メンフィス・レッドソックス

メンフィス・レッドソックス
情報
リーグ
位置テネシー州メンフィス
球場
設立1920
解散1959
リーグタイトル1938

メンフィス・レッドソックスは、1920年から1959年まで活動していたアメリカのニグロリーグの野球チームである。当初はバーバー・カレッジ・ベースボール・クラブと名付けられ、地元メンフィスの理髪師であるアーサー・P・マーティンが所有し運営していた。1920年代後半に、メンフィスの医師であり実業家でもあるマーティン兄弟がレッドソックスを買収した。JBマーティン、WSマーティン、BBマーティンの3人は、1959年の解散までクラブの経営を続けた。レッドソックスは、ニグロ・サザン・リーグ、ニグロ・ナショナル・リーグ、ニグロ・アメリカン・リーグに所属した時期もあった。このチームは、米国北部の裕福な都市のチームのようなニグロリーグの強豪チームではなかったが、健全な経営によって39年間継続して運営され、この期間を上回るチームはほとんどなかった。統合後、チームには後にメジャーリーグのチームに名を連ねることになる選手が 5 人、野球殿堂入りした選手が 2 人いた。

創設

1921年、メンフィスにはメンフィス・ユニオン・ジャイアンツとAPマーティンズ・バーバー・ボーイズ・ベースボール・クラブという2つの主要な黒人野球クラブがあった。ユニオン・ジャイアンツのオーナーは不動産セールスマン兼簿記係のシャーマン・G・キングで、監督はチームの選手でもあったチック・カミングスだった。[ 1 ] APマーティンズ・バーバー・ボーイズ、別名APマーティンズ・バーバー・カレッジ・チーム[ 2 ]は、メンフィスの理髪師アーサー・ピーターソン・マーティンによって創設された。このチームはマーティンにとって、メンフィスのメインストリートとビールストリート[ 3 ]にあった2軒の理髪店[ 1 ]と理容学校[ 2 ]の宣伝手段であった。

ホットスプリングス・ニューエラ新聞に掲載されたAPマーティンとヴェイパーシティ野球チームの野球広告

APマーティンズ・バーバー・カレッジ・チームは少なくとも1920年から存在していた。彼らはラスウッド・パークをホームゲームとして使っていた。この公園は白人マイナーリーグのメンフィス・チックスの本拠地だった。[ 4 ] 1920年の夏の終わり頃、アーカンソー州の新聞「ホットスプリング・ニューエラ」は、テネシー州王者APマーティンズ・バーバー・カレッジ・チームとアーカンソー州王者ヴェイパー・シティ・タイガースの対戦となる「南部選手権」を観戦するよう読者に呼びかけた。同紙の記事には、「メンフィスのクラブはテネシー州とアラバマ州の全てに勝利した」と書かれていた。試合結果は公表されなかった。[ 2 ] [ 5 ]

メンフィス・ユニオン・ジャイアンツ、あるいはメンフィス・ジャイアンツは、少なくとも1907年から何らかの形で存在していました。[ 6 ]彼らは地域全体で試合をしていました。ジャイアンツは1908年と1909年に全米黒人野球クラブ協会のチームと対戦しました。 [ 7 ] 1915年まで地元紙に言及されています。[ 8 ] 1915年から1920年にかけて、メンフィス出身の彼らや他の黒人チームについてはほとんど言及されていません。1921年のチームの発表では、市は「かつて国内で最も速い黒人チームの一つとして知られていた有名なメンフィス・ユニオン・ジャイアンツを再編する」と述べられていたため、この時期にチームは解散したようです。[ 9 ]

この2チームのうち、ユニオン・ジャイアンツは「南部で最もタフなチーム」と謳われていたが、バーバー・ボーイズ・ボール・クラブはニグロ・サザン・リーグに所属していたため、傑出したチームだった。[ 1 ] 1921年4月上旬、北部チームが南部に遠征した際、バーバー・カレッジ・チームがシカゴ・アメリカン・ジャイアンツと対戦した。バーバー・ボーイズは11回戦で2対1で敗れた。シカゴ・トリビューン紙によるこの試合の短い記事には、マーティンのチーム名が記載されている。[ 10 ]しかし、南部の新聞は、チームを単に「メンフィス」または他のいくつかの名前で呼ぶことが多かった。[ 11 ]モンゴメリー・アドバタイザー紙はチームをメンフィス・スターズ、ニューオーリンズ・タイムズ・ピカユーン紙はチームをメンフィス・ブラック・チックスと報じた。[ 12 ] [ 13 ] 7月下旬になってようやく、テネシアン紙はメンフィス・レッドソックスとの4連戦を戦うエリート・ジャイアンツに関する記事を掲載した。[ 14 ]

1922年の野球シーズン開始時、メンフィスを代表するニグロ・サザン・リーグのチームは、APマーティンズ・バーバー・ボーイズ・ベースボール・クラブではなく、メンフィス・レッドソックスとなった。メンフィス・レッドソックスの選手は、バーバー・ボーイズとユニオン・ジャイアンツの選手の混合だった。ジョン・W・ミラーが球団社長、元ユニオン・ジャイアンツ監督のチック・カミングスが新クラブの監督となった。チームは5月3日、ラスウッド・パークでバーミンガム・ブラック・バロンズと初戦を戦った。メンフィスはバロンズに4対0で勝利した。レッドソックスは1922年シーズンの残りをラスウッドとフィールズ・パークでホームゲームを行った。[ 1 ]

新しいチーム名とともに、ジョン・ミラー（チーム社長も兼任）とモーゼス・ダンドリッジが新しいオーナーとなった。[ 1 ]ミラーとダンドリッジはメンフィスのリバティ・オート・リペアの共同オーナーであった。[ 15 ] 2人は1921年にAPマーティンからバーバー・カレッジ・チームを買収した。 [ 16 ] 2人がチームを所有したのはわずか2シーズン足らずだった。1923年までに彼らはチームを売却し[ 1 ]、ダンドリッジは自動車修理工場の共同オーナーとして登録されなくなった。[ 17 ]

