東ドイツマルク
| Mark der Deutschen Demokratischen Republik (ドイツ語) | |
|---|---|
 M1コイン | |
| ISO 4217 | |
| コード | DDM |
| ユニット | |
| 複数 | マークス |
| シンボル | M |
| ニックネーム | アルミチップ |
| 宗派 | |
| サブユニット | |
| 1 ⁄ 100 | フェニッヒ |
| 複数 | |
| フェニッヒ | フェニグス |
| シンボル | |
| フェニッヒ | pf |
| 紙幣 | M5、M10、M20、M50、M100、M200 b、M500 b |
| コイン | |
| 使用頻度 | 1pf、5pf、10pf、20pf、50pf、M1、M2 |
| ほとんど使用されない | M5、M10、M20（記念） |
| 人口統計 | |
| ユーザー | |
| 発行 | |
| 中央銀行 | ドイツ国立銀行 |
| 評価 | |
| 釘付けに | ドイツマルク= (DM1 – M1) a |
| この情報ボックスには、この通貨が廃止される前の最新のステータスが表示されます。 ^a 東ドイツマルクは公式には兌換不可能な国内通貨であった。 ^b 200マルク紙幣と500マルク紙幣は印刷されたが、流通することはなかった。 | |
東ドイツマルク（ドイツ語：Mark der DDR [ˈmaʁk deːɐ̯ ˌdeːdeːˈʔɛʁ]） ⓘ）、一般的には東マルク（ドイツ語：Ostmark [ˈɔstmaʁk]）と呼ばれる。 ⓘ）は、西ドイツおよび再統一ドイツ民主共和国（東ドイツ）の通貨であった4217通貨コードはDDMである。この通貨は、1948年から1964年まではドイツマルク（Deutsche Mark）、1964年から1967年まではドイツ手形銀行（ Mark der Deutschen Notenbank ）、1968年から1990年までは東ドイツマルク（Mark der DDR ）として正式にペニヒに分割された。
歴史
| 名前 | 略語 | 紹介された | 引退 |
|---|---|---|---|
| ドイツマルク | DM | 1951年10月31日 | 1964年7月31日 |
| マーク・デア・ドイチェン・ノートンバンク | MDN | 1964年8月1日 | 1967年12月31日 |
| マーク・デア・DDR | M | 1968年1月1日 | 1990年6月30日 |
1948
1948年6月18日、西部占領地域で通貨改革が発表された。その後、1948年6月20日、ソ連によるAMマルクの偽造によって経済不安とインフレが生じたため、西部占領地域ではライヒスマルクとレンテンマルクが廃止され、ドイツ連邦銀行（後のドイツ連邦銀行）が発行するドイツマルクに置き換えられた。ライヒスマルクはソ連占領地域では依然として法定通貨であったため、西側から東側に通貨が流入し、そこでは価値がなくなった。これが急激なインフレを引き起こし、ソ連占領地域で個人が保有する現金が一夜にして価値を失った。緊急措置として、地区事務所の何千人もの職員が、所有者がその出所を証明できるライヒスマルク紙幣とレンテンマルク紙幣に、1人あたり70 ℛ︁ℳ︁ を上限に粘着クーポンを貼り付け始めた。その後の通貨改革で、ドイツ銀行（東ドイツのドイツ連邦銀行に相当）が新しいドイツマルクを発行した際には、このような紙幣のみ交換可能となった。
ソ連は当時、西側諸国の通貨改革に驚きを表明していたものの、ドイツ経済委員会はソ連軍政との協議を経て、この事態に備えていた。粘着式クーポンは既に印刷されており、ソ連の後方支援を受けて各地区事務所に配布されていた。クーポンの最初の貼り付け作業は、1948年6月19日から直ちに開始された。1948年6月23日、行動開始の公式な開始日には、既に相当量のプライム紙幣が備蓄されていた。これにより、待ち時間を短縮し、これらの紙幣をプライムされていない紙幣と交換することで手続きを迅速化することができた。[1]
