リトル・ミルトン

リトル・ミルトン
2002年、ミシシッピ州ジャクソンで演奏するリトル・ミルトン。
2002年、ミシシッピ州ジャクソンで演奏するリトル・ミルトン。
背景情報
生まれる
ジェームズ・ミルトン・キャンベル・ジュニア

1934年9月7日、
ミシシッピ州インバネス、米国
死亡2005年8月4日（2005年8月4日）（70歳）米国
テネシー州メンフィス
ジャンルエレクトリックブルース、R&B、[1] ソウル、ファンク
職業ミュージシャン
楽器ギター、ボーカル
活動年数1953–2005
ラベル
Webサイト公式サイト

ジェームス・ミルトン・キャンベル・ジュニア（1934年9月7日 - 2005年8月4日）は、リトル・ミルトンとしてよく知られているアメリカのブルース歌手、ギタリストで、ナンバーワンR&Bシングル「We're Gonna Make It」で最もよく知られています。[1]その他のヒット曲には、「Baby, I Love You」、「Who's Cheating Who?」、「Grits Ain't Groceries (All Around The World)」などがあります。

ミシシッピ・デルタ出身のミルトンは、1953年にサン・レコードでレコーディング・キャリアをスタートさせ、その後セントルイスへ移り、1958年にボビン・レコードを共同設立した。チェッカー・レコードと契約して初めて、彼はチャートで成功を収めた。ミルトンは他に、メテオ、スタックス、グレイズ、ゴールデン・イヤー、MCA、マラコといったレーベルでもレコーディングを行った。ミルトンは1988年にブルースの殿堂入りを果たした。

バイオグラフィー

ミルトンは1934年9月7日、ミシシッピ州インバネスでジェームズ・ミルトン・キャンベル・ジュニアとして生まれた。[2]ミシシッピ州グリーンビルで、農夫で地元のブルースミュージシャンの両親に育てられた。 [3] 12歳になるまでにはストリートミュージシャンとなり、主にTボーン・ウォーカーや彼のブルース、ロックンロールの同時代人たちの影響を受けていた。[3] 1950年代初頭、ミシシッピ・デルタ地域で活動していた3人組バンド、リズム・エースに加入した。[4]メンバーの一人、エディ・カジックがミルトンにギターを教えた。[5] 1951年、ミルトンはトランペット・レコードでピアニストのウィリー・ラブのバックコーラスを務め、数曲を録音した。[6] [7]

1953年、まだ十代の頃、地元のバーなどで演奏していた彼は、サン・レコードでサム・フィリップスのタレントスカウトをしていたアイク・ターナーに発見された。[8] [9]ミルトンはレーベルと契約し、数枚のシングルを録音した。[10]それらのどれもラジオでヒットせず、レコード店での売れ行きも振るわなかったため、ミルトンは1955年にサン・レーベルを去った。[3]次の2年間、彼はモダン・レコードの子会社であるメテオ・レコードからシングルをリリースした。

1958年、ミルトンはイーストセントルイスに移り、セントルイスを拠点とするレーベル、ボビンレコードを設立し、最終的にレナード・チェスのチェスレコードとの配給契約を獲得した。[11] [3]レコードプロデューサーとして、ミルトンはアルバート・キングやフォンテラ・バスといったアーティストの名声獲得に貢献すると同時に、自身も初めて成功を収めた。[3]数々の小規模フォーマットや地域ヒットを経て、1962年のシングル「So Mean to Me」はビルボード R&B チャートにランクインし、最終的に14位まで上昇した。[12]

ツアー、他のアーティストのマネージメント、新曲のレコーディングのための短い休暇の後、1965年にB.B.キングに似た、より洗練されたサウンドで音楽界に復帰した。不評だった「ブラインド・マン」（R&Bチャートで86位）の後、彼は立て続けにヒット・シングルを出した。最初の「ウィーアー・ゴナ・メイク・イット」はブルースを吹き込んだソウル・ソングで、R&Bチャートで1位を獲得し[13]、当時白人アーティストが主流だったトップ40ラジオに進出した。彼はこの曲に続いて4位のR&Bヒット「フーズ・チーティング・フー?」を出した[13]。3曲すべてが、その夏にリリースされたアルバム「ウィーアー・ゴナ・メイク・イット」に収録された。