メンフィス・レッドソックスとダラス・ブラック・ジャイアンツのカラード・ディキシー・シリーズ

ニグロ・サザン・リーグは1922年シーズン、財政問題とまずい経営により大きな圧力にさらされていた。リーグは1923年に再編され、この問題を解決しようとした。この結果、レッドソックスは7月中旬以降ニグロ・サザン・リーグのチームとは対戦せず、代わりにニグロ・ナショナル・リーグのチームと対戦することになった。レッドソックスはセントルイス・スターズとシカゴ・アメリカン・ジャイアンツの両方とホームで対戦した。シカゴとの5試合シリーズはスウィープした。[ 1 ]シカゴは後に3年連続でニグロ・ナショナル・リーグの優勝チームとなった。[ 18 ]コマーシャル・アピール紙とダラス・エクスプレス紙はどちらもメンフィスをサザン・ニグロ・リーグの優勝チームとしているが、 [ 1 ] [ 19 ]ナッシュビル・エリート・ジャイアンツが最高の成績を収めたようである。[ 20 ] 9月の食い違いにもかかわらず、メンフィスは第1回カラード・ディキシー・クラシックに出場した。このシリーズは、サザン・ニグロ・リーグの優勝者とテキサス・ニグロ・リーグの優勝者によるプレーオフだった。新聞広告では「南部の選手権」や「小さな世界シリーズ」と宣伝された。[ 21 ]メンフィスがダラス・ブラック・ジャイアンツとのシリーズに勝利した。ジャイアンツは9試合シリーズのうち3試合しか勝てなかった。[ 22 ]ダラス・エクスプレス紙は、ディキシー・シリーズの終了後、勝利したレッドソックスについて次のように評した。「経験、頭脳、チームワーク、チームプレー、そしてインサイド・ベースボールで構成されたバランスの取れた野球マシンこそが、メンフィス・レッドソックスという恐るべき野球コンビの強さとプレー能力を特徴づける唯一の方法だ。」[ 22 ]

1923–1928

リチャード・スティーブンソン・ルイスは、1923年シーズン開始時のレッドソックスのオーナーでした。[ 23 ]ルイスはメンフィスのヴァンス・アベニューにあるRSルイス葬儀場のオーナー兼経営者でした。 [ 24 ]ルイスがミラーとダンドリッジから球団を買収した時期は明らかではありません。1922年のディキシー・カラード・シリーズ中、彼はダラス・エクスプレス紙に球団社長として記載されています。[ 22 ]

5月15日、メンフィス・レッドソックスはルイス・パークに新スタジアムを開設した。チームの新オーナーによって建設されたこのスタジアムは、約3,000人を収容可能だった。[ 1 ]本塁後方のグランドスタンド、三塁線に沿って設置された観覧席、そしてフィールドの残りの部分を囲むフェンスで構成されていた。[ 25 ]

レッドソックスはニグロリーグの中で自前のスタジアムを所有している数少ないチームの一つである。その中でも、セントルイス・スターズはスター・パークを、ピッツバーグ・クロフォーズはピッツバーグのグリーンリー・フィールドを、ナッシュビル・ジャイアンツはナッシュビルのトム・ウィルソン・パークを、そしてクレイブルック・タイガースはアーカンソー州クレイブルックのタイガー・スタジアムを所有していた。[28 ]レッドソックスがスタジアムを所有するようになったことで、入場料収入の最大20%を占めることもあった球場のリース費用が削減された。また、スタジアムをリースするチームは、所有チームのスケジュールに合わせて試合日程を調整しなければならず、リーグ戦やアウェイゲームの調整が困難になった。メンフィスは1959年に最後の試合を行うまでニグロリーグのスタジアムを保持した。[ 1 ]

1923年、ニグロ・ナショナル・リーグに所属していたトレド・タイガース球団がシーズン半ばで解散した。タイガースの穴を埋めると目されていたクリーブランド・テイト・スターズは、リーグが要求する保証金を集めることができなかった。これにより、ニグロ・ナショナル・リーグにチームが1チーム入る余地が生じた。ニグロ・サザン・リーグの2大チーム、メンフィス・レッドソックスとバーミンガム・ブラック・バロンズがこの穴を埋める最有力候補と考えられていた。[ 29 ] [ 30 ]ブラック・バロンズのオーナー、ジョー・ラッシュとレッドソックスのオーナー、R.S.ルイスの両名は、7月下旬にシカゴを訪れ、ニグロ・ナショナル・リーグの会長アンドリュー・「ルーブ」・フォスターと会談した。[ 1 ] [ 30 ] [ 31 ]どちらのチームもトレドの球団離脱で生じた空席を埋める球団には選ばれなかったが、リーグの準会員となった。[ 1 ]これにより、バーミンガムとメンフィス両チームにとって利益となった。ナショナル・ニグロ・リーグのクラブがレッドソックスやバロンズの選手を北部のチームに移籍させる誘惑を阻止できたのだ。また、南部の両チームがニグロ・ナショナル・リーグのチームと定期的に対戦できるようになり、観客動員数の増加による収益の増加にもつながった。[ 32 ]

ニグロ・サザン・リーグはメンフィスとバーミングハムに敗れ、後半のシーズン順位は発表されなかった。リーグは1923年前半をもって消滅した模様。ニグロ・サザン・リーグ前半を終えた時点でメンフィスは15勝16敗だった。彼らはリーグの支配的クラブであるバーミングハムの24勝8敗に次ぐ2位だった。[ 32 ]メンフィスはニグロ・ナショナル・リーグの準会員として19試合を戦い[ 33 ] 、ミルウォーキー・ベアーズ、トレド・タイガース、セントルイス・スターズなどのチームと対戦した。[ 32 ]チームはそのうち13試合に勝ち、6敗だった。[ 33 ]メンフィスは1922年と同じようにニグロ・テキサス・リーグのダラス・ブラック・ジャイアンツと対戦してシーズンを終えた。ブラック・ジャイアンツはダラスで3試合でメンフィスにスイープされた。[ 1 ]

