ロイス・ダンカン

ロイス・ダンカン
1950年のダンカン
1950年のダンカン
生まれる
ロイス・ダンカン・スタインメッツ

1934年4月28日1934年4月28日
死亡2016年6月15日(2016年6月15日)(享年82歳)
ペンネームロイス・ケリー
職業
  • ライター
  • ジャーナリスト
母校ニューメキシコ大学
期間1947–2016
ジャンル
著名な賞
配偶者
ジョセフ・カルドゾ
( 1953年結婚 、 1962年離婚 
ドナルド・アークエット
( 1965年生まれ 
子供たち5
親族ジョセフ・ジャニー・シュタインメッツ(父)
Webサイト
loisduncan.arquettes.com(廃止)

ロイス・ダンカン・スタインメッツ(1934年4月28日 - 2016年6月15日)は、ロイス・ダンカンとして知られるアメリカの作家、小説家、詩人、ジャーナリストでした。彼女はヤングアダルト小説で最もよく知られており、歴史家からは、特にホラースリラーサスペンスのジャンルにおけるヤングアダルト小説の発展における先駆者として認められています[1]

プロの写真家ロイスとジョセフ・ジャニー・スタインメッツの娘であるダンカンは、若い頃から執筆活動を始め、ロイス・ケリーというペンネーム で初期の小説を2冊出版した。[2] [3]彼女の小説のうち、『ホテル・フォー・ドッグス』(1971年)、 『アイ・ノウ・ホワット・ユー・ディド・ラスト・サマー』(1973年)、『サマー・オブ・フィアー』(1976年)や、物議を醸した『キリング・ミスター・グリフィン』 (1978年)など、いくつかは映画化されている。

小説や児童書に加えて、ダンカンは詩集やノンフィクション集も数冊出版している。その中には、1989年に起きた未解決の娘ケイトリン殺人事件を詳述した『 Who Killed My Daughter?』(1992年)がある。犯人はダンカンの死から5年後の2021年に逮捕された。[4]彼女は10代向けの著作への貢献により、 1992年にアメリカ図書館協会からマーガレット・エドワーズ賞を受賞した。 [5]娘の殺害後、ダンカンはスリラーやホラーのジャンルから距離を置き、幼児向けの絵本や小説に焦点を移した。彼女の最後の出版作品は、『Who Killed My Daughter?』の続編である『 One to the Wolves』、2013年に出版された。

若いころ

1949年版コリアーズの表紙に写るダンカン。父親が撮影。

ロイス・ダンカン・スタインメッツは1934年4月28日[6] 、ペンシルベニア州フィラデルフィア、ロイス・ダンカン(旧姓フォーリー)[7] [8]ジョセフ・ジャニー・スタインメッツ[9] [10]の長女として生まれた。ダンカンにはウィリアム・ジャニー「ビリー」スタインメッツという弟がいた[1] 。ダンカンの両親は共にプロの雑誌写真家で、リングリング・ブラザーズ・アンド・バーナム・アンド・ベイリー・サーカスで写真を撮影していた[1]

彼女は幼少期をペンシルベニア州で過ごし、幼少期後半にフロリダ州サラソタに移り住みました。両親はそこでサーカス写真家としての仕事に戻りました。フロリダでは、ドール・ファミリーをはじめとするサーカスのパフォーマーたちに囲まれて青春時代を過ごしました。[1]この環境で育った経験は、後に彼女の絵本『サーカスが帰ってくる』(1993年)と『サーカスの歌』(2002年)の基盤となりました。[1]

ダンカンは、自分自身を「内気で太った少女」、「本の虫で夢想家」、子供時代を森で遊んで過ごしたと表現した。[10]ダンカンは、子供の頃のお気に入りの小説として、『プリンセスとゴブリン』『オズの魔法使い』『メリー・ポピンズ』シリーズを挙げた。 [11]彼女は10歳で執筆を始め、雑誌に原稿を投稿し、13歳で最初の作品が売れた。[6] 15歳の時、ダンカンはシエスタ・キーでポーズをとっているところを父親に撮影され、その写真は1949年7月9日発行のコリアーズ誌の表紙に掲載された[12]

彼女は1952年にサラソタ高校を卒業した。 [13]翌年の秋、デューク大学に入学したが、1953年に中退し、大学で知り合った同級生のジョセフ・カルドーゾと家庭を持った。[6]