「彼らが私のしていることを受け入れてくれる限り、どんなカテゴリーに私を入れようと構わない。」

— リトル・ミルトン[14]

ミルトンの曲「Let Me Down Easy」は、スペンサー・デイヴィス・グループによって『セカンド・アルバム』（1965年）に収録されたが、彼の著作であることはレコード上では認められていなかった。 [要出典]ミルトン自身も1968年にチェッカーからこの曲のシングルをリリースした。[15]また、この曲はエタ・ジェイムスの2011年の最後のアルバム『ザ・ドリーマー』の最後の曲としても選ばれた。

1960年代後半、ミルトンはそこそこ成功したシングルを数枚リリースしたが、1969年までアルバムはリリースしなかった。アルバム『グリッツ・エイント・グロッサリーズ』には、ヒット曲「グリッツ・エイント・グロッサリーズ」に加え、「ジャスト・ア・リトル・ビット」、「ベイビー・アイ・ラブ・ユー」が収録されている。同年、レナード・チェスが死去したことで、ミルトンの配給会社チェッカー・レコードは経営難に陥り、ミルトンは2年後にスタックス・レーベルに移籍した。 [3]ミルトンは作品に複雑なオーケストレーションを加え、「ザッツ・ホワット・ラブ・ウィル・メイク・ユー・ドゥ」や「ホワット・イット・イズ」といったヒット曲を生み出した。ライブアルバム『ホワット・イット・イズ：ライブ・アット・モントルー』収録曲もヒットさせた。彼は1973年に公開されたドキュメンタリー映画『ワッツタックス』にも出演している。 [16]しかし、スタックスは1970年代後半から赤字が続き、1975年に倒産に追い込まれた。[3]

スタックスを去った後、ミルトンはキャリアを維持するのに苦労し、まずエヴィデンス、次にMCA傘下のモービル・フィデリティ・レコードに移籍し、その後独立系レコードレーベルのマラコ・レコードに所属し、1999年にアルバム『Welcome To Little Milton』で2度目のグラミー賞ノミネートを受けた。彼はその後のキャリアのほとんどをこのレーベルで過ごした。[3]最後のヒットシングル「Age Ain't Nothin' But a Number」は、1983年にリリースされた同名アルバムからである。[3] 1988年、ミルトンはブルースの殿堂入りを果たし、WCハンディ賞を受賞した。[3]最後のアルバム『Think of Me 』は2005年5月にテラーク・レーベルからリリースされ、イギリスを拠点とするブルースロックトリオ、ウィンターヴィルのピーター・ショルダーが作詞作曲とギターを担当した曲が3曲収録されている。

ミルトンは2005年8月4日、脳卒中の合併症により70歳で亡くなった。[9] [17]彼の死後、インバネスのミシシッピ・ブルース・トレイルに彼の名を刻む記念碑が設置された。[8]

ディスコグラフィー

アルバム

1982年、フランスのリトル・ミルトン。
年アルバムチャートのピーク位置ラベル
米国
[18]		アメリカのR&B
[18]		アメリカのブルース
[18]
1965きっと成功する1013–チェッカー
1966ビッグブルースを歌う–––
1969グリッツは食料品ではない15941–
1970もし壁が話せたら19723–
1973リトル・ミルトンを待つ–39–スタックス
1974ブルース＆ソウル–45–
1976私の友人–50–グレイズ
1977あなたのために私、私のためにあなたも–––
1980あなたの愛が本当に必要–––ゴールデンイヤー
1981裏通りを歩く–––スタックス
1982ブルースは大丈夫–––証拠
1983年齢は単なる数字に過ぎない–53–MCA
1984本気でプレイする–55–マラコ
1985死にはしません–––
1986アニー・メイズ・カフェ–––
1987田舎へ引っ越し–––
1988背中合わせ–73–
1990あまりにも多くの痛み–40–
1991現実–57–
1992苦闘する女性–63–
1994私はギャンブラーです–––
1996浮気癖––14
1997日を数える–––
1998実際に––13
1999リトルミルトンへようこそ––10
2001感じて–––
2002ギターマン––8
2004ブルース・イズ・オールライト：カラマズーでのライブ–––ヴァレーズのサラバンド
2005私のことを考えて––14テラーク
2006ノース・アトランティック・ブルース・フェスティバルでのライブ：彼の最後のコンサート–––カミル
「–」はチャートに載らなかったリリースを示します。

