ラドローフェア
| ラドローフェア | |
|---|---|
| 著者 | ランフォード・ウィルソン |
| キャラクター | レイチェル、アグネス |
| 初演日 | 1965年2月1日 |
| 初演された場所 | ニューヨーク市 |
| 元の言語 | 英語 |
| ジャンル | 一幕劇 |
『ラドロー・フェア』は、アメリカの劇作家ランフォード・ウィルソンによる一幕劇です。初演は1965年、オフ・オフ・ブロードウェイ演劇運動の先駆者であるジョー・チノが設立したコーヒーハウス兼劇場、カフェ・チノで行われました。 [1] [2]
生産履歴
この劇は当初、アドリアン・ケネディの『フクロウの答え』との二本立てで初演される予定で、両作ともマイケル・カーンが演出を担当した。カーンとルシール・ローテルはウィルソンに劇中の4文字語を削除するよう要請し、ウィルソンはこれに同意した。ローテルはウィルソンの代理人に手紙を書き、「腹を立てた」という表現も変更するよう要請し、さらに「全体を通して『キリスト』が多すぎると感じています。ケネディさんの劇が証明しているように、過度の下品さなしに真実味のある主張を伝えることは可能だと思います」と述べた。ウィルソンはこれらの変更に同意しなかった。[3]
この劇は1965年2月にカフェ・チーノで初演された。演出と構成はニール・フラナガン、照明デザインはデニス・パリチー。出演はマーサ・ガルフィン（レイチェル役）とジェニー・ヴェントリス（アグネス役）だった。[4]その後、シアター・イーストで『レディ・ブライトの狂気』との二本立てでオフ・ブロードウェイでも初演された。二本立ては1966年3月22日に開幕し、4月3日に閉幕した。演出はウィリアム・ハント、装置と照明デザインはデヴィッド・F・シーガル、衣裳デザインはカピ・リース。オフ・ブロードウェイのキャストはサーシャ・フォン・シェーラー（アグネス役）とアン・ウェッジワース（レイチェル役）だった。[5]
1967年春、カフェ・チーノ10周年を記念してランフォード・ウィルソン・フェスティバルが開催されました。ブランディ・カーソンとサンディ・レッシンが出演しました。[6] 1970年代、サークル・レパートリー・カンパニーに所属していたコンチャータ・フェレルは、 『ラドロー・フェア』の再演を希望していました。トリッシュ・ホーキンスがフェレルの相手役に抜擢され、ウィルソンはこの公演を見た後、二人を『ホット・ボルチモア』（1973年）に起用しました。[7]
1976年、『ラドロー・フェア』はニューヨーク市のNYTEアリーナ劇場でパム・ビリッグ演出により『レディ・ブライトの狂気』『家族は続く』と三本立てで上演された。 [8] 1980年にはマンハッタン音楽院劇場で『夏、セックス、そして正気』として四本立てで上演された。上演された4つの戯曲はアーネスト・トンプソンの『楽しい時間』、テネシー・ウィリアムズの『この財産は没収される』、アーサー・コピットの『室内楽』、そして『ラドロー・フェア』だった。[9] 1982年にはノー・スモーキング・プレイハウスでアリシア・スプリンガー、ジョー・ダミアーノ、マリーナ・クロス出演のテレンス・ラティガンの『オール・オン・ハー・オウン』と二本立てで上演された。 [10]
クリーブランドのミニマリスト劇団、シーザーズ・フォーラムは、2024年にケネディーズ・ダウン・アンダー（プレイハウス・スクエア）で、ウィルソンのオリジナル二本立て劇『ラドロー・フェア＆レディ・ブライトの狂気』を復活上演した。出演者は4名で、レイチェル役のグレイシン・セシリア・ダウドと、後者（ガール）のダブルキャスト、アグネス役のケイティ・ウェルズ、レスリー・レディ・ブライト役のマシュー・ライト、ボーイ役のダニエル・テルフォードが出演した。グレッグ・シーザーとトリシア・ベスティックが共同演出を務めた。 クリーブランド・シーンのクリスティン・ハウイーは、「全く異なる2つの劇は、それぞれ非常に魅力的な体験だった。それぞれ約1時間の長さで、それぞれ非常に個性的な物語のダイナミクスを持っている」と評した。 [11]
