ケンタッキー州ルイビル

ルイビル
統合市郡
ルイビル/ジェファーソン郡
メトロ政府
ルイビルのダウンタウンのスカイライン
ルイビル上空の雷鳴
モハメド・アリ・センター
ルイビルスラッガー博物館
聖母被昇天大聖堂
400 ウェストマーケット
ケンタッキーダービー
ルイビルの旗
フラグ
ルイビルの公式紋章
シール
ニックネーム: 
ダービーシティ、リバーシティ、[1] （ザ）ゲートウェイトゥザサウス、[2]フォールズシティ、ザヴィル[3]
地図
地図
地図
地図
*郡内の他の法人化された場所は除く
ルイビルはケンタッキー州にあります
ルイビル
ルイビル
ケンタッキー州内の位置
ルイビルはアメリカ合衆国にあります
ルイビル
ルイビル
米国内の所在地
ルイビルは北アメリカに位置している
ルイビル
ルイビル
北米内の位置
座標:北緯38度15分22秒 西経85度45分05秒 / 北緯38.25611度 西経85.75139度 / 38.25611; -85.75139
国アメリカ合衆国
州ケンタッキー州
郡ジェファーソン
設立1778年[4]
法人化1828年[4]
設立者ジョージ・ロジャース・クラーク
名前の由来ルイ16世
政府
 • タイプ市長・議会
 • 市長クレイグ・グリーンバーグ( D )
 • メトロ評議会評議員26名
エリア
[5]
341.44平方マイル（884.32 km 2）
 • 土地324.94平方マイル（841.59 km 2）
 • 水16.50平方マイル（42.73 km 2）
標高
466フィート（142メートル）
人口
 （2020年）
633,045
 • 見積もり 
（2024年）[6]
640,796
 • ランク北米76位、米国
27位[a]、ケンタッキー州
1位
 • 密度1,948.2/平方マイル (752.20/km 2 )
 • 都会的な
1,025,000 (米国: 46位)
 • 都市の密度2,431/平方マイル (938.5/km 2 )
 • メトロ
[7]
1,365,557 (米国: 43位)
異名ルイビル人[8]
GDP
[9]
 • MSA908億3600万ドル（2022年）
タイムゾーンUTC-5（EST）
 • 夏（DST）UTC-4 ( EDT )
郵便番号の接頭辞
40201-40225, 40228-40229, 40231-40233, 40241-40243, 40245, 40250-40253, 40255-40259, 40261, 40266, 40268-40270, 40272, 40280-40283, 40285, 40287, 40289-40299
市外局番502
FIPSコード21-48000
FIPSコード21-48006
GNISフィーチャ ID2404963 [10]
Webサイトlouisvilleky.gov

ルイビル[b]はケンタッキー州で最も人口の多い都市であり、南東部で6番目に人口の多い都市であり、米国で27番目に人口の多い都市です。[a] [11]面積では国内で24番目に大きい都市ですが、人口密度では265番目に高い都市です。[c] [12]ルイビルは歴史的な郡庁所在地であり、2003年からはインディアナ州境にあるジェファーソン郡の名目上の郡庁所在地でもあります。

2003年以来、ルイビル市とジェファーソン郡は市郡合併により同じ境界線を共有している。[13]統合政府は正式にはルイビル/ジェファーソン郡都市圏政府と呼ばれ、一般的にはルイビル都市圏として知られている。[14] [15]「ジェファーソン郡」という用語は、特にルイビル市を定義する「バランス」地域外の法人化された都市に対して、現在でもいくつかの文脈で使用されている。統合地域の総人口は2020年の国勢調査で782,969人であったが、バランス地域（他の法人化された都市を除く）の人口は633,045人で、国の統計でしばしば引用されている。[16] [17]ケンタッキー州とインディアナ州南部の12の周辺郡を含むルイビル都市圏は 、139万人の住民を抱え、米国で43番目に大きな都市圏である。[d]

フランス国王ルイ16世にちなんで名付けられたルイビルは、1778年にジョージ・ロジャース・クラークによって設立され、アパラチア山脈の西側で最も古い都市の1つになりました。[18]上流のオハイオ川とメキシコ湾の間の河川交通の唯一の大きな障害である近くのオハイオ滝があったため、この集落は最初、陸路輸送の拠点として発展しました。ルイビル・アンド・ナッシュビル鉄道の創設都市であり、同鉄道は13の州にまたがる6,000マイル (9,700 km) のシステムに成長しました。今日、この都市はボクサーのモハメド・アリ、ケンタッキーダービー、ケンタッキーフライドチキン、ルイビル大学とそのカーディナルス、ルイビルスラッガーの野球バット、フォーチュン500企業のヒューマナの本拠地として知られています。[19] [20]ルイビルの主要商業空港であるルイビル・モハメッド・アリ国際空港にはUPSの世界的なハブ空港がある。

発音

ルイビルの正しい発音については激しい議論が交わされている。[21]最も一般的な3つの発音は、以下の通りである。

  1. / ˈ l uː ə v əl / ⓘ LOO -ə-vəl、
  2. / ˈ l uː i v ɪ l / ⓘ LOO -ee-vil、そして
  3. / ˈ l ʊ v əl / ⓘ LUUV -əl.

これら3つは一般的に許容されると考えられていますが、ルイビルビジターセンターによると、まれな/ ˈ l uː ɪ s v ɪ l /のみが許容されます。 ⓘ LOO -iss-vilこの名前を持ついくつかの小さな都市の名前では正しい発音である）。また、/ ˈ l uː ə v ɪ l / LOO -ə-vil、最初の発音と2番目の発音を組み合わせた混合発音も受け入れられる[22]

地元で主流の発音であるLOO -ə-vəlは広く実践され、受け入れられています。[23]中には、これをルイビルの地名を発音する「唯一の」正しい方法と呼ぶ人もいます。[24] LOO -ee-vilは、ルイビルにその名を与えたフランス王の正しい発音を尊重していますが、地元民の間ではあまり一般的ではありません。しかし、この地出身ではない人々によって頻繁に使用されています。[21] [24] 2001年、地元のジャーナリストで歴史家のジョージ・H・イェーターは、年配の地元住民は2番目の発音を好む傾向があり、地元のラジオやテレビ放送では1番目と2番目の発音が同等に使用されていると指摘しました。しかし、新人のパーソナリティには1番目の発音が「正しい」と教えられています。[25]

LUUV -əlはあまり一般的ではなく、特に田舎ではよく使われる言い方です。許容範囲ではあるものの、他の言い方ほど広くは聞かれません。[要出典]

歴史

ルイビルの歴史は数百年に及び、その地域の地理とオハイオ川の滝への近さに影響を受けてきました。

初期の歴史と創設

植民地時代の軍服（白い襟と金色の肩章が付いた青いジャケット）を着た、白髪で薄毛の年配男性の頭と肩を描いた絵画
ジョージ・ロジャース・クラークは独立戦争の真っ最中にルイビルを創設した。

滝が川の交通を阻む障壁となったため、この陸地の集落が発展しました。現在のルイビル近郊における最初のヨーロッパ人入植地は、 1778年にコーン島にジョージ・ロジャース・クラーク大佐によって開拓されました。彼はルイビルの創設者とされています。この地域には彼の名にちなんで名付けられたランドマークがいくつかあります。[26]

2年後の1780年、バージニア州議会はルイビルの町憲章を承認しました。この町は、当時アメリカ独立戦争でアメリカを支援していたフランス国王ルイ16世に敬意を表して名付けられました。初期の住民は先住民の襲撃から身を守るために砦に住んでいましたが、1780年代後半には立ち退きました。 [27] 1803年、探検家のメリウェザー・ルイスとウィリアム・クラークは、現在のケンタッキー州ルイビルの対岸、オハイオ川のフォールズに位置するインディアナ州クラークスビルで、アメリカ横断探検隊を組織しました。 [28] [29]

19世紀

1846年当時のルイビルのメインストリートを描いた芸術家の描写
1846年のルイビルの2番街とメインストリートの眺め

都市の初期の発展は、川船が滝に到着する前に荷を降ろして下流へ移動させなければならなかったという事実に影響を受けました。1828年までに人口は7,000人に増加し、ルイビルは法人化されました。[30]

初期のルイビルは主要な輸送港であり、奴隷化されたアフリカ系アメリカ人は様々な関連産業に従事していました。[31]インディアナ州は自由州であったため、ルイビルはしばしば北部への逃亡奴隷の逃亡地点となりました。 [31] [32]

1850年代のこの時期、ルイビルは成長し活気に満ちていたが、同時に否定的な側面も抱えていた。ルイビルは数多くの作戦、特に西部戦線における作戦計画、補給、徴兵、輸送の中心地であった。民族間の緊張が高まり、1855年8月6日、「血の月曜日」として知られる選挙日にプロテスタントの暴徒がドイツ系およびアイルランド系カトリック教徒の居住地区を襲撃し、22人が死亡、広範囲にわたる物的損害が発生した。[33]そして1861年には南北戦争が勃発した。南北戦争中、ルイビルは北軍の主要拠点であり、ケンタッキー州はしっかりと北軍にとどまった。戦争の終わりまでに、ペリービルやコリドンの戦いを含む小競り合いや戦闘が近隣で発生したものの、ルイビル市自体は攻撃を受けなかった。戦後、帰還した南軍の退役軍人が市の政治的実権を握ったため、戦争が終わった後にルイビルが南軍に加わったという揶揄が広まった。 [34]

1901年のチャーチルダウンズ競馬場

第1回ケンタッキーダービーは1875年5月17日、ルイビルジョッキークラブ競馬場（後にチャーチルダウンズ競馬場と改名）で開催されました。[35]このダービーは、ルイス・クラーク探検隊のウィリアム・クラークの孫であり、この街の創設者ジョージ・ロジャース・クラークの甥にあたるメリウェザー・ルイス・クラーク・ジュニアによって運営されました。ケンタッキー州では競馬が伝統として根付いており、そのインナー・ブルーグラス地域は19世紀を通じて良質な家畜の繁殖の中心地でした。第1回ダービーには1万人の観客が集まり、アリスティデスが優勝しました。[36]

1890年3月27日、ミシシッピ川中流域で発生した竜巻の影響で、科学者の推定ではF4級の 竜巻がルイビル市を襲い、市街地は壊滅的な被害を受け、ダウンタウンはほぼ壊滅状態に陥りました。死者は74人から120人、負傷者は200人と推定されています。この被害額は市に250万ドル[37]（2019年の価値で6900万ドルに相当）の損害をもたらしました[38] 。 1896年に設立されたネイバーフッド・ハウス・ルイビルは、州内で最初の移住運動の拠点でした[39] 。

20世紀

南北戦争と奴隷解放宣言の後、解放奴隷たちはルイビルのリトル・アフリカと呼ばれる地区に定住した。この地区は「南への玄関口」と呼ばれ、現在のパーク・デュヴァル地区の近くにあった。[40]この地区は1920年代には「繁栄したコミュニティ」と評されたが、1940年代から1950年代にかけて衰退した。[40]

1914年、ルイビル市はボルチモア、アトランタおよびカロライナ州のいくつかの都市に倣い、人種に基づいた住宅地区規定を可決した。[41] NAACPは2件の訴訟でこの条例に異議を唱えた。条例が施行されて2週間後、アーサー・ハリスという名のアフリカ系アメリカ人が白人用に指定された区画にある家に引っ越した。彼は起訴され、有罪となった。2件目の訴訟はテストケースとするために計画された。NAACPの地方支部長ウィリアム・ウォーリーは、白人不動産業者のチャールズ・ブキャナンに白人の区画の購入申し込みをした。ウォーリーはまた、その区画に家を建ててそこに住む意図を宣言する手紙を書いた。ルイビルの条例ではそこに住むことが違法であると理解したウォーリーは支払いを差し控え、ブキャナンによる契約違反訴訟が開始された。[42] 1917年までに米国最高裁判所はブキャナン対ウォーリーの訴訟を審理することに同意した。裁判所はルイビルの住宅隔離条例を無効とし、それが憲法修正第14条の適正手続き条項に違反すると判断した。[43]

1917年、アメリカ合衆国が第一次世界大戦に参戦した直後、ルイビルはキャンプ・ザカリー・テイラーの設置地に選ばれました。キャンプ・テイラーは、アメリカ国内最大級の第一次世界大戦訓練キャンプの一つでした。第84歩兵師団の本拠地となり、終戦までにF・スコット・フィッツジェラルドを含む15万人以上の兵士を訓練しました。キャンプは1921年に閉鎖されました。ルイビルのキャンプ・テイラー地区にある多くの建物やインフラは、この訓練キャンプの跡地に残っています。

1929年、ルイビルはオハイオ川の滝に閘門とダムを完成させ、この都市は自らを「北部の企業精神と南部のおもてなしの心が出会う場所」と呼ぶようになりました。この年の産業ブームから大恐慌までの間に、ルイビルには1万5000人の新規居住者が流入しました。そのうち約3%は黒人で、そのほとんどは農村部の貧困から逃れてきた人々でした。[44]

1937年1月中、ルイビルでは19.17インチ（48.7cm）の雨が降り、1月27日までにオハイオ川の水位は記録的な57.15フィート（17.42m）に達し、洪水位より約30フィート（9.1m）上昇した。これらの出来事がきっかけとなり、「1937年大洪水」が発生し、2月初旬まで続いた。洪水により市の60～70%が水没し、4日間にわたり全電力が供給停止となり、情報源によって17万5千人から23万人の住民が避難を余儀なくされた。洪水による死者は90人に達した。[45] [46]これにより住民の居住地は劇的に変化した。洪水後、市東部の高地には数十年にわたり住宅が開発されてきた。今日、市は数多くの防潮堤によって守られている。