コンピレーションアルバム

  • グレイテスト・ヒッツ（1972年、チェス）
  • チェス・ブルース・マスターズ・シリーズ（1976年、チェス）2LP
  • His Greatest Sides, Vol. 1 (1983, MCA/Chess)
  • サン・マスターズ（1990年、ラウンダー）
  • ウェルカム・トゥ・ザ・クラブ：エッセンシャル・チェス・レコーディングス（1994年、MCA/チェス）2枚組CD
  • コンプリート・スタックス・シングルズ（1994年、ファンタジー）
  • スタンド・バイ・ミー：ザ・ブルース・コレクション[No. 48] (1995, オルビス)
  • リトル・ミルトンのグレイテスト・ヒッツ（1995年、マラコ）
  • セントルイス・ブルース・レビュー：ザ・クラシック・ボビン・セッションズ[様々なアーティスト] (1996, Ace)
  • ロッキン・ザ・ブルース（1996年、MCAスペシャル・プロダクツ）
  • グレイテスト・ヒッツ（チェス50周年記念コレクション）（1997年、MCA/チェス）
  • チェス・ブルース・ギター（1949年から1969年までの20年間のキラー・フレットワーク） [様々なアーティスト]（1998年 MCA/チェス）2枚組CD
  • カウント・ザ・デイズ（1997年、601レコード）
  • コンプリート・チェッカー・ヒット・シングルズ（2001年、コンノイスール・コレクション）
  • アンソロジー 1953–1961 (2002、ヴァレーズ サラバンド)
  • ランニング・ワイルド・ブルース（2006年、チャーリー）
  • スタックス・プロファイルズ：リトル・ミルトン（2006年、スタックス）
  • ザ・ベリー・ベスト・オブ・リトル・ミルトン（2007年、スタックス）
  • メンフィスとセントルイスを経由したシカゴ・ブルースとソウル（1953年から1962年の初期）（2014年、ジャスミン）