メンフィス・レッドソックスは1924年もニグロ・ナショナル・リーグの準会員のままだった。[ 34 ]しかし、1923年12月のリーグの冬季会議でバーミンガムは正式会員となった。[ 35 ]ニグロ・サザン・リーグは1923年に最強の2チームを失い解散したが、1924年には再結成されなかった。ニグロ・サザン・リーグに所属していた元チームは独立してプレーすることになった。[ 32 ]

1924年、ルイス・スタジアムで行われた最初のプレシーズンゲームは天候により中止となった。3月30日に予定されていたこのゲームは、街を襲った嵐のために中止となった。[ 1 ]同じ嵐が国のほぼ半分に影響を与えた。激しい雷雨、竜巻、雹、強風、洪水、猛吹雪により、国中で少なくとも23人が死亡した。[ 36 ] [ 37 ]最初のホームゲームが中止された後、レッドソックスは4月中旬にシカゴ・アメリカン・ジャイアンツと3つのエキシビションゲームを行った。レッドソックスはシリーズの最初の2試合に敗れたが、3試合目を6対4で勝利した。この勝利は、シカゴ・アメリカン・ジャイアンツの19連勝を止めたため、意義深いものとなった。[ 1 ] [ 38 ]

メンフィスのニグロ・ナショナル・リーグのレギュラーシーズン初戦は5月3日で、チームはキューバン・オールスターズと対戦した。[ 39 ]キューバン・オールスターズはニグロ・ナショナル・リーグで唯一、ホーム球場を持たず、シーズンを通してアウェーで戦うチームだった。[ 34 ]メンフィスとキューバン・スターズは2連戦を分け合った。メンフィスの5月から6月にかけてのスケジュールには、セントルイス、インディアナポリス、バーミンガムが含まれていた。[ 1 ]

6月26日、インディアナポリスABCはニグロ・ナショナル・リーグから脱落した。インディアナポリスは冬の間にイースタン・カラード・リーグに10人の選手を移籍させていた。ベテラン選手の離脱はチームに大きな打撃を与えた。ホームでの最初の7試合でABCはわずか1勝しか挙げられなかった。チームの不振により準チームに指定され、メンフィスがインディアナポリスの代わりにリーグに所属することになった。[ 40 ] [ 41 ]

レッドソックスはインディアナポリスABCの3勝19敗という惨憺たる成績も引き継いだが、7月までにリーグはチームの当初の成績を12勝12敗に変更することを決定した。[ 42 ]レッドソックスはこの調整によりリーグ4位となった。[ 43 ] 8月2日からシーズン終了までメンフィスはわずか5勝14敗だった。メンフィスは平均.439でリーグ5位でシーズンを終えた。[ 33 ]

1926年1月初旬、ニグロ・ナショナル・リーグの冬季会議がフィラデルフィアで開催された。会議において、リーグはメンフィスを加盟国から除外すると発表した。[ 42 ] AP通信も、レッドソックスとバーミンガム・ブラック・バロンズがリーグから脱退したと報じた。[ 44 ] 4月、レッドソックスとブラック・バロンズを含む南部8球団のオーナーがメンフィスで会合を開き、新たなニグロ・サザン・リーグを創設した。初戦は5月1日にメンフィスでレッドソックス対ニューオーリンズ・アデレードの試合となった。[ 44 ]

バーミンガムは前半戦のチャンピオンシップを獲得し、9月初旬までにレッドソックスが20勝7敗で後半戦のチャンピオンと宣言されました。[ 1 ]両チームは9月11日にルイスパークでニグロサザンリーグチャンピオンシッププレーオフシリーズの9戦勝負の第1戦で対戦しました。[ 1 ]第1試合は12イニングを終え2対2の同点で日没のため中止となりました。[ 32 ]第2試合ではバーミンガムの打者が4回と6回にヒットを放ち、各イニングで4点ずつ獲得しました。バロンズが9対4で勝利しました。[ 1 ] [ 32 ]第3試合は、捕手のウィリアム・ポインデクスターが7回に決勝点を挙げ、1対0でバーミンガムの勝利に終わりました。[ 32 ]

ブラック・バロンズが2勝を挙げてリードし、シリーズはバーミンガムのリックウッド・フィールドに移った。[ 1 ] [ 32 ]第4試合はブラック・バロンズが1対0で勝利した。試合は9回裏まで無得点のままだった。[ 1 ] [ 32 ]  第5試合は同点のまま9回裏に日没のため打ち切られた。[ 32 ]第6試合はバーミンガムが2対0で勝利した。バーミンガムのジム・ジェフリーズ投手にとって、このシリーズ2度目の完封となった。[ 32 ]

シリーズは9月25日にメンフィスに戻った。第7戦はシリーズ3度目の引き分けとなった。11回裏に日没のため試合は打ち切られたが、メンフィスのドレイク投手とバーミンガムのバーディン投手はともに完封負けとなった。[ 1 ] [ 32 ]メンフィスは続く2試合をブラック・バロンズに2-0と1-0で完封勝利した。[ 32 ]そして9月29日、ルイス・パークでバーミンガムは第5戦を9-3で制しシリーズを締めくくった。[ 1 ] [ 32 ]バーミンガム・ブラック・バロンズがニグロ・サザン・リーグのチャンピオンに輝いた。[ 45 ]

1927年の冬にメンフィスで最大のアフリカ系アメリカ人所有の銀行が破綻し、その前の数年間の観客動員数の低下から、レッドソックスのオーナーであるR.S.ルイスは1928年のシーズン前に球団を法人化することにした。共同経営者には、A.M.マカロー、M.B.バーネット、C.B.キング、W.H.コール、E.E.ネスビット博士がいた。彼らの経歴は実に多様だった。マカローはメンフィスで様々な事業を所有していた。バーネットは保険、銀行、投資の仕事に就いていた。キングは生命保険会社の取締役、コールは木材請負業者、ネスビットはルイスが葬儀場を経営していた同じ建物で働く医師だった。球団を法人化することで、レッドソックスの運営とスタジアムの維持のために5万ドルが調達され、同時に一人の投資家による金融詐欺から球団を守ることができた。[ 1 ]