第二次世界大戦中、ルイビルは軍需品生産の中心地でした。1942年5月、アメリカ政府はルイビルの飛行場にあった軍需工場、カーチス・ライト・エアクラフト社を戦時中の航空機生産に任命しました。この工場はC-46コマンドー輸送機をはじめとする航空機を生産しました。1946年、この工場はインターナショナル・ハーベスター社に売却され、同社はトラクターや農業機械の大規模生産を開始しました。1950年の国勢調査によると、ルイビルの人口は白人が84.3%、黒人が15.6%でした。[47]

1940年代を通して、ルイビルには他の南部の都市よりも多くの黒人警察官が配置されていましたが、彼らは黒人地区のみを巡回することを許されていました。このことが、ルイビルを他の南部の都市よりも人種的に進歩的な都市と思わせる一因となっていましたが、それは黒人市民が白人市民よりも低い地位を受け入れていた場合に限られていました。多くの歴史家は、この人種隔離の「ベール」を「礼儀正しい」レイシズムと呼んでいます。歴史家ジョージ・ライトは、礼儀正しいレイシズムは「黒人と善意の白人の両方を欺き、彼らの都市で真の進歩が遂げられていると信じ込ませることが多かった」と述べています。例えば、ルイビルではジム・クロウ法が法律によって維持されていたというよりは、慣習によって維持されていました。[44]

他の多くの古いアメリカの都市と同様に、ルイビルでも1960年代から1970年代にかけて、人々や企業が郊外へと移り始めました。中流階級の住民は、新しく建設された高速道路や州間高速道路を使って通勤し、より遠くにある新しい住宅へと移り住みました。税制上の理由から、企業は古い建物を改築するよりも新築する方が費用対効果が高いと判断しました。経済の変化に伴い、地元の製造業は衰退しました。特に、ウェストエンドとサウスエンドの古い地域では、多くの工場が閉鎖されたため、経済的に衰退し始めました。

フォースストリートライブの入り口！

1974年、13州を襲った「スーパーアウトブレイク」の一環として、ルイビルにもF4クラスの大型竜巻が襲来しました。竜巻は21マイル（34km）を覆い、ルイビル地域で数百戸の家屋を破壊し、2名の死者を出しました。[48]

1980年代以降、市内の多くの都市部が再開発され、若い専門職や大学生に人気のエリアへと生まれ変わりました。最も大きな変化は、バーズタウン・ロード／バクスター・アベニュー、フランクフォート・アベニュー沿い、そしてオールド・ルイビル地区で起こりました。近年では、イースト・マーケット地区（NuLu）でも同様の変化が見られます。[49]

21世紀

1990年代後半以降、ダウンタウンは住宅地、観光地、小売業の著しい成長を遂げてきました。主要な新しいスポーツ複合施設としては、KFCヤム！センター（2010年）、ルイビルスラッガーフィールド（2000年）、リンファミリースタジアム（2020年）などが建設されました。さらに、ダウンタウンエリアでは、川沿いの工業用地がウォーターフロントパークに転換され、様々な博物館が開館しました（下記の博物館、ギャラリー、インフォメーションセンターを参照）。また、旧ギャラリアは2004年にエンターテイメント複合施設「フォースストリートライブ！」に改装されました。

2020年3月13日、ルイビル市警察の私服警官4人が「ノックなし」の捜索令状を執行し、 26歳のアフリカ系アメリカ人女性ブレオナ・テイラーを殺害した。[50]その後数ヶ月にわたり、テイラーの家族、地元住民、そして世界中の人々が抗議活動を行い、銃撃に関与した警官の解雇と刑事告発を要求した。[51]これらの抗議活動とデモは、国際的なジョージ・フロイド抗議活動、ブラック・ライブズ・マター運動、そしてより広範な人種的不安の運動と同時期に起こり、絡み合っていた。[52]この事件の結果、警察署長が解雇され、4人の警官が連邦法で告発されたが、制度に大きな変化はなかった。[53] [54]

2023年4月10日、オールド・ナショナル・バンクで銃乱射事件が発生し、5人が死亡、9人が負傷した。容疑者は銀行員で、当局によると暴動の様子をライブ配信していたが、警察との銃撃戦の末、射殺された。[55]

2025年11月4日、UPS航空2976便として運航されていたマクドネル・ダグラスMD-11貨物機がルイビル・モハメッド・アリ国際空港を離陸直後に墜落し、14人が死亡、15人が負傷し、大規模な火災が発生した。空港付近の石油リサイクルセンターを含む複数の建物が被災または火災に見舞われた。墜落原因は現在調査中である。[56] [57]

地理

市の南西部は丘陵地帯に覆われている。

ルイビル郡とジェファーソン郡の面積は合わせて397.68平方マイル（1,030.0 km 2）で、そのうち380.46平方マイル（985.4 km 2）が陸地、17.23平方マイル（44.6 km 2）（4.33%）が水域である。[58]

ルイビルは、ケンタッキー州とインディアナ州の州境、オハイオ川沿いの南東に位置し、ケンタッキー州北中部、オハイオ川の滝に面しています。ルイビルは、南部と中西部の文化の両方の影響を受けた南部州に位置するアッパーサウスの都市です。アメリカ合衆国で最北端の南部都市の一つ、あるいは最南端の北部都市の一つと呼ばれることもあります。[59] [60]

ルイビルはケンタッキー州のブルーグラス地方外縁部に位置しています。[61]オハイオ川沿いの立地がルイビルの発展を促し、孤立した野営地から主要な港湾都市へと発展しました。市の大部分は、四方を丘陵地帯に囲まれた、非常に広く平坦な氾濫原に位置しています。この地域の多くは沼地でしたが、都市の発展に伴い排水が必要となりました。1840年代には、洪水や病気の発生を防ぐため、ほとんどの小川のルートが変更されたり、運河に造られたりしました。

州間高速道路65号線の東側は概ね氾濫原より上にあり、緩やかな丘陵地帯で構成されています。ジェファーソン郡の最南端は、ジェファーソン記念森林がある、風光明媚でほとんど開発されていないノブズ地域にあります。

ルイビル・ジェファーソン郡（ケンタッキー州-インディアナ州）大都市統計地域（MSA）は、米国で43番目に大きい地域であり、 [d] [62]ケンタッキー州ジェファーソン郡（ルイビル都市圏と境界を接する）と、その周辺の12郡（ケンタッキー州7郡、インディアナ州南部5郡）を含む。ルイビルのMSAは、ルイビル・エリザベスタウン・マディソン（ケンタッキー州-インディアナ州）複合統計地域（CSA）に含まれており、このCSAにはエリザベスタウン（ケンタッキー州） MSAとマディソン（インディアナ州） 小都市統計地域も含まれている。

ルイビル地域は、ケンタッキー州フランクフォート（州都） 、オハイオ州シンシナティ（両都市の都市統計地域はほぼ隣接している）、ケンタッキー州レキシントン、ケンタッキー州ボーリンググリーン、テネシー州ナッシュビル、インディアナ州インディアナポリス地域（特にインディアナ州南部の北に位置するインディアナ州コロンバス）など、他の都市圏に近い。

都市景観

ハイランド地区、特にボニーキャッスル地区

ルイビルのダウンタウンのビジネス地区は、オハイオ川のすぐ南、オハイオ滝の南東に位置しています。主要道路はダウンタウンからあらゆる方向に伸びています。空港はダウンタウンから南に約6.75マイル（10.86 km）のところにあります。町の工業地帯は空港の南と西にあり、住宅地のほとんどはダウンタウンの南西、南、東にあります。2010年には、22,000席のKFCヤム！センターが完成しました。[63] [64]ケンタッキー州にある高さ300フィート（91 m）を超える建物15棟のうち12棟がルイビルのダウンタウンにあります。

もう一つの主要なビジネス・工業地区は、ハーストボーン・パークウェイ沿いの市の東側の郊外地域にあります。[65]

ルイビルの 19 世紀後半から 20 世紀初頭の発展は、1890 年に市の端に建設された 3 つの大きな郊外公園によって促進されました。

街の建築は新旧が融合しています。オールド・ルイビル地区は、ビクトリア朝様式の住宅や建物のみで構成されている歴史保存地区としてはアメリカ最大規模を誇ります。[66] [67]また、同様の建築様式の特徴を持つ地区としてはアメリカで3番目に大きな地区でもあります。ダウンタウンには多くの近代的な高層ビルが建ち並び、サザン・ナショナル・バンク・ビルのような古い建物も保存されています。ルイビル・ダウンタウンのウェスト・メイン・ストリートには、ニューヨークのソーホー地区を除けば、鋳鉄製のファサードが最も多く見られます。[68]

オールド・ルイビルのワーンズ・ロウ
ダウンタウンのブロードウェイと3番街

20世紀半ば以降、ルイビルはウェストエンド、サウスエンド、イーストエンドという3つの地域に分かれてきました。2003年、ルイビル大学の地理学教授ビル・ダカンは、7番街の西側、アルゴンキン・パークウェイの北側に位置するウェストエンドは「街のアフリカ系アメリカ人居住地域を婉曲的に表現したもの」だと述べましたが、この認識は必ずしも正しくなく、アフリカ系アメリカ人のほとんどはもはや住民の80%以上が黒人である地域には住んでいないと指摘しています。それでもなお、この認識は依然として根強いとダカンは述べています。[69]サウスエンドは長らく白人労働者階級の地域として知られており、イーストエンドは中流階級と上流階級の地域と見なされてきました。[70]

グレーター・ルイビル不動産協会によると、住宅販売価格の中央値が最も低い地域は、州間高速道路65号線の西側、ウエストエンドとサウスエンドです。住宅販売価格の中間範囲は、サウスエンドとイーストエンドの州間高速道路64号線と65号線の間、最も高い地域はイーストエンドの州間高速道路64号線以北です。[71] 東南アジアからの移民はサウスエンドに、東ヨーロッパからの移民はイーストエンドに定住する傾向があります。 [72]

インディアナ州ジェファーソンビルから見たルイビルのパノラマ。前景にセカンド ストリート ブリッジが見える
インディアナ州ジェファーソンビルからのパノラマ。前景にジョージ ロジャース クラーク記念橋が見える。

気候

ルイビルは、アッパーサウスに典型的な湿潤亜熱帯気候（ケッペンの Cfa ）で、米国農務省（USDA）植物耐寒性ゾーン7aに位置している。[73]春のような気候は通常3月中旬から下旬に始まり、夏は5月中旬から下旬から9月下旬、秋は10月から11月にかけてとなる。早春と晩秋は気温と降水量の季節的な極端な変化は珍しくなく、厳しい天候も珍しくなく、この地域では時折竜巻が発生する。冬は通常、雨、みぞれ、雪が混じり、時折大雪や着氷を伴う。ルイビルでは、最低気温が10°F（-12°C）まで下がる日が平均4.5日ある。 [74]シーズン最初の凍結と最後の凍結は、平均して11月2日と4月5日に発生する。[75]夏は典型的には霞がかかり、暑く、湿度が高く、気温が90～100°F（32～38°C）に達する日が長く、時には干ばつ状態になることもあります。ルイビルでは、年間平均38日、気温が90°F（32°C）以上になります。年間平均気温は58.2°F（14.6°C）、年間降雪量は12.7インチ（32cm）、年間降雨量は44.9インチ（1,140mm）です。  

最も雨が多い季節は春と夏ですが、降雨量は年間を通じてほぼ一定です。冬、特に1月と2月には、数日間の雪が降ることがあります。1月は最も寒い月で、平均気温は34.9 °F (1.6 °C)です。7月は平均して最も暑い月で、平均気温79.3 °F (26.3 °C)です。[76]最高気温の記録は107 °F (42 °C)で、これは1936年7月14日に最後に記録されました。最低気温の記録は-22 °F (-30 °C)で、1994年1月19日でした。[77] 2012年、ルイビルは記録上4番目に暑い夏となり、7月には気温が106 °F (41 °C)まで上昇し、6月の月間最高気温記録を2日連続で更新しました。[75]ヒートアイランド現象の典型例として、商業地域や州間高速道路沿いの工業地域の気温は郊外よりも高く、5°F（2.8°C）も高くなることがよくあります。