注: これは部分的なリストです

他のアルバムへの登場

シングル

年シングル（A面 / B面）ラベルと参照番号チャートのピーク位置
米国
[20]		アメリカのR&B
[12]
1953「ベギン・マイ・ベイビー」/「サムバディ・トールド・ミー」日曜日194––
1954「もしあなたが私を愛しているなら」/「孤独と青」サン200––
1955「ルッキン・フォー・マイ・ベイビー」/「ホームシック・フォー・マイ・ベイビー」日曜日 220––
1956「一目惚れ」/「レッツ・ブギー、ベイビー」メテオ5040––
1957「レット・マイ・ベイビー」/「オー、マイ・リトル・ベイビー」メテオ5045––
1958「それはダメだ」/「私は孤独な男だ」ボビン101––
1959「長距離通信士」/「新しい愛を見つけた」ボビン103––
「奇妙な夢」/「私はトライしている」ボビン112––
「ホールド・ミー・タイト」/「セイム・オールド・ブルース」ボビン 117––
1960「デッド・ラブ」/「マイ・ベイビー・プレーズ・ミー」ボビン120––
「レット・イット・ビー・ノウン」 / 「ヘイ、ガール！」ボビン 125––
1961「クロス・マイ・ハート」/「アイム・イン・ラブ」ボビン128––
「Saving My Love for You」/「Lonely No More」チェッカー977––
「ソー・ミーン・トゥ・ミー」/「アイ・ニード・サムバディ」チェッカー994–14
1962「満足」/「愛する人」チェッカー 1012––
「I Wonder Why」/「Losing Hand」チェッカー1020––
1963「彼女は私に魔法をかけた」/「決して年を取りすぎたことはない」チェッカー 1048––
「昔々」/「メドリン」チェッカー 1063––
1964「犠牲」/「これはどんな愛か」チェッカー 1078––
「ブラインド・マン」/「ブルース・イン・ザ・ナイト」チェッカー 109686–
1965「私たちはきっと成功する」/「涙を抑えられない」チェッカー1105251
「誰が誰を騙しているのか？」/「あなたにとって大したことじゃない」チェッカー1113434
「ウィズアウト・マイ・スウィート・ベイビー」/「ヘルプ・ミー・ヘルプ・ユー」チェッカー 1118––
「あなたの人々」/「私の赤ちゃんは何かが違う」チェッカー 1128––
1966「勝利を手にした」/「いつか」チェッカー 1132100–
「心の痛みはいつ終わるのか」/「とても感謝している」チェッカー 1139––
「男は二人を愛する」/「私を信じて」チェッカー 1149–45
「フィール・ソー・バッド」/「ユー・カラード・マイ・ブルース・ブライト」チェッカー 1162917
1967「決してあなたに背を向けない」/「彼女を離さないで」チェッカー 1172–31
「スウィート・シックスティーン パート1」 / 「スウィート・シックスティーン パート2」チェッカー 1181––
「ますます」/「生活費」チェッカー 1189–45
1968「私は自分が何を望んでいるか知っている」/「あなたは私にとってすべてだ」チェッカー 1194––
1968「通りの暗い端で」/「何も持たない私」チェッカー 1203––
「レット・ミー・ダウン・イージー」/「ドリフティン・ドリフター」チェッカー 1208–27
「グリッツ・エイント・グロッサリーズ（オール・アラウンド・ザ・ワールド）」/「アイ・キャント・クイット・ユー・ベイビー」チェッカー 12127313
1969「ほんの少しだけ」 / 「春」チェッカー 12179713
「Poor Man」/「So Blue (Without You)」チェッカー 1221––
「一緒に行こう」/「ずっと愛してる」チェッカー 1225––
「もし壁が話せたら」/「あなたを愛して」チェッカー 12267110
1970「ベイビー、アイ・ラヴ・ユー」/「ドント・トーク・バック」チェッカー 1227826
「誰かが私の愛しい赤ちゃんの心を変えている」/「私は疲れている」チェッカー 1231–22
「渡るべき川は多々ある」/「母の愛」チェッカー 1236––
1971「私は汚いプレーをする」 / 「失敗に勝るものはない」チェッカー 1239–37
「もしそれが（あなたの女があなたを去る理由ではない）なら」/「ミスター・メールマン（手紙はいらない）」スタックス0100–41
「愛はあなたをそうさせる」/「私はあなたの愛で生きている」スタックス 0111599
1972「ハネムーン前」 / 「裏通りを歩いて泣く」スタックス 0124––
「I'm Gonna Cry a River」/「What It Is」（B面チャート入り）スタックス 0141––
「雨の日」/「ラヴィン・スティック」スタックス 0148––
1973「ホワット・イット・イズ」 / 「私を扱えるのはあなた」スタックス 0174–51
「ティン・パン・アレー」/「スウィート・ウーマン・オブ・マイン」スタックス 0191–51
