マールワール王国
マールワール王国 ジョードプル州 | |
|---|---|
| |
.svg/1280px-Kingdom_of_Marwar_Map_(1).svg.png) 1539年頃、マルデオ・ラソーレ統治下で最大規模に達したマールワール王国 | |
| 状態 |
|
| 資本 | |
| 共通言語 | マールワリ語 |
| 宗教 | ヒンドゥー教（公式） |
| 政府 | 君主制 |
| マハラジャ | |
• 1226–1273 | ラオ・シハ（初代） |
• 1947–1949 | ハンワント・シン （最後） |
| 歴史 | |
• 設立 | 1226 |
| 1581 | |
| 1583 | |
• ラソーレの反乱 | 1679–1707 |
• イギリスの保護 | 1818 |
•インド自治領に加盟 | 1947 |
| エリア | |
| 1947 | 93,424 km 2 (36,071 平方マイル) |
| 今日の一部 | インド共和国ラジャスタン州 |
マールワール王国（近代ではジョードプル国としても知られる）は、 1243年から1818年までマールワール地方にあった王国であり、1818年から1947年まではイギリスの支配下にあった藩王国であった。1243年、おそらく移住してきたガハダヴァラ貴族であったラオ・シーハによってパーリ語で建国された。彼の後継者たちは地域の勢力と覇権を争い続け、1438年までに15人の統治者のうち9人が戦闘で亡くなった。1395年、マンドールのラオ・チュンダによって首都がマンドールに移され、 1459年にはラオ・ジョダによってジョードプルに移された。
マールワール王国は、ラーオ・ガンガーと、当時最も偉大な戦士の一人として知られるマルデオ・ラートーレの統治下で、ムガル帝国との闘争と抵抗を続けました。王国はチャンドラセン・ラートーレの死後、1581年にムガル帝国に併合されるまで独立を維持しました。その後、 1583年にウダイ・シングが家臣として王位に復位し、ラージャの称号を与えられるまで、ムガル帝国の直接支配下に置かれました。17世紀後半には、ムガル帝国皇帝アウラングゼーブの厳しい支配下に置かれましたが、ラートーレ一族は領土内で半自治権を維持することを許されました。
1678年にラージャ・ジャスワント・シングが死去し、死後に生まれた息子のアジット・シングが後を継ぐはずだったが、アウラングゼーブによって統治者に任命されなかったため、マールワールはムガル帝国との長い紛争と戦争の時代に入った。この間、ドゥルガダース・ラートールはラートール王朝の維持に尽力し、31年間の戦争の後にマールワールをムガル帝国から解放した。18世紀後半から19世紀初頭にかけて、この王国はシンディアとホルカルのマラーター族の大群に侵略された。マールワールはマラーターから徴収された多額の貢物のために財政的に破綻し、かつて名声を博した軍隊も内戦と貴族の反乱のために今や弱体化し、統治者はイギリスに援助を求めざるを得なくなった。
1818年1月6日、当時のラージャであるマーン・シングが補助同盟を結ぶまで、イギリスは州の問題に関与していなかった。その後は、マールワール（またはジョードプル）のラージャが藩王国の支配者として君臨し続けた。1857年のインド大反乱では、アウワのタークル・クシャル・シング率いるラージプート貴族がマハラジャ・タクト・シングとイギリスに対して反乱を起こしたが、アウワのタークルの砦をホームズ大佐率いるイギリス軍が包囲した後、反乱は終結した。[4]ジョードプル州の軍隊は第一次世界大戦でイギリスのために戦った。彼らはアフガニスタンと中東で積極的に戦い、イギリス帝国のために一連の勝利を収めた。ジョードプルの槍騎兵は、マイソールの槍騎兵の支援を受けて、ハイファの戦い（1918年）でトルコ軍とドイツ軍の大群を破った。彼らは他に、スエズの戦い、ガザの戦い、ヨルダン渓谷の戦い、アブ・テルルの戦い、メギドの戦いなどにも参加した。
1947 年のインド独立後、ジョードプル州の最後の統治者であるマハラジャ・ハンワント・シンは1947 年 8 月 11 日に加盟文書に署名し、州をインド連邦に併合しました。
地理
面積93,424 km 2 (36,071 平方マイル)のジョードプル州は、ラージプターナ統治下では最大の州であり、イギリス領インドではジャンムー・カシミール州、ハイデラバード州に次いで3番目に大きな州であった。最盛期には州の歳入が5千万ルピーあったが、マハラジャ・ビージャイ・シンの時代には衰退により半減した。[5]イギリス統治時代の州の平均歳入は1901年で560万ルピーであった。[6]ジョードプルのマハラジャは当初、礼砲19門と隊員21名を有していた。しかし、1870年にウダイプルのマハラナとの争いにより、礼砲は17門と隊員19名に削減された。[7] [8]
歴史
起源
.png/1280px-Long_Rectangle_(plain).png){kind=small}
近年の系図学者は、ラトール家がカンナウジのガハダヴァラ王朝と関係があると信じている。ラージプートの支配者ジャイチャンドとラトール家の間にはしばしば関係が確立されている。 [11]ジャイチャンドは後にチャンダワルの戦いでゴールのムハンマドに敗れた。[12]敗北したカンナウジの支配者の一部は西のラージプターナに移住し、パーリに定住するよう招かれた。[13] シーハは1243年にパーリに王国を築いたこの地域で最初の移民と見なされており、彼は地元民を助けてメド族とミーナ族を追い払い、ラオの称号を名乗った。[14] [15]彼は1273年に侵略してきたイスラム教徒の軍と戦って亡くなった。この侵略で、この地域の多くのバラモンが虐殺された。[16]
シーハの息子ラオ・アスタナはグヒラ族からケドを、ビル族からイダルを奪取した。[17] [18]彼は1291年にジャラールッディーン・ヒルジーの軍と戦って戦死し、息子のズハルが跡を継いだ。[19] [20]ズハルはパリハラ族からマンドールを奪取したが、後に失った。[21]
ズハルの息子ライパル（在位1309-1313）と孫のカランパル、そしてカランパルの息子ビムがマールワー王国およびトルコの侵略者と戦い続けた。[22]カランパルの息子ジャランシはソーダ・ラージプート族とムルターンの支配者を破ったが、1328年にトルコとの戦いで死亡した。[23]彼の息子チャダはジャイサルメール、ナガウル、ジャルールの支配者であるソーダ族を破った。[24]彼は1344年にソンガラ族との戦いで死亡した。[25]チャダの息子ラオ・ティーダはソンガラ族を破り父の死の復讐を果たした。[26]ティーダの後を継いだのは息子トリブバンと孫のマリナートであった。マリナートはソンガラ族、デオラー族、バティ族、トゥグルク族と戦った。[27]
ラオ・チュンダ
1384年、マリナートの甥であるチュンダはラオの称号を得て君主となった。[28]チュンダはパリハール・ラージプートの一族と結婚し、持参金としてマンドール市を与えられた。1395年、彼はその市に首都を移した。[29] 1396年、グジャラートのザッファル・ハーンはマンドールを包囲したが、チュンダに撃退された。チュンダとザッファルはザッファルに貢物を納めたが、後にチュンダはザッファルを反撃し、サンバルとアジメールを占領した。[30]チュンダの攻撃的な政策は、プガルのバティ・ラオ、ジャンルのサンクラ、そしてムルターンの知事キダル・ハーンといった隣人たちの敵意を買った。彼らは共同でナガウルに侵攻した。チュンダは 1428 年にナウルを守って亡くなった[31]
ランマル
晩年、ランマルは弟のカーンハに王位を約束したが、これが長男のランマルを怒らせ、メーワールに避難した。ランマルの姉ハンサ・バイはメーワールのラナ・ラカと結婚していたため、ランマルはメーワール宮廷で有力者になることができた。[32]カランはその年のうちに死去し、ランマルがマールワールの王位を継承した。[33]ランマルは10年間の治世の間にバティ、プガル、ジャロールの首長を攻撃した。1433年、姉ハンサ・バイの息子モカルが暗殺されたとき、ランマルはメーワールの統治を補佐するよう求められた。彼は王国の統治を補佐したが、彼の権力はシソディア一族に受け入れられなかった。モカルの息子ラナ・クンバは1438年にランマルを暗殺した。 [34]
ラオ・ジョダ
ランマルが暗殺された後、メーワール王国とマールワール王国の関係は悪化し、ランマルの息子ラオ・ジョダはメーワール王国を脱出して国境に到達した。そこから彼は自身の勢力を築き始めた。彼は同盟者を再結集し、次々と敵を倒して権力を固め、1453年までにマンドーレを奪還した。[35] [36]この敵意に終止符を打つため、クンバとジョダは和解し、1459年にジョダの娘シュリンガル・デーヴィとクンバの息子ライマルを結婚させることで婚姻による同盟が成立した。 [37]この後、マールワール王国はラオ・ジョダの統治下で繁栄することができた。ジョダ以前の15人の統治者のうち、9人が戦場で亡くなり、そのうち6人は外国軍との戦闘だった。ジョダの息子自身も、アフガニスタンの襲撃者から140人の女性を救った戦いの後に亡くなった。[38]
平和を取り戻した後、ジョダはマンドールから南に6マイルの丘の上に新たな首都を築き、メヘラーンガルと名付けました。この都市は彼の名で知られるようになりました。こうしてジョードプルの町が築かれました。[39]彼はまもなく領土を大きく拡大しました。息子の一人、ビカはジャングルを占領し、自分の名にちなんでビーカーネルと名付け、その地の王となりました。[40]
彼は1489年に亡くなり、その息子ラオ・サタルが王位を継承した。サタルは1492年に亡くなり、さらにジョダの次男ラオ・スジャが王位を継承した。[41]スジャの弟ビカはビカネールに別の王国を要求してジョードプルを包囲し、その後の交渉でビカに独立王国が与えられた。[42]スジャは長男バガより長生きし、1515年に亡くなり、孫のラオ・ガンガが1515年に王位を継承した。 [43]
ジョダの息子たちの統治下では、多くの首長が独立を主張しました。その結果、後継者をめぐって様々な派閥が形成されました。ラオ・ガンガーが王位に就くと、ビラム・デオという別の候補者が後継者争いを起こしたため、この派閥争いは内戦のような状況に発展しました。[44] [45]ガンガーの即位後まもなく、ビラムはジョードプルから追放されました。その報復として、ビラムはジョードプルで略奪を始めました。最終的に、ガンガーは息子マルデオの助けを借りてビラムを倒しました。[46]
マルデオ・ラソーレ
ラーナ・サンガの成功を見て、ガンガーはマールワールをメーワールと連携させることを決め、1517年のグジャラート王との戦争、 1527年のバヤナの戦い、 1527年のバーブルとのハンワの戦いでサンガを支援した。彼の息子マルデオ・ラトーレは戦いに参加し、後に敗北後に意識を失ったラーナ・サンガを戦場から護送した。[47] [48] [49]サンガの死後、マルデオはラージプターナの権力の空白を埋めようとしたが、統治する父ではそれを埋められないと感じていた。ガンガーは1531年にバルコニーから転落し、不審な死を遂げた。この転落は事故だった可能性もあるが、マルデオによる暗殺だと考えられている。[50] [51]
拡大
マルデオ・ラトーレの治世下で、マルワールは強大な権力を握った。彼は偉大で勇猛果敢な戦士とみなされていた。[52]フェリシュタによれば、彼はヒンドゥスターンで最も有力な王子であった。[53] 1531年、グジャラートのバハドゥル・シャーがメーワールに侵攻した際、マルデオはラーナ・ヴィクラマーディティヤを支援した。[54] 1534年から1535年にかけて、マルデオはアジメールとナガウルを占領した。[55]