あらすじ
Village Voice はこの劇を次のように評している。
- 「…二人のルームメイトの少女を描いた、寝る前に読む物語。レイチェルは華やかで、奔放で、時折、自分のドラマチックな展開に溺れる。一方、アグネスは地味で、淡々とした性格で、内気なところを風変わりな性格に隠している。この劇は表向きはレイチェルについての物語だ。レイチェルは最近付き合っていた恋人に盗みを働かれ、警察に通報した。そして今、そのことを後悔し、彼に恋していると決意する。アグネスは冗談でレイチェルを元気づけようとし、自意識を取り戻させようとするが、ついにレイチェルは眠りに落ちる。残されたアグネスは、明日の上司の期待外れの息子とのランチデートのことを考えながら、一人ぼっちになる。そして突然、劇は彼女のものとなり、現実主義者こそが真のロマンチストとなる。アグネスの控えめながらもリアルな感情が、レイチェルのわがままで誇張された華麗な演出を上回り、劇は唐突にシンプルで感動的なものとなる。」[12]
参考文献
- ^ 「ランフォード・ウィルソン：ミズーリ出身のモーツァルト」Caffe Cino Pictures . 2018年8月28日閲覧。
- ^ 「シアター」.ニューヨーク. 15 (3): 85. 1982年1月.
- ^ グリーン、アレクシス。「第5章」ルシール・ローテル：オフ・ブロードウェイの女王、ハル・レナード・コーポレーション、2004年。ISBN 0879103027、210ページ。
- ^ ウィルソン、ランフォード。「序文、脚本」『ラドロー・フェアとホーム・フリー！』、ドラマティスト・プレイ・サービス社、1993年。ISBN 0822216280、4ページ。
- ^ 「Ludlow Fair」Lortel.org。2016年1月14日アクセス。
- ^ ストーン、ウェンデル・C.「コブラカルトの終焉」Caffe Cino、SIU Press、2005年。ISBN 0809388316、155ページ。
- ^ ドン・シェウェイ、「ランフォード・ウィルソン」DonShewey.com。
- ^ 「In and Around Town」ニューヨークマガジン、1976年10月4日、21ページ。
- ^ 「劇場一覧」『ニューヨーク・マガジン』 、1980年7月28日。第13巻第29号、ISSN 0028-7369、66ページ。
- ^ 「シアター」ニューヨーク・マガジン、1982年1月18日、第15巻第3号、ISSN 0028-7369、85ページ
- ^ 「シーザーズ・フォーラムで上演された『ラドロー・フェアとレディ・ブライトの狂気』は、傷ついた魂を鮮やかに、そして陽気に描いた作品」clevescene.com 2024年10月1日. 2024年12月6日閲覧。
- ^ ウィルソン、ランフォード。「ラドロー・フェア」DramaList.com。
さらに読む
- バーネット、ジーン・A. (1987).ランフォード・ウィルソン. ボストン: トウェイン・パブリッシャーズ. ISBN 080577498X。
- ウィリアムズ、フィリップ・ミドルトン（1993年）『快適な家：ランフォード・ウィルソン、マーシャル・W・メイソン、そしてサークル・レパートリー・シアター』ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド・アンド・カンパニー、ISBN 0899508367。
外部リンク
- ロテル・アーカイブのオフ・ブロードウェイのリスト
- カフェ・チーノのオリジナル作品の写真
- カフェ・チーノでのオリジナル公演に関するヴィレッジ・ヴォイスのレビュー
- ラドローフェアのノートと草稿は、ミズーリ大学図書館のランフォード・ウィルソン・コレクションに保管されています。
