリッド・アベニューとドアン・ブルック・ブールバード（現在のマーティン・ルーサー・キング・ジュニア・ブールバード）の交差点にある円形の交差点と路面電車の転回場にもちなんで名付けられた。[ 17 ]

1890年代までに、ウェスタン・リザーブ女子デザイン学校（クリーブランド美術大学）がユニバーシティ・サークルに移転し、世界クラスの芸術文化センターを開発するという構想が実現した。この構想は、ウェスタン・リザーブ大学の理事ジェプタ・ウェイドがサークル内にクリーブランド美術館を建設するための土地を確保したことでより具体化した。これには、現在クリーブランド・メトロパークス動物園として知られるクリーブランド動物園を現在のオールド・ブルックリンに移転する必要があった。歴史協会（ウェスタン・リザーブ歴史協会）は20世紀初頭にこれらの団体に加わった。[ 16 ]

20世紀

サークルは20世紀初頭に急速に成長し始めました。クリーブランド美術館は1916年に開館しました。1920年代から1930年代にかけて、クリーブランド自然史博物館、クリーブランド聴覚言語センター、クリーブランド植物園など、19の教育・文化施設がこの地区に設立されました。

クリーブランドの大学フットボールシーンは、ケース校とウェスタン・リザーブ校の両チームを通してユニバーシティ・サークルで始まりました。ヴァン・ホーン・フィールドでは、オハイオ州立大学、ノートルダム大学、アラバマ大学との試合が行われました。ノートルダム大学の名コーチ、クヌート・ロックニーは、1918年にユニバーシティ・サークルで行われたケース校との試合で監督デビューを果たしました。1920年には、アラバマ・クリムゾンタイドがヴァン・ホーン・フィールドで北部で初めて試合を行い、ケース校と対戦しました。

1931年にユニバーシティ・サークル（1866年設立）にユニバーシティ病院が開設されたことで、ヘルスケアはユニバーシティ・サークルの新たなイノベーションの中心地となった。ユニバーシティ病院から1.6km以内の場所に、クリーブランド・クリニックが1921年から患者の診療を行っていた。また1931年には、クリーブランド管弦楽団の本拠地であるセブランス・ホールがユークリッド通りとイースト・ブールバードの角に建設された。[ 16 ] 1950年までに、34の教育機関がユニバーシティ・サークルを本拠地としていた。[ 17 ] 1967年、ケース応用科学学校とウェスタン・リザーブ大学が合併してケース・ウェスタン・リザーブ大学となった。[ 18 ]

21世紀

ユニバーシティ・サークルは、クリーブランドの文化、教育、宗教、そして社会福祉機関の中心地であり続けています。現在、この地域では多くの建設プロジェクトが進行中で、多くの施設の拡張や、民間による住宅・商業施設の開発が進んでいます。この地域における新たな住宅開発により、年間を通して居住する住民の数は2013年時点で推定15,000人に増加しました。[ 19 ]

2012年、現代美術館（MoCA）は、メイフィールドロードとユークリッドアベニューの角にあるユニバーシティサークルに新しい常設館をオープンしました。[ 20 ]

公共交通機関

HealthLine BRT車両が、ユニバーシティ サークルを通り、アレン記念医療図書館を通過します。

ユニバーシティ・サークルには、快速列車、バス、バス高速輸送システム（BRT）、循環バスなど、複数の交通機関が通っています。クリーブランドの他の地区とは異なり、 RTAレッドラインの2つの駅、リトル・イタリー - ユニバーシティ・サークル駅とユニバーシティ・サークル - シーダー・ラピッド駅があります。サークルリンク・シャトルサービス（通称「グリーニー」）は、ユニバーシティ・サークル内で無料の公共交通機関を提供しています。このサービスは、CWRUキャンパスの南北、ユニバーシティ・サークルからコベントリー・ビレッジ、CWRUキャンパスとユニバーシティ・ホスピタルズ・クリーブランド・メディカルセンター周辺、アーバン・チャイルド・リサーチ・センターとケース・キャンパスの間を運行しています。 [ 21 ] 2008年10月24日に開通した 新しいBRTヘルスラインは、この地区への最新の選択肢であり、パブリック・スクエアとイースト・クリーブランドのウィンダーミアにあるルイス・ストークス駅を結ぶユークリッド・アベニュー沿いの路線の主要目的地となっています。 1億9,700万ドルを投じたプロジェクト[ 22 ]では、建設工事中にユークリッド・アベニューが改修され、パブリックアート、新しい照明、ヘルスライン全線にわたる歩道、そして専用バスレーンが設置されました。ユニバーシティ・サークルにはヘルスラインの停留所が7つあり、24時間運行しています。さらに、7番、8番、9番、10番、32番、38番、48番/48A番など、多くのバス路線がユニバーシティ・サークルに停車します。