1948年7月24日、全く新しい紙幣が発行されました。正式名称は1964年まで「ドイツ・マルク（ Deutsche Mark von der Deutschen Notenbank） 」でしたが、特に西側諸国では「オストマルク（Ostmark）」 、つまり「東マルク」として知られていました。
1960年代
1964年から1967年にかけて、東ドイツマルクは正式に「マルク・デア・ドイッチェン・ノートンバンク（MDN）」と称されていました。 1968年と1974年の憲法改正により、東ドイツ指導部は統一ドイツという当初の目標から離れ、「…ドイツ…」という表現を用いるようになりました。以前は単に「ドイツの…」と述べていた表現も、この表現に置き換えられました。こうして通貨名称はMDNから「マルク・デア・ドイッチェン・デモクラティシェン・レプブリク（Mark der Deutschen Demokratischen Republik、 M）」、つまり「東ドイツのマルク」に、国立銀行の名称も「ドイチェ・ノートンバンク（ Deutsche Notenbank ）」から「Staatsbank der DDR」に変更されました。改称前に鋳造された「ドイツマルク」の刻印入り硬貨（DM 1およびDM 2）は数年間流通し続けましたが、1980年代初頭までに徐々に「マルク」の刻印入り硬貨に置き換えられていきました。
国際交流
東ドイツ政府によって、東ドイツマルクは（西ドイツの）ドイツマルクと公式に等価とされていました。しかし、兌換性が限られており、輸出も制限されていたため、東ドイツ国外ではほとんど価値がありませんでした。そのため、西ドイツを訪問できる東ドイツ人は少なく、しばしば西ドイツ人の親族に頼らざるを得ませんでした。
1964年初頭、東ドイツ政府はZwangsumtausch（強制両替、またはMindestumtausch – 最低両替）を導入し、非社会主義諸国からの訪問者のほとんどに、滞在日数1日につき1ドイツマルク＝1東ドイツマルクの割合で、一定額のドイツマルク（またはその他の外貨）を東ドイツマルクに両替することを義務付けた。1980年10月13日以降、東ドイツを訪れる西側諸国の訪問者は、1日あたり最低25ドイツマルクを東ドイツマルクに両替する必要があった。ただし、一部例外が認められ、例えば、東ドイツでホテルの宿泊を予約し、外貨で支払った観光客は、最低両替要件が免除された（もちろん、こうした宿泊料金はほぼ常に1日25ドイツマルクの両替限度を超えていた）。その他の時期には、西ベルリン市民、退職者、子ども、若者には免除または最低両替額の引き下げが認められた。西ベルリンに駐留していた西側連合軍の軍人も、東ベルリンを訪問する際にはこれらの規則の適用を免除されていたが、これは西側連合国が東ベルリンにおける自国軍の活動を規制する東ドイツの権限を認めていなかったためであり、ソ連のみがその権限を有すると考えられていた。
闇市場での両替レートは、東ドイツマルク1マルクに対して東ドイツ5～10マルク程度であった。1980年代半ばには、西ベルリンの外貨両替所に行けば、5マルク（東側）＝1マルク（西側）のレートで、東ドイツ紙幣（50マルクと100マルク）を簡単に購入できた。東ドイツマルクは、インターショップで西側の消費財を購入するために使用することはできず、ハードカレンシーまたはフォーラム小切手のみが受け付けられた。その結果、闇市場の東ドイツ紙幣の主な購入者は、東ドイツの税関検査を免除されていた東ベルリンに入国する連合国軍人であった。
西ドイツの採用ドイツマルク
1990年7月1日、東ドイツでドイツマルクが導入されると、賃金、物価、そして基礎貯蓄（1人あたり4,000マルクを上限とするが、子供は少額、年金受給者は多額）は、東ドイツマルクと等価交換された。高額貯蓄、企業債務、住宅ローンは2:1のレートで交換されたが、統一直前に調達されたいわゆる「投機資金」は3:1のレートで交換された。この高騰した為替レートは、ドイツ連邦共和国政府が東ドイツへの巨額補助金として意図したもので、経済学者の間でも議論の的となっている。通貨交換はドイツ経済を迅速に統一するための最も現実的な方法だったと主張する者もいれば、通貨交換は東ドイツ産業の競争力を低下させるなど、ドイツ統一による混乱を悪化させたと主張する者もいる。
