モルドバ・レイ
| leu moldovenesc (ルーマニア語) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| ISO 4217 | |||||
| コード | MDL（数値：498） | ||||
| サブユニット | 0.01 | ||||
| ユニット | |||||
| 複数 | レイ | ||||
| シンボル | L | ||||
| 宗派 | |||||
| サブユニット | |||||
| 1 ⁄ 100 | 禁止 | ||||
| 複数 | |||||
| 禁止 | バニ | ||||
| 紙幣 | |||||
| 使用頻度 | 20、50、100、200、500、1000レイ | ||||
| ほとんど使用されない | 1、5、10レイ | ||||
| コイン | |||||
| 使用頻度 | 1レイ、2レイ、5レイ、10レイ | ||||
| ほとんど使用されない | 1、5、10、25、50バニ | ||||
| 人口統計 | |||||
| 導入日 | 1993年11月29日[1] | ||||
| 交換 | ロシアルーブル[1] | ||||
| ユーザー |  モルドバ(沿ドニエストルを除く).svg/1280px-Flag_of_Transnistria_(state).svg.png){kind=spacer} | ||||
| 発行 | |||||
| 中央銀行 | モルドバ国立銀行 | ||||
| Webサイト | www.bnm.md | ||||
| 評価 | |||||
| インフレーション | 4% | ||||
| ソース | モルドバ国立銀行、2024年4月 | ||||
モルドバ・レイ（ルーマニア語発音： [lew]、複数形： lei [lej]、記号：L、ISO 4217コード：MDL）は、モルドバの通貨です。ルーマニア・レイと同様に、モルドバ・レイは100バニ（単数形： ban）に分割されます。この通貨の名称は、ルーマニア語で「ライオン」を意味する言葉に由来しています。
語源
通貨名は「ライオン」を意味し、オランダのターラー（leeuwendaalder「ライオン・ターラー／ドル」）に由来しています。[2] [3] [4]オランダのレーウェンダーアルダーは、ドイツとイタリアのいくつかの都市で模倣されました。これらの硬貨はモルドバ、ルーマニア、ブルガリアで流通し、それぞれの通貨にモルドバ・レイ、ルーマニア・レイ、ブルガリア・レフという名称が付けられました。[5]
歴史
1918年から1940年、そして1941年から1944年まで、モルドバはルーマニアの一部であり、ルーマニア・レイは当時、ルーマニア領モルダビア（ルーマニア語ではモルドバ）の東部で使用されていました。モルドバ・レイは、ソ連ルーブルの崩壊とモルドバ共和国の独立に伴い、1993年11月29日に制定されました。モルドバ・レイは、暫定的に使用されていたクーポンとロシア・ルーブル[1]に代わり、1000ルーブル＝1ルーマニア・レイのレートで導入されました。
トランスニストリア（国際的にはモルドバの一部として承認されているが、現在は承認されていない 分離独立国家）では、トランスニストリア・ルーブルが代わりに使用されている。この通貨はモルドバのみならず、他のどの国でも認められていない。2019年5月、 2018年から2023年までモルドバ国立銀行総裁を務めたオクタヴィアン・アルマシュ氏は、トランスニストリアにおけるモルドバ・レイの受け入れは、この地域がモルドバの銀行システムに統合されるための前提条件であると述べた。 [6]
コイン
1993年11月に、主に小型のアルミニウム製コインからなる第1シリーズが流通し始めました。2018年には、より大きな額面のコインからなる第2シリーズが発行されました。モルドバのコインのほとんどは、ルーマニアのMonetăria Statuluiで鋳造されています。
最初のシリーズ（1993年～現在）
1993年11月、モルドバ国立銀行（NBM）は、1バニ、5バニ、25バニ、50バニと1レイ、5レイの最初の硬貨を発行した。[7]
1レイと5レイの硬貨は1994年に流通から撤回されました。[8]品質が低く、額面価格が比較的高かったため、多くの偽造品が出回ったのです。
1996年4月には10バニ硬貨が導入された。[9]
1997年、NBMは、既存のアルミニウム製50バニ硬貨を、現代のモルドバ硬貨としては初となる、溝などの偽造防止要素を備えた新しく改良されたデザインの真鍮メッキ鋼製の新しい硬貨に置き換えると発表した。