イベント

ユニバーシティ サークルは、年間を通して開催される文化イベントで知られています。

建設および拡張プロジェクト

ユニバーシティサークルでは20億ドル規模の建設・改修プロジェクトが進行中です。[ 30 ]

アップタウンプロジェクト

アップタウン建設プロジェクトのアパートと小売店

アップタウン プロジェクトは、クリーブランドの MRN Ltd. が開発中で、ケース ウェスタン リザーブ大学とユニバーシティ サークル社がスポンサーとなっている、1 億 5,000 万ドルを超える小売、娯楽、レストラン、文化施設を含む多段階プロジェクトです。その立地により、ユニバーシティ サークルの真の中心地が生まれます。

4450万ドルの「フェーズI」は2010年8月2日に着工し、1階に小売店があり、その上に102戸のアパートメントからなる2つの多目的ビルが建設されました。[ 31 ]

現在建設中のプロジェクトの柱となるのは、6,600万ドル規模のクリーブランド美術館の拡張工事[ 32 ]と、3,200万ドル規模の現代美術館（MOCA）の新館建設である[ 33 ]。 新しいMOCAは、ロンドンの建築家ファルシッド・ムサヴィが設計した。周囲の歩行者広場は、ニューヨーク市のハイラインを設計したランドスケープ・アーキテクツ、ジェームズ・コーナー・フィールド・オペレーションズが設計した。 [ 34 ]

2,100万ドルの「フェーズII」は、43戸のアパート、クリーブランド美術館の寮、そして小売店で構成されています。主要テナントは、コーナー・アレーとして知られる2階建てのボウリング場です。完成は2014年秋でした。[ 35 ]ユークリッド・イースト120丁目駅（RTAラピッド・トランジット駅）は、イースト119丁目のメイフィールド・ロードに移転しました。総工費1,750万ドルをかけて、リトル・イタリー・ユニバーシティ・サークル・ラピッド駅に改名されました。[ 36 ]

2011年11月30日、ニューヨークタイムズ紙は「クリーブランド、アップタウンを新たなダウンタウンに変える」と題する記事でこのプロジェクトを紹介した。[ 34 ]

クリーブランド美術館の拡張

2005年3月7日、クリーブランド美術館は、次世紀を見据えた改修・拡張のための複数年プロジェクトに着手しました。建築家ラファエル・ヴィニョリーが設計したこのプロジェクトは、新旧の様式を融合させています。総工費3億5000万ドルに上るこのプロジェクトは、オハイオ州史上最大の文化プロジェクトであり、全米の美術館分野における最も包括的な改修・拡張プロジェクトの一つです。[ 37 ]

大学病院クリーブランド医療センターの拡張

2011年夏には3つの新しい施設と建物がオープンした。これには、2億5000万ドルのセイドマンがんセンター、4100万ドルの救急医療センター、そして3000万ドルの新しい駐車場が含まれている。[ 38 ]

鉄道駅

現在のユニバーシティ サークル駅は両方とも 2015 年 8 月までに改修および再建されました。

ユニバーシティ・サークル・シーダー・ロード快速駅は、ADA（アメリカ障害者法）準拠の設計に基づき、新しい駅入口広場、待合所、列車乗降プラットフォームを含む全面改修工事が行われました。また、シーダー・ロード北側には新しいバスターミナルが建設され、バスターミナルと鉄道駅は歩行者通路で結ばれました。確保された資金には、米国運輸省からの1,050万ドルの助成金と連邦運輸局からの200万ドルが含まれており、合計1,250万ドルの連邦資金が充てられました。[ 39 ]