1929～1930年

1929年、 JBマーティン博士とWSマーティン博士はレッドソックスを買収しました。彼らはメンフィスに住む大学卒の4人兄弟のうちの2人でした。JBマーティン博士は後にシカゴ・アメリカン・ジャイアンツのオーナー、そしてニグロ・アメリカン・リーグの会長を務めました。兄弟はR.S.ルイスに資金を貸し付けており、ルイスはレッドソックスとルイス・スタジアムを担保にしていました。1929年春、ルイスが返済不能となったため、兄弟は球団を買収しました。この年の報道では、E.E.ネスビット博士がレッドソックスの会長を務めていたことも報じられています。[ 1 ]

レッドソックスは1929年のシーズン開幕戦でバーミンガム・ブラック・バロンズと対戦した。メンフィスが2対0で勝利した。メンフィスの投手カール・グラスはブラック・バロンズのヒットをわずか1本に抑えた。[ 46 ]シーズン開幕戦にもかかわらず、メンフィスはシーズン前半をリーグ最下位近くで終えた。 [ 1 ]打率は最低で失策も最多だった。[ 47 ]チームの不調はひどく、投手のロバート・ポインデクスターと一塁手のJC・マクハスケルが乱闘になり、ポインデクスターがマクハスケルの足を撃つという事態に発展した。[ 48 ]レッドソックスはシーズンを最下位で終えた。[ 1 ]

1930年4月25日、メンフィスはシーズン開幕戦でキューバン・スターズと4連戦を戦った。[ 49 ]スターとレッドソックスはこのシリーズで勝ち負けを分け、メンフィスにとっては負け越しの年となった。[ 1 ] 9月までにチームはわずか29勝45敗に終わり、リーグ5位に終わった。[ 50 ]

1930年、大恐慌により野球界に二つの変化がもたらされた。6月20日、バーミンガム・ブラック・バロンズとの初戦の開始時間が、通常の3時から3時半から5時に延期された。[ 1 ] [ 51 ]これらの「トワイライトゲーム」の開始時間が遅くなったことで、より多くの人々が仕事を終えて試合に来られるようになった。もうひとつの変化は、カンザスシティ・モナークスのオーナー、J・L・ウィルキンソンによるものだった。[ 52 ]モナークスは、ポータブル照明システムを持って全国ツアーを行っていた。この照明により、初めて夜間の試合が可能になった。5月12日、約4,000人がルイス・パークに詰めかけ、メンフィス・レッドソックスの初ナイトゲームを観戦した。レッドソックスは8対4で敗れた。[ 1 ]

1931–1939

メンフィス、ナッシュビル・エリート・ジャイアンツ、バーミンガム・ブラック・バロンズは1931年にニグロ・ナショナル・リーグから脱退した。これらのチームはチャタヌーガ、モンゴメリー、ニューオーリンズとともに、新たにニグロ・サザン・リーグを結成した。[ 53 ]リーグは南東部のみに拠点を置いていたため、高額な輸送費を抑えることができた。[ 54 ]前半戦の優勝はエリート・ジャイアンツとレッドソックスの両チームが獲得した。しかしメンフィスは、後半戦の優勝者であるグレイソックスとリーグ優勝決定シリーズで対戦することになった。シリーズは3試合ずつ引き分けとなり、9月21日に予定されていた第7戦は中止となった。中止の理由は明らかにされず、1931年シーズンはサザン・リーグの優勝チームが明確に決まらないまま終了した。[ 32 ]

1932年のシーズンは、メンフィスが加盟していたニグロ・サザン・リーグとイースト・ウェスト・リーグという2つのニグロリーグで開幕した。シーズンを終えたのはニグロ・サザン・リーグのみだった。[ 32 ]

メンフィスは1932年シーズンを最下位でスタートし[ 55 ]、6月中旬には他チームの所有する選手を起用していると非難された。リーグ会長のジャクソンはメンフィスをリーグから追放すると脅した。[ 56 ]この争いはメンフィスとバーミンガムの間でウェストという一塁手をめぐって起こったものと思われる。ウェストはシーズン半ばにチームが崩壊したブラック・バロンズを離れ、メンフィスの登録選手となった。ウェストはバーミンガムから正式に解放されることはなかったが、シーズン半ばまでにこの件は解決していた。[ 57 ]メンフィスは夏の間に数人の新選手を獲得したが[ 58 ]、ナッシュビルとシカゴに次ぐ3位に終わった。[ 59 ]

レッドソックスは1933年に再びニグロ・サザンリーグに加盟した。チームはシーズン前半を32勝10敗で首位で終えた。しかし、シーズン前半終了後の明確な記録は残っていない。[ 32 ]メンフィスは8月の大半をアイオワ州とネブラスカ州での遠征に費やした。[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]レッドソックスが試合を行った町の地元新聞は、レッドソックスがサザンリーグのチャンピオンであると主張した。[ 60 ]ニューオーリンズ・クレセント・スターズも優勝を果たした。[ 63 ]

翌年メンフィスは再びニグロ・サザン・リーグからスタートしたが、7月までにはチームは中西部の各都市を巡業していた。[ 32 ]チームはアイオワ州カウンシルブラッフスで開催されたクラスAのセミプロ・トーナメントに参加し、優勝した。[ 64 ] 10月初旬にはレッドソックスの5選手がニグロ・ナショナル・リーグとニグロ・サザン・リーグの間で行われる南北オールスター戦に南部代表として選ばれた。[ 32 ]

1935年、メンフィスは年間の大半を遠征に費やした。[ 32 ]チームはカンザス州ウィチタで開催された全米野球協会主催第1回セミプロトーナメントに出場し、7位となった。[ 65 ] [ 66 ] 9月には、ニグロ・サザンリーグ優勝をかけてクレイブルック・タイガースと対戦した。このシリーズは4勝3敗でクレイブルックが勝利した。[ 32 ] [ 20 ]第7戦はマーティン・スタジアムで行われ、レッドソックスは2対5で敗れた。[ 32 ]