マルデオの領土拡大のさなか、ジャイサルメールの王は和平を申し出て娘のウマデを結婚に誘った。[56]彼は1538年にジャロールを攻撃し、これを占領した。その支配者は投獄され、数年後に亡くなった。[57]彼の統治下で、マールワールはラージプターナ西部の大部分を占領した。
彼は父のメーワール王国に対する政策を継承し、正統な後継者であるウダイ・シング2世が王位を簒奪者バンヴィルから奪還するのを支援した。[58]彼は同家の分家が統治していたビーカーネールに侵攻し、1542年に併合した。[59]
フマーユーンとシェール・シャー・スリ
1540年、マルデオはムガル帝国皇帝 フマーユーンをバッカールでシェール・シャー・スリーに対抗させるため、2万人の軍隊を派遣した。この援助の理由は様々で、勢力圏の拡大やシェール・シャーの宮廷に逃亡者を匿っていたことへの復讐などが挙げられる。 [60]やがて、追放されたフマーユーンはマルデオに助けを求めてマールワールのファローディに辿り着いたが、ラージャ（王）から十分な援助を得ることはできなかった。[61]マルデオがフマーユーンを温かく迎え入れなかった後、シェール・シャーはファローディに進軍し、アマルコットに逃亡したフマーユーンの引き渡しをマルデオに求めた。[62]
フマーユーンの逃亡後、シェール・シャーはデリーに戻り、権力を掌握した。彼は後に野心を強く持ち、マルデオ侵攻を計画した。[63]シェール・シャーはマールワールに到着すると、欺瞞的な計画を企てた。マールワールの兵士たちにデリーへの逃亡を求める手紙を数通投下した。これによりマルデオはシェール・シャーを疑い、撤退を命じた。数千人の兵士が依然として国境を守り、サメルの戦いでシェール・シャー・スリと遭遇した。[64]シェール・シャーはこの戦いに勝利し、マールワールへの追撃をさらに続けた。ジョードプルは数ヶ月間占領されたが、1545年にマルデオに奪還された。[65]
継続的な拡大
1550年、マルデオはポカランとファロディに侵攻し、その首長たちから支配権を奪った。[66] 1556年、メーワールのラナ・ウダイ・シンの同盟者であったハジ・ハーンは、ウダイとハジの間に対立が生じた後、マルデオにメーワール侵攻の支援を求めた。1557年のハルマダの戦いでウダイ・シンは敗北し、メルタの領土はマルデオに占領された。[67]
アクバル
1556年、アクバルがフマーユーンの後を継ぐと、多くのラージプートの首長たちがジョードプルのラトール王への不満を抱き、彼のもとに集結した。アクバルはこれをマルデオに対する開戦口実とした。ムガル帝国は1557年にアジメールとナガウルを征服し、その後まもなくアクバルはジャイタランとパルバツァルを占領した。しかし、ムガル帝国はマールワールの中心領土を制圧することはできなかった。マルデオは死去する前に、ジョードプル、ソジャット、ジャイタラン、ファロディ、シワナ、ポカラン、ジャロール、サンチョレ、メルタ、バルメール、コトラ、そしてジャイサルメールの一部を支配していた。これらの領土は後に、マルデオの息子たちによる継承戦争によりアクバルに占領された。[68] [69] [70]
マルデオ・ラソーレは1562年11月7日に亡くなった。[71]
ラオ・チャンドラセン
マルデオの死後、遺言により三男チャンドラセン・ラトーレがラオ王位を継承した。しかし、長男ラムと次男ウダイは王位継承戦争を開始し、1563年にチャンドラセンに敗れた。[72]継承戦争後、チャドラセンはアクバルの宗主権を受け入れなかったため、ムガル軍がジョードプルに侵攻し占領した。そのためチャンドラセンは首都をバドラジュンに移した。[73] [74]
チャンドラセンがムガル帝国の侵略から王国を守り続ける一方で、隣国メーワール王国のラーナ・プラタップは1576年のハルディガティの戦いでムガル帝国と戦い、メーワール王国とムガル帝国双方に大きな損害を与えました。[75]ハルディガティの戦いの後、ムガル帝国はマールワール王国に目を向け、同年に侵攻しました。チャンドラセンはバドラジュンから追放され、その後5年間、首都も王位も住処もなく放浪生活を送りました。彼は王国奪還のため、帝国軍への襲撃を含む幾度もの試みを行いましたが、その努力は徒労に終わり、1581年に亡くなりました。[76] [77]
ムガル帝国として
1583年、アクバルはチャンドラセンのライバルである弟のウダイ・シンをムガル帝国のマールワールの支配者として正式に承認した。[78]マールワールのこの新しい支配者は、1570年からアクバルの支配下にあったため、アクバルの覇権をすぐに認めた。 [79]ウダイはシーロヒ侵攻においてもアクバルの帝国軍に貢献した。[80] 1586年、ウダイ・シンの娘マンヴァティ・バーイがジャハーンギールと結婚したことにより、ムガル帝国とマールワールの間に婚姻による同盟が成立した。[81] 1592年、アクバルはカシミール征服を指揮する間、首都ラホールの行政事務をウダイに任せた。ウダイ・シンは1595年にラホールで亡くなった。[82]
1595年、ウダイは息子のスール・シングに継承された。軍事的才能を認められ、サワーイー・ラージャの称号を与えられた。[83] 1596年にはグジャラートの支配権も与えられた。[84] 1599年、アクバル皇帝のデカン征服でダニヤル・ミルザの支援に派遣された。[85] 1604年、ダニヤル・ミルザの要請により、ジョードプルへの帰還を許され、ジャイタランとメルタ・パルガナの西半分を与えられた。[86]ウダイと息子スールの統治下で、彼らのプラダン（首席大臣）ゴーヴィンド・ダス・バティはマールワリ行政制度を改革し、ムガル制度に似たものにした。[87] 1613年、彼はムガル帝国の皇帝から、マンヴァティ・バーイの息子であるクラム王子と共にメーワール遠征を行うよう任命された。[88]スール・シングは1619年に亡くなり、息子のガジ・シングが跡を継いだ。[89]ムガル帝国の皇帝はガジ・シングの軍事力に感銘を受け、ガジはムガル帝国がマリク・アンバール、ニザーム・アル＝ムルク、ハーン・イ・ジャハーン・ローディーを征服するのを助けた。[90]ガジはまた、後にシャー・ジャハーンとなる反乱を起こした息子のクラム王子が率いる反乱を鎮圧するのを助けた。[91]彼は1638年に亡くなり、王位は次男のジャスワントに受け継がれた。[92]ジャスワントが王位に就いたときまだ12歳で、彼の決定はシャー・ジャハーンの影響を強く受けた。ジャスワントはシャー・ジャハーンとその息子アウラングゼーブの多くの遠征に同行し、1650年にはジャイサルメールのバティ家を排除した。[93]
シャー・ジャハーンの継承戦争
1657年、シャー・ジャハーンが病に倒れ、その息子であるアウラングゼーブとムラトが継承戦争を始めると、ジャスワント・シングはムガル統一戦線を率いて二人の王子に対抗した。[94]両軍は1658年4月のダルマトの戦いで激突した。この戦いで、ムガルの司令官カシム・ハーンはジャスワント・シングを裏切り、戦闘に全く参加しなかったためラージプートに損害が出た。戦いは敗れ、負傷したジャスワントは撤退を余儀なくされた。[95]サムガルの戦いでダーラー・シコーが敗れた後、アウラングゼーブはムガル皇帝に即位し、その後ダーラー側についたジャスワント・シングを赦免した。[96] 1661年、アウラングゼーブはジャスワントに、叔父のシャイスタ・ハーンがマラーター族の指導者シヴァージーと戦うのを助けるよう命じた。 1663年、ジャスワントはコンダナ砦を占領し、シヴァージーを弱体化させた。[97]ジャスワントは1678年に亡くなった。
ジャスワント・シンの後継者危機
ジャスワント・シングが死亡した時点では存命の相続人はいなかったが、間もなく妻が1679年2月に死後に息子を出産した。この相続人の一人は死亡したが、二人目のアジット・シングは生き残った。ジャスワントの家族はデリーに移され、アウラングゼーブは統治者がいない間、マールワールを王領に変えて統治させた。[98]アウラングゼーブはすぐにはアジット・シングを統治者として戴冠せず、まず成人することを要求した。[99]その代わりに、ジャスワントの甥の孫であるインダー・シング・ラトールがアウラングゼーブによって戴冠された。[100]マールワールの大臣の一人であるドゥルガダス・ラトールはラトールの使節団とともにアジット・シングとラーニ族を1679年6月に救出し、アジットが無名のまま育ったシロヒに連れ帰った。[101]その後数十年にわたって、ムガル帝国とマールワール帝国はゲリラ戦を続けた。
ドゥルガーダスとアジット・ラソーレのアウラングゼーブに対する闘争
マールワールとメーワールは手を組んでアウラングゼーブに対抗したが、1680年のデバリの戦いで敗北した。[102]アウラングゼーブは息子のムハンマド・アクバルをアジト捕獲に派遣したが、アクバルは1681年に父に反乱を起こした。アウラングゼーブはラージプートとアクバルの同盟を阻止しようと、自分とアクバルの間に偽の手紙を仕掛け、反乱はラージプートをおびき寄せるための陰謀であると主張した。これが功を奏し、マールワールとアクバルの間には大きな同盟は形成されなかった。後に、アクバルを助けるため、ドゥルガーダスは彼をサンバージーの宮廷に連れて行った。[103]ドゥルガーダスはアウラングゼーブの注意を逸らすことに成功し、1681年から1687年にかけて、マールワールの広大な領土を奪還した。[104]
1687年以降、マールワールとムガル帝国は抗争を終わらせるための交渉に入った。アジットはマハラナ・ジャイ・シンの姪と結婚し、アウラングゼーブがアジットがジャスワント・シンの実子ではなく偽者ではないかという疑念を払拭しようとした。[105]休戦は長くは続かず、 1702年にアザム王子がグジャラートを掌握すると、前任者の融和政策を破った。そのため、アジット・シンは1707年にアウラングゼーブが死去するまでジョードプルに戻ることができず、その後ジョードプルはアウラングゼーブによって占領された。[106]アジット・シンはマールワールの大部分を占領し、ムアッザム王子はバハドゥル・シャー1世としてムガル帝国の王位に就いた。[107]バハドゥル・シャーは1708年にマールワールに侵攻し、メルタの戦いでアジートを破り、2月にマールワールを占領した。[108] 1708年、マールワールのアジート・シング、サワイ・ジャイ・シング、マハラナ・アマル・シングはムガル帝国に対する同盟条約に署名し、1708年のラージプートの反乱が始まった。アジートはマールワールを完全に支配するためにドゥルガダス・ラトールをマールワールから追放したが、ドゥルガダスは1718年にメーワールで亡くなった。[109]
ラージプートの反乱
1708年、マハラナ・アマル・シン、アジット・シン、サワイ・ジャイ・シンは共にジョードプルに進軍し、メフラーブ・カーンを追放してアジット・シンを王位に就けた。[110]同年後半、同盟軍はアンベールに進軍し、サンバルでバハドゥル・シャー1世の軍と衝突した。この戦いは同盟軍の勝利に終わり、1708年10月までにジャイ・シン2世はアンベールで王位に復した。[111]最終的にバハドゥル・シャーはアジットとジャイ・シンの要求を受け入れ、1710年にそれぞれジョードプルとアンベールの統治者として承認し、反乱は終結した。[112]