ユークリッド・イースト120番快速駅は、アップタウン・プロジェクトと連携して、E.119 Stとメイフィールド・ロードの交差点に移転されました。資金は、連邦運輸局を通じて米国運輸省から1,250万ドルの助成金を受けました。新駅の最終的な建設費用は約1,750万ドルでした。[ 40 ]

ルイス・ストークスVA医療センターの拡張

総額5億2,600万ドルの拡張プロジェクトには、7階建ての管理オフィスタワー、122人のホームレス退役軍人のための居住スペース、2,000台収容可能な駐車場、そして222床の患者用ベッドを備えた7階建てのタワーが含まれます。プロジェクトのその他の内容としては、血液腫瘍科ユニットの改修、放射線治療エリアの拡張、様々なサービスに対応するためのアトリウム上部の2階建ての建設、そして手術室の拡張などがあります。[ 41 ]

ケース・ウェスタン・リザーブ大学の拡張

最近、2 つの大規模な建設プロジェクトが着工しました。

  • ティンカム・ヴィール学生センター
  • ワイアント フィールド ハウス

2012年春、ケース・ウェスタン・リザーブ大学キャンパスでは、キャンパス中央に5000万ドルをかけて学生センターの建設が行われました。ティンカム・ヴィール学生センターとして知られるこのセンターは、パーキンス+ウィルのラルフ・ジョンソンが設計しました。82,000平方フィートの広さがあり、学生は24時間365日アクセスでき、雨水を吸収する緑の屋根と日光による過度の熱を防ぐように設計された窓を備え、環境に優しい施設です。[ 42 ] 2つ目のプロジェクトは、ディサント・フィールド の最後の空き部分を囲むワイアント・フィールド・ハウスです。ワイアント・フィールド・ハウスは約24,000平方フィートの広さがあり、大学のスポーツ選手とザ・ビレッジに住む2,500人の学生のための施設として機能します。この施設には、ウェイトトレーニングとカーディオトレーニングエリア、バーシティ・クラブのラウンジ、多目的スペースがあります。[ 43 ]

リトルイタリー

リトル イタリーで最も有名な料理の名所の 1 つ、プレスティーズ ベーカリーは、メイフィールド通りとコルトマン通りの角にあります。

リトルイタリー（イタリア語：Piccola Italia）[ 44 ]は、クリーブランドのイタリア系アメリカ人コミュニティの歴史的中心地として機能する民族居住地である。[ 45 ]マーレーヒルロードとメイフィールドロードの東119丁目から東125丁目にかけて、市の東の境界に位置し、標高約300フィートの長く緩やかな傾斜の坂道に沿っている。[ 46 ]東と南は郊外のクリーブランドハイツ、北東はレイクビュー墓地、西はCSX、ノーフォークサザン、グレータークリーブランド地域交通局レッドラインの鉄道線路に囲まれており、それがユニバーシティサークルの他の地域と隔てている。

興味深いポイントとイベント

リトルイタリーは、数々のグルメ、歴史、文化遺産で知られています。最大の魅力は、レストラン、ベーカリー、ピザ屋です。活気のあるアートギャラリーから、おしゃれなブティック、そしてテクノロジー系スタートアップまで、あらゆるものが揃っています。最も有名な歴史的建造物は、 1908年に建てられたホーリー・ロザリー教会です。文化的には、クリーブランド・イタリア系アメリカ人博物館と、1895年に設立された地域コミュニティセンター、アルタ・ハウスがあります。私立の小中学校は、ホーリー・ロザリー教会のモンテッソーリ小学校です。トニー・ブラッシュ公園[ 47 ]は、近隣に緑地と遊び場を提供しています。

クリーブランドのリトル・イタリーの毎年のハイライトイベントは、聖母被昇天祭です。

毎年8月、歴史あるホーリー・ロザリー教会のローマ・カトリック信徒たちは、聖母被昇天祭を4日間にわたって祝います。この祭典では、リトル・イタリーでグレーター・クリーブランド最大のイタリア系アメリカ人ストリート・フェスティバルが開催されます。毎年10月には、リトル・イタリーでコロンブス・デー・パレードが開催されます。この地区では、年に数回、通常6月、10月、12月にアートウォークが開催されます。