東ドイツの通貨の破壊
1990年にラックヴィッツ金属工場で東ドイツの硬貨約4,500トンが溶かされた。通貨統合時に集められた通貨すべてと、一度も使われなかった東ドイツのM200およびM500紙幣を含むほぼすべての紙幣（約1,000億マルク、容積4,500 m 3 (160,000 cu ft)の紙幣6億2,000万枚、約300両の貨車）が、1990年と1991年にハルバーシュタット近郊のテーケンベルゲにある長さ300メートル (980 ft) の砂岩の洞窟2つに保管された。そこには、ベルリンの東ドイツ国立銀行から軍の護送隊によって運ばれた紙幣、通帳、小切手など、合計3,000トンが保管されていた。1994年、ドイツ復興金融公社（KfW）はベルリン国立銀行（東ドイツ統一後のドイツ復興金融公社（ Staatsbank der DDR ）と合併し、この通貨を所有することになった。全長13キロメートル（8.1マイル）のトンネルシステムは、第二次世界大戦中に強制労働によって建設され、国家人民軍（コードネーム「マラヒト」、または収容所複合施設KL-12 NVA-Nr.16/630）によって使用された。このトンネルは最大の床面積を持つバンカーであり、戦争に必要な兵器や弾薬の保管に使用された。貨幣は厚さ2メートル（6.6フィート）のコンクリート壁と重厚な鋼鉄の扉によって盗難から守られていた。費用面の理由から、貨幣は自然の湿気で腐敗させられたが、さらに砂利で覆われていた。[要出典]
2001年7月、ハルバーシュタット在住の2人（24歳と26歳）が、施錠されていない開口部からトンネル内に侵入し、多数の紙幣を盗んだことが発覚しました。2人は有罪判決を受け、懲役4ヶ月と保護観察3年の判決を受けました。さらに、非営利団体に120ユーロ（234.70ドイツマルク）の支払いを命じられました。この盗難事件が原因で、未流通の東ドイツ200マルク紙幣と500マルク紙幣、そして未発行の軍事通貨がコレクターの間で見られるようになりました。盗難と腐敗の遅さから、ドイツ復興金融公社（KfW）は古い紙幣を焼却することを決定しました。2002年4月から6月にかけて、紙幣の残骸が入った容器298個が、家庭ごみと共に焼却炉で焼却されました（1日あたり容器6個）。最後のコンテナは2002年6月25日に焼却された。[要出典] [2] [3]
コイン
東方硬貨の最初の発行は1948年に発行され、「Deutschland」の刻印が入ったアルミニウム製の1pf、5pf、10pfの硬貨で構成され、歯車の上に小麦の茎が描かれていました。1950年には、工場を描いたアルミニウム青銅製の50pf硬貨が追加されました。1952年発行の小型硬貨には、小麦に加えてコンパスとハンマーが描かれています。
1960年の1pf硬貨を皮切りに、1963年には10pf、1968年には5pf硬貨が発行され、旧式の硬貨は徐々に「ドイツ民主共和国」の国名が刻まれた新硬貨に置き換えられていった。アルミニウム製のM1、M2、50pf硬貨は、それぞれ1956年、1957年、1958年に流通開始された。1969年には真鍮製の20pf硬貨が導入され、1968年からはニッケル青銅（後に白銅）製のM5硬貨が発行された。1973年と1974年には、M1とM2硬貨のデザインが変更され、従来の「ドイツマルク」の表記が削除された。真鍮製の20pf硬貨が発行されたのは、公衆電話の標準料金が20pfであったため、アルミニウム硬貨は軽量であるため硬貨が詰まるという問題があったためである。様々な種類のM5、M10、M20記念硬貨も時折流通した。これらの硬貨にはアルミニウムが含まれていたため、「アルミチップ」という愛称で呼ばれていた。[4]