戦争後、アジト・シンは新たなムガル帝国の皇帝ジャハンダレ・シャーと良好な関係を築き、皇帝からより高い特権を与えられた。[113]ファッルクシヤルがムガル帝国の玉座に就くと、1714年、シンドのタッタの知事の職を受け入れなかったため、サイイド・フサイン・アリー・ハーンをマールワールに侵攻させた。アジトはフセインと交渉し、和平協定を結び、その息子で後継者のアバイ・シンがムガル帝国の宮廷に通い、その娘がファッルクシヤルと結婚することとなった。[114]アジト・シンは1719年に復讐を果たした。アジト・シンはレッド・フォートを包囲し、宮殿の敷地内に侵入してクトゥブ・ウル・ムルクを刺し、ファッルクシヤルを逮捕した。皇帝はトリポリヤ門の小部屋に引きずり込まれ、そこで拷問を受け、針で目を潰された。 1719年3月2日、ラフィ・ウッダジャトはアジト・シンとジャイ・シンによって王位に就いた。[115]
反乱後
同年、ラーフィー・ウッダウラが退位し、ラーフィー・ウッダウラが夭折した後、ムハンマド・シャーが王位に就いた。アジートは彼に十分な影響力を持ち、アジメールのスベダール（王位継承権）とグジャラート州知事の地位を得た。[116]ムハンマド・シャーはアジート・シングの影響を受けず、 1720年にサイイド兄弟を廃位し、アジートのグジャラートとアジメールへの任命を取り消した。アジートはこれに反抗しようとしたが、ハイダル・クリー・ハーンに敗れた。アジットから十数パルガンが没収され、1723年にジョードプルに戻らざるを得なくなった。[117]アジットの息子アベイは、サイイド兄弟の廃位後も宮廷での地位を失っていなかったジャイ・シング2世の影響下にあった。ジャイ・シングはアベイを唆してアジットを排除させ、アジットは弟のバカト・シングにアジットの暗殺を命じた。1724年6月23日、バカト・シングは父の宮殿に侵入し、父を殺害した。アジット・シングは45歳で死去し、息子アベイがマハラジャ・アベイ・シングとして即位した。[118]アジット・シングの葬儀の火葬場では、60人以上の女性がサティを行った。[119]
マラーターの影響
アバイ・シンは、1730年にムハンマド・シャーによってグジャラートのスベーダールに任命された際、前グジャラートのスベーダールであるサルバランド・カーンがアバイにスベーダールの地位を譲ることを拒否したため、これに対して進軍した。[120 ] アバイはまた、1732年にバジー・ラーオ1世とトリムバック・ラーオ・ダバデの争いでマラーター族が気を取られている隙に、バローダとジャンブサールを攻撃し、奪取した。[121]彼は1737年までグジャラートのスベーダールの地位に留まった。1734年、マハラナ・ジャガト・シンはマラーター族に対抗するためフルダで会議を招集し、アバイ・シンはこの会議の先頭に立って署名した。同年、同盟軍がマラーター族への攻撃を開始したが、敗北し、マールワー地方のチャウトを放棄せざるを得なかった。 [122]
ムガル帝国の衰退後
1730年代、他のラージプート王朝がマラーター王国を宥めていた一方で、ジョードプルはマラーター王国に反対し、ムガル帝国を支持しマラーター王国の影響に対抗する立場を固めた。このため、1736年、マラーター王国はマールワールに侵攻した。[123] 1739年、アバーイはビーカーネール侵攻を決意したが、弟のバカト・シンはビーカーネールのマハラジャ、ゾラワル・シンに味方することを決めた。バカト・シンは1740年に自らの勢力のために進軍したサワイ・ジャイ・シンに支援を要請した。最終的に、メーワールのラーナが介入し、両国間でジャイプルへの賠償条項を含む条約を締結せざるを得なくなった。[124] 1739年、ナーディル・シャーがムガル帝国に侵攻し、デリーを略奪した。ラージプートの君主は誰一人としてムハンマド・シャーを擁護せず、彼の動員要請は無視された。[125]
条約締結後、アベイとバハト・シンは再び結束し、1741年6月にジャイプルへの戦線を率いた。マールワール軍とアンベール軍はガンワナの戦いで激突した。この戦いは双方に大きな損害をもたらしたが、バハト・シンは銃弾と矢で重傷を負い、最終的に撤退を余儀なくされた。[126] [127]ムガル帝国皇帝はイダルをアベイに与えたが、アベイはそれを反抗的な弟アナンド・シンに与えた。1749年に死去する前に、アベイはビーカーネールへの侵攻を試みたが失敗に終わり、ホルカル族と良好な関係を築いた。[128]
マラーターの干渉
アバイ・シンの後継危機
アベイの後を継いだのは息子のラム・シンでしたが、間もなく叔父のバカト・シンがその地位を争うようになりました。この争いは外部勢力の介入を招きました。ビーカーネールのガジ・シンはバカトに味方し、ジャイプールのイシュワリ・シンはラム・シンに味方しました。[129] 1751年、ラム・シンはルニアワスの戦いでバカト・シンに敗れ、バカトがマハラジャに即位しました。ラム・シンはマラーターに助けを求め、ジャヤッパ・シンディアがすぐに彼を助けに来ました。彼らはアジメールに駐屯しましたが、バカト・シンがすぐにアジメールに向けて軍を進軍させたため、アジメールは放棄されました。具体的な成果が現れる前に、バカト・シンは1752年に死去した。[130]彼の息子であるビージェイ・シンはわずか1年で王位にとどまり、ジャヤッパ・シンディアの支援を受けたラム・シンによって廃位された。[131] 1755年、ビージェイ・シンはナガウルでジャヤッパを暗殺し、ジャンコジ・ラオ・シンディアが後を継いだ。[132]
ジャンコジーは王国を分割し、ジョードプル地方をビージャイ・シンに、ジャロール地方をラム・シンに与えた。[132] 1761年の第三次パーニパットの戦いでは、マールワールは中立を保っていたが、ビージャイは気を逸らしたマラーター族を利用して、マールワールのジャロール地方からラム・シンを追い出し、完全な支配権を握った。ラム・シンはジャイプルに逃亡し、1772年にそこで亡くなった。[133] [132]
ラム・シングの死後、マールワールはビージャイ・シングの下で復興期を迎えた。ビージャイ・シングは1781年、ムガル帝国の君主シャー・アーラム2世の許可を得て、ラートール朝の君主として初めて独自の通貨を鋳造した。 [134] [132] 1787年、マハジ・シンディアがジャイプールに進軍し、ジャイプールはジョードプルと連合してトゥンガの町でラルソトの戦いを戦った。フランス人司令官ブノワ・ド・ボワーニュ率いるシンディア軍の専門的能力はラージプート軍の勇敢さにかなわず、シンディア軍は撤退を余儀なくされ、ビージャイはアジメールを占領した。[135] [136]ド・ボワーニュはマールワールに戻ると、今度はビージャイ軍は1790年のパタンとメルティアの戦いで2度大敗し、マールワールはマラーターに多くの領土を譲り渡さなければならなかった。[137] [136] 1793年、ビージャイ・シンが死去し、その長孫であるビム・シンが王位を継承した。他の王位継承者は追放されたり、失明させられたり、殺害されたりしたが、マン・シンだけは例外であった。[138]ダナナジャヤ・シンは、自身の王位継承を「殺戮の狂乱」と表現している。[139]ビムは治世中、従弟のマン・シンを捕らえようと何度も試みたが、失敗した。1803年、従弟を捕らえる前にビムは死去し、マン・シンが唯一の後継者であったため、1804年に王位に就いた。[140]
クリシュナ・クマリをめぐる戦争
ビム・シンは若いころからメーワール王国の王女クリシュナ・クマリと婚約していたが、結婚する前に亡くなった。[141] [142]そこでマハラナ・ビム・シンは彼女をジャイプールのサワイ・ジャガト・シンと結婚させることを決めた。マールワール王国のビム・シンの後継者であるマン・シンはクリシュナを自分と結婚させるよう強く主張し、ダウラト・ラオ・シンディアに仲裁を依頼した。[143]結局、ダウラト・ラオは手を引き、ラージプターナ家はクリシュナ・クマリをめぐって戦争を始めた。[144] ジャガト・シンは1807年にメヘラーンガル砦を包囲したが成功せず、自らの王国がシンディア家の侵略を受けていたためジャイプールに撤退した。アミール・カーンはマン・シンの側に立ち、クリシュナ・クマリをマン・シンと結婚させるか、殺すかのいずれかにするよう提案した。彼はまたウダイプールを攻撃し、いくつかの村を焼き払った。[145]メーワールのビム・シンは最終的にクリシュナを毒殺することを決定し、彼女は1810年7月21日に毒殺された。[146] [145] [147]
アミール・カーン・ピンダリーの戦利品
1808年、マン・シングはインドラ・シング・サングヴィをビーカーネールに派遣した。インドラ・シング・サングヴィはウダサールで一軍を破ったものの、ビーカーネール砦の占領には失敗した。派遣された二軍目も敗北し、捕らえられた。最終的に、ビーカーネールのマハラジャはマールワールと和解した。[148]一方、アミール・カーン・ピンダリーによるジャイプル領への襲撃により、ジャガト・シングもマールワールとの和解を余儀なくされ、新たな婚姻による同盟を結んだ。[149]
クリシュナ・クマリをめぐる戦争の後、アミール・カーンは要求を強めるようになり、戦争での援助と引き換えにマールワールから戦利品を搾取しようとした。[150]マールワール宮廷の大臣や貴族たちは、大臣インドラ・ラージ・サングヴィの影響力に懸念を抱き、1815年にピンダリ族に暗殺されたサングヴィのせいでアミール・カーンの借金が滞納しているのだと信じ込ませた。[151]カーンは弱いマールワールにつけ込み、数十万ルピーもの賞金を搾取した。[152]インドラ・ラージ・サングヴィの暗殺は、ライバルのメータ・アケイ・チャンドとその兄弟サングヴィ・グル・ラージの間で権力闘争を引き起こした。これは最終的にグル・ラージの暗殺につながり、メータ・アケイはマーン・シングに退位して後継者のチャッタル・シングを擁立するよう説得した。[153] [154]
大英帝国統治下
1818年の条約
イギリス東インド会社は、 1803年の第二次アングロ・マラータ戦争でマラータ王国を破った際に、ラージプート王国と初めて接触した。同社はヤムナー川までのマラータ王国領を支配下に置き、ラージプート王国の玄関口にも到達していたため、ラージプート王国の統治者たちに協力を要請した。彼らは、ラージプート王国を通るデリー、アグラ、マウへの交通路の重要性を理解していた。[155] 1805年に東インド会社がバラトプルを破った後、多くのラージプート王国は、ムガル帝国に代わる保護を提供できる存在としてイギリスを頼りにするようになった。[156]
第三次アングロ・マラータ戦争中の1817年、イギリスはピンダリー戦争でアミール・ハーンを破り、トンクの領有権を彼に与え、彼をナワーブ（太守）に任命した。アミール・ハーンとの交渉後、マーン・シンは1818年にイギリスと以下の条項を含む条約を締結した。
- イギリスはジョードプル公国と領土を保護するだろう。
- マン・シンは従属的に協力して行動する。
- マールワール氏は英国政府の承知と承認なしに、いかなる首長や州との交渉にも介入しない。
- シンディア家に支払われていた貢物108,000を支払うため。
- そして、ラトール家がマールワールの絶対的な支配者であった。
条約の他の条項も含む。[157] 1818年にチャッタル・シングが早すぎる死を迎えた後、マン・シングは退位から復帰し、国政を掌握した。[158]
1839年の侵攻