歴史

リトルイタリーは、1895年に移民のジョセフ・カラベリがクリーブランドのレイクビュー墓地の記念碑工事の必要性を感じ、すぐに市内有数の大理石と花崗岩の工場を設立したことに始まります。クリーブランドの実業家ジョン・D・ロックフェラーは、この地域のイタリア系移民を特に気に入っており、1900年に娘のアルタ・ロックフェラー・プレンティスにちなんで名付けられたコミュニティセンター、アルタハウスの建設を委託しました。リトルイタリーには、オハイオ州で最初に開店したイタリアンレストラン、グアリノズ[ 48 ]もあり、1918年開店の市内で最も古いレストランでもあります[ 49 ] [ 50 ]。 最初の手回しパスタマシンは、クリーブランドへのイタリア系移民のアンジェロ・ビタントニオによってリトルイタリーで発明されました。彼は1906年にこの製品の特許を取得し、その後イタリアのキッチン用品メーカーであるVillaWareを設立し、現在も事業を続けています。[ 51 ]

1911年には、住民の96%がイタリア生まれ、さらに2%がイタリア人の両親を持つと推定された。[ 45 ]移民は主にアブルッツォ、モリーゼ、シチリア島から来た。[ 52 ]エットーレ・ボイアルディ（ボヤルディーシェフ）は1920年代に最初のレストラン、イル・ジャルディーノ・ディタリアを開店した。1950年代までに近くのグレンビルとハフ地区でアフリカ系アメリカ人が増加するにつれて、リトルイタリーでは人種間の緊張が生じ、特に1964年のマレーヒル学校の統合時や1966年のハフ暴動で顕著になった。[ 53 ] 1993年、コミュニティはメイフィールドロードとランダムロードの交差点に、チャンピオンボクサーでリトルイタリー在住のアンソニー・ブレシアにちなんで名付けられたトニー・ブラッシュ公園を開設した。主要な住宅プロジェクトの拡張は、2003年に20ユニットのヴィラ・カラベリ[ 54 ] 、 2005年に15ユニットのランダムロードロフトタウンハウス[ 55 ]、2011年に27ユニットの27コルトマンタウンハウス[ 56 ]で行われました。

近隣のボッチェコートはアルタハウスにあり、2011年には11万ドルをかけて全面改装され、ニックとドロシー・ルカレッリ夫妻に敬意を表して命名されました。アルタハウスでは毎年5月から10月まで、月曜日から木曜日までボッチェリーグが開催されています。[ 57 ]アルタハウスでは毎年、中西部最大級のボッチェトーナメントが開催されます。その中には、1992年に始まり毎年7月に開催されるジョン・アンソニー・チプロ・ボッチェ・トーナメントも含まれます。[ 58 ]

クリーブランドは、その歴史の大部分において、ニューヨークとシカゴの間にある最大のマフィア組織の本拠地でした。 [ 59 ]メイフィールド・ロード・モブは、1920年頃にリトル・イタリーで結成されたギャングの名前です。「メイフィールド・ロード・モブ」のメンバーには、ジェームズ・T・リカヴォリとジミー・フラティアーノがいました。このマフィアの一派は、映画『ゴッドファーザー』の中で、レイクビュー墓地がメイフィールド・ロード・ヒルに隣接していることから、レイクビュー・ロード・ギャングという旧名で登場しました。