1974「Behind Closed Doors」/「Bet You I Win」スタックス 0210–31
「レット・ミー・バック・イン」/「レット・ユア・ロス・ビー・ユア・レッスン」スタックス 0229–38
1975「もしあなたが寝言を言ったら」/「スウィート・ウーマン・オブ・マイン」スタックス 0238–34
「Packed Up and Took By Mind」/「How Could You Do It to Me」スタックス 0252––
「Who's Cheating Who」/「Feel So Bad」チェス ブルーチップ シリーズ 9044––
1976「渡るべき川はたくさんある」/「ますます」チェス ACH 30002––
「フレンド・オブ・マイン（ボーカル）」／「フレンド・オブ・マイン（インストゥルメンタル）」グレイズ1734–15
「ベイビー・イット・エイント・ノー・ウェイ」/「ブリング・イット・オン・バック」グレイズ 1738–94
1977「Just One Step」 / 「Just One Step（インストゥルメンタル）」グレイズ 1741–59
「あなたを愛することは私にとって最高の出来事」/「午前4時59分」グレイズ 1743–47
「あなたのための私、私のためのあなた」/「私のもの、それはあなた」グレイズ 1747––
1978「リアル・ラブ」/「愛の生存者」ミア 2507––
1980「あなたの愛がとても必要」/「泣きながら目覚める」ゴールデンイヤー 2281––
「君は僕と一緒にここにいるべき」/「彼女を放っておかないで」ゴールデンイヤー 2285––
「キャッチ・ザ・プレーン」/「ビリーブ・イン・ミー」ゴールデンイヤー 2286––
「あなたの愛が好きだ」/「どこへ行っても」ゴールデンイヤー 2287––
「ザ・コスト・オブ・リビング」/「アイ・ニード・ユー・ベイビー」（B面：ジャッキー・ロス）ゴールデンイヤー 2289––
「裏通りを歩いて泣く / それが（あなたの女があなたを去る）理由じゃないなら」スタックス 1051––
「寝言を言うなら」/「レット・ミー・バック・イン」スタックス 1052––
「リトル・ブルーバード」/「ブルー・マンデー」スタックス 1057––
1982「フィール・ソー・バッド」/「アイ・ハッド・ア・トーク・ウィズ・マイ・マン」（B面：ミティ・コリアー）チェス CH 129––
1983「年齢なんてただの数字」/「年齢なんてただの数字（インストゥルメンタル）」MCA 52184–89
「愛のダークサイドに生きる」/「なぜあなたはそんなに満足しにくいのか」MCA 52254––
1984「ザ・ブルース・イズ・オールライト」/「カムバック・カインド・オブ・ラヴィング」マラコ2104––
「ミスティ・ブルー」/「キャッチ・ユー・オン・ユア・ウェイ・ダウン」マラコ 2108––
「ティン・パン・アレー」/「ジャスト・ゴット・トゥ・ノウ」（B面：ジミー・マクラックリン）スタックス 1062––
1985「ロンサム・クリスマス」/「カム・トゥ・ミー」マラコ 2123––
1986「私は生き残る」/「午前4時59分」マラコ 2127––
「本当にいい女」/「アニー・メイのカフェ」マラコ 2134––
1987「浮気は危険な仕事」/「虹の終わりに」マラコ 2137––
「244号室」/「君はとても寒い」マラコ 2143––
1988「彼の老婦人と私の老婦人」/「私の木にオポッサム」マラコ 2147––
「幽霊なんて信じない」/「壊れないようにしていた」マラコ 2151––
1989「ウィンド・ビニース・マイ・ウィングス」/「トゥー・マッチ・ヘブン」マラコ 2155––
「Landslide」（A面：トニー・クラーク）/「We're Gonna Make It」リペテ 45-273––
1990「悪い夢」/「私が愛した女」マラコ 2162––
「ゆりかごは私を奪う」/「まだあなたに恋してる」マラコ 2165––
1991「金鉱を捨てて金鉱掘りになった」/「忘れられないこと」マラコ 2174––
「セクレタリー」（A面：ベティ・ライト）/「スタンド・バイ・ミー」レッドドッグエクスプレス 45-3501––
「Gonna Get Along Without You Now」（A面：Viola Wills）/「Just One Step」レッドドッグエクスプレス 45-3504––
1992「ストラッグリンの女」/「彼女はブルースを掴まない」マラコ 2187––
1993「私と犬」/「カフェウーマン」マラック0 2189––
1994「カジノ・ブルース」/「ザッツ・オールライト」マラコ 2198––
「雌鶏の上の雄鶏のように」/「ポケサラダ・アニー」マラコ 2200––
1996「浮気癖を直せ」/「浮気女はどんな気持ち？」マラコ 2309––
1998「ビッグ・ボーンド・ウーマン」/「あなたといたい」マラコ 2340––
1999「ランプ・オン・ユア・スタンプ」/「ブルースを歌う権利」マラコ 2342––
「–」は、その地域ではチャートに入らなかったかリリースされなかったことを示します。