ケンタッキー州ルイビル国際空港の気候データ（1991～2020年の平年値、[e] 1872～現在までの極値[f]）
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°F（°C）77
(25)		82
(28)		88
(31)		91
(33)		98
(37)		105
(41)		107
(42)		105
(41)		104
(40)		97
(36)		85
(29)		76
(24)		107
(42)
平均最高気温 °F (°C)65.2
(18.4)		70.4
(21.3)		77.8
(25.4)		84.1
(28.9)		89.0
(31.7)		93.6
(34.2)		95.7
(35.4)		95.6
(35.3)		92.9
(33.8)		85.4
(29.7)		75.1
(23.9)		67.0
(19.4)		97.3
(36.3)
平均日最高気温 °F (°C)43.6
(6.4)		48.3
(9.1)		58.1
(14.5)		69.6
(20.9)		77.8
(25.4)		85.7
(29.8)		89.0
(31.7)		88.4
(31.3)		82.2
(27.9)		70.5
(21.4)		57.6
(14.2)		47.2
(8.4)		68.2
(20.1)
日平均気温（°F、°C）35.7
(2.1)		39.5
(4.2)		48.4
(9.1)		59.0
(15.0)		68.3
(20.2)		76.4
(24.7)		79.9
(26.6)		78.9
(26.1)		72.0
(22.2)		60.3
(15.7)		48.5
(9.2)		39.6
(4.2)		58.9
(14.9)
平均日最低気温 °F (°C)27.8
(−2.3)		30.7
(-0.7)		38.6
(3.7)		48.5
(9.2)		58.7
(14.8)		67.2
(19.6)		70.8
(21.6)		69.5
(20.8)		61.9
(16.6)		50.1
(10.1)		39.4
(4.1)		32.1
(0.1)		49.6
(9.8)
平均最低気温 °F (°C)6.0
(−14.4)		11.4
(-11.4)		20.3
(-6.5)		31.7
(−0.2)		41.9
(5.5)		53.6
(12.0)		60.5
(15.8)		58.7
(14.8)		46.9
(8.3)		33.7
(0.9)		23.1
(−4.9)		13.0
(−10.6)		3.3
(-15.9)
記録的な最低気温°F（°C）−22
(−30)		−19
(−28)		−1
(−18)		21
(−6)		31
(−1)		42
(6)		49
(9)		45
(7)		33
(1)		23
(−5)		−1
(−18)		−15
(−26)		−22
(−30)
平均降水量（インチ）（mm）3.39
(86)		3.41
(87)		4.60
(117)		4.80
(122)		5.18
(132)		4.27
(108)		4.05
(103)		3.71
(94)		3.66
(93)		3.72
(94)		3.42
(87)		4.13
(105)		48.34
(1,228)
平均降雪量（インチ）（cm）4.5
(11)		4.1
(10)		2.1
(5.3)		0.1
(0.25)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.1
(0.25)		0.3
(0.76)		2.2
(5.6)		13.4
(34)
平均降水日数（≥ 0.01インチ）11.210.412.111.912.610.510.28.27.97.99.811.8124.5
平均降雪日数（0.1インチ以上）3.73.71.70.10.00.00.00.00.00.00.62.512.3
平均相対湿度（％）68.668.164.061.567.268.970.971.772.969.969.470.268.6
月平均日照時間140.5148.9188.6221.1263.4288.9293.6272.6234.3208.5135.7118.32,514.4
日照可能率46495156606565656360454056
平均紫外線指数1.82.84.66.58.08.99.18.26.44.02.31.65.3
出典1：NOAA（相対湿度と太陽 1961–1990）[74] [75] [78]
出典2：今日のUVインデックス（1995年から2022年）[79]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
1790200—
180035979.5%
18101,357278.0%
18204,012195.7%
183010,341157.8%
184021,210105.1%
185043,194103.6%
186068,03357.5%
1870100,75348.1%
1880123,75822.8%
1890161,12930.2%
1900204,73127.1%
1910223,9289.4%
1920234,8914.9%
1930307,74531.0%
1940319,0773.7%
1950369,12915.7%
1960390,6395.8%
1970361,706−7.4%
1980298,694−17.4%
1990269,063−9.9%
2000256,231−4.8%
2010597,337133.1%
2020633,0456.0%
2024年（推定）640,796[80]1.2%
米国国勢調査10年[81]
2003年にルイビルは
ジェファーソン郡と合併し、
その後人口は統合されました。[82]
2010–2020 [17]

1970年から2000年にかけて、ルイビルの人口は10年ごとに減少しました。2000年の国勢調査では、ルイビルの人口は256,231人で、1990年の国勢調査の人口269,063人から減少しました。[11] 2003年に行われた市郡合併により市域が拡大したため、2010年の国勢調査では人口は597,337人に増加しました。

2020年国勢調査

ケンタッキー州ルイビル市 – 人種と民族構成
注：米国国勢調査では、ヒスパニック／ラテン系を民族カテゴリーとして扱っています。この表では、ラテン系を人種カテゴリーから除外し、別のカテゴリーに割り当てています。ヒスパニック／ラテン系は、どの人種でも構いません。
人種 / 民族( NH = 非ヒスパニック)ポップ 2010 [83]ポップ2020 [84] [85]2010年2020年
白のみ（NH）408,157382,09668.33%60.36%
黒人またはアフリカ系アメリカ人のみ（NH）135,138147,06922.62%23.23%
ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民のみ（NH）1,2891,2060.22%0.19%
アジア人のみ（NH）12,76421,0342.14%3.32%
太平洋諸島民のみ（NH）3474930.06%0.08%
他の人種だけ（NH）1,0183,0640.17%0.48%
混血/多民族（NH）11,83427,9001.98%4.41%
ヒスパニック系またはラテン系（あらゆる人種）26,79050,1834.48%7.93%
合計597,337633,045100.00%100.00%

ルイビルはケンタッキー州最大の都市であり、2010年時点で州全体の人口の17.1%を占めている。残りの割合は13.8%である。[86]

2010年米国国勢調査によるルイビルの人種分布地図。各点は25人を表します。⬤ 白 ⬤ アフリカ系アメリカ人 ⬤ アジア人 ⬤ ヒスパニック ⬤ 他の

2007年のルイビル都市圏全体の人口構成は、白人74.8%（非ヒスパニック系71.7%）、アフリカ系アメリカ人22.2%、ネイティブアメリカン0.6%、アジア系2.0%、ハワイまたは太平洋諸島系0.1%、その他1.4%、混血1.6%でした。全人口の約2.9%がヒスパニック系（全人種）でした。同年、合併前のルイビル地域は、白人60.1%、アフリカ系アメリカ人35.2%、アジア系1.9%、ネイティブアメリカン0.2%、その他3.0%、混血2.4%でした。

287,012世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は29.6%、夫婦同居世帯は45.2%、単身世帯は14.7%、非家族世帯は36.2%であった。全世帯の約30.5%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は10.3%であった。平均世帯人員は2.37人、平均家族人員は2.97人であった。

年齢構成は、18歳未満が24.3%、18歳から24歳が8.9%、25歳から44歳が30.4%、45歳から64歳が22.8%、65歳以上が13.5%でした。年齢の中央値は37歳でした。女性100人に対して男性は91.60人、18歳以上の女性100人に対して男性は87.60人でした。

2017年の世帯収入の中央値は51,960ドルでした。非家族世帯の中央値は32,446ドル、家族世帯の中央値は67,965ドルでした。2017年の男性の中央値は36,326ドル、女性の中央値は30,464ドルでした。[87]一人当たり所得の最新データは2006年のもので、郡全体では23,304ドルでした。[88] 2017年には、世帯の約9.5%と人口の15.1%が貧困ライン以下で、これには18歳未満の23.5%と65歳以上の8.2%が含まれます。[89]

さらに、ルイビル地域には約6万人のキューバ系アメリカ人が住んでいると言われており[12] 、ジェファーソン郡は全国で12位にランクされています。[90]

宗教

聖母被昇天大聖堂

ルイビルには、キリスト教、ユダヤ教、イスラム教、ヒンズー教、仏教、シク教、バハイ教など、さまざまな宗教の宗教施設があります。

ルイビルに住む135,421人のローマカトリック教徒は、ケンタッキー州中央部の24郡を管轄し、8,124平方マイル（21,040 km 2）の面積に広がる121の教区と伝道所からなるルイビル大司教区に属している。[91]ルイビル中心街にある聖母被昇天大聖堂がルイビル大司教区の所在地である。カトリック作家トーマス・マートンの修道院であるゲッセマニ修道院は、ケンタッキー州バーズタウン近郊にあり、こちらも大司教区内にある。ルイビルのカトリック教徒のほとんどは、19世紀の大規模移民の結果であるドイツ系である。

ルイビルにあるベラルミン大学とスポルディング大学はローマカトリック教会に所属しています。

ルイビルの住民の3人に1人は南部バプテスト派で、147の地方教会の1つに属しています。[92]この宗派は、20世紀初頭にケンタッキー州やテネシー州の田舎からルイビルの工場で働くために大勢の人々が移住してきたことで増加しました。これらの移住者の中には、ホーリネス派やペンテコステ派、キリスト教会を設立した人もいました。

19 世紀のドイツ人移民は、多くのカトリック教徒をもたらしただけでなく、ルーテル派と福音派の信仰ももたらしました。現在ルイビルでは、これらの信仰はそれぞれアメリカ福音ルーテル教会、ルーテル教会ミズーリ教区、キリスト教連合によって代表されています。

ケンタッキー州最大のメソジスト教会であるクライストチャーチ・ユナイテッド・メソジストはルイビルにあり、この都市は創設以来多くのメソジスト教徒の人口を誇っています。[93]

この都市には2つのメガチャーチがあります。サウスイースト・クリスチャン教会は、ミドルタウンにメインキャンパスを持ち、周辺地域に3つのキャンパスを有し、2023年時点で週末の平均出席者数で全米第8位の教会です。[94]セント・スティーブン教会[95]は、ケンタッキー州で最大のアフリカ系アメリカ人信徒を抱えています。[96]

この都市には、南部バプテスト神学校、ルイビル聖書大学、ルイビル長老派神学校、米国長老派教会の宗派本部など、いくつかの宗教施設があります。

末日聖徒イエス・キリスト教会は郊外のクレストウッドに神殿を維持している。[97]

都市圏のユダヤ人人口は約18,300人（2022年現在）で、5つのシナゴーグがユダヤ人の信仰に応えている。ほとんどのユダヤ人家族は20世紀初頭に東ヨーロッパから移住してきた。1991年以降、約800人のソビエト系ユダヤ人がルイビルに移住している。[99]ユダヤ人移民は、かつては市のユダヤ人地区の中心であった場所にユダヤ人病院を設立した。2005年から2012年にかけて、ユダヤ人病院はケンタッキー州に拠点を置くカトリック系医療システム2つと合併してケンタッキーワン・ヘルスを形成し、その後2012年にルイビル大学病院との提携を発表した。ルイビルのユダヤ人コミュニティの重要な中心地はボウマン・フィールドの近くにあり、そこには2つの正統派シナゴーグ（1893年設立のアンシェイ・スファードを含む）、ユダヤ人コミュニティセンター、ユダヤ人家族およびキャリアサービス、手頃な価格の住宅団地がある。

ルイビルのムスリム人口は約1万人で、先住民と1960年代初頭にインド、パキスタン、バングラデシュ、イラン、トルコから移住してきた移民が混在しています。アフガニスタンからの移民は1980年代初頭に、イラク、ソマリア、ボスニアからの移民は1990年代に、そして2010年代にはコソボからの移民が到来しました。都市圏には多くのモスクやイスラム教団体が存在します。 [100]

1996年以来、毎年5月には、 5日間にわたる全国的な宗教間交流の場である「宗教祭典」[101]が開催されています。この祭典では、音楽、詩、映画、芸術、対話が取り上げられます。この祭典は、宗教間関係センター[102]が主催し、ルイビルのアクターズ・シアター[103] [104]で開催されます。

ルイビルが初めてバハイ教を受け入れたのは1920年のことです。ルイビル・バハイ精神協会は、コミュニティが成人バハイ教徒の必要人数9人に達した1944年に設立されました。最初のバハイ・センターは1967年にクレセント・ヒルに開設されました。1985年にコミュニティがスペースを手狭にしたため、センターは売却され、1998年にビューチェルに別のセンターが開設されました。[105]

犯罪

2005年の調査では、モーガン・クイトノ・プレスはルイビルをアメリカで7番目に安全な大都市にランク付けした。[106] 2006年版の調査ではルイビルは8位にランク付けされた。[107]

2004年、ルイビルでは70件の殺人事件が記録されました。2005年は55件から59件（FBI発表は55件、ルイビル市警発表は59件）で、2004年より16%減少しました。[108] 2006年、ルイビル・ジェファーソン郡では50件の殺人事件が記録され、前年より大幅に減少しました。2008年には、ルイビルで79件の殺人事件が記録されました。[109]

ルイビル都市圏全体の暴力犯罪率は、2005年には10万人あたり412.6件でした。[110]ルイビルの統合統計地域の一部であるケンタッキー州エリザベスタウン都市圏は、米国で17番目に安全な都市圏でした。[111]ケンタッキー州は、50州の中で5番目に暴力犯罪率が低いです。[112]

2020年、ルイビルでは173件の殺人事件が記録された。[113]そして2021年には、ルイビル市内で暴力犯罪の波が続く中、188件の殺人事件が記録された。[114]

ルイビル市はオピオイド危機の影響を最も強く受けた都市の一つでもあります。2021年には、ルイビル市で過剰摂取の記録が更新されました。ヘロイン、フェンタニル、その他のオピオイドは、過去10年間における暴力犯罪、財産犯罪、ホームレスの増加にも寄与しています。[115]

暴力犯罪はダウンタウンの西側、特にラッセル地区に集中しています。アルゴンキン・パークウェイの北、9番街の西に位置するウェストエンド地区では、2007年に市内で発生した殺人事件79件のうち32件が発生しました。[116]

経済

ウェストブロードウェイのL&Nビル
左から、ルイビルのダウンタウンにあるBB&Tビル、400 ウェスト マーケット、PNC タワー、ヒューマナ ビル
フレイザー歴史博物館のボトルホールでは、ケンタッキー州で生産されているすべてのバーボンが展示されています。

ルイビルは現在、様々な産業分野にわたる数十の企業や組織が拠点を置いています。しかし、都市経済を支えてきたのは、その創成期から海運と貨物産業でした。オハイオ川の滝という戦略的な立地に加え、米国中部に位置するという独自の立地（米国本土の都市の60%まで1日で道路で移動可能）により、ルイビルはルート沿いに貨物を他の目的地へ輸送するのに便利な場所となっています。[117]ルイビル・アンド・ポートランド運河とルイビル・アンド・ナッシュビル鉄道は、水上輸送と鉄道輸送の重要な拠点でした。

ルイビルの海運業界における重要性は、ルイビル国際空港にUPSの国際航空貨物ハブであるワールドポートが存在することで、今日も続いています。ルイビルは3つの主要な州間高速道路（I-64、I-65、I-71）の交差点に位置しており、これもまた、海運・貨物業界における今日の戦略的重要性に貢献しています。さらに、ルイビル港[118]はジェファーソン・リバーポート国際港としてルイビルの河川輸送拠点となっています。2003年現在、ルイビルはアメリカ合衆国で7番目に大きな内陸港となっています。 [119]