1990 年 7 月にドイツマルクが導入されてから数か月間、ドイツ連邦銀行が旧東ドイツ硬貨を置き換えるのに十分な量の小額硬貨を迅速に発行できなかったため、低額の東ドイツ硬貨 (50 ペンス以下の) が法定通貨として旧東ドイツで流通し続けました。
| フロント | 戻る | 材料 | 重さ | サイズ |
|---|---|---|---|---|
| 1pf | ||||
| アルミニウム | 0.75グラム（0.026オンス） | 17ミリメートル（0.669インチ） | ||
| 5pf | ||||
| アルミニウム | 1.10グラム（0.039オンス） | 19ミリメートル（0.748インチ） | ||
| 10pf | ||||
| アルミニウム | 1.50グラム（0.053オンス） | 21ミリメートル（0.827インチ） | ||
| 20pf | ||||
| 真鍮 | 5.4グラム（0.19オンス） | 22.2ミリメートル（0.874インチ） | ||
| 50pf | ||||
| アルミニウム | 2.0グラム（0.071オンス） | 23ミリメートル（0.906インチ） | ||
| M1 | ||||
| アルミニウム | 2.5グラム（0.088オンス） | 25ミリメートル（0.984インチ） | ||
| M2 | ||||
| アルミニウム | 3.0グラム（0.106オンス） | 27ミリメートル（1.063インチ） | ||
記念硬貨
| フロント | 戻る | 材料 | 重さ | サイズ |
|---|---|---|---|---|
東ドイツ建国20周年記念M5コイン | ||||
| ニッケルブロンズ | 9.7グラム（0.342オンス） | 29ミリメートル（1.142インチ） | ||
| 銅ニッケル | ||||
記念硬貨は全部で123枚あり、額面はM5、M10、M20でした。これらの硬貨は様々な記念日や特別な行事のために発行されました。硬貨には銀、銅・ニッケル・亜鉛（ドイツ銀／洋白）、またはその他の合金が使用されていました。発行されたすべての記念硬貨の一覧は、「東ドイツ記念硬貨一覧」に掲載されています。[5]記念硬貨の中には、特に上記に示したもののように、大量に製造されたものもありました。これらの硬貨は、発行枚数が多いため、コレクターにとって付加価値がほとんどないか全くなかったため、流通しました。
紙幣
| 見出し | 画像 | サイズ（mm）[6] | ピック番号[6] | 詳細 |
|---|---|---|---|---|
1948年以前の紙幣の再発行 | .jpg/1280px-GDR-1-Soviet_Germany-1_Deutsche_Mark_(1948).jpg) | ソ連占領地域で流通していた旧レンテンマルク紙幣と旧ライヒスマルク紙幣には、新紙幣の印刷（上記の通貨改革を参照）まで有効期間を延長するため、1948年6月に粘着式スタンプが貼付されました。これらの紙幣は、1マルク、2マルク、5マルク、10マルク、20マルク、50マルク、100マルクの額面で発行されました。口語的には、これらの再発行紙幣はクレーベマルク（「ステッカーマーク」）またはクーポンマルク（「クーポンマーク」）と呼ばれていました。 | ||
1948年シリーズのDM紙幣 |   | 再発行された粘着スタンプ付きのライヒスマルク紙幣とレンテンマルク紙幣は、1948 年 7 月 24 日に、50Dpf、DM 1、DM 2、DM 5、DM 10、DM 20、DM 50、DM 100、および DM 1,000ドイツ マルク フォン デア ドイツ ノートン銀行の新しいデザインの紙幣に置き換えられました。 | ||
1955年シリーズのDM紙幣 |   | 1955 年の第 2 号には、DM5、DM10、DM20、DM50、DM100ドイツ マルク フォン デア ドイツ ノートンバンクの額面の紙幣が含まれていました。 | ||