1937年、レッドソックスはニグロ・アメリカン・リーグの創立メンバーとなった。翌年、レッドソックスは21勝4敗の成績で前半戦のチャンピオンになった。ニグロ・リーグのいくつかのシーズンと同様に、前半と後半の勝者はポストシーズン・シリーズで対戦することになっていた。メンフィスは、ニグロ・アメリカン・リーグの優勝をかけて後半のチャンピオンであるアトランタ・ブラック・クラッカーズと対戦した。そのシリーズでは、最初の2試合はメンフィスで、続いてバーミンガムで1試合、そしてアトランタで3試合を行って終了することになっていた。[ 67 ]レッドソックスはメンフィスで行われた2試合に勝利したが、行われた試合はそれだけだった。ブラック・クラッカーズはその日の夜8時30分までバーミンガムの球場に到着せず、リーグ会長は開始するには遅すぎると判断ブラック・クラッカーズは試合日程の変更を試みたが、メンフィスのオーナーであるB・B・マーティン博士は、チームのアトランタ滞在が長引くと発生する高額な費用を理由に、日程変更を拒否した。[ 67 ]リーグの冬季会議では、メンフィスの2勝と、シリーズ第3戦でブラック・クラッカーズが没収されたことにより、レッドソックスがニグロ・アメリカン・リーグの優勝を果たしたと決定された。[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]

1940～1949年

1940年、チームはニグロ・アメリカン・リーグで2位に終わったが、シーズン後に起きた出来事がチームのフロントオフィスの変更につながった。[ 71 ]メンフィス警察は10月下旬から、レッドソックスの共同オーナーの1人でニグロ・アメリカン・リーグ会長のJ.B.マーティンへの嫌がらせを始めた。警察長官は、マーティンがメンフィスのドラッグストアで麻薬を販売していると主張し、店の外に警官を配置して入店者全員を捜索させた。これはマーティンが共和党の政治家を支持したことへの報復であり、この姿勢はメンフィスの有力な元市長エドワード・H・クランプと対立していた。店に警察が常駐し続け、起訴の脅威があったため、JBマーティンは12月初旬にメンフィスを去った。彼はシカゴに定住し、レッドソックスの経営を兄弟で共同オーナーのB.B.マーティンとW.S.マーティンに託した。[ 72 ] [ 73 ]

1940年代前半、第二次世界大戦と米国の参戦は、チームにさまざまな影響を与えた。レッドソックスには軍隊に入隊したり徴兵された選手が数人いた。ロバート・シャープ、オラン・テイラー、レナード・ランドルフ、ジョー・スコット、ボブ・ボイド、ライリー・スチュワートはいずれもメンフィス出身で陸軍に勤務した選手だった。[ 74 ] [ 75 ]マーリン・カーターは沿岸警備隊に勤務した。[ 75 ]ウォルター・ジョンソンは海軍に勤務した。[ 75 ]レッドソックスの外野手ニール・ロビンソンと他チームの選手たちは、1942年初めの冬季野球の試合を終えた際、プエルトリコに短期間足止めされた。島から本土へ船で向かった選手たちは、ドイツのUボートが輸送船を攻撃する恐れがあるため止められた。[ 76 ]タイヤとガソリンが配給制になったため、いくつかのクラブは地元に近い場所で試合を行うようになり、1943年前半には国防運輸局が燃料節約のためリーグチームがバスを使用できないと決定した。ファンとオーナーからの禁止解除の訴えを受け、政府はシーズン後半にチームのバス移動を許可することに同意した。[ 77 ] [ 78 ] [ 1 ]

ニール・ロビンソンのメンフィス・レッドソックスのジャージ

1940年代初頭、メンフィスはいくつかの困難に直面した。1943年シーズン開始時、レッドソックスと契約していた数名の選手がニグロ・ナショナル・リーグのフィラデルフィア・スターズへの移籍を誘われた。両リーグ間の選手紛争は、スターズが投手ヴァーデル・マシスと他のレッドソックス選手4名をメンフィスに解放した7月初旬まで解決しなかった。[ 79 ] [ 80 ] 1年後、レッドソックスはナッシュビルでの試合後、列車でメンフィスに戻る途中、オールスター投手ポーター・モスが射殺され、チームを失った。[ 81 ] 1945年に第二次世界大戦が終結したが、チームはレギュラーシーズンで史上最悪の成績の一つを記録した。レッドソックスは78試合でわずか17勝だった。[ 1 ]しかし驚くべきことに、1940年代初頭はチームにとって最も収益性の高い時期となった。[ 1 ]

1946年と1947年のシカゴ東西ゲームスの優勝投手は、メンフィスの右投げ先発投手、ダン・バンクヘッドだった。[ 82 ] [ 83 ]バンクヘッドの1947年の投球はブルックリン・ドジャースの注目を集めた。ドジャースのゼネラルマネージャー、ブランチ・リッキーとドジャースのスカウトで元選手のジョージ・シスラーは、レッドソックスの投手を見るために8月下旬にメンフィスに飛んだ。[ 84 ]バンクヘッドはリッキーとシスラーが見守る中、マーティン・スタジアムでメンフィス・レッドソックスのために投球した。メンフィスはブラック・バロンズと対戦した。バンクヘッドは11個の三振を奪い、レッドソックスは7対2で試合に勝利した。[ 84 ] 1947年、バンクヘッドはニグロリーグの試合で109イニングで合計113個の三振を奪い、防御率2.16を記録した。[ 84 ] [ 85 ]バンクヘッドを見た後、リッキーはBBマーティンから彼の契約を15,000ドルで購入したと伝えられている。[ 84 ]バンクヘッドは1947年8月26日にメジャーリーグデビューを果たした。[ 86 ]その年の後半、メジャーリーグとアメリカンニグロリーグのシーズンが終了した後、バンクヘッドはメンフィスに戻り、いくつかのエキシビションゲームでプレーした。メンフィスでは、レッドソックスがダン・バンクヘッド・デーを祝ったため、6,000人のファンがバンクヘッドの投球を見に集まった。[ 87 ]バンクヘッドはメンフィス時代について記者団にこう語った。「1日に3試合もある時があって、僕はその全てに出場したよ。」[ 88 ]また彼は、メジャーリーグでのキャリアがうまくいかなくてもメンフィスに戻るつもりはないと記者団に語った。「去年、6日連続で投げさせられたことがあったんだ。先発かリリーフか。疲れすぎて舌が垂れ下がっていた。ちっぽけなバスに夜通し乗り、ミシガン州グランドラピッズやイリノイ州ピオリアなどの町で、全力で投げさせられたよ。」[ 89 ]