ルイビルは重要な製造業の中心地であり、フォード・モーター・カンパニーの2つの主要工場と、 GEアプライアンス（ハイアールの子会社）の本社と主要家電工場がある。この都市はアメリカン・ウイスキー産業の主要な中心地でもあり、バーボン・ウイスキーの約3分の1がルイビルで生産されている。[120] [121] [122] [123]アメリカン・ウイスキーの大手メーカーの1つであるブラウン・フォーマンはルイビルに本社を置き、ルイビル郊外のシブリーで蒸留所を運営している。ヘブン・ヒルが運営する現在の主要蒸留所であるバーンハイム蒸留所も、ブラウン・フォーマンの蒸留所の近くにあるルイビルにある。その他の蒸留所や関連企業は、バーズタウン、クレルモン、ローレンスバーグ、ロレットなど、ケンタッキー州の近隣都市にも存在する。ケンタッキー州中部を結ぶケンタッキー・バーボン・トレイルと同様に、ルイビルには観光客向けの「アーバン・バーボン・トレイル」があり、[124] 20軒近くの「バーやレストランに立ち寄ることができ、いずれもアメリカ唯一のネイティブ・スピリッツの少なくとも50種類の銘柄を提供している」[122] 。

この都市は、前述の産業以外ではハイテク産業ではあまり知られていないが、エントリーレベルのソフトウェア開発スキルを人々に教える官民パートナーシップであるコード・ルイビルは、 2015年に当時の大統領バラク・オバマから表彰された。[125] [126] [127]

オメガ・ミラー・プロダクツは、 1970年代のディスコ全盛期に米国のミラーボールの90%を製造しており、ルイビルに拠点を置いています。 [128]

『ザ・インサイダー』、『ゴールドフィンガー』 、『ストライプス』、『ローン・ドッグス』、『エリザベスタウン』、『セクレタリアト』など、いくつかの大作映画がルイビルまたはその近郊で撮影されました。

トップ雇用主

市の2023年度包括財務報告書によると、[129]ルイビル市の主要雇用主は以下のとおりです。

#雇用主従業員数
1ユナイテッド・パーセル・サービス26,328
2ノートンヘルスケア15,044
3ジェファーソン郡公立学校14,000
4ルイビル大学ヘルス13,136
5フォード・モーター・カンパニー13,020
6バプテストヘルス8,657
7ウォルマート8,550
8GEアプライアンス8,500
9ヒューマナ株式会社7,465
10ルイビル大学7,114

芸術と文化

毎年恒例のお祭りやその他のイベント

ケンタッキーダービーフェスティバルの一環として行われるグレートバルーンレース

ルイビルでは、毎年多くの文化イベントが開催されます。中でも最も有名なのは、毎年5月の第一土曜日に開催されるケンタッキーダービーでしょう。ダービーに先立ち、2週間にわたるケンタッキーダービーフェスティバルが開催されます。フェスティバルは、北米最大の花火大会であるサンダー・オーバー・ルイビルで幕を開けます。 [130]ケンタッキーダービーフェスティバルでは、ペガサスパレード、グレート・スチームボート・レース、グレート・バルーン・レース、マラソンとミニマラソンを組み合わせたレースなど、約70ものイベントが開催されます。エスクァイア誌は、ケンタッキーダービーを「南部最大のパーティー」と呼んでいます。

ルイビルの夏のシーズンには、毎年5月から8月にかけて開催されるケンタッキー・シェイクスピア・フェスティバル（一般に「セントラルパークのシェイクスピア」と呼ばれています）などの一連の文化イベントも開催され、オールド・ルイビルのセントラルパークで無料のシェイクスピア劇が上演されます。

2018年のフォーキャッスル・フェスティバルに出演するアーケイド・ファイア

2023年に休止される前、メモリアルデーの週末に開催されたフォーキャッスル・フェスティバルは、ルイビル・ウォーターフロント・パークに7万5000人（2022年時点）の来場者を集め、音楽、芸術、環境保護活動の最高峰を称えました。過去の出演者には、ブラック・キーズ、フレーミング・リップス、ワイドスプレッド・パニック、スマッシング・パンプキンズ、アヴェット・ブラザーズ、ブラック・クロウズなど、数百組が名を連ねています。2024年には、ルイビル出身のジャック・ハーロウとSZAが共同ヘッドライナーを務めるガゼボ・フェスティバルに代替されました。[131]

ケンタッキー・ステート・フェアは毎年8月にルイビルのケンタッキー・エクスポジション・センターでも開催され、ケンタッキー州全域の様々な文化が紹介されます。アフリカ系アメリカ人コミュニティは、西部領土で奴隷にされていたアフリカ系アメリカ人が解放を知った1865年6月19日を記念するジューンティーンスを各地で祝っています。[132] [133] [134]

ジェファーソンタウン地区では、毎年恒例のガスライト・フェスティバルが開催されます。これは1週間にわたって開催される一連のイベントで、1週間の来場者数は20万人から30万人と推定されています。[135]

10月には、オールド・ルイビルでセント・ジェームズ・コート・アート・ショーが開催されます。何千人ものアーティストが路上や中庭に集まり、作品を展示・販売します。多くのアートコレクターや愛好家もこのイベントに参加します。このショーには例年15万人以上の観客が訪れ、300万ドルの売上を記録します。[136]

毎月開催されるもう一つのアート関連イベントはファーストフライデーホップです。[137]

インディーシーン

ルイビルのインディーシーンを象徴する場所の一つが、ハイランド地方の中心部に位置するバーズタウン・ロードです。バーズタウン・ロードは、文化の多様性と地元の商取引で知られています。長さはわずか1マイル（1.6 km）ほどですが、このバーズタウン・ロードは街の文化と多様なライフスタイルの多くを担っており、「ルイビルを奇妙なままに」という非公式のスローガンにも貢献しています。

ルイビルのダウンタウンにある21c ミュージアム ホテルは、公共スペース全体に現代美術のインスタレーションや展示品を展示し、屋根には赤いペンギンが飾られているホテルで、ニューヨーク タイムズ紙によると、「革新的なコンセプトと強力な実行力、そして迅速かつ熱心なサービス」を提供しているとのことです。[要出典]

ルイビルには、 Love Jones、Tantric、Squirrel Bait、CABIN、Slint、My Morning Jacket、Houndmouth、Young Widows、Wax Fangなどのバンドによる活気あるインディーズ音楽シーンの本拠地です。「ボニー 'プリンス' ビリー」の名で活動する著名なシンガーソングライターのウィル オールダムも在住で、カントリー/ロック シンガーソングライターのティム クレケルも在住です。チェリストのベンソリーは、ルイビルとレキシントンを行き来しています。長年続いているロック/ジャズ フュージョン バンドNRBQも、 1980 年代のサイコビリー バンド Bodeco と同様に、1960 年代後半にルイビルで結成されました。地元で人気の歌手ブライソン・ティラーは、ヒットチャートのトップにランクインした曲「TRAPSOUL 」の中で、ルイビルの市外局番にちなんだ「502 Come Up」でルイビルに敬意を表しており、ラッパーのジャック・ハーロウもこの街を故郷と呼んでいる。

ルイビルの音楽シーンに特に力を入れているのが、地元のリスナーから資金の一部を調達している 地元の公共ラジオ局、91.9 WFPK Radio Louisvilleです。

博物館、ギャラリー、解説センター

フレイザー歴史博物館のファサード

ルイビルのダウンタウンにあるウェストメイン地区は、地元では「ミュージアム・ロウ」として知られています。このエリアには、2004年に兵器博物館として開館したフレイジャー歴史博物館があり、その後、その活動範囲を拡大してきました。当初は英国以外では唯一のロイヤルアーマリーズ（王立兵器博物館）の遺物コレクションを所蔵していましたが、2015年に残りの展示品が返還されました。

また、近くにはケンタッキー州最大の体験型科学センターであるケンタッキー科学センターがあり、インタラクティブな展示、 IMAX映画、教育プログラム、テクノロジーネットワークを備えています。 1981年に開館したケンタッキー美術工芸博物館は非営利団体です。モハメド・アリ・センターは2005年11月に「ミュージアム・ロウ」にオープンし、ルイビル出身のモハメド・アリのボクシングに関する記念品を展示しています。

ルイビルの川沿いにあるI-64沿いのモハメド・アリ・センター

全米アメリカ独立戦争息子協会（SAR）は、愛国心、歴史、教育を目的とした非営利団体であり、アメリカ独立戦争とアメリカ合衆国建国の理念を継承する、男性系譜を中心とする主要な協会です。SA​​Rは2010年に国立系譜研究図書館を開設しました。

スピード美術館は1927年に開館し、ケンタッキー州で最も古く、最大の美術館です。3年間閉館した後、22万平方フィートの改修工事を経て2016年に再オープンしました。[138]ルイビル大学に隣接するこの美術館は、1万2000点以上の常設コレクションを所蔵し、巡回展も開催しています。市内には複数のアートギャラリーがありますが、特にダウンタウンのすぐ東に位置するイーストマーケット地区（NuLu）に集中しています。 [要出典]このギャラリー群とウェストメイン地区の他のギャラリーは、毎月開催されるファーストフライデーホップでよく取り上げられています。[要出典]

ルイビル地域には、いくつかの地域史博物館があります。その中でも最も有名なのは、 1884年設立のフィルソン歴史協会で、150万点以上の写本と5万冊以上の蔵書を所蔵しています。フィルソンの広範なコレクションは、ケンタッキー州、アッパーサウス、オハイオ川流域に焦点を当てており、多数の肖像画と1万点以上の博物館収蔵品を所蔵しています。その他の地域史博物館には、ポートランド博物館、ヒストリック・ローカスト・グローブ、コンラッド・コールドウェル・ハウス博物館、オハイオ州立公園の滝 案内センター（インディアナ州クラークスビル）、ハワード蒸気船博物館（インディアナ州ジェファーソンビル）、カーネギー美術歴史センター（インディアナ州ニューアルバニー）などがあります。フォールズ案内センターは、オハイオ国立野生生物保護区のフォールズの一部であり、近くの露出したデボン紀の化石層で発見された資料を展示する自然史博物館としても機能しています。

ルイビルの美女

この地域には、アメリカで現在も稼働中のミシシッピ川スタイルの蒸気船としては最古のベル・オブ・ルイビルなど、歴史的建造物や興味深い物もいくつかある。ルイビル米国海軍病院は、国立公園局により、アメリカに残る南北戦争前の病院の中で最良のものであると考えられている。 [139]この病院は、ワシントン記念塔の設計者として最もよく知られているロバート・ミルズによって設計された。フォート・ノックスは、ブリット郡、ハーディン郡、ミード郡（このうち2郡はルイビル都市圏にある）にまたがり、米国地金保管所とジョージ・パットン将軍博物館がある。前述のローカスト・グローブは、ルイビルの創設者ジョージ・ロジャース・クラークのかつての邸宅で、市の初期の生活を再現している。その他の注目すべき建造物としては、ファーミントン・ヒストリック・プランテーション（スピード家の邸宅）、リバーサイド、ファーンズリー・モアメン・ランディング、そして1891年に開業した復元されたユニオン駅などがあります。ルイビル地域には、ウェーバリーヒルズ・サナトリウムもあります。これは、19世紀初頭（20世紀）に結核患者を収容するために建てられた病院で、後に幽霊が出ると噂され、センセーショナルに報道されました。リトル・ルームハウスでは、地元の紡績と織物の様式や技術に関する歴史的記録が保管されています。

舞台芸術

ルイビルのダウンタウンにあるケンタッキーセンター

1983年に開館したケンタッキー・センターは、ダウンタウンのホテルとエンターテイメント地区に位置し、様々な演劇やコンサートを開催しています。また、ルイビル・バレエ、ルイビル管弦楽団、バーボン・バロック、アクターズ・シアター・オブ・ルイビル、ステージワン・ファミリー・シアター、ケンタッキー・シェイクスピア・フェスティバル（最古のプロの野外シェイクスピア・フェスティバルを運営）、そしてアメリカで12番目に古いオペラであるケンタッキー・オペラの本拠地でもあります。

ルイビル・アクターズ・シアターは、年間約30作品、約600回の公演を行っています。1976年から2021年まで、春に1ヶ月にわたる演劇祭「ヒューマナ・フェスティバル・オブ・ニュー・アメリカン・プレイズ」を主催していました。前回のフェスティバルは、COVID-19パンデミックの影響でバーチャル形式で開催されました。このイベントは、フェスティバルの主要スポンサーであるヒューマナ財団が慈善活動を健康関連の取り組みへの支援に再編したことを受けて中止されました。[140]

ルイビル管弦楽団は、1937年に指揮者のロバート・ホイットニーによって設立されました。現在、年間125回以上のコンサートを行っています。2024年にはグラミー賞の「最優秀クラシック器楽ソロ」賞を受賞しました。[141]

パレスシアターは、ルイビルのダウンタウンの劇場地区にある華やかな劇場で、映画が上映され、コンサートも開催されます。

イロコイ パークには改装されたイロコイ アンフィシアターがあり、部分的に屋根のある屋外でさまざまな音楽コンサートが開催されます。

スポーツ

ルイビル・スラッガー・フィールド、ルイビル・バッツがプレーする場所
チャーチルダウンズ競馬場でのケンタッキーダービー
デビッド・アームストロング・エクストリーム・パーク

ルイビル地域では大学スポーツが盛んです。ルイビル・カーディナルズは、2014年7月にアトランティック・コースト・カンファレンス（ACC）に加盟して以来、同リーグのメンバーとして試合に出場しています。

大学バスケットボールは特に人気がある。ルイビル・カーディナルズのフリーダム・ホールは10年連続で平均完売を記録しており、ダウンタウンKFCヤム・センターも定期的に完売している。カーディナルズは、プログラムの3回の全国選手権（1980年、1986年、2013年[g ] ）のうち最新の2012- 13年に、観客動員数で全国3位にランクされた[142] 。カーディナルズは、ビッグ・イースト・カンファレンスの女子バスケットボールの有料観客動員数記録を保持しており、2008年のケンタッキー・ワイルドキャッツとの試合には約17,000人が参加した。ルイビル市場は、1999年以来、毎年NCAA男子バスケットボールトーナメントの視聴率で1位にランクされている。[143]ケンタッキー・ワイルドキャッツは、フリーダム・ホールで毎年試合を行っていた。