マン・シングのこの時の就任後最初の仕事は、彼の不在中に宮廷内で権力闘争を引き起こした一派を一掃することだった。この一派はアミール・カーン・ピンダリーを招き入れ、インドラ・ラージ・サングヴィの暗殺に至った。メータ・アケイ・チャンドは1820年にこの一派の他のメンバーと共に処刑された。[159]マン・シングはその後10年間、イギリスから逃亡した君主を匿ったり、イギリスの条約に違反して近隣諸国を攻撃したり、総督の要請を無視したりするなど、従属的な行動をとらなかった。[160]第三次アングロ・マラータ戦争で敗北した後、ムドホージー2世・ボンスレーはマールワールへの庇護を要請し、それが認められて余生をそこで過ごし、1840年に亡くなった。[161]
マン・シンは1832年、アジメールで開催されたウィリアム・ベンティンク卿のダーバールへの出席も拒否したが、これはより重大な違反とみなされた。 [161]イギリスはマン・シンに我慢の限界を感じ、1839年に彼に対する攻撃を開始し、マールワールに侵攻してメヘラーンガル砦を占領した。ラドロー大尉がマールワールにおける会社の政治代理人に任命され、1818年の条約でマハラジャが絶対的な統治者であると規定されていた条項は破棄され、イギリスはマールワールに恒久的な駐留拠点を構えた。マン・シンは職を退き、1843年に亡くなった。[162]
マン・シングの息子たちは彼より先に亡くなっており、未亡人や他の高位のラトールたちの助言により、イダル王の従兄弟でありマハラジャ・アジット・シングの玄孫であるタクト・シングがマン・シングの後継者に選ばれ、戴冠式に招かれた。[163] [164]
その後数十年にわたり、マールワールの権力の座はマハラジャからイギリス領主へと移り、19世紀末までに行政権、財政権、司法権を掌握しました。[165]この時代には近代化に向けた数々の試みがなされました。ディーワーニー裁判所とファウジダリー裁判所が設立され、他の領主から司法官が招聘されました。[166]幼児殺害と児童人身売買は犯罪化され、道路と天文台が建設されました。[167]
1857年の反乱
マールワールの支配者
ジョードプルのラトール王朝はラージプート族で、ラシュトラクータ王朝の祖先を主張している[168]。ラシュトラクータ王朝の一部の支族は北へ移住し、カンナウジにガハダヴァラ王朝として王国を築き、最後の皇帝ジャイチャンドがチャンドワールの戦いで亡くなった後、その子孫はマールワールに移住し、ラトール王朝を建国した[169] [168]。
統治者 1226–1438 CE (パーリ語とマンドーレ語から)
| 名前 | 注記 | 統治が始まった | 統治の終わり | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ラオ・シハ | 彼はパーリを征服し、マールワール地方のラトール王朝の初代ラオとなった。彼はラカ・ジャワルの戦い（1273年）でガウス・ウッディーン・バルバンとの戦いで戦死した。 | 1226 | 1273 |
| 2 | ラオ・アスタン | ゴーヒル族からヘド族を、ビル族からイダル族を征服した。彼はスルタン・ジャラール・ウッディーン・ヒルジーとの戦いで戦死した。彼と弟のラオ・ソナグはイダル族を征服し、イダル王国を建国した。 | 1273 | 1292 |
| 3 | ラオ・ドゥーハッド | 彼は140以上の村を征服した。パリハル族との戦いで戦死した。 | 1292 | 1309 |
| 4 | ラオ・ライパル | 彼は父の仇討ちのため、パリハルの支配者を殺害した。マールワールで飢饉が起こった際には、私腹を肥やして人々に穀物を配った。 | 1309 | 1313 |
| 5 | ラオ・カンハパル | 彼はトルコ・アフガン部族の襲撃に遭い、領土を守る戦闘中に戦死した。 | 1313 | 1323 |
| 6 | ラオ・ジャランシ | 彼はソーダ・パルマー族を打ち破り、その地域における自らの覇権を示すため、ソーダ族の族長のターバンを奪った。 | 1323 | 1328 |
| 7 | ラオ・チャド | 1328 | 1344 | |
| 8 | ラオ・ティダ | 彼はデリーのスルタンとの戦いで戦死した。 | 1344 | 1357 |
| ラオ・カンハデフ | 1357 | 1374 | ||
| ラオ・サルカ | 1374 | ? | ||
| 9 | ラオ・ヴィクラムデフ | ? | 1383 | |
| 11 | ラオ・チュンダ | 1396年、彼はマンドールをトルコから守ることに成功した。さらに、トゥグルク朝からナガウル、サンバル、ハトゥ、ナドル、アジュメールの地域を征服した。ムルターンのヒズル・ハーンとの戦いで戦死した。 | 1383 | 1428 |
| 12 | ラオ・カンハ | 兄弟と共に戦った。マンドーレで若くして亡くなった。 | 1428 | 1428 |
| 13 | ラオ・ランマル | 彼はメーワールのシソーディア家の支援を得て支配を強化した。後にメーワールのラーナ・クンバの命令により暗殺された。 | 1428 | 1438 |
統治者 1438–1949 CE (からジョードプル）
| 名前 | 注記 | 統治が始まった | 統治の終わり | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ラオ・ジョダ | ラーナー・クンバと戦い、その領土を奪還した。後にジョードプルを建設し、首都とした。ジャルール州とブーンディー州を征服し、アジュメール州、サンバル州、モヒラヴァティ州を併合した。 | 1438年5月12日 | 1489年4月6日 |
| 2 | ラオ・サタル | アフガニスタンの襲撃者から140人の女性を救出した後、負傷により死亡した。 | 1489年4月6日 | 1492年3月13日 |
| 3 | ラオ・スジャ | 1492年3月13日 | 1515年10月2日 | |
| 4 | ラオ・ビラム・シン | スジの孫。 | 1515年10月2日 | 1515年11月8日 |
| 5 | ラオガンガ | インドのスルタンに対する作戦でラナ・サンガを支援した。 | 1515年11月8日 | 1532年5月9日 |
| 6 | ラオ・マルデオ | シェール・シャー・スリーの侵略を撃退した。フェリシュタによってヒンドゥスターンで最も有力な統治者の一人と称された。 | 1532年5月9日 | 1562年11月7日 |
| 7 | ラオ・チャンドラ・セン | 彼はほぼ20年間、ムガル帝国の容赦ない攻撃から王国を守り続けた。 | 1562年11月7日 | 1581年1月11日 |
| 8 | ラジャ・ウダイ・シン・ モタ・ラジャ | 彼はラオ・チャンドラセンの死後ジョードプルの支配者となり、ラージャの称号を授けられた。 | 1583年8月4日 | 1595年7月11日 |
| 9 | サワイ・ラジャ・スラジ・マル | 多くの功績が認められサワイ・ラージャの称号を授けられた。 [170] | 1595年7月11日 | 1619年9月7日 |
| 10 | マハラジャ・ガジ・シン1世 | マハラジャの称号を最初に受けた人物 | 1619年9月7日 | 1638年5月6日 |
| 11 | マハラジャ・ジャスワント・シン | 彼はダルマトプルの戦いでアウラングゼーブと戦った。 | 1638年5月6日 | 1678年12月28日 |
| 12 | マハラジャ・アジット・シン | アウラングゼーブとの31年間にわたる戦争の後、マールワールのマハラジャとなった。ドゥルガダス・ラトールは戦争において重要な役割を果たした。サイイド兄弟の助けを借りてファルークシヤールを廃位した。 | 1679年2月19日 | 1724年6月24日 |
| 13 | ラジャ・インドラ・シン | アウラングゼーブ皇帝によってマハラジャ・アジット・シンに対抗して就任したが、マールワールの人々には不人気であった。 | 1679年6月9日 | 1679年8月4日 |
| 14 | マハラジャ・アブハイ・シン | サルブラン・カーンを破り、短期間でグジャラート州全域を占領した。彼は兄のアナンド・シンがイダルを征服するのを助け、現在のイダル家は彼の子孫である。 | 1724年6月24日 | 1749年6月18日 |
| 15 | マハラジャ・ラム・シン | 最初の統治 | 1749年6月18日 | 1751年7月 |
| 16 | マハラジャ・バフト・シン | 彼は父アジット・シン・マールワールに殺害された。彼はマールワール軍の将軍としてサルブラン・カーンと戦い、グジャラートで彼を破った。ガンガワナの戦いではナガウルの支配者であり、1,000騎の騎兵隊の指揮官であった。 彼は戦いに敗れた。ジョードプル軍の援軍がカチワハ軍とムガル帝国の援軍の連合軍に助けに来なかったからだ。 | 1751年7月 | 1752年9月21日 |
| 17 | マハラジャ・ヴィジェイ・シン | 最初の統治 | 1752年9月21日 | 1753年1月31日 |
| 18 | マハラジャ・ラム・シン | 第二の統治 | 1753年1月31日 | 1772年9月 |
| 19 | マハラジャ・ヴィジェイ・シン | 第2次統治 -マハジ・シンディアに敗れ、アジメールの砦と都市を明け渡さざるを得なくなった。 | 1772年9月 | 1793年7月17日 |
| 20 | マハラジャ・ビム・シン | 1793年7月17日 | 1803年10月19日 | |
| 21 | マハラジャ・マン・シン | 1818年1月6日にイギリスと条約関係を締結した。 | 1803年10月19日 | 1843年9月4日 |
| 22 | マハラジャ・サー・タクト・シン | 直系ではないが、アジット・シンの玄孫。かつてはアフマドナガル出身。 | 1843年9月4日 | 1873年2月13日 |
| 23 | マハラジャ・サー・ジャスワント・シン2世 | カイサル・イ・ヒンド | 1873年2月13日 | 1895年10月11日 |
| 24 | マハラジャ・サー・サルダール・シン | イギリス領インド軍大佐 | 1895年10月11日 | 1911年3月20日 |
| 25 | マハラジャ・サー・スメール・シン | イギリス領インド軍大佐 | 1911年3月20日 | 1918年10月3日 |
| 26 | マハラジャ・サー・ウマイド・シン | イギリス領インド軍中将 | 1918年10月3日 | 1947年6月9日 |
| 27 | マハラジャ・サー・ハンワント・シン | 1949年にインド連邦に加盟するまでマールワール（ジョードプル）の統治者。1952年1月26日に死去。 | 1947年6月9日 | 1949年4月7日 |
| 28 | (名目)ジョードプルのマハラジャ・ガジ・シン2世 | 1952年1月26日に下院議長に就任 | 1952年1月26日 | 現在 |
参照
注記
参考文献
- ^ 国連記念日（1978年）。マハラナ・クンバ治世下のメーワール（1433年～1468年）『ラージェシュ出版』30ページ。
クンバの在位期間は、ランマル・ラソールを称え、マハラナ・クンバのこれまでの功績を全て彼に与えるために、意図的に若く設定されています。実際には、ランマルはマハラナ・クンバの侍従として仕え、在位中は自身の地位と権力を強化するために尽力しました。
- ^ ソマニ、RV (1995)。マハラナ・クンバとその時代。72～ 76ページ 。
- ^ Majumdar, RC (1960). インド人の歴史と文化 第6巻. BHARATIYA VIDYA BHAVAN. p. 344.