参照

参考文献

  1. ^ a b c「クリーブランドの近隣地域と区：大学地区ファクトシート（2021年）」（PDF）。コミュニティ・ソリューションズ・センター（クリーブランド）。2022年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年6月3日閲覧。
  2. ^ 「大学地区ファクトシート」（PDF）クリーブランド市計画委員会。2012年5月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年1月5日閲覧。
  3. ^ Plain, The (2011年11月26日). 「University Circle forges ahead: editorial」 . cleveland.com .
  4. ^ “Advocacy - Marketing & Communications | University Circle” . www.universitycircle.org . 2011年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月13日閲覧。
  5. ^ 「サークルの中で自分を見つけよう」ユニバーシティサークル。2011年10月29日閲覧。
  6. ^ 「ユニバーシティサークル警察署」 . universitycircle.org . 2019年9月4日閲覧。
  7. ^ 「USA Todayのコンテストで、ユニバーシティサークルが国内最高の芸術地区に選ばれる」。2021年5月7日。
  8. ^ Giuffo, John. 「写真」 . Forbes . 2011年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^ 「アメリカでイタリアを発見できる10の素晴らしい場所」 USA Today、2010年5月24日。
  10. ^ Steere, Nate. 「Top 10: Little Italies」 . AskMen . 2009年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月21日閲覧。
  11. ^ 「UHメディカルセンター（病院）の所在地」大学病院 2010年5月4日. 2011年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月29日閲覧。
  12. ^ 「Locate a UH Facility」 . University Hospitals. 2010年5月4日. 2011年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月29日閲覧。
  13. ^ 「University Hospitals Seidman Cancer Centerについて」 University Hospitals、2010年5月4日。2011年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月29日閲覧。
  14. ^ 「University Hospitals MacDonald Women's Hospital」 . University Hospitals. 2011年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月29日閲覧。
  15. ^ “Info” . www.montessori-holyrosary.org . 2012年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月21日閲覧。
  16. ^ a b cロイ、クリストファー（2022年3月12日）「ユニバーシティサークル」クリーブランド歴史百科事典ケース・ウェスタン・リザーブ大学2022年8月2日閲覧。
  17. ^ a b「History」 . University Circle. 1957年10月15日. 2008年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月29日閲覧。
  18. ^ Gerda, Janice (2019年11月18日). 「ケース・ウェスタン・リザーブ大学」 .クリーブランド歴史百科事典.ケース・ウェスタン・リザーブ大学. 2022年8月2日閲覧。
  19. ^ 「ユニバーシティ・サークルは富裕層をクリーブランドに呼び戻し、高層ビル群を獲得して富を分配できるか？」ザ・プレイン・ディーラー クリーブランド2013年3月23日2014年9月28日閲覧。
  20. ^ 「クリーブランド現代美術館、44年間の移転を経て恒久的な本館を開設」ザ・プレーン・ディーラー紙、クリーブランド、2013年3月23日。 2012年10月7日閲覧。
  21. ^ 「Case Busing and Shuttle Information」 greenie.case.edu 2004年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。
  22. ^ Jarboe, Michelle (2009年11月29日). 「クリーブランドのユークリッド回廊プロジェクトは経済発展への道を切り開いた」 . The Plain Dealer . クリーブランド. 2011年10月29日閲覧.
  23. ^ 「23rd Parade the Circle and Circle Village」 . University Circle. 2011年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月29日閲覧。
  24. ^ 「特別イベント」クリーブランド美術館. 2011年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月29日閲覧。
  25. ^ 「WOW! Wade Oval Wednesdays 2012」 . University Circle. 2011年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月29日閲覧。
  26. ^ 「2011 Showcase in the Circle & Circle Home Tour: Judson Manor、オハイオ州クリーブランド」 Pluggedincleveland.com 2011年9月15日. 2011年10月29日閲覧。
  27. ^ 「Cleveland's RIPE! Fest No 02」。Cleveland Locavores 。 2011年10月29日閲覧。
  28. ^ガンター、ジョシュア（2010年10月11日）「リトルイタリーで月曜日に開催されるコロンブスデー・パレードには大勢の人が集まる見込み」ザ・プレーン・ディーラー紙、クリーブランド。 2011年10月29日閲覧。
  29. ^ “Holiday CircleFest 2011” . University Circle. 2011年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月29日閲覧。