キャリア

初期の出版物

1947年、フロリダ州サラソタのダンカン

大学を中退した後も、ダンカンは執筆と雑誌記事の発表を続け、レディース・ホーム・ジャーナルレッドブックマッコールズグッド・ハウスキーピングリーダーズ・ダイジェストなどの雑誌に300以上の記事を寄稿した。[14]彼女は1958年にロイス・ケリーというペンネームで最初の小説『ジョイスへのラブソング』を出版し、 [15]続いて1959年に『デビュタント・ヒル』を出版した。[15]後者は、ビールを飲む青年のキャラクターを描いていたため、当初は文学賞を辞退した。[1]

1962年、ダンカンは最初の夫ジョセフ・カルドーゾと離婚した後、子供たちと共にニューメキシコ州アルバカーキに移り住み、パルプ雑誌にグリーティングカードや虚構の告白を書いて生計を立てた[1] 1966年、スクールバスに監禁された生徒たちを描いた小説『ランサム』を出版し、エドガー・アラン・ポー賞にノミネートされた。また、この作品でダンカンはロマンス作品からサスペンス寄りの作品へと転向した。[1]

1970年代初頭、ダンカンはニューメキシコ大学ジャーナリズムを教えるために雇われた。[16]「偶然の採用だった」とダンカンは2011年のインタビューで回想している。「ジャーナリズム学科長だった友人が、学位を持っていなかったにもかかわらず、雑誌への執筆経験を買われて後任として雇ってくれたのだ。」[17]ダンカンは教鞭を執りながら大学の授業にも参加し、1977年に英文学の学士号を取得した。 [11]

1970年に彼女はペギー・シッペンの生涯を記録した歴史小説 『ペギー』を出版し、続いて1971年に児童書『ホテル・フォー・ドッグス』を出版した。この本は後にエマ・ロバーツ主演で同名の映画として2009年に翻案された

サスペンスとホラー小説

ダンカンは、自身の超自然スペキュレイティブ・フィクションへの興味に影響を受け、ティーンエイジャー向けの様々なサスペンスやホラー小説を書いた。[17]彼女の作品のいくつかは映画化されており、最も悪名高い例は1997年の映画『去年の夏、君がしたことは知っている』である。これは1973年の同名小説を原作としているが、彼女は10年前に娘を殺害されたため、映画化を好んでいなかった。[18] 『去年の夏、君がしたことは知っている』の出版後、ダンカンは孤立した神秘的な寄宿学校の4人の生徒を描いたゴシック小説『暗い廊下』(1974年)を書いた。 [19] 1976年、彼女は超自然ホラー小説『恐怖の夏』を出版し、これも1978年にウェス・クレイヴン監督によって映画化された[20]

1978年、ダンカンは物議を醸した小説『グリフィン氏殺害』を出版した。これは3人の高校生が英語教師を殺害する物語である。[21]評論家のマージェリー・フィッシャーは、ダンカンの「遠慮のない」執筆アプローチを「厳しくも文字通り」と評した。[21] ニューヨーク・タイムズリチャード・ペックもこの小説を称賛し、「ダンカンはセックス、ドラッグ、黒い革ジャンといった要素のない小説で新境地を拓いているが、彼女が触れるタブーははるかに強力で、より広範囲に及ぶ。それは、自尊心や権威へのいかなる攻撃に対しても、寛容に育てられた者たちの解き放たれた怒りである。…この本の価値は、ティーンエイジャーたちの歪んだ論理と、彼らがいかに容易に何でも正当化できるかにある」と記した。[22] 『グリフィン氏殺害』はダンカンの批評的成功を収めた作品の一つであり、その年のアメリカ図書館協会ヤングアダルト最優秀図書に選ばれた。[23]

1980年代、ダンカンは超自然的なテーマを扱ったホラー小説をさらに数冊出版した。その中には、10代の少女の幽体離脱体験を描いた『Stranger with My Face』 (1981年) [24]や、やはり超能力的なテーマを扱った『The Third Eye』 (1984年) [25]などがある。 1985年には、別のサスペンス小説『 Locked in Time』( 1985年)を執筆した[26]

