バーナーズ卿

レックス・ホイッスラーによるバーナーズ卿の肖像、1929年

ジェラルド・ヒュー・ティルウィット=ウィルソン(第14代バーナーズ男爵) [ 1 ](1883年9月18日 - 1950年4月19日)は、ジェラルド・ティルウィットとしても知られるイギリスの作曲家、小説家、画家、そして美学者であった。バーナーズ卿としても知られる 。

バイオグラフィー

幼少期と教育

バーナーズは1883年、シュロップシャー州ストックトンのアプリー・ホールで、ヒュー・ティルウィット卿(1856年 - 1907年)とその妻ジュリア(1861年 - 1931年)の息子としてジェラルド・ヒュー・ティルウィットとして生まれた。 [ 2 ]ティルウィット卿は、アプリーの所有者ウィリアム・オーム・フォスターの娘であった。 [ 3 ]彼の父は英国海軍士官であったが、[ 4 ]めったに家にいなかった。彼は非常に信心深く[ 5 ]独善的な祖母と、知性が乏しく偏見の多い母に育てられた。裕福な鉄鋼業者の娘でキツネ狩りに強い関心を持っていた母は[ 6 ]彼の音楽への関心を無視し、その代わりに男らしさを伸ばすことに重点を置いたが、バーナーズはこの特徴が本質的に不自然だと感じていた。バーナーズは後にこう書いている。「父は世間知らずで、皮肉屋で、どんな劣等感にも寛容ではなく、控えめで落ち着きのある人でした。母は世間知らずで、世間知らずで、衝動的で優柔不断で、父がいるといつも最悪の状態でした。」[ 7 ]

バーナーズはチェアム校イートン校で教育を受け、その後フランスとドイツで学び、外務省入省試験に合格しようと試みた。2度試験に不合格となったが、代わりに1909年から1911年までコンスタンティノープルで名誉武官を務め、その後ローマで名誉武官を務め、1918年に貴族の位を継承した。[ 3 ]

大人になってから

1918年、バーナーズは叔父から爵位、財産、金銭を相続し、バーナーズ男爵位の14代目当主となった。[ 8 ] [ 9 ]彼の遺産にはオックスフォードシャー州ファリンドンファリンドン・ハウスが含まれており、彼は当初これを母とその2番目の夫に与えたが、1931年に彼らが亡くなると、彼自身もそこに引っ越した。[ 10 ] 1932年、バーナーズは28歳年下のロバート・ヒーバー・パーシー と恋に落ち、彼は彼の伴侶となり、ファリンドン・ハウスに引っ越した。 [ 11 ] ヒーバー・パーシーは思いがけず21歳の女性ジェニファー・フライと結婚し、ジェニファーは9か月後に子供を産んだ。しばらくの間、彼女と子供はヒーバー・パーシーとバーナーズと共にファリンドン・ハウスに住んでいた。[ 12 ]

バーナーズは才能ある音楽家であっただけでなく、優れた芸術家であり作家でもありました。彼は当時の多くの書籍や伝記に登場し、特にナンシー・ミットフォード『愛のちから』ではマーリン卿として描かれています。[ 13 ]彼はミットフォード家の友人であり、ダイアナ・ギネスとも親しかったものの、政治には無関心で、第二次世界大戦の勃発に深く動揺していました。[ 14 ]

バーナーズは奇人変人で悪名高く、[ 15 ]ファリンドンの自宅で鳩を鮮やかな色に染めたり、ペネロペ・ベッチェマンの馬モティをお茶に招いたりしたこともあった。[ 8 ]家の中は「マングリング・ドゥン・コレ」といったジョーク集や張り紙で賑やかだった。客として滞在した パトリック・リー・ファーモアは次のように回想している。

階段の一番上には「犬は入店禁止」と書かれ、ワードローブの内側には「汝の神に会う準備をせよ」と書かれていた。人々が彼の美味しい桃を褒めると、彼は「ええ、ハムで育てたんですよ」と答えたものだ。また、彼はよくウールワース製の真珠のネックレスを犬の首にかけていた(バーニーズにはダルメシアン、レトリーバーのヒーバー・パーシー、パンジー・ラムがいた)。客が少し動揺して「愛犬がネックレスをなくした」と駆け寄ってくると、Gは「あらまあ、金庫から新しいネックレスを取り出さなきゃ」と言った。[ 15 ]

ファリンドンを訪れた人物には他に、イーゴリ・ストラヴィンスキーサルバドール・ダリHGウェルズトム・ドリバーグなどがいた。[ 16 ]

彼のロールスロイスには、前部座席の下に収納できる小型のクラヴィコード鍵盤が搭載されていた。家の近くには、1935年にヒーバー=パーシーの誕生日プレゼントとして建てられた高さ100フィートの展望台「ファリンドン・フォリー」があった。 [ 16 ]入口には「この塔から自殺する一般人は自己責任で行ってください」と書かれた注意書きがあった。[ 17 ]バーナーズは地元住民を怖がらせるため、豚の頭のマスクをかぶって屋敷内を走り回った。[ 5 ] [ 13 ]