レッドソックスの成績は10年間で徐々に下降した。10年間で勝率500勝を超えたのはわずか2回だった。最初は1940年で、チームは2位に終わった。しかし、その年はカンザスシティ・モナークスがシーズン前半と後半の両方で1位になり、ニグロ・アメリカン・リーグ優勝を果たしたため、プレーオフシリーズは行われなかった。メンフィスは1943年にもリーグ順位で2位となったが、シーズン前半と後半の両方で1位にはなれなかった。カンザスシティ・モナークスとシカゴ・アメリカン・ジャイアンツが優勝をかけて対戦した。1949年までにチームはルイビル・バックアイズに次ぐ9位に終わった。[ 71 ]

1950～1960年

1950年8月4日、シカゴ・ホワイトソックスはレッドソックスからボブ・ボイドの契約を1万2000ドルで買い取った。[ 1 ] [ 90 ]ボイドは1947年にメンフィスにウォークオン選手として入団し、同チームで一塁を守った。彼は2回の東西対抗戦に出場し、チーム在籍中、打率が.350を下回ったことは一度もなかった。[ 91 ]この取引はホワイトソックスのゼネラルマネージャー、フランク・レーンとレッドソックスのゼネラルマネージャー兼共同オーナーのB.B.マーティンの間で仲介された。[ 90 ]しかし、この売却は球団の支配権を握るオーナー兼社長であるW.S.マーティンの許可なく行われた。[ 92 ] W.S.マーティンは、ボイドをレッドソックスから引き抜いたのはホワイトソックスだとして、直ちに訴訟を起こした。[ 92 ] W.S.マーティンはまた、この取引で金銭は受け取っていないと主張した。[ 93 ]メンフィスは米国地方裁判所に3万5000ドルの損害賠償を請求した。[ 94 ] 12月下旬、B.B.マーティンがレッドソックスのゼネラルマネージャーを辞任し、チームに関与しないという報道があった。[ 95 ] [ 93 ] 1951年2月、JBマーティンは2人の兄弟と話し、ボイド紛争で和解に達したと発表した。WSマーティンはシカゴホワイトソックスに対する訴訟を取り下げた。和解の詳細は明らかにされていない。[ 96 ]ボイドは翌週、ホワイトソックスのマイナーリーグコロラド球団からシカゴホワイトソックスに昇格した。[ 97 ]

1958年5月17日、レッドソックスの社長で筆頭オーナーのウィリアム・S・マーティンが、1年にわたる闘病の末、亡くなった。享年77歳。亡くなった当時、彼はニグロ・アメリカン・リーグの副会長だった。また、1920年から医師を務めていたコリンズ・チャペル病院の社長兼院長でもあった。院長時代には、財政難の時期には病院に個人的に資金を提供し、大恐慌の時期には農場からの食料を病院に供給したこともあった。彼の死亡記事には、「彼の唯一の娯楽はレッドソックスの試合を観戦することだった」と記されていた。[ 98 ] [ 99 ] W・S・マーティンの死後、未亡人のエヴァ・カートマン・マーティンと弟のB・B・マーティンがレッドソックスの運営を引き継いだ。チームは1958年のシーズンを完遂したが、マーティン家はマーティン・スタジアムの住宅ローンをまだ返済していなかった。 1958年末、新チームのオーナーたちはスタジアムの買収提案を検討したが、興味を持った買い手との契約には至らなかった。[ 1 ]

1960年5月28日、B・B・マーティン博士は財政上の理由からレッドソックスを解散すると発表した。「ここ4、5年は赤字が続いていました…」とマーティン博士は述べた。ニグロ・アメリカン・リーグはその後わずか2、3年で完全に解散した。[ 1 ] [ 100 ]

注目選手

レッドソックス殿堂入り選手

メジャーリーグでもプレーしたレッドソックスの選手

レッドソックスの他のスター選手

注目のゲーム

ノーヒットノーラン

日付[ 141 ] [ 142 ]ピッチャー 対戦相手 スコア
07-02-23ウィリー・フォスターアーカンソートラベラーズ7対0
07-27-31ホーマー・カリーリトルロック12-0
09-05-31ホーマー・カリーバーミンガム6対0
07-09-33息子ハーヴェイナッシュビル1-0
2043年9月27日ポーター・モスシンシナティ・クラウンズ5対0
2050年8月5日アイザイア・ハリスカンザスシティ・モナークス1-0