後期の作品

1988年と1989年には、ダンカンはそれぞれスリラー小説『ねじれた窓』『後ろを振り返らないで』を出版した。1987年から1989年にかけて、ダンカンは幼児向けの絵本を数冊執筆し、その中には『夢の国の歌』『昨日の夢の歌』『私たちの美しい日』 、『クリスマスの物語』など、子供向けの歌のCDが付属しているものもあった。[27]

1989年に末娘ケイトリンが殺害された後、彼女はホラー小説を1冊だけ執筆した。それは1997年の超自然スリラー『 Gallows Hill』である。[28]ダンカンの娘の殺害は彼女の執筆活動に転機をもたらし、彼女はその後のキャリアを主に子供向けの章立て本や絵本など、テーマの軽い作品の執筆に費やした。[1] 1992年には、娘の未解決殺人事件を題材にしたノンフィクション『Who Killed My Daughter?』を出版した。 [6]

2000年代には、ダンカンは『ホテル・フォー・ドッグス』の続編となる児童小説ニュース・フォー・ドッグス』(2009年)と『ムービー・フォー・ドッグス』(2010年)を執筆した。 [29] [30]また、2007年には2冊目の詩集『シーズンズ・オブ・ザ・ハート』を出版した。最後の著書は『誰が娘を殺したのか? 』の続編となるノンフィクション『ワン・トゥ・ザ・ウルブズ』で、アン・ルールによる序文を添えて2013年に出版された[ 31]

2010年から、ダンカンの最もヒットしたティーン向け小説10作品が、新世代向けに刷新され、現代的な表紙デザインでペーパーバックで再出版されました。新版では、登場人物の衣装、より現代的なセリフ、そして携帯電話などのテクノロジーへのアクセスが与えられました。[32]

私生活

ダンカンは最初の夫ジョセフ・カルドーゾとの間に3人の子供、娘ロビンとケリー、そして息子ブレットをもうけた。最初の結婚は1962年に離婚に至った。[1] 1965年には電気技師のドナルド・アークエットと結婚し、息子ドナルド・ジュニアと娘ケイトリンという2人の子供をもうけた。[6]上の3人の子供は皆、2番目の夫の姓を名乗った。[14]

1989年、ダンカンの末っ子ケイトリン・アークエットがニューメキシコ州アルバカーキで殺害された。彼女はわずか18歳だった。ロイス・ダンカンは娘の死をめぐる調査をまとめた『誰が娘を殺したのか? 』 [16]を出版した。ダンカンは「『誰が娘を殺したのか?』の続編を書き、私たち家族の実話であるホラーストーリーに終止符を打つことが夢です。もちろん、ケイトの事件は必ず解決しなければなりません」と語っていた。[33]また、ダンカンは未解決事件の調査を支援する研究センターを設立し、後に非営利の暴力による死の被害者のためのリソースセンターとなった。[34]娘の死後、ダンカンは命の危険にさらされる若い女性について書くのはもう無理だとして、子供向けの絵本を書き始めた。[18]

2021年8月23日、アルバカーキ警察署長ハロルド・メディナは、7月に別の容疑で容疑者を逮捕したと発表した。ポール・アポダカは、アークエット殺害に加え、同時期に発生した2件の殺人事件を自白していた。そのうちの1件は、ニューメキシコ大学の学生、アルシア・オークリーの刺殺だった。[35] 2022年2月21日、アポダカはアークエット殺害の容疑で起訴された。[36]彼は2024年1月に有罪判決を受け、懲役45年の刑を言い渡された。[37]

2016年6月15日、82歳で、ダンカンはフロリダ州ブレーデントンの自宅で死去した。死因は明らかにされていない。[38] [39]夫のドナルド・アークエット・シニアは、ダンカンがそれ以前にも脳卒中を何度も患っていたと述べている。 [40]

栄誉と遺産

ダンカンは多くの批評家やジャーナリストからヤングアダルト小説、特にティーン向けサスペンスやホラーの分野の先駆者として評価されており、「ティーンスリラーの女王」と呼ばれている。[28] [41]ワシントンポストのエミリー・ランガーが指摘したように、ダンカンはしばしば「登場人物を平凡な世界から引き抜き、非凡で暗い状況に置く」傾向があり、ビバリー・クリアリージュディ・ブルームロバート・コーミエといった同時代の作家とは対照的であった。[40]