参考文献

  1. ^ ab デュ・ノイヤー、ポール (2003). 『図解音楽百科事典』（第1版）. フラム、ロンドン: Flame Tree Publishing. p. 181. ISBN 1-904041-96-5。
  2. ^ コリン・ラーキン編 (1997). 『ヴァージン・エンサイクロペディア・オブ・シックスティーズ・ミュージック（初版）』ヴァージン・ブックスp. 281. ISBN 0-7535-0149-X。
  3. ^ abcdefghij ヒューイ、スティーブ. 「バイオグラフィー：リトル・ミルトン」. AllMusic . 2009年5月26日閲覧。
  4. ^ 「Eddie Cusic: Mississippi Folklife and Folk Artist Directory」. Arts.state.ms.us. 1926年1月4日. 2015年8月13日閲覧。
  5. ^ 「Highway 61 Blues」. Highway 61 Blues . 2015年8月13日閲覧。
  6. ^ 「リトル・ミルトン」. All About Blues Music . 2012年9月7日. 2020年1月16日閲覧。
  7. ^ オニール、ジム、シンゲル、エイミー・ヴァン (2013). 『ザ・ヴォイス・オブ・ザ・ブルース：リビング・ブルース・マガジンの名インタビュー集』ラウトレッジ、394ページ。ISBN 978-1-136-70748-3。
  8. ^ ab 「リトル・ミルトン」。ミシシッピ・ブルース・トレイル。
  9. ^ ab 「ブルースマン“リトル”ミルトン、脳卒中により死去」ビルボード誌、2005年8月4日。 2020年11月18日閲覧。
  10. ^ 「Studio Session for Little Milton, 1953 / Sun Records」. 706 Union Avenue Sessions . 2019年12月21日閲覧。
  11. ^ 「史上最高のセントルイス・ブルース・ミュージシャン」セントルイス・マガジン、2012年6月1日。
  12. ^ ab “Little Milton Chart History - Hot R&B/Hip-Hop Songs”. Billboard . 2022年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^ コリン・ラーキン編 (1995). 『ギネス・ブルース名鑑（第2版）』ギネス出版. pp. 242/3. ISBN 0-85112-673-1。
  14. ^ ラッセル、トニー (1997). 『ブルース ― ロバート・ジョンソンからロバート・クレイまで』 ドバイ: カールトン・ブックス・リミテッド. pp.  138– 139. ISBN 1-85868-255-X。
  15. ^ 「Let Me Down Easy - Little Milton」. WhoSampled . 2014年2月16日閲覧。
  16. ^ トブラー、ジョン（1992年）『NME Rock 'N' Roll Years』（第1版）ロンドン：リード・インターナショナル・ブックス社、p.241。CN5585。
  17. ^ ラッセル、トニー (2005年8月6日). 「訃報：リトル・ミルトン」.ガーディアン. 2017年12月3日閲覧。
  18. ^ abc 「Little Milton - Awards」. AllMusic . 2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月12日閲覧。
  19. ^ 「That Kat Sure Could Play!: The Singles 1951-1957 - Ike Turner | 楽曲、レビュー、クレジット」AllMusic。
  20. ^ “Little Milton Chart History - Hot 100”. Billboard . 2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
ウィキメディア・コモンズには、ジェームズ・ミルトン・キャンベル・ジュニアに関連するメディアがあります。
  • リトル・ミルトンの公式ウェブサイト（経歴を含む）
  • ディスコグラフィー; オリジナルカタログ発行番号付き
  • リトルミルトンの公式ストア
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Little_Milton&oldid=1314276296」より取得