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am McBee, Kurt (2001年8月). They Also Played the Game: A Historical Examination of the Memphis Red Sox Baseball Organization, 1922-1959 (PhD Dissertation). The University of Memphis.
  2. ^ a b c「野球」.ホットスプリングス・ニューエラ. 1920年8月14日. p. 4.
  3. ^ 1921年メンフィス市ディレクトリ、1038
  4. ^ Fuller, TO (1920年7月22日). 「メンフィスの黒人たちの活動」. The News Scimitar (第4版) . p. 3.
  5. ^「タイガースがメンフィスと対戦」ホットスプリングス・ニューエラ、1920年8月14日、3ページ。
  6. ^「ルイビル・ジャイアンツの復帰」『クーリエ・ジャーナル』 1907年8月14日、6ページ。
  7. ^「フィラデルフィア・ジャイアンツが勝利」ブルックリン・デイリー・イーグル、1907年7月28日、8ページ。
  8. ^「ブルースは日曜日に多くの賭けをする」アッチソン・チャンピオン、1915年8月25日、6ページ。
  9. ^「メンフィス・ユニオン・ジャイアンツには速球派のチームがある」『シカゴ・ディフェンダー』1921年4月2日、14ページ。
  10. ^「アメリカン・ジャイアンツ 2対メンフィス 1」シカゴ・トリビューン、1921年4月11日、18ページ。
  11. ^「ブラック・クラッカーズ…」1921年6月19日、4ページ。
  12. ^「グレイソックスが勝利、スコア16対0」『モンゴメリー・アドバタイザー』1921年5月4日、6ページ。
  13. ^「雨天のため広告中止、本日2試合」タイムズ・ピカユーン紙、1922年5月30日。
  14. ^「エリート・ジャイアンツがメンフィスと対戦」『テネシアン』1921年7月28日、8ページ。
  15. ^ 1922年メンフィス市ディレクトリ、318,792。
  16. ^マグネス・ペレ（1994年6月2日）「黒人リーグに閉じ込められた偉大な選手たち」『コマーシャル・アピール』p. EM2。
  17. ^ 1923年メンフィス市ディレクトリ、319
  18. ^ 「Negro Leagues Baseball eMuseum: Team Profiles: Chicago American Giants」 . www.nlbemuseum.com . 2019年1月21日閲覧。
  19. ^「ディキシー（ワールド）シリーズの舞台は準備万端」ダラス・エクスプレス、1922年9月9日、7ページ。
  20. ^ a b「サザン・ニグロ・リーグ順位表」（PDF） www.negrosouthernleaguemuseumresearchcenter.org 2019年1月20日。
  21. ^「Colored Dixie Series (Advertisement)」『ダラス・エクスプレス』1922年9月2日、7ページ。
  22. ^ a b c「メンフィス・レッドソックスがディキシー・シリーズで勝利」ダラス・エクスプレス、1922年9月23日、1、7ページ。
  23. ^ランドル・ラスト「ニグロリーグ野球」テネシー百科事典。2019年2月1日閲覧。
  24. ^ 「歴史あるメンフィスの葬儀場が100周年を迎え、記念碑が建てられる」 www.commercialappeal.com . 2019年2月1日閲覧。
  25. ^ "lewis park, 1927" . Agate Type . 2019年2月1日閲覧。
  26. ^ Lab、ミズーリ歴史協会 | Mohistory. 「希少な野球の発見：スターズパーク | ミズーリ歴史協会」ミズーリ歴史協会は…ミズーリ歴史協会は1866年に設立されました。 2019年2月1日閲覧。
  27. ^ 「グリーンリー飛行場跡地、歴史に名を残す」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット2019年2月1日閲覧。
  28. ^ 「クレイブルック・タイガース野球チーム - アーカンソー百科事典」www.encyclopediaofarkansas.net . 2019年2月1日閲覧。
  29. ^ 「ニグロ「メジャーリーグ」チーム」（PDF）ニグロリーグ野球研究センター。2019年2月3日。
  30. ^ a b「シカゴの南部経営者たち」『ピッツバーグ・クーリエ』1923年8月4日、6ページ。
  31. ^ a b「Negro Leagues Baseball eMuseum: Personal Profiles: Andrew "Rube" Foster」 www.nlbemuseum.com . 2019年2月1日閲覧。
  32. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u vプロット、ウィリアム・J. (2015). 『ニグロ・サザン・リーグ：野球の歴史 1920-1951』 ジェファーソン、ノースカロライナ州: マクファーランド・アンド・カンパニー社 pp. 44, 46– 47. ISBN 978-0-7864-7544-5。
  33. ^ a b c「ニグロ・ナショナル・リーグ順位表（1920-1948）」（PDF）ニグロ・リーグ野球研究センター2019年3月1日閲覧。
  34. ^ a b「ニグロ・ナショナル・リーグが本格始動」インディアナポリス・ニュース、1924年5月3日、18ページ。
  35. ^「バーミンガム、NN巡回区控訴裁判所に代理人」『ピッツバーグ・クーリエ』1923年12月15日、6ページ。
  36. ^「嵐が米国を襲い23人が死亡」シカゴ・トリビューン、1924年3月30日、1ページ。
  37. ^「竜巻、洪水、猛吹雪で3人が死亡」『テネシアン』1924年3月30日、1ページ。
  38. ^「AM. ジャイアンツ、6-4で敗れる」シカゴ・トリビューン、1924年4月14日、25ページ。
  39. ^「ニグロ・ナショナル・リーグ公式スケジュール 4月、5月」『ピッツバーグ・クーリエ』1924年4月12日、11ページ。
  40. ^「インディアナポリス、チームに大きな変化をもたらす」『ピッツバーグ・クーリエ』1924年5月31日、6ページ。
  41. ^「インディアナポリス、ナショナルリーグから脱落」『ピッツバーグ・クーリエ』1924年6月28日、6ページ。
  42. ^ a bハウザー、クリストファー（2006年）『ニグロリーグ年表』ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド・アンド・カンパニー社ISBN 978-0-7864-4236-2。
  43. ^「NNリーグ順位」『ピッツバーグ・クーリエ』1924年8月2日、6ページ。