ALAマーガレット・A・エドワーズ賞は、「ヤングアダルト文学への顕著かつ永続的な貢献」を称え、作家1名と特定の作品群を表彰するものです。ダンカンは1992年にこの賞を毎年受賞しており、ヤングアダルト図書館員会は今回、1966年から1987年にかけて出版された6冊の作品、自伝的シリーズ『Chapters』、そして小説5冊(『Ransom』、『I Know What You Did Last Summer』『Summer of Fear』『Killing Mr. Griffin』、『The Twisted Window 』)を受賞作品として挙げています。受賞理由には、「英語教師の死の責任を受け入れるにせよ、ひき逃げ事故の責任を認めるにせよ、ダンカンの登場人物たちは普遍的な真実、すなわち、自分の行動は重要であり、その責任は自分自身にあるという真実に直面する」と記されています。[5]

2014年、ダンカンはニューヨーク市でジェイムズ・エルロイと共にアメリカ推理作家協会のグランドマスター賞を受賞した。 [42]

作品

編集されたアンソロジー

  • ナイト・テラーズ(1996)
  • 閉じ込められた!(1998)
  • オン・ザ・エッジ(2000)

オーディオブック

  • ドリーム・ソングス・フロム・イエスタデイ(1987年)、シルバー・ムーン・プロダクション[6]
  • Songs from Dreamland(1988年)、ランダムハウス;イラスト:ケイ・チョラオ[6]
  • 『アワ・ビューティフル・デイ』(1988年)、シルバー・ムーン・プロダクション[6]
  • クリスマスの物語(1989年)、シルバームーンプロダクション[6]
  • サイキック・イン・アクション(1993年)、シルバー・ムーン・プロダクション[6]

小説

† ロイス・ケリー役
‡ 映画化された作品

ノンフィクション

  • 個人的な経験を書き、売る方法(1979年)、ライターズ・ダイジェスト・ブックス
  • 章: 作家としての私の成長(1982)、リトル、ブラウン アンド カンパニー
  • 誰が私の娘を殺したのか?(1992年)、デラコート
  • サイキック・コネクションズ(1995年)、ダンカンとウィリアム・ロール[48]
  • 『ワン・トゥ・ザ・ウルブズ』 (2013年)『 Who Killed My Daughter』の続編

絵本と章立ての本

  • 家族の中で一番小さい子(1959年)、イラスト:スザンヌ・K・ラーセン[49]
  • 『シリー・マザー』(1962年)、ダイアル・プレス、イラスト:ラーセン[15]
  • 『スザンヌを手放す』(1962年)、ドッド・ミード社、イラスト:レナード・ワイスガード[15]
  • 『ハッピー・デイズ・スクールの恐ろしい物語』(1983年)、リトル・ブラウン社、イラスト:フリソ・ヘンストラ
  • 夢の国の馬たち(1985年)、リトル・ブラウン社、イラスト:ドナ・ダイアモンド
  • 『ワンダーキッド、邪悪なランチスナッチャーに出会う』(1988年)、リトル・ブラウン社、イラスト:マーガレット・サンフィリッポ
  • 『バースデイ・ムーン』(1989年)、ヴァイキング社、イラスト:スーザン・デイヴィス
  • 『サーカスが帰ってくる』(1993年)、ダブルデイ、ダンカンの父ジョセフ・スタインメッツ撮影
  • 『蜘蛛女の魔法』(1996年)、スコラスティック社、イラスト:ショントー・ベゲイ
  • 『世界一長い髪』(1999年)、トンボ、イラスト:ジョン・マッキントッシュ
  • 『I Walk at Night』(2000年)、ヴァイキング社、イラスト:スティーブ・ジョンソン、ルー・ファンチャー
  • 『サーカスの歌』(2002年)、フィロメル、イラスト:メグ・カンディフ

詩集

  • 『春から春へ』(1983年)、ウェストミンスター ジョン・ノックス Pr.
  • 心の季節(2007)

映画化

演劇

タイトル注記
1997去年の夏にあなたが何をしたか知っています
2009犬のためのホテル
2018暗い廊下を限定公開

テレビ

タイトル注記
1978恐怖の夏
1997グリフィン氏を殺す
1998あなたを待っていましたギャロウズ・ヒルを拠点とする
1999後ろを振り返らないで
2000身代金目的で拘束
2009私の顔をした見知らぬ人
2021去年の夏にあなたが何をしたか知っています