ルイビル大学カーディナルズのフットボールチームは、ラマー・ジャクソン、ジョニー・ユナイタス、ディオン・ブランチ、テディ・ブリッジウォーター、サム・マディソン、デビッド・エイカーズ、ジョー・ジャコビー、デヴァンテ・パーカー、レイ・ブキャナンといったNFLで活躍した選手を輩出しています。カーディナルズは1991年のフィエスタボウル、2007年のオレンジボウル、2013年のシュガーボウルで優勝しました。2016年には、2年生クォーターバックのラマー・ジャクソンがフットボールチームを新たな高みへと導きました。ラマーは、そのシーズンで全米で最も活躍した大学フットボール選手に贈られるハイズマン賞を同校が初めて受賞した選手です。また、同賞を受賞した最年少選手の一人でもありました。チームはまた、学校史上最高の順位である第3位に並んだ。ルイビル大学野球チームは、2007年、2013年、2014年、2017年、2019年にオマハで開催されたカレッジ・ワールド・シリーズに進出し、全国選手権を争う最後の8チームの1つとなった。

競馬もまた大きな魅力です。チャーチルダウンズ競馬場では、州最大のスポーツイベントであるケンタッキーダービーと、 2週間にわたるケンタッキーダービーフェスティバルの締めくくりとなるケンタッキーオークスが開催されます。また、チャーチルダウンズ競馬場では、有名なブリーダーズカップも8回開催されており、最近では2011年に開催されました。

ルイビルには、1996年、2000年、2014年、2024年のPGA選手権、2004年のシニアPGA選手権、2008年のライダーカップが開催されたヴァルハラ・ゴルフクラブもあります。また、スケートボーダーのトニー・ホークがトップ5のスケートパークの一つに挙げているデビッド・アームストロング・エクストリーム・パーク（旧ルイビル・エクストリーム・パーク）もあります。[144]

ルイビルには7つのプロおよびセミプロのスポーツチームがあります。ルイビル・バッツは、近隣のシンシナティ・レッズの傘下チームとして、インターナショナルリーグ（AAA）に所属する野球チームです。チームはダウンタウンのルイビル・スラッガー・フィールドで試合を行っています。

ルイビル・シティFCは、 USLチャンピオンシップ2部のプロサッカーチームで、2015年にスラッガー・フィールドで試合を開始し、2020年にサッカー専用スタジアムであるリン・ファミリー・スタジアムに移転した。[145]このチームはもともとメジャーリーグサッカーのオーランド・シティSCのリザーブチームだったが、2016年に両組織は分離した。レーシング・ルイビルFCは、全米女子サッカーリーグの拡張チームで、2021年にリン・ファミリー・スタジアムで試合を開始した。[146]

ルイビルには、ナショナルフットボールリーグに2つのプロアメリカンフットボールチームがありました。 1921年から1924年まではルイビル・ブレッケンリッジズ（略してブレックス）で、1926年にはルイビル・コロネルズでした。[147]

1967年から1976年の間、ルイビルはアメリカン・バスケットボール・アソシエーション（ABA）のケンタッキー・コロネルズの本拠地でした。コロネルズはABAで最も成功したチームの一つであり、4つのディビジョンタイトルと1975年のABAチャンピオンシップを獲得しました。しかし、 1976年に両リーグが合併した際にNBAへの加入は認められず、その後解散しました。

ルイビルは、マービン・ハート、モハメド・アリ、ジミー・エリス、グレッグ・ペイジという4人のヘビー級ボクシングチャンピオンの出身地である世界で唯一の都市という特別な特徴も持っています。[ 148]

プロチーム

クラブスポーツプレイ開始リーグ会場
ルイビル・バッツ野球2002インターナショナルリーグルイビルスラッガーフィールド
ダービー・シティ・ダイナマイト女子サッカー2013女子サッカー連盟ジョン・ハーディン高校（ラドクリフ）[149]
ルイビル・シティFC男子サッカー2015ユナイテッドサッカーリーグリンファミリースタジアム
レーシング・ルイビルFC女子サッカー2021全国女子サッカーリーグリンファミリースタジアム
ルイビル・キングスフットボール2026ユナイテッドフットボールリーグリンファミリースタジアム

公園とレクリエーション

ルイビル ウォーターフロント パークには、ダウンタウンエリアのなだらかな丘陵、広々とした芝生、散歩道があります。
ルイビルループ自転車・歩行者専用トレイル

ルイビル市には122の都市公園があり、面積は13,000エーカー（53 km 2 ）を超えます。これらの公園のいくつかは、ニューヨーク市のセントラルパークや、米国各地の公園、パークウェイ、大学キャンパス、公共施設も設計したフレデリック・ロー・オルムステッドによって設計されました。ルイビル・ウォーターフロント・パークは、ダウンタウンに近いオハイオ川の岸辺の目立つ場所にあり、大きなオープンスペースが特徴で、無料コンサートやその他のフェスティバルが頻繁に開催されます。ビッグ・フォー・ブリッジは、かつては鉄道橋で、全長547フィート（167 m）でしたが、現在はウォーターフロント・パークとインディアナ州のウォーターフロント・パークであるジェファーソンビルを結ぶ歩行者専用橋で、ジェファーソンビルのランプが完成した2014年5月に全面開通しました。[150] [151]チェロキー公園は、全米で最も訪問者数の多い公園の一つであり、[152]全長2.6マイル（4.2キロメートル）の多目的環状道路と、ホーガンズ・ファウンテン・パビリオンをはじめとする多くの著名な造園・建築物を特徴としています。このシステム内のその他の注目すべき公園には、イロコイ公園、ショーニー公園、セネカ公園、セントラル公園などがあります。

ダウンタウンからさらに離れたところにジェファーソン記念森林があり、その広さは6,676エーカー（27.02 km 2 ）で、米国最大の都市部市営森林の一つとなっている。 [153] [154]この森林は、全米オーデュボン協会の 野生生物保護区に指定されており[155]、全長約60マイル（97 km）のハイキングコースや乗馬コースが設けられている。[156]

ケンタッキー州魚類野生生物資源局が所有・運営するオッター・クリーク屋外レクリエーションエリアは、ケンタッキー州ブランデンバーグ近郊にあるもう一つの大きな公園です。公園名の由来となったオッター・クリークは、公園の東側を曲がりくねって流れています。公園内の北側の展望台からは、ケンタッキー州とインディアナ州を隔てるオハイオ川の美しい湾曲部を眺めることができます。

ルイビル地域のその他の屋外の名所としては、ケーブ ヒル墓地(ハーランド サンダース大佐の埋葬地)、ザカリー テイラー国立墓地(ザカリー テイラー大統領 の埋葬地)、ルイビル動物園、オハイオ滝国立野生生物保護区などがあります。

現在開発中の「シティ・オブ・パークス」プロジェクトは、ルイビル都市圏周辺にルイビル・ループと呼ばれる全長110マイル（180キロメートル）の連続舗装された歩行者・自転車道と、広大な公園用地を追加するものです。現在の計画では、ジェファーソン郡東部のフロイドフォーク氾濫原約4,000エーカー（ 16平方キロメートル）を「フロイドフォーク・パークランド」と呼ばれる新しい公園システムに整備し、ジェファーソン記念森林の区域を拡張し、ルイビル・ループの既設区間であるリバーウォークとリービー・トレイル沿いに川沿いの土地と埠頭を追加することになっています。

政府

ダウンタウンにあるルイビル市庁舎は1870 年から 1873 年にかけて建設され、ネオルネッサンスの特徴であるイタリア風のスタイルが融合されています。

2015年まで、ルイビルはケンタッキー州で第一級都市に指定された2つの都市のうちの1つでした（州で2番目に大きい都市であるレキシントンと共に）。 [h] 2003年1月6日以降、ルイビルはジェファーソン郡の政府と合併し、境界線が同一になりました。[13]ルイビルは州内で2番目に、そして唯一、郡と合併した都市でした（レキシントンは1974年にフェイエット郡と合併していました）。

ルイビル市は、メトロ市長と呼ばれる執行機関と、メトロ評議会と呼ばれる市議会によって統治されています。3代目であり現職のメトロ市長はクレイグ・グリーンバーグ（民主党）で、2023年1月3日に就任しました。[158]

合併前、ケンタッキー州憲法および制定法に基づき、ルイビルは公共の安全、アルコール飲料規制、収入の選択肢、その他さまざまな事項に影響を与える地方法に関して第一級都市に指定されており、2014年現在、州内でそのような指定都市となっているのはルイビルのみである。[159]

ルイビル市の公式紋章は合併後使用されなくなりましたが、独立戦争中のフランスからの援助を象徴するフルール・ド・リスと、元の植民地を表す13個の星で、その歴史と伝統を反映していました。新しいルイビル市の紋章はフルール・ド・リスを継承していますが、星は2つだけになっており、1つは市、もう1つは郡を表しています。

ケンタッキー州第3選挙区はルイビル都市圏の大部分を占め、モーガン・マクガービー下院議員 （民主党）が代表を務めている。郡の最東部は第2選挙区に属し、ブレット・ガスリー議員（共和党）が代表を務めている。[160] [161]

教育

ローマのパンテオンをモデルに建てられたグラウエマイヤー ホールは、ルイビル大学の主要な管理棟です。
ルイビル大学ダウンタウンの健康科学キャンパスにあるメディカルオフィスプラザ

初等中等教育

公立学校システムであるジェファーソン郡公立学校は、173校に10万人以上の生徒を抱えています。[162]デュポン・マニュアル高校は、全米の高校ランキングで30位、マグネット高校ランキングで13位にランクされています。[163]ルイビルはカトリック教徒が多いため、市内には27校のカトリック系学校があります。ケンタッキー州の盲・視覚障害のある生徒全員を対象としたケンタッキー盲学校は、クリフトン地区のフランクフォート・アベニューにあります。

高等教育

ルイビルには多くの高等教育機関があります。4年制大学はルイビル大学、ベラミン大学、ボイス大学、スポルディング大学、サリバン大学、ケンタッキー・シモンズ大学の6校、ルイビル聖書大学、2年制コミュニティカレッジのジェファーソン・コミュニティ・アンド・テクニカルカレッジ、そしてスペンサー大学、ストレイヤー大学、サリバン工科デザインカレッジといったビジネススクールやテクニカルスクールが数多くあります。インディアナ大学サウスイースト校は、オハイオ川の対岸、インディアナ州ニューアルバニーにあります。

ルイビル大学は、いくつかの手の移植[164]や世界初の自己完結型人工心臓移植[165]など、注目すべき成果を上げてきました。

ルイビルには、2つの主要な宗教大学院・専門学校も所在しています。5,300人以上の学生を擁する南部バプテスト神学校は、南部バプテスト連盟の旗艦校です。1859年にサウスカロライナ州グリーンビルに設立され、1877年にルイビルに移転し、1926年に現在のレキシントン・ロードのキャンパスに移転しました。ルイビル長老派神学校は、1853年にケンタッキー州ダンビルに、1893年にルイビルに設立された2つの前身校が1901年に合併して設立され、1963年に現在のアルタ・ビスタ・ロードのキャンパスに移転しました。

米国の国勢調査によると、ルイビルの25歳以上の人口のうち、21.3%（全国平均は24%）が学士号以上を取得しており、76.1%（全国では80%）が高校卒業資格またはそれと同等の学歴を有しています。

図書館

1908年、ルイビルにはカーネギー財団の資金提供を受けた施設に、南部で国内初のアフリカ系アメリカ人向け公共図書館が開設された。この公共図書館は今でも西部有色人種支部公共図書館として残っており、現在はルイビル無料公共図書館西部支部として知られている。この図書館は、アフリカ系アメリカ人スタッフのみを使用して、アフリカ系アメリカ人コミュニティ専用の図書館サービスを提供した国内初の図書館として歴史に名を残した。ルイビルのアフリカ系アメリカ人は、このシステムが課す不正義を解決するための全国的な闘いのリーダーの一人でした。[166] 長年にわたり地元のいくつかの学校の校長を務めた黒人教育者のアルバート・メイジークは、人種的向上を目的とした前向きなコミュニティインフラを構築する取り組みのリーダーの一人でした。人種隔離政策をとっていたセントラル高校の校長としての3年間の在職中、メイジークは黒人図書館、すなわち西部有色人種支部公共図書館を設立するキャンペーンを主導しました。

南部初のアフリカ系アメリカ人向け公共図書館の設立に加え、ルイビルの黒人中流階級の2人、西部および東部有色人種支部の事務長トーマス・ファウンテン・ブルー牧師と、児童図書館専門家で学校および広範な事業の責任者であるレイチェル・デイビス・ハリスが、両支部を地域社会の社会センターとして設立するために尽力した。1917年には両支部で498回の会合が開催され、約1万2000人が出席した。1912年、ブルーは見習い司書クラスを組織した。これは当時、南部で将来の黒人司書にとって唯一の正式な訓練の機会であった。[167]

メディア

ルイビルの公式新聞は「クーリエ・ジャーナル」です。オルタナティブペーパーは、進歩的なオルタナティブウィークリー紙 「ルイビル・エキセントリック・オブザーバー」（通称「LEO」）で、これは当時、第3選挙区の元 下院議員となる ジョン・ヤーマス（民主党）によって創刊されました。

NBC 系列のWAVE 3は、ケンタッキー州初のテレビ局でした。もう一つの著名なテレビ局は、ABC系列のWHAS 11です。これはかつてビンガム家（クーリエ・ジャーナル紙も所有していた）が所有しており、毎年恒例の地域的に有名な募金活動「WHAS Crusade for Children」を主催しています。市内の他のテレビ局には、CBS系列のWLKY 32とFox系列のWDRB 41（そしてThe CW / MyNetworkTV系列の姉妹局WBKI 58）があります。