1964年シリーズMDN紙幣 | 1964年、政府は5MDN、10MDN、20MDN、50MDN、100MDNマルクの額面紙幣（ドイツ紙幣銀行券）の新シリーズを発行しました。これらの発行に伴い、1948年シリーズと1955年シリーズの紙幣は流通から撤去されました。 | |||
1971/1975年シリーズM紙幣 | 東ドイツ最後の紙幣は、1971年または1975年の発行年を付し、M5、M10、M20、M50、M100マルク・デア・DDR（東ドイツマルク）の額面で発行されました。1964年シリーズのMDN紙幣は発行後、徐々に流通から撤去されました。MDN5紙幣は1981年に最後に廃止されました。 | |||
M 5 ノート、シリーズ 1975 | 112x50 | 27 | 紫色のM5紙幣には、宗教改革初期のドイツ人牧師であり、ドイツ農民戦争の反乱指導者でもあったトーマス・ミュンツァーが描かれています。裏面には複数の収穫機が描かれており、「労働者農民国家」 （Arbeiter- und Bauernstaat）における農業の重要性を強調する意図がありました。 | |
M 10 紙幣、シリーズ 1971 |  | 120x53 | 28 | オレンジ色のM10紙幣には、初期のドイツ共産党員であり女性の権利を主張したクララ・ツェトキンが描かれています。裏面には、1966年に稼働を開始したラインスベルク原子力発電所内の制御盤に座る女性技師が描かれています。 |
M 20 紙幣、シリーズ 1975 |  | 127x55 | 29 | 緑色のM20紙幣には、作家であり哲学者でもあるヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテが描かれています。裏面には、学校から出てくる数人の幼い子供たちが描かれており、東ドイツにおける教育の重要性を強調しています。 |
M 50紙幣、シリーズ1971 | 135x59 | 30 | 赤いM50は、マルクス主義理論の創始者であるフリードリヒ・エンゲルスを描いています。裏面には、シュヴェートのPCKラフィネリーのような工業団地が描かれています。化学工場や発電所の配管や煙突の乱雑さは、東ドイツにおける産業の重要性を浮き彫りにしています。 | |
M 100紙幣、シリーズ1975 | 143x61 | 31 | ドイツ民主共和国（DDR）州立銀行が発行した紙幣の中で、最も価値が高く、最もよく知られていたのはM100紙幣でした。青色の紙幣の表面にはカール・マルクスが描かれ、裏面には東ベルリンのウンター・デン・リンデン大通りから望む共和国宮殿が描かれています。背景には、ベルリンテレビ塔、赤い市庁舎（ラートハウス）、そしてツォイクハウス（武器庫）が見えます。科学、政治、経済、そして人々の融合は、社会主義体制を称え、ドイツ民主共和国を進歩的で近代的な国として示すことを意図していました。 | |
M 200紙幣、1985年シリーズ | 152x66 | 32 | 東ドイツ国立銀行（ Staatsbank der DDR）はM200紙幣とM500紙幣の発行を計画し、1971年と1984年に発行準備として印刷しましたが、流通することはありませんでした。コレクターが数枚所蔵しています。これらの紙幣の表面には人物は描かれていませんでした。M200紙幣の表面には、近代的な東ドイツの高層アパートの前に立つ2人の子供を持つ家族が描かれていました。裏面には、8人の子供と教師がいる校庭が描かれていました。透かし模様は平和の鳩でした。 | |
M 500紙幣、シリーズ1985 |  | 160x70 | 33 | 東ドイツ国立銀行（ Staatsbank der DDR）は1984年に発行準備としてM500紙幣を印刷しましたが、流通することはありませんでした。コレクターが数枚所蔵しています。M500紙幣の表面には東ドイツの国章（花輪の中にハンマーとコンパス）が、裏面にはベルリンにある東ドイツ国家評議会（Staatsrat）の建物が描かれていました。 |