新しい50バニ硬貨は1998年2月2日に流通を開始した。同時にNBMは古いアルミニウム製50バニ硬貨の回収を開始した。[10]これらの硬貨は1999年1月1日に廃止された。
1バーニアン硬貨は法定通貨として残っていますが、流通したり使用されたりすることはほとんどなく、事実上「スウェーデン式四捨五入」につながっています。[11]
| 第1シリーズのコイン（1993年～現在）[12] | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 画像 | 価値 | 技術的パラメータ | 説明 | 日付 | |||||||||||
| 直径 | 質量 | 構成 | 角 | 表面 | 逆行する | 鋳造 | 問題 | 撤退 | 失効 | ||||||
 | 1 禁止 | 14.5ミリメートル | 0.67グラム | アルミニウム | 無地 | 額面、鋳造年 | 国章、国名 | 1993～2017年 | 1993年11月29日 | 現行品だが、一般流通向けには発行されていない | |||||
 | 5バニ | 16ミリメートル | 0.75グラム | 1993～2018年 | 現在 | ||||||||||
 | 10バニ | 16.6ミリメートル | 0.85グラム | 1995～2018年 | |||||||||||
 | 25バニ | 17.5ミリメートル | 0.95グラム | 1993～2020年 | |||||||||||
 | 50バニ | 19ミリメートル | 1.07グラム | 1993 | 1999年1月1日 | ||||||||||
 | 50バニ | 19ミリメートル | 3.1グラム | 真鍮メッキ鋼 | リード | ブドウと葉のあるブドウの木、額面、鋳造年 | 1997～2018年 | 1998年2月2日[13] | 現在 | ||||||
 | 1レイ | 20.1ミリメートル | 3.3グラム | ニッケルクラッド鋼 | 無地 | 額面、鋳造年 | 1992 | 1993年11月29日 | 1994 | ||||||
 | 5レイ | 22.0ミリメートル | 3.6グラム | 1993 | |||||||||||
| これらの画像は1ミリメートルあたり2.5ピクセルの縮尺で表示されています。表の規格については、コイン規格表をご覧ください。 | |||||||||||||||
第2シリーズ（2018年～現在）
2017年、NBMは「紙幣に比べて耐久性に優れ、製造・維持コストが長期的に見て安価」であることを主な理由として、1レイと5レイ硬貨を新たに2レイと10レイ硬貨とともに再導入する計画を発表し、人々に新硬貨のデザインを募集した。[14]新硬貨のデザインは2018年2月28日に発表され、表面にはモルダビア公国の国章、裏面にはモルドバ共和国の国章の要素があしらわれ、1レイと2レイ硬貨はニッケルメッキ鋼、5レイと10レイ硬貨はニッケルメッキ鋼と真鍮メッキ鋼の要素を組み合わせたバイメタルデザインとなっている。 [15]新硬貨は2018年2月28日から流通を開始した。[16]現在、すべての新レイ硬貨は同額の紙幣と一緒に使用されることになっている。
| 第2シリーズのコイン（2018年～現在）[17] | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 画像 | 価値 | 技術的パラメータ | 説明 | 日付 | ||||||
| 直径 | 厚さ | 質量 | 構成 | 角 | 表面 | 逆行する | 最初の鋳造 | 創刊 | ||
 | 1レイ | 21.5ミリメートル | 1.8ミリメートル | 4.45グラム | ニッケルメッキ鋼 | セグメント化（平板部と葦部（3グループ）） | 女性の顔をした三日月、オーロックスの頭の一部、紋章、州の称号 | 額面、鋳造年、潜像の「R」と「M」の文字、背景に紋章の一部 | 2018 | 2018年4月 |
 | 2レイ | 23.7ミリメートル | 2.2ミリメートル | 6.7グラム | リード | 男性の顔をした太陽、オーロックスの頭の一部、紋章、州の称号 | ||||
 | 5レイ | 24.4ミリメートル | 2.25ミリメートル | 7.1グラム | センタープラグ：ニッケルメッキ鋼 アウターリング：真鍮メッキ鋼 | セグメント化（平板部と葦部（5グループ）） | オーロックスの角（頭の一部）、その上に開いた王冠、角の間に8つの尖った星、紋章のバラ、紋章、国の称号が描かれ ている。 | 2019年初頭 | ||