最も人気のあるラジオ局はWGZB-FMと84 WHAS 840 AMです。 [168]後者はFCCによってクリアチャンネル局に指定されており、以前はビンガムズ（現在はiHeartMedia）が所有しており、地域のスポーツも放送するトークラジオ局です。

ルイビル公共メディアは、市内で3つのナショナル・パブリック・ラジオ加盟局を運営している。ニュースとトークのWFPL、クラシックのWUOL-FM、アダルトアルバムオルタナティブのWFPKである。[169]

インフラストラクチャー

交通機関

オハイオ川橋梁プロジェクト完成後のケネディインターチェンジ（「スパゲッティジャンクション」）
ルイビル・モハメッド・アリ国際空港
Toonerville II Trolley は、 2014 年後半までルイビルのダウンタウンで交通手段を提供していましたが、その後 LouLift に置き換えられました。

ルイビルには、内陸と外陸の州間高速道路であるI-264とI-265が環状に通っています。州間高速道路I-64とI-65はルイビルを通過し、I-71の南端はルイビルにあります。これら3つの高速道路は、ダウンタウンの東側でほぼ同じ場所で交差するため、この地点は「スパゲッティ・ジャンクション」として知られています。オハイオ川にはI-64とI-65を結ぶ3つの橋があり、さらに4つ目の自動車用橋は、自転車や歩行者を含む州間高速道路以外の交通を通行しています。ダウンタウンのすぐ東には、かつて鉄道橋だったビッグ・フォー・ブリッジがあり、現在は歩行者用橋として改修されています。

オハイオ川橋梁プロジェクトは、数十年にわたり検討されてきた計画で、オハイオ川に2つの新しい州間高速道路橋を建設し、ルイビルとインディアナを結ぶもので、スパゲッティ・ジャンクションの改修も含まれる。この計画は2012年に着工した。 [170] 1つはエイブラハム・リンカーン橋で、既存のケネディ橋の隣のダウンタウンに位置し、州間高速道路65号線の交通渋滞を緩和する。もう1つはルイス・アンド・クラーク橋で、州間高速道路265号線をインディアナ州クラーク郡南東部とケンタッキー州ジェファーソン郡北東部（ルイビル都市圏）にまたがって結ぶ。[171]両橋と関連する工事は2016年に完了した。[172] [173]

ルイビルの主要空港は中心部に位置するルイビル・モハメド・アリ国際空港で、IATA空港コード（SDF）は旧称スタンディフォード・フィールドが由来となっている。同空港にはUPSのワールドポート・グローバル航空ハブもある。UPSはルイビル国際空港で同社最大の荷物取り扱いハブを運営しており、UPS航空部門もそこに置いている。毎年420万人以上の乗客と47億ポンド（235万トン）以上の貨物が同空港を通過している。[174]また、貨物輸送では米国で2番目に利用者数の多い空港であり、世界でも4番目に利用者数の多い空港である。[175]フォート・ノックスからわずか35分ほどの同空港は、軍関係者の主要な拠点でもある。歴史はあるが規模が小さいボウマン・フィールドは主に一般航空に使用され、近隣のクラーク地域空港は主にプライベートジェットに使用されている。

マカルパイン閘門とダムは、ダウンタウンの近く、オハイオ川のケンタッキー州側に位置しています。これらの閘門は、オハイオ滝を通過できるように建設されました。

公共交通機関は主にリバーシティ交通局（TARC）が運行するバスである。市営バスはルイビル市内全域とジェファーソン郡、ケンタッキー州郊外のオールダム郡、ブリット郡、インディアナ州郊外のジェファーソンビル、クラークスビル、ニューアルバニーを運行している。市営バスに加え、市内のホテル街やショッピング街では、 LouLiftと呼ばれる排出ガスゼロのバスが運行されている。2014年後半には、これらの車両がToonerville II Trolleyとして知られる電動トロリーに取って代わった。[176]市内ではライトレールシステムの検討・提案がなされているが、2007年時点では計画は策定されていなかった。[177]

ルイビルは歴史的に鉄道交通の中心地であった。ルイビル・アンド・ナッシュビル鉄道はかつてこの地に本社を置いていたが、CSXトランスポーテーションに買収された。現在、この都市には2つの主要貨物鉄道会社、CSX（メトロエリア南部に主要な貨物分類ヤードを有する）とノーフォーク・サザンが乗り入れている。5つの主要幹線がルイビルと地域の他の地域を結んでいる。パデュカ・アンド・ルイビル鉄道とルイビル・アンド・インディアナ鉄道の2つの地域鉄道もこの都市に停車している。2003年にニューヨークとシカゴ間のより北のルートのためにルイビルの停車駅が廃止されたため、ケンタッキー・カーディナルはもはやこの都市に停車しなくなった。そのため、ルイビルは旅客鉄道サービスを持たない国内で5番目に大きな都市となった。[178]

2016年のウォークスコアでは、ルイビルは人口20万人以上の141の米国都市の中で「最も歩きやすい」都市として43位にランクされました。[179]

ユーティリティ

1860年に完成したルイビル給水塔は、アメリカで最も古い給水塔です。

ルイビル都市圏への電力供給はルイビル・ガス＆エレクトリック社が担っています。水道供給はルイビル・ウォーター・カンパニー社が行っており、同社はルイビル市内の80万人以上の住民に加え、オールダム郡とブリット郡の一部にも水を供給しています。さらに、周辺地域のシェルビー郡、スペンサー郡、ネルソン郡にも卸売りで水を供給しています。[180]

オハイオ川は、市の飲料水源の大部分を供給しています。水は、ゾーン・アベニューとリバー・ロードの交差点にある原水 ポンプ場と、ハロッズ・クリークの北東にあるBEペイン・ポンプ場の2か所から取水されています。また、ペイン・プラントの川岸浸透井戸からも水が供給されています。ルイビル都市圏には、クレセント・ヒル処理場とBEペイン処理場の2つの水処理場があります。2008年6月、ルイビル水道会社は、全米水道協会から「ベスト・オブ・ザ・ベスト」賞を受賞し、全米で最も美味しい飲料水として評価されました。[181]

公安

地下鉄パトカー
ルイビルメトロEMS救急車

主な法執行機関は、ルイビル市警察(LMPD) とジェファーソン郡保安官事務所 (JCSO) です。911緊急医療サービスは、 ルイビル市 EMSとして政府によって提供されています。

消防活動は、相互援助協定に基づき連携して活動する16の独立消防署によって行われています。メトロ政府が運営する唯一の消防署は、合併前のルイビル消防署の後継組織であるルイビル消防救助隊です。ジェファーソン郡西部のシブリー市には、ルイビル消防救助隊と同じ指令系統と無線チャンネルを使用する独立消防署があります。[182]

著名人

初

この都市で起こった重要な出来事としては、当時アメリカに住んでいたトーマス・エジソンが当時としては最大規模の電球を発明した、これまでで2番目に大きなアメリカ博覧会（1883年）や、アフリカ系アメリカ人専用のスタッフとサービスを提供するアメリカ初の無料公共図書館（1905年）などがある。[183] ​​[184]医療の進歩としては、1999年にアメリカで行われた初の人間の手の移植[164]と、 2001年に行われた初の自己完結型人工心臓移植[165]が挙げられる。

姉妹都市

ダウンタウンの街灯に書かれたルイビルの姉妹都市までの距離

ルイビルの姉妹都市は以下の通りである。[185]

ルイビルはロシアのペルミ市と姉妹都市であった。しかし、ロシアのウクライナ侵攻を受け、2022年6月にグレッグ・フィッシャー市長によって姉妹都市関係が一時停止された。[186]

さらに、ルイビルは「友好都市」として認められています。両市は、特に看護と法律の分野において多くの文化交流プログラムを実施し、フレイザー歴史博物館を含むいくつかの民間事業の開発においても協力してきました。[187]

ルイビルは姉妹都市ではないものの、中国の成都と友好協力関係を保っている。[188]

参照

注記

  1. ^ ab ルイビルの「バランス」人口は、米国の都市の順位を決定する際に考慮される。
  2. ^ ルイビルにはさまざまな発音があります：米国：/ ˈ l uː ə v əl / ⓘ LOO -ə-vəl; / ˈ l uː i v ɪ l / ⓘ LOO -ee-vil;そしてローカルでは/ ˈ l ʊ v əl / ⓘ LUUV -əl. 詳細は§発音を参照してください。
  3. ^ 2020年4月1日現在の市人口密度、国勢調査データ（単位面積あたりの居住者数）
  4. ^ ab プエルトリコのサンファン都市圏はルイビルよりも人口が多いが、プエルトリコが準州であるためリストから除外されている。
  5. ^ 1991年から2020年までの当該地点のデータに基づいて計算された月別最高気温と最低気温の平均（つまり、年間または特定の月中の任意の時点での予想される最高気温と最低気温の測定値）。
  6. ^ ルイビルの公式記録は、1872年8月から1945年6月までは気象局、1945年7月から1947年11月まではボウマン飛行場、1947年12月から1995年10月まではルイビル国際空港、1995年11月から2005年12月までは気象予報所（北緯38度6分54秒 西経85度38分42秒 / 北緯38.1150度 西経85.6450度 / 38.1150; -85.6450）で保管され、2006年1月からはルイビル国際空港で保管された。詳細については、Threadexを参照のこと。
  7. ^ ab NCAAは 、2015年のルイビル大学バスケットボールのセックススキャンダルにより、ルイビル・カーディナルス男子バスケットボールチームの2013年チャンピオンシップタイトル（3度目）を剥奪した。
  8. ^ 2015年1月1日に施行されたケンタッキー州の現行の分類制度では、市長・市会議員制の都市が第一級都市とされ、「自治クラス」がその他のすべての形態の都市をカバーしています。これは、都市を名目上の人口に基づいて6つのクラスに分けていた制度に代わるものです。[157]