イブラヒム・ローディーに対するサフガの勝利は、彼の経歴の最高の業績であった。それは彼が隣国に対して立て続けに成し遂げた勝利の集大成であり、その結果としてメーワール王国の境界は大幅に拡張された。北はバヤナ川まで押し進められた。東では、ライセン、カルピ、チャンデルが彼女の領土に含まれた。南では、ドゥンガルプルとバンスワラが家臣によって保持され、彼女の国境はマールワーの中心部まで広がっていた。南西部では、シロヒがラーナの義理の息子によって統治されていた。トッドによれば、マールワールとアンバールの族長たちさえも彼の忠誠を認めていた。
- ^ 政治的覚醒とインド自由運動、特にラジャスタン州に焦点を当てて 28～35 ページ
- ^ グプタ、ハリ・ラム（2000年）『シク教徒の歴史：ムガル帝国におけるシク教徒の支配、1764-1803年』ムンシラム・マノハルラル出版社、24頁。ISBN 9788121502139当時はビージャイ・シンの治世下にあったマールワール。
広大な国家だった。最盛期には5千万ルピーの歳入があったが、今では半分にまで減少していた。
- ^ 「Imperial Gazetteer2 of India、第14巻、195ページ -- Imperial Gazetteer of India -- Digital South Asia Library」。
- ^ ニルマラ・M・ウパディヤヤ著『ジョードプル州の行政 1800-1947』International Publishers、1973年、240ページ
- ^ インド総督府統治領地の地名辞典 p.388
- ^ シュワルツバーグ, ジョセフ・E. (1978). 『南アジア歴史地図帳』シカゴ: シカゴ大学出版局. p. 147, map XIV.4 (a). ISBN 0226742210. 2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月24日閲覧。
- ^ チャールズ・ジョッペン著『インド歴史地図帳』（ロンドン：ロングマンズ・グリーン社、1907年）
- ^ Rima Hooja 2006、「しかし、より最近の伝統的な系図の保持者...ガハダヴァラ王朝のジャヤチャンド王（ジャヤチャンドラ、ジャイ・チャンドとも綴られる）は、カナウジの最後の偉大な支配者であった。」
- ^ Rima Hooja 2006、「ゴールのムハンマドの勝利に続いて...ジャヤチャンドは戦闘で死亡し、ゴールの族長が勝利し、伝説のカナウジ帝国の力と輝きは打ち砕かれました。」
- ^ Rima Hooja 2006、「カナウジの亡命者のうち、カナウジの統治一族の一族は西方へと旅をしたようだ。」
- ^ Rima Hooja 2006、「伝説によれば、追放されたカナウジ王家の王子で、マールワール地方のいずれかの地域で首長としての地位を確立した最初の人物は、おそらく西暦1243年頃にマールワール地方に到着したセット・ラムの息子であるシハであった。」
- ^ Rima Hooja 2006、「パーリを占領した後、シーハはメド族を鎮圧した。同時に、シーハは『ラオ』の称号を得てパーリの支配者となった。」
- ^ Rima Hooja 2006、「シハは1273年に、パリを攻撃し裕福なバラモン教徒のコミュニティを殺害したイスラム教徒の勢力と戦って亡くなった。」
- ^ Rima Hooja 2006、「伝説によると、アスタナ王の治世中に、ケド（現在のバルメル県バロトラ近郊）の領土が、当時その領土を支配していたグヒラ族（ゴーヒル族）からラトール族に奪われた。」
- ^ Rima Hooja 2006、「アスタナは、イダル地域を、それを支配していたビル族から奪取した功績を認められている。」
- ^ Rima Hooja 2006、「彼は1291年にジャラールッディーン・ヒルジーの率いるデリー・スルタン朝軍によるパーリへの攻撃を撃退して最期を遂げた。」
- ^ Rima Hooja 2006、「Asthana の後には息子の Rao Dhuhar (r. 1291-1309) が続いた。」
- ^ Rima Hooja 2006、「Dhuhar は氏族を率いて近隣諸国に戦いを挑み、Parihar から Mandore (古代 Mandavyapur) を奪取した (Mandore は後に失われた)。」
- ^ Rima Hooja 2006、「ライパルの後をカランパルが継ぎ、カランパルの後を長男のビムが継いだ。バンキダ族とダヤルダ族の記録によると、ライパル同様、これらのラトール族の首長たちもパリハール族、バティ族、トルコ兵と戦った」。
- ^ Rima Hooja 2006、「カランパルの次男、ラオ・ジャランシ（在位13?-1328年没）は、ウマルコットのソーダ・ラージプート族、ビンマルのソランキ族、ムルターンのイスラム教徒知事を倒したことで記憶されているが、彼もまた、1328年頃、軍を率いてバティ族とトルコ族と戦った際、戦いで倒れた。」
- ^ Rima Hooja 2006、「ジャラナシの長男で後継者であるラオ・チャダ…そしてジャロールとナウルのイスラム教徒総督と戦った」。
- ^ Rima Hooja 2006、「彼は1344年、ソナグラ族およびデオラ族との戦闘で、ジャロル地方のラマ村近くの戦場で命を落とした。」
- ^ Rima Hooja 2006、「チャダの後継者ティダ（在位1344年-？？）は、ソナグラ・チャウハン族を倒して父の死の復讐を果たした」。
- ^ Rima Hooja 2006、「彼の後継者であるトリブヴァンシ、そしてその次にマリナート…彼はソナグラ族、デオラ族、バティ族、トルコ族と戦い、1378年頃にはフィーローズ・シャー・トゥグルクのマールワーの支配者であるニザームッディーン、そしてグジャラートの支配者と戦った。」
- ^ Rima Hooja 2006、「マリナートの甥であるラオ・チュンダ（在位1384-1428）は、マールワールを統治する12代目のラトールとなった。」
- ^ Rima Hooja 2006、「その間、西暦1395年頃、チュンダはイエンダの支族と結婚した...マンドール（旧マンダヴィアプール）の古代の城壁都市と要塞...その後、マンドールはチュンダの首都となり、ラトール公国の中心地となった。」
- ^ Rima Hooja 2006、「その後まもなく、1396年にチュンダはマンドーレの防衛を要請されました...この防衛でチュンダは成功しました...さらに領土を征服しました...チュンダはすぐにサンバル、ディドワナ、カトゥ、アジメールなどの場所も占領しました。チュンダはまた、兄のジャイ・シンを破った後、ファロディの町を占領しました。」。
- ^ Rima Hooja 2006、「1428年、プガルのバティ・ラオ、ジャングルのサンクラ、そしてムルターンの知事キダル・カーンの連合軍がナガルを攻撃した。比較的準備不足だったチュンダは、「…同様の窮地に陥ったラージプート族に唯一残された名誉ある行動：[突撃し]敵の最前線に突入し、不死の死を求めること」を選択した」。
- ^ Rima Hooja 2006、「チュンダがマールワールの王位を弟に約束した宣言に続いて…ランマルは義兄の宮廷で歓迎されることを確信した。ランマルはすぐにメーワール宮廷で非常に大きな権力を持つようになった。」
- ^ Rima Hooja 2006、「カーナーは1428年に王位に就いたが、その後まもなく亡くなった。ラオ・サッタの治世も短かった。継承問題が再び浮上したため、ランマルはマンドールに戻り、メワリ軍の助けを借りて相続財産を奪還し、マールワールの新たなラオ（在位1428-1438年）となった。」
- ^ Rima Hooja 2006、「数年後、モカルが早すぎる死を迎えると、シソディア一族の落胆をよそに、ラトール王がメーワールにおける実質的な権力の座に就いたが、1438年頃チットールで暗殺されるまで続いた。」
- ^ Rima Hooja 2006、「ランマルの死と、それに伴うマールワールとメーワールの不和により、息子のジョダ（在位1438-1489）は避難場所を求めざるを得なくなり、一族の名声と失われた領土の回復に努めた。ジョダが自分の弱い立場を強固にし、名誉を満たし、父ランマルの死の復讐を果たすまでには数年を要した。」
- ^ Rima Hooja 2006、「ついに、かつての首都マンドーレが彼の手の届く範囲に現れ、ジョダは西暦1453年にそれを奪還した。」
- ^ Rima Hooja 2006、「最終的に、マールワールのラオ・ジョダとその親族であるメーワールのラナ・クンバは、両王国間の争いを終わらせるための外交交渉に入りました。和平条件が合意されました。…新たな合意をさらに強固なものにするため、ジョダの娘シュリンガル・デヴィとクンバの息子ライマルとの婚姻による同盟が結ばれました。」
- ^ Vyas, Varsha S. (2007). 『ラジャスタン州、持続可能な開発の探求』 ニューデリー：アカデミック財団. p. 355.