 | 10レイ | 25.3ミリメートル | 2.3ミリメートル | 7.65グラム | センタープラグ：真鍮メッキ鋼 外輪：ニッケルメッキ鋼 | 刻印入り：リード、「MOLDOVA*MOLDOVA*」 | シュテファン大王の紋章、オーロックスの頭の一部、紋章、国章 | |||
記念硬貨
1996年以来、コレクター向けの記念コインがいくつか発行されている。[18]
紙幣
モルドバ・レイ紙幣には2つのシリーズがあります。最初のシリーズは短命で、1、5、10レイのみが含まれていました。これらの紙幣、そしてその後のすべての紙幣の表面には、 1457年から1504年までモルダビア公であったステファン・チェル・マーレ（イシュトヴァーン大王、モルダビア公イシュトヴァーン3世としても知られる）の肖像が描かれています。
裏面には、ミオリツァ（小さな羊）のバラードの最初の2行が、額面数字と要塞の絵の間に縦書きで印刷されています。「Pe-un picior de plai, pe-o gură de rai」は「天国の入り口の低い丘の近く」と訳されます。
| 第2シリーズ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 画像 | 価値 | 寸法 | メインカラー | 説明 | 日付 | ||||
| 表面 | 逆行する | 表面 | 逆行する | 透かし | 初版 | 問題 | |||
 |  | 1レイ | 114 × 58 mm | 黄色 | スティーブン3世 | カプリアナ修道院 | 肖像画として | 1994 | 1994年5月 |
 |  | 5レイ | シアン | オルヘイの聖ドゥミトル教会 | 1994年4月 | ||||
 |  | 10レイ | 121 × 61 mm | 赤 | ヒルヤウカ修道院 | 1994年5月 | |||
 |  | 20レイ | 緑 | ソロカ砦 | 1992 | 1993年11月 | |||
 |  | 50レイ | ピンク | ヒルボヴァシュ修道院 | 1994年5月 | ||||
 |  | 100レイ | オレンジ | ティギナ要塞 | 1995年9月 | ||||
 |  | 200レイ | 133 × 66 mm | 紫 | キシナウ市役所 | ||||
 |  | 500レイ | オレンジと緑 | キシナウ大聖堂 | 1999年12月 | ||||
 |  | 1000レイ | 青 | 大統領官邸 | 2003年10月 | ||||
| 表の規格については紙幣規格表をご覧ください。 | |||||||||
- 各紙幣の表面には、モルダビアの最も有名な統治者であるステファン・チェル・マーレ（イスタンブール大王）という人物が 1 人だけ描かれています。
- ミオリツァのバラードの最初の 2 行は、各紙幣の表面の白い円の中に書かれています。
- すべての紙幣の裏面にはトラヤヌスの記念柱と無限の柱が描かれています。
モルドバ・レイ紙幣は2015年まで凹版印刷が使われていなかったことで有名である。すべての額面において主なセキュリティ機能は限られており、当初は主にステファンの透かし、頑丈なセキュリティスレッド、および透明な登録装置で構成されていた。[19] 2015年に、モルドバ国立銀行はついに10レイから500レイまでの額面の凹版印刷とエンボス加工を導入し、1,000レイを除くすべての額面の改訂されたセキュリティ機能も導入した。[20] 1,000レイ紙幣は引き続き元のデザインを使用している。
為替レート
| 現在のMDL為替レート | |
|---|---|
| Google Financeより: | AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD RON RUB UAH |
| Yahoo!ファイナンスより： | AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD RON RUB UAH |
| XE.comより: | AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD RON RUB UAH |
| OANDAより: | AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD RON RUB UAH |
参照
参考文献
- ^ abc 「ISO4217 修正番号 69 - 1993-12-03」（PDF） .