参考文献

  1. ^ “Transit Authority of River City (TARC)”. ridetarc.org . 2016年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
  2. ^ 複数の情報源:
    • 「南への玄関口：ルイビル初心者ガイド」ヴァージン・アトランティック航空ブログ2014年1月。2015年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月10日閲覧。
    • K'Meyer, Tracy E. (2010年1月1日). 『南部への玄関口における公民権：ケンタッキー州ルイビル、1945-1980』.ケンタッキー州レキシントン：ケンタッキー大学出版局. ISBN 978-0813139203. 2023年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月10日閲覧。
    • 「洪水に見舞われたケンタッキー州ルイビルの川岸、1937年。:: RGポッター・コレクション」。2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月10日閲覧。洪水で水没した建物のあるケンタッキー州ルイビルのダウンタウンの眺め。建物の屋上には「The Gateway to the South Louisville Gas & Electric Co.」と書かれたネオンサインが掲げられている。
  3. ^ 複数の情報源:
    • ジェフリー・リー・パケット（2016年3月9日）「ザ・フー、その他の必見公演（ザ・ヴィル）」クーリエ・ジャーナル。2023年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
    • フォード、パット（2003年9月10日）「ルイビル大学の偽看板は専門家を感心させない」クーリエ・ジャーナル紙
  4. ^ ab ケンタッキー州. 国務長官事務所. 土地局. 「ケンタッキー州ルイビル」. 2013年9月19日アクセス.
  5. ^ “2020年米国地名辞典ファイル”. 米国国勢調査局. 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月18日閲覧。
  6. ^ 「ケンタッキー州法人地域の居住者人口の年間推計：2020年4月1日から2022年7月1日まで」アメリカ合衆国国勢調査局。2023年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月26日閲覧。
  7. ^ “2020 Population and Housing State Data”. 米国国勢調査局. 2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月22日閲覧。
  8. ^ “ルイビル人の定義”.メリアム・ウェブスター辞書. 2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月5日閲覧。
  9. ^ “Total Gross Domestic Product for Louisville/Jefferson County, KY-IN (MSA)”. fred.stlouisfed.org . 2024年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月4日閲覧。
  10. ^ 米国地質調査所地名情報システム：ケンタッキー州ルイビル
  11. ^ ab 「人口5万人以上の法人地域の居住人口の年間推計、2016年7月1日時点の人口順：2010年4月1日から2016年7月1日まで—米国—人口5万人以上の地域」。2016年人口推計。米国国勢調査局人口部。2017年5月。2019年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月12日閲覧。
  12. ^ ab “Gazetteer Files”. Census.gov . 2019年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月27日閲覧。
  13. ^ ab 「ルイビル・ジェファーソン郡地方自治体統合」（PDF） louisvilleky.gov. 2014年6月30日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年8月19日閲覧。
  14. ^ 「ルイビル/ジェファーソン郡メトロ政府条例」. American Legal Publishing Corporation. 2014年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月19日閲覧。
  15. ^ 「ルイビル/ジェファーソン郡都市圏政府条例 § 10.06 定義」。American Legal Publishing Corporation。2014年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月19日閲覧。
  16. ^ 「QuickFacts: ケンタッキー州ジェファーソン郡」. アメリカ合衆国国勢調査局. 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月22日閲覧。
  17. ^ ab “QuickFacts: ケンタッキー州ルイビル市、ケンタッキー州ルイビル/ジェファーソン郡メトロ政府（残高）”. アメリカ合衆国国勢調査局. 2023年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月22日閲覧。
  18. ^ ジョン E. クレバー編。 （1992年）。ケンタッキー百科事典. 共同編集者：トーマス・D・クラーク、ローウェル・H・ハリソン、ジェームズ・C・クロッター.レキシントン、ケンタッキー州：ケンタッキー大学出版局. ISBN 978-0-8131-1772-0。
  19. ^ Mann, David A. (2020年5月20日). 「ケンタッキー州、フォーチュン500企業1社に減る ― 脱落企業はここだ」. Louisville Business First . 2021年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月17日閲覧。
  20. ^ “List of Fortune 500 companies”. 50pros.com . 2024年2月1日. 2024年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月17日閲覧。
  21. ^ ab Adams, Kirby (2017年6月7日). 「正しく発音できますか？ルイビルはアメリカ人が発音を間違える都市トップ10です」. The Courier-Journal . 2023年12月8日閲覧。
  22. ^ “「ルイビル」の正しい発音方法”. WDRB . 2014年6月21日. 2023年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月8日閲覧。
  23. ^ 「ルイビル出身者だけが理解できる10のこと」movoto.com . 2023年12月8日閲覧。
  24. ^ ab Puente, Victor (2023年8月2日). 「良い質問：ルイビルの正しい発音は何ですか？」WKYT . 2023年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月8日閲覧。
  25. ^ Yater, George H. (2001). 「ルイビルの発音」. Kleber, John E. (編). 『ルイビル百科事典』.レキシントン、ケンタッキー州:ケンタッキー大学出版局. pp.  568– 569. ISBN 0-8131-2100-0. OCLC  247857447. 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月14日閲覧。
  26. ^ 「ジョージ・ロジャース・クラーク：ケンタッキー州の開拓者、英雄、そしてルイビルの創設者」ケンタッキー州図書館・公文書館。2007年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月19日閲覧。
  27. ^ ヤター, ジョージ・H. (1987). 『オハイオ陥落の200年：ルイビルとジェファーソン郡の歴史』（第2版）. ケンタッキー州ルイビル:フィルソン・クラブ. pp.  9– 10. ISBN 978-0-9601072-3-0。
  28. ^ “ルイス・クラーク探検隊の航海日誌”. 2011年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月30日閲覧。
  29. ^ “ルイス・アンド・クラーク - オハイオ川の滝”. 2009年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月30日閲覧。
  30. ^ Yater、46～48ページ。
  31. ^ ab オブライエン、メアリー・ローレンス・ビケット (2001). 「ルイビルにおける奴隷制 1820–1860」. ジョン・E・クレバー編. 『ルイビル百科事典』.レキシントン、ケンタッキー州：ケンタッキー大学出版局. pp.  825– 826. ISBN 0-8131-2100-0. OCLC  247857447. 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月14日閲覧。
  32. ^ ハドソン、J・ブレイン. 「『ダークライン』を越える：ルイビルとケンタッキー州北中部における逃亡奴隷と地下鉄道（抜粋）」. KET – ケンタッキー州の地下鉄道. 2013年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月20日閲覧。
  33. ^ “Bloody Monday Memorial”. Ancient Order of Hibernians . 2022年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月9日閲覧。
  34. ^ プロフィット、ダグ、ランドール、ブレイク（2017年8月14日）「ルイビルの歪んだ南北戦争物語と南軍の像」WHAS11。2019年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月20日閲覧。
  35. ^ “チャーチルダウンズ競馬場の歴史 | | チャーチルダウンズ競馬場 | ケンタッキーダービー開催地”. churchilldowns.com . 2019年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月23日閲覧。
  36. ^ “ケンタッキーダービータイムライン：1874–1899”. 2009年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月30日閲覧。
  37. ^ 米国商務省、NOAA。「1890年3月27日の竜巻」。weather.gov 。 2019年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月24日閲覧。
  38. ^ “$2,500,000 in 1890 → 2019 | Inflation Calculator”. in2013dollars.com . 2019年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月24日閲覧。
  39. ^ “Welcome to Neighborhood House”. nhky.org . 2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月27日閲覧。
  40. ^ ab “What happened to Little Africa? Louisville's lost Black community”. whas11.com . 2021年2月14日. 2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月15日閲覧。
  41. ^ ライス、ロジャー・L. (1968年5月). 「1910年から1917年までの法律による住宅分離」.南部歴史ジャーナル. 34 (2): 181– 183. doi :10.2307/2204656. JSTOR  2204656.
  42. ^ ライス（1968年）、185-186頁。
  43. ^ ライス（1968年）、194ページ。
  44. ^ ab アダムス、ルーサー・J.（2001年秋）「20世紀半ばのルイビルへのアフリカ系アメリカ人の移住」ケンタッキー歴史協会登録簿99 (4): 363– 384. JSTOR  23384797.
  45. ^ パーセル、アーロン・D. (2001). 「1937年の洪水」. ジョン・E. クレバー編. 『ルイビル百科事典』 .レキシントン、ケンタッキー州：ケンタッキー大学出版局. pp.  296– 297. ISBN 978-0-8131-2100-0. OCLC  247857447. 2023年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月7日閲覧。
  46. ^ 「ファクトシート：オハイオ川の洪水」ウェスタンケンタッキー大学。2008年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月10日閲覧。
  47. ^ 「特定都市およびその他の場所の人種とヒスパニック系の出身地：1990年までの初期の国勢調査」米国国勢調査局。2012年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  48. ^ バトラー、ウィリアム・S.編（2004年）『トルネード：ルイビルの暗黒の一日（1974年4月3日）を振り返る』バトラーブックス、ISBN 978-1-884532-58-0. 2009年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月21日閲覧。
  49. ^ メンダースキー、マギー。「近所で過ごす一日：ヌルへ向かう？お腹は空いてる（そして喉が渇いてる）といいな」。クーリエ・ジャーナル。2023年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月24日閲覧。
  50. ^ Oppel, Richard A. Jr. (2020年5月30日). 「ブレオナ・テイラーの死について知っておくべきこと」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331. 2020年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。(このページのインターネット アーカイブ インデックスから、2020 年 8 月 30 日と 2020 年 9 月 2 日のキャプチャを比較して、令状に関する報道の変化を確認してください。)
  51. ^ サンチェス、レイ、ジョセフ、エリザベス（2020年6月19日）。「ケンタッキー州ルイビル、ブレオナ・テイラー射殺事件で警察官解雇を要求」CNN。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月19日閲覧。
  52. ^ Waldrop, Theresa; McMorris-Santoro, Evan; Brunelli, Kevin (2020年6月1日). 「ルイビル市、抗議活動中の致命的な銃撃事件への対応をめぐり警察署長を解雇」CNN. 2020年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月28日閲覧。
  53. ^ コステロ、ダーシー (2020年6月19日). 「ルイビル警察、ブレオナ・テイラー銃撃事件に関与した警官ブレット・ハンキソンを解雇」USAトゥデイ. ISSN  0734-7456. 2020年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  54. ^ McLaughlin, Eliott C.; Moghe, Sonia; Rabinowitz, Hannah (2022年8月4日). 「ブレオナ・テイラーの死で、ルイビルの元警察官4人が連邦起訴」CNN. オリジナルより2022年8月4日時点のアーカイブ。 2022年9月28日閲覧。
  55. ^ “ルイビル銃撃事件の最新情報：銀行内で4人死亡、9人負傷”. 米国: ABCニュース. 2023年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月10日閲覧。
  56. ^ 「ケンタッキー州ルイビルで起きたUPS貨物機の墜落事故についてわかっていること」www.bbc.com 2025年11月5日2025年11月5日閲覧。
  57. ^ フォレスター、ミーガン、ムーア、ジャック。「ケンタッキー州のUPS飛行機墜落事故による死者数は14人と当局が予想」ABCニュース。 2025年11月9日閲覧。
  58. ^ 「ケンタッキー州の郡（ジェファーソン郡）の米国地名辞典ファイル」アメリカ合衆国国勢調査局2015年。2017年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月26日閲覧。
  59. ^ マイヤー、デイヴィッド・R.（1989年12月）「19世紀における中西部の工業化とアメリカの製造業地帯」『経済史ジャーナル』49 (4): 921–937 . doi :10.1017/S0022050700009505. JSTOR  2122744. S2CID  154436086.
  60. ^ “Emporis:Louisville, KY”. 2012年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月6日閲覧。
  61. ^ “ケンタッキー大学アトラスエントリ”. 2013年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月22日閲覧。
  62. ^ “Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas Population Totals: 2020–2023”.米国国勢調査局人口部. 2024年3月14日. 2024年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月26日閲覧。
  63. ^ Green, Marcus (2007年5月22日). 「アリーナ建設計画からホテルが除外」. The Courier-Journal . 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月6日閲覧。
  64. ^ Green, Marcus (2007年4月27日). 「First look inside the arena」. The Courier-Journal . 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月6日閲覧。
  65. ^ ベルゾフ、ケン（2006年2月26日）「オフィススペースが不足」クーリエ・ジャーナル紙。
  66. ^ 「ルイビルの事実と初物」LouisvilleKy.gov. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月14日閲覧。
  67. ^ 「オールド・ルイビルとは何か？」オールド・ルイビル・ガイド。2009年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月14日閲覧。
  68. ^ 「ルイビルのダウンタウン、開発で活気づく」LouisvilleKy.gov、2006年2月24日。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月28日閲覧。
  69. ^ ビル・パイク（2003年1月23日）「古い名前は『新しい』都市で通用するのか？」クーリエ・ジャーナル、1Nページ。
  70. ^ フォード、パット（2002年8月26日）「詳しくはこちら：バレー市が団結」クーリエ・ジャーナル。
  71. ^ 「The Courier-Journal 2006–07 Kentuckiana Guide」. Pqasb.pqarchiver.com. 2007年6月29日. オリジナルより2011年6月29日時点のアーカイブ。 2011年8月15日閲覧。
  72. ^ カミンズ、ペギー。「ルイビルの民族コミュニティにおける継続と変化」ジェファーソン・コミュニティ・カレッジ。
  73. ^ “USDA Plant Hardiness Zone Map”. planthardiness.ars.usda.gov . 2016年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月16日閲覧。
  74. ^ ab 「ステーション名：KY Louisville Intl. AP」。米国の気候平年値2020：米国の月間気候平年値（1991～2020年）。アメリカ海洋大気庁。 2021年6月2日閲覧。
  75. ^ abc 「NowData – NOAAオンライン気象データ」アメリカ海洋大気庁（NOAA） . 2021年6月2日閲覧。
  76. ^ NOAAの気候情報（2013年9月4日アーカイブ、Wayback Machine）
  77. ^ Yahoo!天気の最高気温と最低気温
  78. ^ 「ルイビル/スタンディフォード・フィールド（ケンタッキー州）のWMO気候標準値 1961–1990」アメリカ海洋大気庁（NOAA ） 2014年3月11日閲覧。
  79. ^ 「過去のUV指数データ - ケンタッキー州ルイスビル」UV Index Today . 2023年4月21日閲覧。
  80. ^ “QuickFacts: ルイビル/ジェファーソン郡メトロ政府（残高）、ケンタッキー州”. アメリカ合衆国国勢調査局. 2024年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月23日閲覧。
  81. ^ 「人口・住宅国勢調査」アメリカ合衆国国勢調査局。2014年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月16日閲覧。
  82. ^ 「ケンタッキー州ルイビルとジェファーソン郡の合併から10年の展望：ルイビル都市圏は全米65位から18位に躍進」（PDF） 。 2021年2月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年7月20日閲覧。
  83. ^ “P2 ヒスパニック系またはラテン系、および人種によるヒスパニック系またはラテン系以外 – 2010年：DEC区画再編データ（PL 94-171）– ケンタッキー州ルイビル／ジェファーソン郡都市圏政府（残高）”.アメリカ合衆国国勢調査局. 2023年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月28日閲覧。
  84. ^ “P2 ヒスパニック系またはラテン系、および人種によるヒスパニック系またはラテン系以外 – 2020年：DEC区画再編データ（PL 94-171）–ケンタッキー州ルイビル市”.米国国勢調査局. 2023年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月28日閲覧。
  85. ^ 注: 国勢調査では、2020年の国勢調査でルイビル市とルイビル/ジェファーソン郡の都市圏政府（残高）が分離されました。
  86. ^ 「表1. 米国、地域、州、プエルトリコの人口年次推計：2010年4月1日から2013年7月1日まで」。米国国勢調査局人口部。2013年12月30日。 2014年8月24日時点のオリジナル（CSV）からアーカイブ。 2014年6月25日閲覧。
  87. ^ “American FactFinder—Results”. factfinder.census.gov . 2020年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月24日閲覧。
  88. ^ “American FactFinder—Results”. factfinder.census.gov . 2020年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月24日閲覧。
  89. ^ “American FactFinder—Results”. factfinder.census.gov . 2020年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月24日閲覧。
  90. ^ Jones-Gómez, Zac (2022年3月2日). 「Los Kentubanos: Digging Into Louisville’s Cuban Side」Condé Nast Traveller . 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月5日閲覧。
  91. ^ 「ルイビル大司教区のカトリック住民に関するデータ」Archlou.org。2011年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月28日閲覧。
  92. ^ LRAウェブサイト Long Run Baptist Association のバプテスト人口に関するデータ 2015年2月1日アーカイブ、Wayback Machineより
  93. ^ “About”. Christ Church United Methodist . 2021年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月30日閲覧。
  94. ^ “Outreach 100: Largest Churches in America”. Outreach . 2023. 2024年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月20日閲覧。
  95. ^ “St. Stephen Church”. 2013年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月21日閲覧。
  96. ^ 片山デビン（2012年1月3日）「元牧師が聖ステファン・バプティスト教会を相手取り差別訴訟を起こす」WFPL。2017年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月15日閲覧。