彼は生涯を通じて鬱病に悩まされ、第二次世界大戦中に神経衰弱に陥ったことで、その症状はより顕著になった。オックスフォードで下宿生活を送り、友人のモーリス・ボウラの紹介で書籍目録作成の仕事を得た。最後のバレエ作品『シレーヌ』 (1946年)の制作後、彼は視力を失った。[ 14 ]

死と墓碑銘

彼は1950年に66歳でファリンドン・ハウスで亡くなり、財産をロバート・ヒーバー・パーシーに遺贈した。[ 8 ]ヒーバー・パーシーは1987年に亡くなるまでそこに住んでいた。 [ 18 ]彼の遺灰は家の近くの芝生に埋葬されている。[ 19 ]

バーナーズは自らの墓碑銘を書き、それが彼の墓石に刻まれている。

ここにバーナーズ卿が眠る
学習者の一人
彼の学ぶことへの大きな愛
彼に燃えるかもしれない
しかし、主を賛美します!
彼はめったに退屈しなかった。

音楽

第一次世界大戦中、ローマの英国大使館に勤務していた時代に書かれたバーナーズの初期の音楽は、前衛的なスタイルであった。これらのほとんどは歌曲(英語、フランス語、ドイツ語)とピアノ曲で、多くは本名のジェラルド・ティルウィットで書かれた。後期の作品はより親しみやすいスタイルで作曲され、例えば『トロワ・モルソー』『スペイン幻想曲』(1919年)、『ハ短調のフーガ』(1924年)や、ザッケヴェレル・シットウェルの物語に基づく『ネプチューンの勝利』 (1926年)や、1930年にCBコクラン・ロンドン・レビューのために委嘱された『ルナ・パーク』などがある。 [ 20 ]彼の最後の3つのバレエ『ウェディング・ブーケ』『キューピッドとプシュケ』 、『シレーヌ』は、いずれも友人のフレデリック・アシュトン(振付)とコンスタント・ランバート(音楽監督)との共同作曲である。[ 21 ]

バーナーズはウィリアム・ウォルトンとも親交があった。ウォルトンは『ベルシャザールの饗宴』をバーナーズに献呈し、ランバートはバーナーズのオペラ『聖体拝領の馬車』から『蒼ざめたカプリス』を管弦楽用に編曲した。また、イーリングの音楽監督アーネスト・アーヴィングが編曲を担当した映画『ハーフウェイ・ハウス』(1943年)と『ニコラス・ニクルビー』(1947年)の音楽も存在する。[ 21 ]

バーナーズ自身はかつて、昼食の誘いをもっと少なく受けていれば、もっと優れた作曲家になっていただろうと語っていた。しかし、ピーター・ディキンソンによるバーナーズの伝記に引用されているイギリスの作曲家ギャビン・ブライアーズは、これに異議を唱え、「もし彼がもっと音楽に時間を費やしていたら、もっと退屈な作曲家になっていたかもしれない」と述べている。 [ 5 ]ロバートの孫娘ソフカ・ジノヴィエフが著したバーナーズの伝記『 The Mad Boy, Lord Berners, My Grandmother and Me』を書評したダイナ・バーチも、これに同意し、「もし彼が生涯をかけて作曲に取り組んでいたら、彼の遺産はもっと大きなものになっていたかもしれない。しかし、彼の音楽はそれほど革新的ではなかったかもしれない。なぜなら、そのアマチュア性――ストラヴィンスキーが主張したように、『最高の意味でのアマチュア』――は、その独特の才能と切り離せないものだからだ」と述べている。[ 13 ]

バーナーズは2014年12月にBBCラジオ3の「今週の作曲家」番組の主題となった。[ 22 ]

文学

ベルナーズは4冊の自伝的著作と数冊の小説を著したが、その多くはユーモラスな内容であった。全て出版され、一部は翻訳された。自伝『最初の幼年時代』(1934年)、『遠い展望』(1945年)、『レザンリュー城』(死後に出版)[ 23 ]、そして『ドレスデン』は、機知に富み、愛情にあふれた作品である。

バーナーズは、当初「アデラ・ケベック」というペンネームで私家版として出版されたラドクリフ・ホールの少女たち』(有名なレズビアン作家の名前をもじったもの) [ 24 ]で、ある程度の知名度を得た。この作品の中でバーナーズは、自身とセシル・ビートンオリバー・メッセルといった友人たちを女子校の生徒として描いている。私家版で出版・頒布されたこの軽薄な風刺小説は、1930年代にそれなりの成功を収めた。初版は希少で、ビートンがすでに希少だったこの本の大半を集めて破棄したという噂がある[ 25 ] 。しかし、2000年にドロシー・ライゴンの協力を得て再版された[ 26 ]