参照

参考文献

  1. ^ abcdefghij 「ロイス・ダンカン、ティーンエイジ・フィクション作家 訃報」デイリー​​・テレグラフ2016年8月25日. 2017年6月4日閲覧
  2. ^ ab 「Love Song for Joyce」. 米国議会図書館カタログレコード ( LCC ). 2013年3月11日閲覧。
  3. ^ ab 「ジョイスへの約束」LCCレコード。2013年3月11日閲覧。
  4. ^ 「メディナ署長、未解決殺人事件3件の連続殺人犯の45年の刑に反応」アルバカーキ市. 2025年7月12日閲覧
  5. ^ ab 「1992年マーガレット・A・エドワーズ賞受賞者」Wayback Machineに2013年10月7日アーカイブ。Young Adult Library Services Association (YALSA)、American Library Association (ALA)、
      「マーガレット・A・エドワーズ受賞者」YALSA、ALA、
      「エドワーズ賞」YALSA、ALA。2013年9月26日閲覧。
  6. ^ abcdefghijklmn 「Lois Duncan」. The Alliance for the Study and Teaching of Adolescent Literature at Rhode Island College (ric.edu). 2006年2月9日. 2007年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月8日閲覧
  7. ^ エルダー2015、55ページ。
  8. ^ キース、コゼット・N. (1993). 『ロイス・ダンカンのプレゼンティング』 トウェイン出版社. ISBN 9780805782219ロイス・ジョセフ・スタインメッツ
  9. ^ テルゲン、ダイアン(1993年12月1日)『Something about the Author』ゲイル・リサーチ・インターナショナル・リミテッド、ISBN 9780810322820ロイス・ダンカン・フォーリー・スタインメッツ
  10. ^ ドリュー 1997、109ページより。
  11. ^ ドリュー 1997、110ページより。
  12. ^ エルダー2015、56ページ。
  13. ^ 「サラソタ高校の著名な生徒ロイス・ダンカン・スタインメッツ(立っている)とサリー・ホプキンスが、フロリダ州サラソタの蛇使いの近くでポーズをとっている」フロリダ・メモリー:フロリダ州立公文書館・図書館。 2017年6月4日閲覧
  14. ^ ab 「伝記」ロイス・ダンカンの公式ホームページ。 2016年6月17日閲覧
  15. ^ abcdefghijklmnop 作家名鑑 1980–1982 . Springer. 2016年3月5日. p. 340. ISBN 978-1-349-03650-9
  16. ^ ab Lavelle, Matthew (2007年春). 「Duncan, Lois」. Pennsylvania Center for the Book (psu.edu) . 2007年5月8日閲覧
  17. ^ ab Abbott, Megan (2011). 「ロイス・ダンカンへのインタビュー」The Deep Bottom Drawer . 2011年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  18. ^ ab Langer, Emily (2016年6月17日). 「サスペンス小説で10代の読者を魅了したロイス・ダンカンが82歳で死去」ワシントン・ポスト. ISSN  0190-8286 . 2016年6月18日閲覧
  19. ^ 「ロイス・ダンカン著『DOWN A DARK HALL』」カーカス・レビューズ。 2017年6月4日閲覧
  20. ^ Weinman, Sarah (2016年6月17日). 「Lois Duncan's Teenage Screams」. New Republic . 2017年5月30日閲覧
  21. ^ ドリュー 1997、112ページより。
  22. ^ ペック、リチャード(1978年4月30日)「教師に教訓を教える」ニューヨーク・タイムズ。 2016年12月24日閲覧
  23. ^ テリ・S・レズネ、ローズマリー・チャンス(2002年)『ヤングアダルトのためのヒットリスト2:よく問題になる図書』アメリカ図書館協会、38ページ。ISBN 0-8389-0835-7
  24. ^ Casil 2005、50ページ。
  25. ^ ネス、マリ(2014年12月4日)「サイキック責任:第三の目」Tor誌。 2017年6月4日閲覧
  26. ^ ロイ、レイラ(2011年10月31日)「『Locked in Time』への回帰」カーカス・レビュー誌2016年12月22日閲覧。
  27. ^ Casil 2005、60ページ。