- ^ Rima Hooja 2006、「平和が確立されました...マンドーレの約6マイル南の丘の上に位置するこの新しい首都は、創設者の名前にちなんで名付けられました...ラジャスタン州の主要都市です。」
- ^ Rima Hooja 2006、「ビカ王子は叔父のカンダルの助けを借りて、マールワールの北と西にあるジャンル、デシュノーケ、コダムデサルを占領し、彼の名前にちなんで「ビーカネール」として知られるようになった別の王国を建国した」。
- ^ Rima Hooja 2006、「ラオ・ジョダは1489年4月に死去した。ジョダの息子のスジャ（在位1492-1515）がマールワールのガッディ（王位）に就いた。」
- ^ Rima Hooja 2006、「スジャの治世初期は、ビカネールのラオ・ビカによるジョードプルの包囲によって特徴づけられた。包囲は、マールワールの王母の介入によってようやく解除された。王母は、スジャを説得して、ビカが先祖代々の王族の切望する象徴（カナウジからの移住に遡ると考えられている）をビカにビカに持ち帰らせた。」
- ^ Rima Hooja 2006、「1515年にスジャが亡くなると、（後の章で述べるように）ジョダの長男の直系の子孫であるビラム・デオの主張にもかかわらず、マールワールの王位は孫のガンガーに継承された。」
- ^ Rima Hooja 2006、「マールワールでは、ジョダの息子ラオ・スジャ（在位1492-1515）の治世中に、さまざまな従属的な首長や親族が独立を主張した。」
- ^ Rima Hooja 2006、「ガンガーがジョードプルの王位に即位したことは、彼の従兄弟であるビラム・デオの主張を支持する廷臣や貴族の間で彼の王位継承権が争われたため、内戦のような状況を引き起こした。」
- ^ Rima Hooja 2006、「ガンガの長男、マルデオ...ラオ・ガンガは、最終的にビラム・デオのメルタの遺産も侵害することで、ビラム・デオの誇りを傷つけました。」
- ^ Rima Hooja 2006、「マールワールを強固にするほかに、ラオ・ガンガーは息子のマルデオ王子の指揮下で、バーブルに対抗するサンガの同盟を支援した...（後に、サンガがカヌアで頭に矢を受けて意識不明になり、意識不明の状態で戦場から避難したとき、マルデオはシロヒのアケイラジ・デオラとアンベールのプリトヴィラジとともに護衛の一部となった）」。
- ^ Agarwal, BD (1979). Rajasthan District Gazetteers: Jodhpur. Gazetteer of India. Directorate of District Gazetteers, Government of Rajasthan. p. 31. 2022年4月26日閲覧。
- ^ メーワール王国の歴史（初期から1751年まで）、RVソマニ、173ページ。
- ^ Rima Hooja 2006、「マルデオは、ラオ・ガンガーが自身の功績にもかかわらず、この空白を埋めることはできないと悟っていた。マルデオにとってむしろ幸運だったのは、彼が長く待つ必要がなかったということだ。ラオ・ガンガーは1531年5月21日、そびえ立つ巨大な要塞都市ジョードプルの断崖絶壁の上にあるバルコニーから転落して亡くなったのだ。」
- ^ Rima Hooja 2006、「転落は事故だったかもしれないが、ラオ・ガンガーはマルデオによってバルコニーから突き落とされたと一般的に考えられている。マルデオは明らかに、国家の権力を自分の手に握ろうと熱心だった。」
- ^ Rima Hooja 2006、「ラオ・マルデオ（在位1531-1562年）、その母は...1511年。彼がマールワール王位に就いたとき...マルデオは、すべてのラージプート族に期待される伝統に則った恐れを知らない戦士であった。」
- ^ Rima Hooja 2006、「19世紀と20世紀の歴史家たちは、マルデオがこのようにして得られた機会を生かした政治的先見性、軍事的リーダーシップ、建設的な才能、外交手腕を認めており、一方、マルデオに近かった中世の作家フェリシュタは、彼を「ヒンドゥスタンで最も有力な王子」と呼んでいる。」
- ^ Rima Hooja 2006、「この直後、グジャラートのスルタン・バハドゥル・シャーがメーワール王国に侵攻したとき、マルデオはメーワール王国のラナ・ヴィクラマーディティヤを支援するために軍隊の分遣隊を派遣した。」
- ^ Rima Hooja 2006、「こうして、1535年までにマルデオはナガウルとアジメールの両方を支配することに成功した。」
- ^ Rima Hooja 2006、「ジャイサルメールのラーワル・ルンカランは和平を訴えざるを得なくなり、マールワールのラーオとその娘ウマ・デイとの婚姻による同盟を提案した。」
- ^ Rima Hooja 2006、「1538年、マルデオはジャロールを攻撃して併合し、ジャロールのシカンダル・カーンを捕虜にした。シカンダル・カーンはジョードプルで投獄され、その後しばらくしてそこで亡くなった。」
- ^ Rima Hooja 2006、「1537年、彼はその訴えに応じた...メーワール王子の非嫡出子であるバンビール」。
- ^ Rima Hooja 2006、「1542年、マルデオはビーカーネール王国に侵攻し、首都を包囲した。ビーカーネールの支配者ラオ・ジャイツィは勇敢な抵抗の後、ビーカーネール近郊のスワ/サバで戦闘中に倒れ、ビーカーネール地域はマルデオの支配下に入った。」
- ^ Rima Hooja 2006、「その間に、帝国の権力中枢では多くの変化が起こりました...難民が王位を取り戻すのを支援するために 20,000 人の軍隊が派遣されました。」
- ^ Rima Hooja 2006、「グルバダン・ベグム王女が残した記録によると、...マルデオがフマーユーンに対して非友好的な態度を取ったことを批判したが、これは裏切り行為に相当すると考える者もいる。」
- ^ Rima Hooja 2006、「フマーユーンは急いで彼の小さな一行を率いてアマルコットが提供した安全地帯へと逃げ出し、その後そこからイランからの援助を得ようとした。」
- ^ リマ・フージャ 2006年、527頁。
- ^ リマ・フージャ 2006、526–529 ページ。
- ^ Mahajan, VD (1991, 2007年再版).中世インド史第2部, ニューデリー: S. Chand, ISBN 81-219-0364-5、43ページ
- ^ Rima Hooja 2006、「1550年、彼はポカランをその首長カーナから奪取した。同年、彼は軍隊を派遣し、ファロディをその首長バティから奪取した」。
- ^ リマ・フージャ 2006年、532頁。
- ^ コティヤル、タヌジャ（2016年）『遊牧民の物語：偉大なインディアンにおける移動とアイデンティティの歴史』ケンブリッジ大学出版局、p.78、ISBN 9781107080317. 2020年9月17日閲覧。
- ^ GR パリハール、マルワールとマラーター: 1724–1843 AD p. xiii
- ^ Rima Hooja 2006、「1557年までにナガウルとアジメールはムガル帝国の支配下にあった……ジャイタランの首長ラタンシ・ウダワットはマルデオに救援を求めたが……マルデオはラタンシを救援しないことを選択した。その結果、1558年5月12日、ジャイタランはムガル帝国軍に占領された。マルデオはすぐにこの既成事実を悔やむことになるだろう。」
- ^ Rima Hooja 2006、「しかし、ムガル帝国の皇帝がそのような計画を実行する前に、マールワールの勇敢な戦士王は1562年11月7日にジョードプルで亡くなった。」
- ^ Rima Hooja 2006、「マルデオの死後、マールワールの王位継承は平和的なものではなかった、… 1563 年ナドルにて、ラム・シン」。
- ^ Rima Hooja 2006、「その間、ラム・シング王子はナガウルの皇帝のハキムであるフセイン・クリ・ベグを通じて皇帝の援助を求めていた。こうして、1563年から1564年にかけてムガル軍はジョードプルの砦と隣接する都市を占領した」。
- ^ Rima Hooja 2006、「一方、窮地に陥ったラオ・チャンドラセンはジョードプルを去り、活動の中心をバドラジュンに移し、そこから帝国軍に対する抵抗を続けた。」
- ^ Rima Hooja 2006、「その後まもなく、1571 年 2 月 14 日に、カーン・カラン率いるムガル帝国の部隊がチャンドラセンにバドラジュンからの撤退を強制した...メーワール王国のラーナ・プラタップの敗北で終わった。」
- ^ Rima Hooja 2006、「1576年、ムガル帝国の皇帝は、シャー・クリー・マハラム、ビーカーネールのライ・シン、ケシャフ・ダスなどの部隊からなる強力な軍隊を派遣した...。チャンドラセンの軍は、ゴパルダスの指揮下にあるビーカーネールの族長ライ・シンの部隊に敗れた...。この段階ではラオ氏にとって不可能な夢だった...。先祖のジョダが築いた首都ジョードプルから遠く離れたピプロダ丘陵のサチヤイ峠の近くで亡くなった。」
- ^ ヴィシュシュワル サルプ バルガヴァ、1966 年、52–53 ページ。
- ^ Rima Hooja 2006、「1583年、皇帝はマルデオの息子でチャンドラセンの生き残った兄弟の一人であるウダイ・シン（別名「モタ・ラージャ」）をマールワールの統治者（在位1583-1595年）として正式に承認し、彼にジョードプルのパルガンの一部をジャギールとして与えた。」
- ^ Rima Hooja 2006、「ウダイ・シンの即位は、新しいラオがムガル帝国の覇権を公然と認めたため、ジョードプルの政治史に新たな転換点をもたらした。」
- ^ Rima Hooja 2006、「マールワールの統治者として、ウダイ・シンは帝国軍に加わり、さまざまな遠征に参加しました。ムガル帝国の国境沿いで帝国の力に挑戦しました。」