彼の他の小説、『鼻のロマンス』『オメガ伯爵』『ラクダ』などは、奇抜さと穏やかな風刺が混ざり合った作品である。

参考文献

フィクション

  • 1936年 –ラクダ
  • 1937年 –ラドクリフ・ホールの少女たち
  • 1941年 –狂騒の戦争から遠く離れて
  • 1941年 –オメガ伯爵
  • 1941年 –パーシー・ウォリングフォードとピジャー氏
  • 1941年 –鼻のロマンス

[Collected Tales and Fantasies、ニューヨーク、1999年を参照]

ノンフィクション

  • 1934年 –最初の幼少期
  • 1945年 –遠い展望
  • 2000 -ルゼンリュー城
  • 2008年 -ドレスデン

遺産

2016年1月、 BBCラジオ4のドラマ『What England Owes』の第3話で俳優クリストファー・ゴドウィンが彼を演じた。[ 27 ]

参照

出典

参考文献

  1. ^ナショナル・ポートレート・ギャラリーのジェラルド・ティルウィット=ウィルソン
  2. ^ 1919年にバーナーズ男爵位および準男爵位に即位した後、王室の許可により姓はティルウィット=ウィルソンとなった(アモリー、第6章)。
  3. ^ a bオックスフォード国立人名辞典、第59巻。オックスフォード大学出版局。2004年。540ページ。ISBN 0-19-861409-8マーク・アモリー氏の記事。フォスター氏はナイト爵も準男爵も授与されていないにもかかわらず、誤って「サー」の称号を与えている。
  4. ^ジョーンズ(2003)、1ページ。
  5. ^ a b cトンプソン、ダミアン(2008年9月20日)「書評:ピーター・ディキンソン著『ロード・バーナーズ』」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン。 2014年10月14日閲覧
  6. ^ Furbank, PN (1998年5月21日). "Lord Fitzcricket" . London Review of Books . 20 (10). ロンドン: 32. 2016年1月28日閲覧
  7. ^バーナーズ(1942)、「私の両親」の章。
  8. ^ a b cセシル・ミラベル(2014年10月18日)「私の狂ったゲイの祖父と私」ザ・スペクテイター』誌。 2016年1月28日閲覧
  9. ^ジョーンズ(2003)、2ページ。
  10. ^シーモア、ミランダ(2015年4月24日)『マッドボーイ、バーナーズ卿、祖母、そして私』、ソフカ・ジノヴィエフ著ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク。 2016年1月28日閲覧
  11. ^セシル・ミラベル (2014年10月18日). 「My mad gay grandid and me」 . The Spectator . 2017年11月12日閲覧
  12. ^クック、レイチェル(2014年10月19日)「『マッド・ボーイ、ロード・バーナーズ、マイ・グランドマザー・アンド・ミー』レビュー ― あらゆる要素が詰まった家族の物語」ガーディアン紙。 2017年11月12日閲覧
  13. ^ a b cバーチ、ダイナ(2014年10月11日)「作曲家、小説家、詩人、画家、そして快楽主義の司会者 ― 真のロード・マーリンと彼の華やかで絶望的な世界」ガーディアン』ロンドン。 2016年1月28日閲覧
  14. ^ a bオックスフォード国立人名辞典、第59巻。542ページ。
  15. ^ a bアモリー(1999) .
  16. ^ a bレイチェル・クック(2014年10月19日)「『マッド・ボーイ』『ロード・バーナーズ』『マイ・グランドマザー・アンド・ミー』レビュー ― あらゆる要素が詰まった家族の物語」オブザーバー(ロンドン)2016年1月28日閲覧
  17. ^ウィルクス、ロジャー. 「文化的なカントリーハウス」 . Telegraph.co.uk. 2013年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月2日閲覧
  18. ^ジノヴィエフ (2014) .
  19. ^ 「申し訳ございません。そのページは見つかりません」
  20. ^ルナパーク、チェスターミュージック
  21. ^ a bレーン、フィリップ. Naxos CD 8.555223への注釈Archived 4 October 2021 at the Wayback Machine (2021)
  22. ^ 「Radio 3 今週の作曲家」 BBCオンライン2014年12月5日. 2016年1月26日閲覧
  23. ^ジョーンズ(2003)、3ページ。
  24. ^アモリー 1999 ;ジョーンズ 2003、9、101、143頁;リヨン・クラーク 2001、143頁。
  25. ^タマネ(2005)、124ページ。
  26. ^ 「Lady Dorothy Heber Percy」 2001年11月17日. 2017年9月24日閲覧– www.telegraph.co.uk経由。
  27. ^ 「ラジオ4午後ドラマ:イングランドの負うもの」 BBCオンライン。 2016年1月26日閲覧