  28. ^ ab Mayer, Petra (2016年6月16日). 「ティーンサスペンスの女王、ロイス・ダンカンを偲んで」NPR . 2017年5月30日閲覧
  29. ^ ab Siciliano, Jana (2009年4月15日). 「犬のためのニュース」. Kidsreads . 2018年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧
  30. ^ ab Volkenannt, Donna (2011-06-01). 「犬のための映画」. Kidsreads . 2018年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月18日閲覧
  31. ^ ダンカン、ロイス(2013年)『ワン・トゥ・ザ・ウルブズ』プラネット・アン・ルール、ISBN 978-1-940-01802-7
  32. ^ ロッジ、サリー(2010年9月23日)「ロイス・ダンカンのスリラーがアップデート」パブリッシャーズ・ウィークリー。 2020年3月6日閲覧
  33. ^ 「著者プロフィール:ロイス・ダンカン」Teenreads (teenreads.com). 2003年. 2007年5月8日閲覧序文付きのインタビュー記録。
  34. ^ 「ヤングアダルト小説作家ロイス・ダンカン氏、82歳で死去」ロサンゼルス・タイムズ、 AP通信2016年6月16日。 2016年6月18日閲覧
  35. ^ Kaplan, Elise; Krueger, Joline Gutierrez (2021年8月23日). 「学生殺害事件から32年後、告白が明らかに」アルバカーキ・ジャーナル. 2021年8月23日閲覧
  36. ^ 「1989年のアルバカーキ10代の少年殺害で連続殺人容疑者が起訴」KOB 4 . 2022年2月22日. 2022年3月4日閲覧
  37. ^ Fjeld, Jonathan (2024年1月26日). 「連続殺人犯に懲役45年の判決」KOB.com . 2024年11月14日閲覧
  38. ^ “NM novelist Lois Duncan dies at 82”. www.KOB.com. 2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年6月16日閲覧。
  39. ^ スロトニック、ダニエル(2016年6月18日)「ロイス・ダンカン氏(82歳)死去。著者は『あなたが去年の夏に何をしたか』を知っていた」ニューヨーク・タイムズ。 2017年6月4日閲覧
  40. ^ ab 「サスペンス小説で10代の読者を魅了したロイス・ダンカン氏が82歳で死去」ワシントン・ポスト、2016年6月18日。 2017年6月4日閲覧
  41. ^ 「ロイス・ダンカン」サンデー・タイムズ紙 訃報 2016年7月11日2017年6月4日閲覧
  42. ^ ライフ、スーザン(2014年12月12日)「ロイス・ダンカン、アメリカ推理作家協会のグランドマスター賞を受賞」ヘラルド・トリビューン紙。 2017年6月7日閲覧
  43. ^ 「魔法の贈り物」カーカス・レビューズ。 2019年1月2日閲覧
  44. ^ ドリュー 1997、114ページ。
  45. ^ 「児童書レビュー:ロイス・ダンカン著『Twisted Window』」Publishers Weekly . 2016年12月28日閲覧
  46. ^ 「DON'T LOOK BEHIND YOU by Lois Duncan」.カーカス・レビューズ. 2017年6月3日閲覧
  47. ^ 「児童書レビュー:ロイス・ダンカン著『Gallows Hill』」Publishers Weekly . 2016年12月28日閲覧
  48. ^ 「サイキック・コネクション:超能力の神秘の世界への旅」LCCレコード。2013年3月11日閲覧。出版社の説明を引用:「超心理学の基本書
  49. ^ 「Books & Awards」ロイス・ダンカン (loisduncan.arquettes.com). nd . 2007年5月8日閲覧

さらに読む

  • カシル、エイミー・スターリング(2005年)ロイス・ダンカン著『作家伝記ライブラリー』ローゼン出版グループISBN 978-1-404-20329-7
  • ドリュー、バーナード・アルジャー(1997年)『最も人気のあるヤングアダルト作家100人:伝記と参考文献』Libraries Unlimited. ISBN 978-1-563-08615-1
  • エルダー、エイミー・A. (2015). サラソタ郡の島々とビーチ. Image of America. Arcadia Publishing. ISBN 978-1-467-11486-8
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lois_Duncan&oldid=1321450109」より取得