- ^ Rima Hooja 2006、「これは、ラオ・ウダイ・シンの娘、後に『ジョダ・バーイ』として知られるようになるマニ・バーイ王女の結婚であった...『ジョダ・バーイ』は将来の皇帝シャー・ジャハーンの母となった128。」。
- ^ Rima Hooja 2006、「1592年7月末、皇帝は『モタ・ラージャ』ウダイ・シンをラホールの行政と事務の監督に任命し、自身はカシミールへ向かった。翌年、『モタ・ラージャ』はジャソル（マラニ）を占領し、デカン地方ではダニヤル王子を支援した。1595年、ウダイ・シンはラホールで亡くなった。」
- ^ Rima Hooja 2006、「1595年、『モタ・ラージャ』ウダイ・シンは息子のスール・シン（在位1595-1619）に継承された。スール・シンは軍事的才能と功績により、父の存命中にすでに『サワイ・ラージャ』の称号を獲得しており、2,000ザットとサワールのマンサブを保持していた。」
- ^ Rima Hooja 2006、「1596年、皇帝はグジャラートの統治権をスール・シングに与えた。スール・シングがマールワール/ジョードプルのガッディを占領していた期間の一部は、皇帝ジャハーンギール（在位1605-1628）の治世まで延長されており、後ほど取り上げる。」
- ^ ヴィシュシュワル サルプ バルガヴァ、1966 年、63 ページ。
- ^ ヴィシュシュワル サルプ バルガヴァ、1966 年、65 ページ。
- ^ ヴィシュシュワル サルプ バルガヴァ、1966 年、68 ページ。
- ^ Rima Hooja 2006、「Sur Singh の後を継いだのは、当時 Burhanpur で皇帝の任務に就いていた長男の Gaj Singh (在位 1619-1638) でした」。
- ^ Rima Hooja 2006、「即位後...1621年にマリク・アンバールを征服し、その後1630年にニザーム・アル＝ムルクとハン・イ・ジャハン・ローディーを征服した。」
- ^ Rima Hooja 2006、「1622年から1623年にかけて、ガジ・シンはムガル帝国の王子パルヴェーズの補佐に任命された。…その後の戦いでクラムは敗北し、皇帝ジャハーンギールはガジ・シンにファロディとメルタのパルガンを報酬として与えた。」
- ^ Rima Hooja 2006、「ガジ・シンの表明された希望に従い、...彼の長男であるアマル・シン王子を廃し、代わりにガジ・シンの次男で彼が指名したと思われるジャスワント・シン王子（在位1638-1678）を王位に就けた」。
- ^ Rima Hooja 2006、「1650年にムガル帝国皇帝からポカランを授与されたジャスワント・シングは、ジャイサルメールのバティ族を撃退してそこを占領した。」
- ^ Rima Hooja 2006、「1657 年 9 月にシャー・ジャハーンが病気になった後、ムガル帝国の王子たちの間で継承戦争が勃発したとき、ジャスワント・シングはアウラングゼーブとムラトらの進撃を鎮圧した者の 1 人であった。」
- ^ Rima Hooja 2006、「1658年4月16日、敵対する両軍はダルマトの戦場で出会った。…敗北が決定的となったため、マールワールの貴族たちは4月16日の午後、負傷したジャスワント・シンを戦場から撤退させた。その後、ジャスワント・シンとマールワールの部隊はジョードプルに向かった。」
- ^ Rima Hooja 2006、「アウラングゼーブとムラトがダルマトで勝利した後、サムガルで兄のダラと彼の指揮下にある帝国軍が敗北した...アウラングゼーブは皇帝の称号と王位を継承した...そこで彼はダラ・シコーに味方したことで赦免された。」
- ^ Rima Hooja 2006、「1661年…1663年にコンダナ砦を占領し、シヴァージーの防衛を弱体化させた。その後、マールワール軍はデカン地方で新たな活動を行った。」
- ^ Rima Hooja 2006、「ラトール王の死を知ると、…マールワール全土を帝国のカルサ（王室）領に復帰させた…ジャスワント・シンの家族はデリーへ向かうよう要請された…生まれたばかりの男の子の1人はその後すぐに亡くなったが、もう1人、1679年2月19日に生まれたアジット・シンは生き残り、ジョードプルのガッディの領有権を主張することになる。」
- ^ Rima Hooja 2006、「その間、...は、故マハラジャの死後の息子にマールワールを授けるよう要請した...成人したら、しかるべきマンサブとマールワールの王位が与えられるだろう...。その後、アウラングゼーブはアジット・シングの正当性に疑問を抱き始め、マールワールの貴族たちが、国家が自分たちが操ることのできない誰かの手に渡るのを防ぐために、偽の王子を騙し取っているのだと主張した。」
- ^ Rima Hooja 2006、「その代わりに、1679 年 5 月、皇帝は... ナガウルの首長であるインダー・シング・ラソーレ... マールワール・ガッディに対する彼の優先権を皇帝シャー・ジャハーンが無視していた。」
- ^ Rima Hooja 2006、「そこで、ドゥルガー・ダス・ラソーレは、厳重に監視されていた幼児のアジット・シンと未亡人のジャスワント・シンのラニスを大胆に救出しました。彼らは1679年7月の第3週にそこに到着し、その後、1679年7月23日にジャイタランとバルンダへと向かいました。」
- ^ Rima Hooja 2006、「メーワール王国のマハラジャ、ラージ・シンの助けを求めることが決定された…ラージ・シンの行動は、すでにいくつかの問題でメーワール王国の統治者に激怒していたアウラングゼーブを激怒させた！…メーワール王国とマールワール王国は、1680年1月4日のデバリの戦いで帝国軍に敗れた。メーワール王国の首都ウダイプールとその周辺地域は、アウラングゼーブが1680年3月にアジメールに戻るまで一時的に包囲された。この敗北はラートール朝の士気をくじかなかった…マールワール王国全域の民衆蜂起を完全に鎮圧しようとするアウラングゼーブの努力は、依然として実を結ばなかった。」
- ^ Rima Hooja 2006、「反抗的なアクバル王子は自らを『ヒンドゥスターン皇帝』と称した…アウラングゼーブは帝国の陰謀の疑いを抱かせた…やがて皇帝の策略は見破られたが、アクバルの同盟者が彼を新たに援助するには遅すぎた…ドゥルガー・ダースは1681年6月11日頃、コンカンにあるサンバージーの宮廷に彼を連行した。ドゥルガー・ダースがアクバル王子をマールワールからサンバージーの宮廷に護衛した目的は、帝国の注意をマールワールから逸らすこと、あるいはムガル帝国皇帝に対抗するラージプートとマラータの同盟を結ぶことであった可能性がある。」
- ^ Rima Hooja 2006、「こうして、休戦に向けた交渉が行われた...アジット・シンとメーワール王国のマハラナ・ジャイ・シンの姪との結婚...メーワール王国は、その王女の一人を、偽者だとわかっている者と故意に結婚させるはずがなかった。」
- ^ Rima Hooja 2006、「ムガル帝国とマールワールのラートール朝との休戦期間がついに終了した...アジット・シンはアウラングゼーブの死後までマールワールの首都に入ることができなかった...アジット・シンはジョードプルの砦と都市を奪取した。」
- ^ Rima Hooja 2006、「その結果、ムアッザム王子がムガル帝国の皇帝に即位するまでに、アジット・シンはジョードプル、ソジャット、パーリ、メルタの領有権をムガル帝国から奪い取った」。
- ^ Rima Hooja 2006、「バハドゥル・シャーがアジメールに向かって進軍する中...1708年2月12日のメルタの戦いでマールワール軍は敗北し、ムガル軍はメルタの砦を占領した...ジョードプルは再び帝国の支配下に入った。」
- ^ Rima Hooja 2006、「しかし、その後間もなく、アジット・シンは信仰深い老年のドゥルガー・ダースをマールワールから追放した。…1718年11月にドゥルガー・ダースが亡くなった後、ウッジャイン近郊のクシプラ川の岸に彼を記念する慰霊碑が建てられた。」
- ^ Rima Hooja 2006、「アジット・シンとジャイ・シンは共に粘り強く戦い、メーワール王国のラーナ・アマル・シン2世と連絡線を張り、同盟を結び、帝国の陣営を離脱し、共同軍はジョードプルに進軍した。アジット・シンはジョードプルでマールワールの先祖代々の長として正式にその地位に就いた。」
- ^ Rima Hooja 2006、「アジット・シングの復位に続いて、同盟軍はアンベールに向けて進軍し、有名な塩湖の町サンバール付近で帝国軍を破った。マールワールとドゥーンダルは、1708年10月にジャイ・シング2世が隔離された王位に復帰することを確実にした。」
- ^ Rima Hooja 2006、「ムガル帝国の皇帝バハドゥル・シャーは最終的に政策を変更することを選択しました...1710年5月までに、皇帝はアジット・シンとジャイ・シンをそれぞれの土地の支配者として確認する正式な帝国農民令を発行しました。」
- ^ Rima Hooja 2006、「ムガル帝国宮廷におけるアジット・シンの地位は、バハドゥル・シャーの息子で後継者であるジャハンダル・シャーの治世中にさらに強固なものとなった。新皇帝はアジット・シンのマンサブ階級を7,000ザトとサワールに昇格させただけでなく、マールワールの統治者をグジャラートのスベダールに任命した。」
- ^ Rima Hooja 2006、「その後、…シンドのタッタに下級司令官として出頭せよという命令に従わなかったため、サイイド・フセイン・アリー・ハーンの指揮下にある帝国軍がマールワールに向けて派遣された。…1714年3月19日にアジット・シンによって批准された和解条項によると、アジット・シンは後継者であるアベイ・シン王子を宮廷に派遣し、召集された際には自ら宮廷に出席し、皇帝に『ペシュカシュ』、つまり貢物を納めることになっていた。…また、アジット・シンの娘であるインデル・カンワール王女がファルクシヤル皇帝と結婚することにも合意した。この結婚は1715年12月11日にデリーで挙行され、式典ではラージプートの慣習が適切に行われた。」
- ^ ウィリアム・アーヴァイン. p. 379-418.