  97. ^ “ルイビル・ケンタッキー寺院”. ChurchofJesusChrist.org . 2023年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月3日閲覧。
  98. ^ “2021–22 ルイビルのユダヤ人に関する研究”. 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月12日閲覧。
  99. ^ スミス、ピーター（2003年9月28日）「一部のシナゴーグ、より幅広い礼拝スタイルを検討」クーリエ・ジャーナル。
  100. ^ 「ルイビルのイスラム教徒」www.irfi.org . 2024年11月8日閲覧。
  101. ^ “Festival of Faiths”. 2016年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月26日閲覧。
  102. ^ “Center for Interfaith Relations”. 2016年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月26日閲覧。
  103. ^ Blumberg, Antonia (2016年5月6日). 「異宗教指導者たちがキリスト教南部の中心で平和促進のために集結」ハフィントン・ポスト. 2016年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月26日閲覧。
  104. ^ スミス、イーサン（2015年5月9日）「信仰の祭典：ルイビルの『サンダンス・オブ・セイクリッド』監督とのQ&A」LEOウィークリー。2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月26日閲覧。
  105. ^ ハリス、ナンシー・D. (2001). 「グレーター・ルイビルのバハーイー教徒」. クレバー、ジョン・E. (編). 『ルイビル百科事典』.レキシントン、ケンタッキー州:ケンタッキー大学出版局. p. 58. ISBN 0-8131-2100-0. OCLC  247857447. 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月14日閲覧。
  106. ^ 「アメリカで最も安全な（そして最も危険な）都市」Morgan Quitno Press、 2005年11月21日。2006年7月8日閲覧。
  107. ^ 「ルイビル、全米で最も安全な都市の1つに」クーリエ・ジャーナル、2006年10月31日。
  108. ^ 「FBI報告書：ルイビルの犯罪率は全国平均を上回る」wave3.com 2006年6月13日. 2010年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月22日閲覧。
  109. ^ “The Urban Louisvillian: FBI Crime Statistics from 2006 Released”. 2007年6月13日. 2012年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月5日閲覧。
  110. ^ 「Morgan Quitno—2005年の暴力犯罪率（都市圏別）」（PDF） 。 2012年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2007年7月5日閲覧。
  111. ^ “Morgan Quitno—Safest 25 Metropolitan Areas”. 2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  112. ^ “2006年州別犯罪率”. InfoPlease . 2019年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月5日閲覧。
  113. ^ “ルイビル、殺人事件の記録的増加で2020年を終える”. spectrumnews1.com . 2022年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月15日閲覧。
  114. ^ “ルイビル、殺人事件の記録的年となる2021年を終える”. 2022年1月. 2022年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月8日閲覧。
  115. ^ “ケンタッキー州、致死的な過剰摂取記録を塗り替える。フェンタニルが原因”. spectrumnews1.com . 2022年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月15日閲覧。
  116. ^ “courier-journal.com—Jefferson County homicide victims, 2007”. 2012年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月25日閲覧。
  117. ^ クレイマー、カール（1978年）ルイビル調査：中央報告書32ページ。
  118. ^ “Port of Louisville”. 2017年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月22日閲覧。
  119. ^ 「2003年米国内陸港トップ20」(PDF)。米国陸軍工兵隊。2013年1月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
  120. ^ Kiniry, Laura (2015年9月2日). 「ルイビルのバーボンを超えて」BBC . 2015年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月29日閲覧。
  121. ^ Lufkin, Bryan (2015年4月29日). 「ルイビルでバーボンとジップラインを試そう（一度にではなく）（In Louisville, Try the Bourbon and Zip Line (Not at Once)）」. Wired . 2015年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月29日閲覧。
  122. ^ ab 「ルイビルのおすすめアクティビティ」. Travel Channel . 2015年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月29日閲覧。
  123. ^ Hall, Gregory A. (2014年10月21日). 「バーボンブームの多くはルイビルを拠点としている」. The Courier-Journal . 2023年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月29日閲覧。
  124. ^ “ルイビル、ケンタッキー州のアーバン・バーボン・トレイル（UBT）”. BourbonCounty.com . 2015年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月20日閲覧。
  125. ^ “President Obama Wants More Programs Like Code Louisville”. 89.3 WFPL . 2015年4月3日. 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月26日閲覧。
  126. ^ 「Code Louisville、地域の技術者人材の確保を目指す—89.3 WFPL」 89.3 WFPL . 2014年3月19日. 2017年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月26日閲覧。
  127. ^ 「なぜルイビルのテックイニシアチブは今日、全国的な注目を集めているのか」89.3 WFPL 2015年4月2日。2017年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月26日閲覧。
  128. ^ リンチ、エイミー（2023年10月11日）「ルイビルはディスコボールの歴史を活かして観光に新たな風を吹き込む」シカゴ・トリビューン。2024年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月1日閲覧。
  129. ^ 「Annual Comprehensive Financial Report」. louisvilleky.gov . ルイビル/ジェファーソン郡都市圏政府. 2024年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月25日閲覧。
  130. ^ Lammers, Braden (2014年4月11日). 「Thunder Over Louisvilleの背後にいる男性たちに贈られる功績賞」. Louisville Business First . 2014年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月16日閲覧。
  131. ^ Adams, Kirby (2024年2月28日). 「ジャック・ハーロウがルイビルでガゼボ・フェスティバルを開催。ヘッドラインと出演者は？」Courier Journal . 2025年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月28日閲覧。
  132. ^ 「第11回ジューンティーンス・ジャンボリー・オブ・ニュープレイズ」ジューンティーンス・レガシー・シアター。2013年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月16日閲覧。
  133. ^ ロビラ、イヴォンヌ. 「Juneteenth Jamboree runs June 3–19」HelloLouisville . 2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月16日閲覧。
  134. ^ “ケンタッキー州”. Juneteenth . 2010年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月16日閲覧。
  135. ^ 「ルイビルでやるべきこと：ガスライト・フェスティバル・ウィーク」Louisville.com . 2015年9月10日. 2019年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月22日閲覧。
  136. ^ “Louisville, KY”. topslouisville.com . 2019年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月22日閲覧。
  137. ^ “Republic Bank First Friday Hop”. firstfridayhop.com . 2016年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月3日閲覧。
  138. ^ RickRedding (2015年3月18日). 「スピード美術館再開までのカウントダウンがルイビル（ケンタッキー州）で始まった」.ルイビル（ケンタッキー州） . 2019年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月22日閲覧。
  139. ^ “National Historic Landmarks Program (NHL)—United States Marine Hospital”. 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月15日閲覧。
  140. ^ “Humana Festival comes to an end as Actors Theatre of Louisville makes plan to support new works”. WDRB . 2022年3月11日. 2022年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月27日閲覧。
  141. ^ セルジオ、アリアナ (2024年2月7日). 「『スピーチの準備はしていなかった』｜ルイビル管弦楽団のテディ・エイブラムス、グラミー賞受賞は『ちょっとしたショック』」WHAS11 . 2024年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月22日閲覧。
  142. ^ 「2013 NCAA MEN'S BASKETBALL ATTENDANCE」（PDF） NCAA . 2014年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2013年9月3日閲覧。
  143. ^ 「視聴率調査で再び3月は狂乱状態」。クーリエ・ジャーナル、2008年4月9日、p. C3。2024年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月11日閲覧 – Newspapers.com経由。
  144. ^ 「ルイビル・エクストリーム・パーク」Skateboardermag.comスケートボーダー・マガジン。2011年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月28日閲覧。
  145. ^ Rimpson, Robert (2019年8月5日). 「ルイビル・シティFC、ブッチャータウンの新サッカースタジアム名を発表」. The Courier-Journal . 2023年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月17日閲覧。
  146. ^ “National Women's Soccer League announcements expansion to Louisville in 2021” (プレスリリース). National Women's Soccer League . 2019年10月22日. 2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月17日閲覧。
  147. ^ ビーゼル、デイビッド・B. (1993). 『あのチームの名前を言えますか？：プロ野球、アメリカンフットボール、サッカー、ホッケー、バスケットボールのチームとリーグガイド』スケアクロウ・プレス38ページ
  148. ^ Loverro, Thom (2016年6月9日). 「モハメド・アリは常にルイビルのボクシング界の4人の王の中で際立っていた」.ワシントン・タイムズ. 2017年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月15日閲覧。
  149. ^ “Derby City Dynamite”. derbycitydynamite.com . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月14日閲覧。
  150. ^ シェーファー、シェルドン（2007年5月16日）「ビッグ・フォー・ブリッジの歩道橋完成が一歩近づいた」クーリエ・ジャーナル紙。
  151. ^ ロード・ジョセフ（2014年5月20日）「ビッグ・フォー橋のインディアナ側が本日午後開通」WFPL。2014年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月22日閲覧。
  152. ^ 「アメリカで最も訪問された都市公園」(PDF) 2008年10月1日。 2009年3月31日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年3月31日閲覧。
  153. ^ “New Property Connects Sections of Jefferson Memorial Forest”. LouisvilleKy.gov . 2009年11月17日. 2014年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月9日閲覧。
  154. ^ “ジェファーソン記念森林 – ケンタッキー州エネルギー・環境省”. eec.ky.gov . 2023年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月9日閲覧。
  155. ^ Aubespin, Mervin (1975年10月5日). 「County forest named wildlife refuge」. The Courier-Journal . p. A19. 2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月9日閲覧。
  156. ^ “Visit Jefferson Memorial Forest”. Wilderness Louisville . 2021年5月24日. 2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月9日閲覧。
  157. ^ Noble, Jeff (2014年4月30日). 「コービン、その他の3郡の都市が自治権クラスに」. The Times-Tribune .コービン、ケンタッキー州. 2014年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月11日閲覧。
  158. ^ “ルイビル市長2022年選挙：クレイグ・グリーンバーグがビル・ディラフに勝利”. Courier-journal.com. 2023年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月11日閲覧。
  159. ^ 「KLC調査報告書：ケンタッキー州の都市の基礎」（PDF）。ケンタッキー州都市連盟。2011年9月。2017年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2012年8月4日閲覧。
  160. ^ 「ケンタッキー州第3選挙区—代表者と選挙区地図」GovTrack.us。2014年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月6日閲覧。
  161. ^ 「ケンタッキー州第2議会選挙区—代表者と選挙区地図」GovTrack.us。2024年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月6日閲覧。
  162. ^ 「JCPSについて、JCPS概要」ジェファーソン郡公立学校。2015年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月5日閲覧。
  163. ^ “US News & World Report”. 2016年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  164. ^ ab Altman, Lawrence K. (1999年1月26日). 「ルイビルの医師、全米初の人工臓器移植を実施」.ニューヨーク・タイムズ. 2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月8日閲覧。
  165. ^ ab Altman, Lawrence K. (2001年7月4日). 「人間で初めて自己完結型機械心臓が鼓動」.ニューヨーク・タイムズ. 2015年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月8日閲覧。
  166. ^ フルツ、マイケル（2006年6月）「法定人種隔離時代の南部における黒人公共図書館」『図書館と文化記録』41 (3): 337–359 . doi :10.1353/lac.2006.0042. ISSN  1932-9555.
  167. ^ 「ルイビル西部支部図書館：初のアフリカ系アメリカ人公共図書館」ニュー・クライシス（15591603）106（5）：36、1999年10月。
  168. ^ 「ルイビル、ケンタッキー州、AHQシェア、12歳以上対象、月曜～日曜午前6時～深夜」。ニールセン、加入ラジオ局のトップライン視聴率。ニールセン。2019年1月8日。2018年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月12日閲覧。
  169. ^ 「LPMについて」ルイビル公共メディア. 2025年11月9日閲覧。
  170. ^ Collier, Rachel (2012年8月24日). “Construction to begin soon on The Ohio River Bridges Project”. WDRB . 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月22日閲覧。
  171. ^ Green, Marcus (2007年7月16日). 「橋梁プロジェクトのトンネル建設費が上昇、探査用坑道が他の2つの坑道の建設経路を計画」. The Courier-Journal . 2011年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月16日閲覧。
  172. ^ 「オハイオ川橋梁プロジェクト ダウンタウン横断—プロジェクト概要」。2015年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月22日閲覧。
  173. ^ “East End Crossing—The Project”. 2014年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月22日閲覧。
  174. ^ “Louisville, KY: Louisville International-Standiford Field (SDF)”. 2014年3月. 2018年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月6日閲覧。
  175. ^ 「2013年世界空港交通量・ランキング速報—高成長のドバイ、旅客数7位に躍進」国際空港評議会（Airports Council International）2014年3月31日。2014年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月6日閲覧。
  176. ^ Gee, Dawne (2014年12月22日). 「TARC、トロリーをZeroBusに置き換える」WAVE . 2015年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月29日閲覧。
  177. ^ Green, Marcus (2006年11月29日). 「公共交通機関の計画はまだ可能；当局は資金調達の選択肢を模索」. The Courier-Journal . 2011年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月23日閲覧。
  178. ^ “Amtrakが運行する大都市圏”. 2006年11月23日. 2009年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月21日閲覧。
  179. ^ 「米国で最も歩きやすい都市」. Walk Score . 2016年. 2017年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月6日閲覧。
  180. ^ ルイビル水道局のデータ（2009年4月15日アーカイブ、Wayback Machine）
  181. ^ 「ルイビルが水の味覚テストで最優秀賞を受賞」アメリカ水道協会（American Water Works Association）2008年6月10日。2012年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月8日閲覧。
  182. ^ ホール、クリストファー（2003年5月28日）「シャイブリー消防士、ルイビルとの絆を強化」クーリエ・ジャーナル、p. D1。2024年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月20日閲覧– Newspapers.com経由。
  183. ^ “African-American Archives – Western Branch: The First African American Public Library”. Louisville Free Public Library . 2023年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月26日閲覧。
  184. ^ 「図書館職におけるアフリカ系アメリカ人：ケンタッキーとのつながり」UKY.edu、2004年12月7日。2013年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月20日閲覧。
  185. ^ “ホーム”. sclou.org . ルイビル姉妹都市. 2020年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月24日閲覧。
  186. ^ 「ケンタッキー州と南インディアナ州の世界問題評議会によるロシア・ペルミとの関係に関する声明」世界問題評議会2022年6月14日。2023年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月18日閲覧。
  187. ^ 「Friendship City Status Archived April 27, 2006, at the Wayback Machine . Sister Cities of Louisville Archived January 28, 2019, at the Wayback Machine . 2006. 2006年6月1日閲覧。
  188. ^ “Our Sister Cities”. Go Chengdu . 2016年7月31日. 2019年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月22日閲覧。

さらに読む

  • 公式サイト
  • ルイビルの観光とイベント
  • LOJIC Online – ルイビルメトロのインタラクティブマップ
  • ルイビル大学デジタルコレクションのルイビルの画像
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Louisville,_Kentucky&oldid=1321703312"