- ^ ユーロ展示会 - NBR知事ムグル・イサレスクによる開会演説[永久リンク切れ]、BNR.ro
- ^ 貨幣学上の発行物 - 軍事通信の確立から140年を記念した3枚のコレクターコインのセット。2021年11月29日にWayback Machineにアーカイブ、BNR.ro
- ^ ルーマニア新レイ、oanda.com
- ^ 「オンライン語源辞典」www.etymonline.com .
- ^ "Governatorul BNM、Octavian Armařu: Băncile transnistrene mai întâi să accepte leul ca mijloc de plată".ラジオヨーロッパリベラモルドバ。 2019年5月16日。2025年7月1日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 6 日に取得。
- ^ 「モルドバ共和国での導入を促進する」（ルーマニア語）。プレシェディンテレ共和国モルドバ。2020 年3 月 22 日に取得。
- ^ 「O pătrime de veac a leului moldovenesc」（ルーマニア語）。ジョブリスト.md 。2020 年3 月 22 日に取得。
- ^ 「Moneda cu valoarea nominală de 10 bani」（ルーマニア語）。モルドバ国立銀行。2020 年3 月 22 日に取得。
- ^ 「cu privire la punerea în circulaţie a monedei metalice cu valoarea nominală de 50 bani modelul anului 1997」（ルーマニア語）。モルドバ国立銀行。2020 年3 月 15 日に取得。
- ^ "Moneda metalică cu valoarea nominală de 1 ban este mijloclegal de plată?" （ルーマニア語で）。モルドバ国立銀行。 2018年3月28日のオリジナルからアーカイブ。2018 年3 月 28 日に取得。
- ^ モルドバ国立銀行. 硬貨. 入手先: http://www.bnm.md/ro/content/monede
- ^ 「cu privire la punerea în circulaţie a monedei metalice cu valoarea nominală de 50 bani modelul anului 1997」（ルーマニア語）。モルドバ国立銀行。2020 年3 月 22 日に取得。
- ^ 「BNM invită cetăśenii să prezinte Concepte pentru designul monedelor de 1 leu Ši 2 lei」 (ルーマニア語)。モルドバ国立銀行。2018 年3 月 28 日に取得。
- ^ 「Eveniment de lansare a unei serii noi de monede metalice」（ルーマニア語）。モルドバ国立銀行。2018 年3 月 28 日に取得。
- ^ 「2018 年 2 月 28 日、BNM pune în circulaśie noi monede metalice: de 1, 2, 5 Ši 10 lei」 (ルーマニア語)。モルドバ国立銀行。2018 年3 月 28 日に取得。
- ^ 「Monede în circulaśie」（ルーマニア語）。モルドバ国立銀行。2018 年3 月 28 日に取得。
- ^ http://www.bnm.md/ro/content/lista-monedelor-comemorative-si-jubiliare-grupate-ordine-cronologica はこちら
- ^ “1000レイ額面紙幣”.モルドバ国立銀行. キシナウ. 2003年10月18日. 2020年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月5日閲覧。
- ^ 「アップグレードされた紙幣のセキュリティ機能」モルドバ国立銀行キシナウ。2020年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月5日閲覧。
外部リンク
- CISCoins.net のモルドバのコイン
- モルドバの紙幣カタログ
- モルドバの紙幣（英語とドイツ語）
.svg/1280px-Europe_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