- ^ Rima Hooja 2006、「新皇帝がアジット・シンをグジャラート州知事に任命する一方で、投獄されていたファルークシヤールは1719年4月に殺害された...1719年初秋にラフィウッダウラが早世した後、即位した皇帝ムハンマド・シャーは、アジット・シンをグジャラート州知事に任命するとともに、アジメールの副知事に任命した。」
- ^ Rima Hooja 2006、「『国王の立役者』の一人の死は、アジット・シンの運命を変えた。皇帝はアジット・シンからグジャラートのスベダリを剥奪し、同年8月にはアジメールの知事職からもアジット・シンを解任した。…この命令は遵守された。1723年11月までに、ひどく失望したアジットはジョードプルに戻ることができた。」
- ^ Rima Hooja 2006、「アバハイ・シンは、義理の兄弟（後に義父）であるサワイ・ジャイ・シン2世との友情によってますます影響を受けるようになった...。サワイ・ジャイ・シンは、アバハイ・シンにマールワールから父親を排除するよう助言し、そそのかした者の一人であったと考えられている...。バハト・シンは父親の宮殿に入り、彼を殺害した。」
- ^ リマ・フージャ 2006年、99頁。
- ^ Rima Hooja 2006、「1730年、皇帝モハメッド・シャーは彼をグジャラートの副王に任命した...アバハイ・シンは、アフマダーバードとサバルマティ川の岸辺付近で戦った戦いでサルバランド・カーンに勝利した。」
- ^ Rima Hooja 2006、「アバハイ・シンはバジー・ラオ・ペーシュワーとトリムバック・ラオの争いに乗じて、1732年にバローダとジャンブサールの砦を占領した。」
- ^ Rima Hooja 2006、「その間、アバハイ・シンは、1734年にフルダで開催された、マラータによるラジャスタンへの侵入を阻止するための会議の主要参加者の一人でした。…ムガル帝国が統治するマールワー州からのハウト収入。」
- ^ Rima Hooja 2006、「一方、アバハイ・シンはジャイプールのサワイ・ジャイ・シン2世の『宥和』政策を承認しなかったため、報復としてマラーター族は1736年にマールワールに侵攻した。」
- ^ Rima Hooja 2006、「アバイ・シンは再びビーカーネールを攻撃したが、バカトはビーカーネールのマハラジャ、ゾラワル・シンを支援した...後者はドゥーンダルのマハラジャ、サワイ・ジャイ・シン2世に助けを求めた...メーワールのマハラナが再び仲裁した...その後、条項を含む条約が締結された」。
- ^ リマ・フージャ 2006年、103頁。
- ^ RK Gupta, SR Bakshi (2008). 『ラージャスターン時代を辿る』第4巻, 154-155ページ
- ^ Rima Hooja 2006、「バカト・シンがアジメールを攻撃した...しかし、戦闘の予測不能さにより、バカト・シンは戦場から撤退せざるを得なくなった」。
- ^ Rima Hooja 2006、「アバハイ・シンは直ちにガジ・シンに対して大軍を派遣した...ホルカルは友好関係を維持することに同意した。」
- ^ Rima Hooja 2006、「1749年にマールワールのマハラジャ、アバイ・シンが亡くなった後、...叔父と甥の争いが激化しました...ビーカーネールのマハラジャ、ガジ・シンがバカト・シンの役割を引き受け、ドゥーンダルのマハラジャ、サワイ・イシュワリ・シンがラム・シンの役割を引き受けました」。
- ^ Rima Hooja 2006、「1 年も経たないうちに、1751 年 7 月に Bakhat Singh (在位 1751-1752 年) は Jodhpur 43 を占領し、ついにマールワールの王位に就いた。…しかし、具体的な成果が達成される前に、Bakhat Singh は 1752 年 9 月に亡くなった。」
- ^ Rima Hooja 2006、「バカト・シンの息子であるビジェイ・シン（在位1752-1793）が父の後を継ぎ、ラム・シンは失われた遺産を取り戻すために新たな試みを開始した...一方、ビジェイ・シンはナガウルの砦に避難した。ナガウルは長い包囲を受けた」。
- ^ abcd ダナナジャヤ シン、1996 年、105 ページ。
- ^ Rima Hooja 2006、「マールワールはマラータとアブダリの争いの間中立を保った……ラム・シングはジャイプールのマド・シングに助けを求めた……ビジャイ・シングの安堵にもかかわらず、彼は1772年に亡くなった。」
- ^ Rima Hooja 2006、「商業も復活し、...1780年にビージャイ・シンはムガル帝国の皇帝シャー・アーラム2世の許可を得て銀貨「ビージャイ・シャビ」を発行した。...（1859年にムガル帝国の皇帝の名前はヴィクトリア女王の名前に置き換えられた）。」
- ^ Rima Hooja 2006、「1787年、ジャイプルはマハジ・シンディア率いるマラーター族の強力な軍隊に脅かされた...トゥンガで戦闘が行われ（1787年）、ラトール族が勇敢さを示し...シンディアは戦場を放棄せざるを得なかった。」
- ^ ab ダナナジャヤ シン、1996 年、106 ページ。
- ^ Rima Hooja 2006、「マハジ・シンディアの天才とデ・ボワニの才能は、マラーター族が急速に地位を回復するのを助けた…ビジャイ・シンはマラーター族の条件に同意せざるを得なかった。彼は60万ルピー以上の賠償金を支払い、1791年にアジメールをマラーター族に返還した。サンバルとその豊かな塩湖地域、ハイルワ、マスダ、そしてビナイの29の村も返還した。」
- ^ Rima Hooja 2006、「ビム・シン（在位1793-1803）はマールワールの王位を継承することに成功した...ビム・シンに効果的に挑戦できる唯一の有力な主張者は、彼の従兄弟であるマン・シン（グマン・シンの息子）であったが、ジャロアの堅固な砦にいるビム・シンの手の届かないところにいた。」
- ^ ダナナジャヤ シン、1996 年、108 ページ。
- ^ Rima Hooja 2006、「ビム・シンは、シンヴィ・アケイラジが指揮する軍隊を、従兄弟でありライバルでもあるマン・シンに対して派遣した.....マン・シンは1803年11月5日にジョードプルに到着し、正式な戴冠式は1804年1月17日にマールワールの首都で行われた。」
- ^ ダナナジャヤ シン、1996 年、109 ページ。
- ^ Rima Hooja 2006、「王女はマールワールのマハラジャ・ビム・シンと婚約していたが、ラトール王の死と、その親戚であるマン・シンがマールワールの王位を継承したことにより、取り決めが変更された。」
- ^ Rima Hooja 2006、「その間、メーワール・マハラナと結婚していたジャイプールの王女チャンド・カンワールは、クリシュナ・クマリをジャイプールのマハラジャ、サワイ・ジャガット・シンと結婚させることを提案した。ジャイプールはこの提案を受け入れたが、ジョードプルのマン・シンは、メーワールとマールワールの間で以前に取り決められた婚姻関係は維持されるべきであり、クリシュナ・クマリは彼と結婚すべきだと主張した。」
- ^ マトゥール、テジ・クマール（1987年）メーワールにおける封建政治、76ページ。
- ^ ab ダナナジャヤ シン、1996、109–110 ページ。
- ^ マトゥール、テジ・クマール（1987年）メーワールにおける封建政治80ページ。
- ^ Rima Hooja 2006、「ある説によると、ある叔父が若い王女に聖杯を差し出した…クリシュナ・クマリが飲んだ3杯目の毒杯が、ついに彼女の若い命を終わらせた。」
- ^ Rima Hooja 2006、「マン・シンは忠実な大臣インドラ・ラージ・シンヴィの指揮下で軍隊を派遣した...インドラ・ラージ・シンヴィの協力の欠如に直面し、カリヤンマル・ローダの部隊は敗北し、カリヤンマル自身も捕虜になった...ビーカーネールのマハラジャ・スラト・シンは和解を受け入れた。合意された条件に基づき、ビーカーネールは30万6万ルピーの戦争賠償金を支払い、ファロディの町を明け渡すことに同意した」。
- ^ Rima Hooja 2006、「一方、隣国であるマールワールとドゥーンダルの未解決の対立を利用して、アミール・カーンはドゥーンダルの領土を略奪し始めた...ジャイプールのマハラジャ・ジャガト・シンの妹はジョードプルのマハラジャ・マン・シンと結婚し、マハラジャ・マン・シンの娘はマハラジャ・ジャガト・シンと結婚することになる」。
- ^ Rima Hooja 2006、「この頃までに、アミール・カーンはこの地域の政治において影響力のある人物となっていた.....マハラジャ・マン・シンから約180万ルピーを得ていた！」。
- ^ Rima Hooja 2006、「ピンダーリー族の指導者に前払い金として50万ルピーが支払われた。その後、マールワール王の精神的指導者であるデヴ・ナートと、州の忠実な大臣であるインドラ・ラージ・シンヴィは、1815年10月10日にジョードプル砦内でアミール・カーンの部下によって暗殺された。」
- ^ Rima Hooja 2006、「アミール・カーンの指示により、インドラ・ラージの反対者であるメータ・アケイ・チャンドとバンダリ・チャトゥルブジがそれぞれ行政執行官と執行官に任命された。アミール・カーンは2か月以内に彼らから20万ルピーを搾取し、1815年12月にマールワールを去った」。
- ^ Rima Hooja 2006、「アミール・カーンの指示により、インドラ・ラージの反対者であるメータ・アケイ・チャンドとバンダリ・チャトゥルブジがそれぞれムサーヒブとファウジ・バクシに任命された...グル・ラージは1817年4月に逮捕され、殺害された。...マールワールの行政を後継者であるチャタル・シンに引き継ぐためだった。」
- ^ ダナナジャヤ シン、1996 年、111 ページ。
- ^ Rima Hooja 2006、「バセイン条約の調印後、その間に総督ウェルズリー卿はイギリス領土をジャムナ川（ヤムナ川とも）まで拡張しようとした...ジャイプール、ジョードプルなど、この地域のいくつかの藩王国との条約の可能性が議論された。」
- ^ Rima Hooja 2006、「したがって、メーワール、ジャイプール、コータなどの王国の統治者...「ラージプターナの藩王国」：「ラージプートの土地」。」
- ^ ダナナジャヤ シン、1996 年、114 ページ。
- ^ Rima Hooja 2006、「1818年3月のクンワール・チャタル・シンの早すぎる死は、ジョードプルの政治体制に空白を生み出した...ムンシーは隠遁生活を送っていたマハラジャ・マン・シンを説得して隠遁生活から抜け出し、マールワールの行政を新たに引き継がせた。」
- ^ Rima Hooja 2006、「イギリスの保証に従い、1818年11月4日、マールワール王国の統治権を回復した。…メータ・アケイ・チャンド、キレンダル・ナート・カラン、ヴィヤス・ヴィノド・ラムを含む、処刑または殺害された者たちがいた。」
- ^ Rima Hooja 2006、「彼らはドンカル・シンを招いた。…しかし、マン・シンとイギリスの関係は決して容易なものではなかった。1829年、マン・シンはナーグプルの廃位された統治者アッパ・サーヘブ・ボンスレーをマハー・マンディールに匿い、総督ウィリアム・ベンティンク卿の執拗な要求にもかかわらず、彼をイギリスに引き渡すことを拒否した。…彼はジャイサルメール、キシャンガル、シロヒなどの近隣諸国に軍隊を派遣し、総督の手紙にはほとんど注意を払わなかった。」
- ^ ab ダナナジャヤ シン、1996 年、117 ページ。
- ^ ダナナジャヤ シン、1996 年、118 ページ。
- ^ ダナナジャヤ シン、1996 年、119 ページ。
- ^ Rima Hooja 2006、「マン・シングの息子たち（チャタール・シングを含む）が先に亡くなっていたため、イギリスの政治代理人はマン・シングの未亡人や高位貴族と協議の上、1843年12月1日にイダルのタカト・シングを王位に就けた。（イダルは1728年にマールワールのラトール王家の末裔の手に渡り、その後もその子孫が王位を保持し続けた）」。
- ^ ダナナジャヤ シン 1996、p. 120.
- ^ Rima Hooja 2006、「幼児殺害も禁止された...天文機器や地球儀などの購入のために資金が確保された。」
- ^ ab インド：アライン・ドビー著『孔雀の呼び声』p.41
- ^ ローマ、ニヨギ (1959)。ガーハヴァラ王朝の歴史.pg -30 東洋。 OCLC 5386449
- ^ ダナナジャヤ シン 1996、p. 77.
参考文献
- リマ・フージャ（2006年）『ラジャスタンの歴史』Rupa & Co. ISBN 9788129108906. OCLC 80362053。
- ヴィシュシュワル サルプ バルガヴァ (1966)。マルワールとムガル皇帝 (1526–1748)。
- ダナナジャヤ・シン（1996年）『マールワールの家：ジョードプルの物語』
さらに読む
- ジョードプル、[sl] 発行、1933 年。
- パドマジャ・シャルマ著『ジョードプルのマハラジャ・マン・シングとその時代（1803-1843年）』。シヴァ・ラール・アガルワラ社、1972年出版。
- ニルマラ・M・ウパディヤヤ著『ジョードプル州の行政 1800-1947年』International Publishers、1973年。
- ジャスワント・シン指揮下のマルワール（1658–1678）：ジョードプル・フクマット・リ・バヒ、サティシュ・チャンドラ、ラグビル・シン、ガンシャム・ダット・シャルマ著。ミーナクシ・プラカシャン著、1976年出版。
- ジョードプル、ビーカーネール、ジャイサルメール：砂漠の王国、キショア・シン、カロキ・ルイス著、ラスター・プレス社、1992年。
- マルツィア・バルザーニ著『Modern Indian Kingship: Tradition, Legitimacy & Power in Jodhpur』。ジェームズ・カリー・リミテッド社、2003年出版。ISBN 0-85255-931-3。
- RSサングワン著『ジョードプルと後期ムガル帝国、1707-1752年』。プラガティ出版、2006年。
- アマン・ナート著『ジョードプルのウメイド・バワン：宮殿のマハラジャ』。インディア・ブック・ハウス、2008年刊。
外部リンク
.svg){kind=link}
.png){kind=link}
北緯26度28分 東経73度02分 / 北緯26.467度 東経73.033度 / 26.467; 73.033