東ドイツの軍事通貨
1980年、東ドイツは国家人民軍（NVA）の国際任務で使用することを目的とした特別軍票を準備しましたが、発行されることはありませんでした。これらの軍票は1955年シリーズ（DN B13～DN B17）で構成され、国章が手刷りで押印され、場合によっては「Musternote（見本紙幣）」または「Militärgeld（軍貨幣）」が重ね刷りされていました。1980年に導入の準備が進められましたが、実現しませんでした。その代わりに、1990年と1991年には、これらの紙幣とその他の旧式で未発行の東ドイツの紙幣と硬貨が、ハルバーシュタット近郊のテーケンベルゲにある巨大な砂岩の洞窟のバンカーに保管されました。しかし、その後10年の間に地元住民2人がこの隠し場所に侵入し、1955年発行の未発行軍票と1985年発行の未発行紙幣2枚を含む一部の紙幣を盗みました。この盗難事件を受け、残りの紙幣は2002年4月から6月25日の間に焼却されました。本物の軍票はわずかしか残っていませんが、1955年発行の紙幣は大量に残っており、紋章のハンドスタンプも残っています。その後、多くの軍票が偽造され、本物と見分けることは不可能です。[7]
参照
参考文献
- クラウス、チェスター・L.、クリフォード・ミシュラー (1991). 『世界の貨幣標準カタログ：1801–1991』（第18版）. クラウス出版. ISBN 0873411501。
- ピック、アルバート（1994年）、ブルース、コリン・R・II、シェーファー、ニール（編）、世界紙幣標準カタログ：一般発行（第7版）、クラウス出版、ISBN 0-87341-207-9。
- ^ “Währungsreformen im Juni 1948” (ドイツ語). Landesamt für Kultur und Denkmalpflege/Landesarchiv/Archivalie 10/2008。 2011 年 2 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年8 月 6 日に取得。
- ^ 東ドイツの幻の紙幣ドイチェ・ヴェレ(www.dw.com). 2014年11月3日. 2016年4月18日閲覧。
- ^ 「 Picking up the pieces: The story of East Germany's central bank Deutsche Welle」（www.dw.com）2018年6月29日。2018年7月2日閲覧。
- ^ "Geld der DDR: "Alu-Chips" und Scheine". MDR.DE (ドイツ語) 。2020 年1 月 3 日に取得。
- ^ ドイツ語版ウィキペディアのListe der Gedenkmünzen der DDR (東ドイツ記念コインのリスト)。
- ^ ab 「ドイツ民主共和国」、Numista
- ^ リンツマイヤー、オーウェン (2012). 「ドイツ民主共和国」. The Banknote Book. サンフランシスコ、カリフォルニア州: BanknoteNews.com.
さらに読む
- ザトリン、ジョナサン・R.（2007年）『社会主義の通貨 ― 東ドイツにおける貨幣と政治文化』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-0-521-86956-0。
外部リンク
.jpg){kind=link}
- 東ドイツの硬貨
- ドイツ民主共和国の歴史的な紙幣
| 前身: ライヒスマルク、レンテンマルク 理由:トリゾーン（後の西ドイツ）の移行に対する反応 比率: M 1 = 7 (いずれか) 個人の場合は最初の70 ℛℳは ℛℳ、それ以外は M 1 = 10 ℛℳ | 東ドイツの通貨 1948年6月24日～1990年6月30日 | 後継： ドイツマルク 理由： ドイツ再統一 比率： 4,000マルクまでは額面、4,000マルクを超えると2マルク＝1マルク |