  30. ^ 「中西部で最も優れた都市部はどこ？」 City -Data Forum . 2011年10月29日閲覧。
  31. ^ Jarboe, Michelle (2010年7月30日). 「開発業者MRN社、ユニバーシティサークルのアップタウンプロジェクトを月曜日に着工」 .ザ・プレーン・ディーラー. クリーブランド. 2011年10月29日閲覧。
  32. ^リット、スティーブン（2011年11月4日） 「ガンド財団とその家族が、ユニバーシティサークルにあるクリーブランド美術大学の拡張に500万ドルを寄付」cleveland.com
  33. ^ Foreign Office Architects (2010年11月3日). 「MOCAクリーブランド理事会、ユニバーシティサークルのアップタウン開発地区に新築住宅を承認」 .ザ・プレーン・ディーラー. クリーブランド. 2011年10月29日閲覧。
  34. ^ a bシュナイダー、キース（2011年11月29日）「クリーブランド、再建プロジェクトで雇用創出を促進」ニューヨーク・タイムズ。
  35. ^ Jarboe, Michelle (2013年5月30日). 「アップタウンプロジェクト、コーナー・アレーとポットベリーをテナントに迎え、クリーブランド・インターナショナル・ファンドが融資」 . cleveland.com .
  36. ^ RTA、グレーター・クリーブランド（2013年4月14日）。「リトル・イタリー - ユニバーシティ・サークル・ラピッド駅」。グレーター・クリーブランド地域交通局。
  37. ^ 「The Building Project」クリーブランド美術館. 2011年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月29日閲覧。
  38. ^ 「写真」（JPG） . 2019年5月21日閲覧。
  39. ^ベッツ、リンゼイ（2011年5月24日） 「ユニバーシティサークル高速駅再建プロジェクトに連邦政府から200万ドルの追加資金提供」cleveland.com
  40. ^ブレッケンリッジ、トム (2011年12月14日). 「RTA、メイフィールドとイースト119丁目の新しい快速駅に1250万ドルの助成金を獲得」 . cleveland.com .
  41. ^ 「クリーブランド：VA病院拡張」 Urbanohio.com 2009年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月29日閲覧。
  42. ^リット、スティーブン（2011年10月11日） 「建築家ラルフ・ジョンソンが設計したCWRUの新しいティンカム・ヴィール・ユニバーシティ・センターは、ユニバーシティ・サークルに21世紀の雰囲気をもたらす」『ザ・プレーン・ディーラー』クリーブランド。 2011年10月29日閲覧。
  43. ^ 「Case Western Reserve University | News Center」 . Blog.case.edu. 2010年6月7日. 2011年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月29日閲覧。
  44. ^ 「About」 . クリーブランド・リトル・イタリー. 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月29日閲覧。
  45. ^ a bロイ、クリストファー（2021年2月1日）「リトル・イタリー」。クリーブランド歴史百科事典。ケース・ウェスタン・リザーブ大学。 2022年8月2日閲覧。
  46. ^米国地質調査所(1994).イーストクリーブランド、オハイオ州(地形図). 1:24,000. 7.5分シリーズ. バージニア州レストン: 米国地質調査所. 2019年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月17日閲覧。
  47. ^ 「トニー・ブラッシュ・パーク」www.universitycircle.org .
  48. ^ 「クリーブランドの定番レストラン：グアリノズ」clevelandmagazine.com . 2022年11月10日閲覧。
  49. ^ 「クリーブランド最古 – 野生の公共史」 2019年11月21日. 2022年11月10日閲覧。
  50. ^ 「Guarino's Restaurant」 . www.universitycircle.org . 2022年11月10日閲覧。
  51. ^ 「Villawares 家庭用キッチン家電（Peas and Corn Company 製）」 Peasandcornco.com。2002年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月29日閲覧。
  52. ^リット、スティーブン（2024年7月30日）「クリーブランドのリトルイタリーは愛されすぎて死ぬ危険にさらされているのか？」ザ・プレーン・ディーラー誌。 2024年7月31日閲覧。
  53. ^ミクニー、トッド・M. (2006). 「人種、暴力、そして都市の領土性：クリーブランドのリトル・イタリーと1966年のハフ暴動」 .都市史ジャーナル. 32 (3): 404– 428. doi : 10.1177/0096144205282573 . ISSN 0096-1442 . 
  54. ^ “BXMagazine.com - VILLA CARABELLI” . www.bxmagazine.com . 2006年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。
  55. ^ 「アーカイブコピー」（PDF）www.clevelandheights.com。2010年7月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  56. ^「27 コルトマン - ブリックハウス」www.brickhauspartners.com。
  57. ^ “Bocce - The Alta House” . altahouse.org . 2025年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年9月18日閲覧。
  58. ^ 「2025年9月のイベント」リトル・イタリー・クリーブランド。 2025年9月18日閲覧。
  59. ^ 「クリーブランド・マフィア」 Clevelandmob.com 2011年10月29日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、 University Circleに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=University_Circle&oldid=1325566308#Little_Italy」より取得