  44. ^ a b「バーミンガムとメンフィスが会員に」『ピッツバーグ・クーリエ』1926年4月3日、14ページ。
  45. ^「ブラック・バロンズ、ビッグシリーズでメンフィスを下す」『ピッツバーグ・クーリエ』1926年10月9日、14ページ。
  46. ^「メンフィス・レッドソックス、開幕戦でブラック・バロンズを2-0で破る」『バーミンガム・ニュース』1929年4月27日、10ページ。
  47. ^「ナショナルリーグチーム平均」『ピッツバーグ・クーリエ』1929年8月3日、16ページ。
  48. ^「投手が負け試合について語った友人を撃つ」セントルイス・スター・アンド・タイムズ、1926年5月31日、1ページ。
  49. ^「セントルイス・スターズ、テネシー州ナッシュビルでニグロリーグ開幕」セントルイス・ポスト・ディスパッチ、1930年4月25日、27ページ。
  50. ^ 「ニグロ・ナショナル・リーグ順位表（1920-1948）」（PDF）。
  51. ^「ブラック・バロンズ、メンフィス・アウトフィットに敗れる」バーミンガム・ニュー紙、1930年6月21日、13ページ。
  52. ^ 「JLウィルキンソン」。野球殿堂。2019年9月11日閲覧。
  53. ^「黒人のための組織化された野球リーグ」ブリストル・ヘラルド・クーリエ、1931年3月3日、9ページ。
  54. ^「セントルイス・スターズは世界チャンピオンの黒人野球チーム」セントルイス・グローブ・デモクラット、1931年7月26日、50ページ。
  55. ^「サザンリーグ順位表」『ピッツバーグ・クーリエ』1932年6月11日、14ページ。
  56. ^「サザンリーグ、メンフィスを落とす可能性」『ピッツバーグ・クーリエ』1932年6月4日、14ページ。
  57. ^「ディキシーボール大会の激変」『ピッツバーグ・クーリエ』 1932年7月9日、15ページ。
  58. ^「モナークス、土曜日にここで試合」『モンロー・ニュース・スター』 1932年7月29日、17ページ。
  59. ^「サザンリーグ順位表」『ピッツバーグ・クーリエ』1932年8月6日、15ページ。
  60. ^ a b「カウボーイズ、メンフィス・ボールクラブと対戦」スーシティ・ジャーナル、1933年8月8日、9ページ。
  61. ^「オマハチームがメンフィスのチャンピオンに勝利」コロンバス・テレグラム、1933年8月8日、6ページ。
  62. ^「カラードチームがランディスフィールドで試合」リンカーン・ジャーナル・スター、1933年8月28日、8ページ。
  63. ^「ニューオーリンズ、勝利を伸ばしシリーズ制覇を目指す」『ピッツバーグ・クーリエ』 1933年8月26日、14ページ。
  64. ^「レッドソックス、カウンシルブラフのセミプロ大会で勝利」『ザ・クーリエ』 1934年9月10日、10ページ。
  65. ^ラーセン、トラヴィス (2006). 「先を行く：カンザス州ウィチタで開催された全米野球大会の歴史、1935-2005」フォートヘイズ州立大学：FHSU学者リポジトリ.
  66. ^「ウィチタ、トーナメント記念品を配布」リンカーン・スター紙、1935年8月29日、9ページ。
  67. ^ a b Plott, William J. (2019年7月19日). 『黒人野球最後のチーム：バーミンガム・ブラック・バロンズ 1919-1962』 ノースカロライナ州ジェファーソン. ISBN 9781476677880. OCLC  1066259528 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  68. ^ 「メンフィス・レッドソックス」カンザス州立大学2017年5月7日閲覧。
  69. ^ 「メンフィス・レッドソックス」ニグロリーグ・ベースボール2017年5月7日閲覧。
  70. ^「メンフィスが1938年アメリカンリーグ優勝」『シカゴ・ディフェンダー』（全国版） 1938年12月17日、9ページ。
  71. ^ a b「ニグロ・アメリカン・リーグ順位表（1937-1962）」（PDF）ニグロ・リーグ野球研究センター2020年10月26日。
  72. ^ウッド、キース. 「JBマーティン博士への嫌がらせ：1940年メンフィスにおける南部パターナリズムの物語」.ブラックボール. 9 : 66–96 .
  73. ^ 「クランプ時代」 www.memphis.edu 2020年3月20日。
  74. ^「軍隊に所属するアスリートたち」タイムズ・レコーダー、1943年7月5日、10ページ。
  75. ^ a b cベディングフィールド、ゲイリー. 「戦時中の野球」(PDF) .
  76. ^「封鎖国問題の可能性」『ピッツバーグ・クーリエ』1942年3月14日、16ページ。
  77. ^「Loud Wrangle」.シンシナティ・エンクワイラー. 1943年5月13日. p. 18.
  78. ^「ニグロリーグ、タイヤ問題に直面」フィラデルフィア・インクワイアラー紙、1942年12月27日、35ページ。
  79. ^「メンフィス・レッドソックスのオーナー、B・B・マーティン博士、選手は直ちに復帰させなければならないと発言」『ピッツバーグ・クーリエ』1943年5月1日、18ページ。
  80. ^「リーグが選手紛争を解決、グレイズがベルを残留」『ピッツバーグ・クーリエ』1943年7月3日、18ページ。
  81. ^「スレイヤーを追え」『ピッツバーグ・クーリエ』 1944年7月22日、12ページ。
  82. ^レスター、ラリー (2001). 『黒人野球の全国ショーケース：東西オールスターゲーム 1933-1953』 リンカーン：ネブラスカ大学出版局. ISBN 0-8032-8000-9. OCLC  45951683 .
  83. ^セグレティ、ジェームズ（1946年8月19日）「ウェストがイースト・オールスター・ニグロ・ナインを4-1で破る」シカゴ・トゥルビン誌、27ページ。
  84. ^ a b c dスウィングラー、ルイス（1947年8月29日）。「レッドソックスのエース、メジャーリーグ初出場の投手」「アラバマ・トリビューン」 p.7。
  85. ^ 「Dan Bankhead - Seamheads Negro Leagues Database」www.seamheads.com . 2020年10月22日閲覧。
  86. ^ヤング、ディック（1947年8月27日）「パイレーツ、フロックを16対3で圧倒、バンクヘッドが敗れホームラン」デイリー​​ニュース、65ページ。
  87. ^「ダン・バンクヘッド、今夜リックウッドでハーリング」バーミンガム・ニュース、1947年10月15日、28ページ。
  88. ^ヤング、ディック（1947年8月27日）「パイレーツ、フロックを16対3で圧倒、バンクヘッドが敗れホームラン」デイリー​​ニュース、67ページ。
  89. ^スミス、ウェンデル（1948年3月27日）「ウェンデル・スミスのスポーツビート」『ピッツバーグ・クーリエ』11ページ。
  90. ^ a b「メンフィス・レッドソックス会長、ホワイトソックスとの訴訟を取り下げ」『ピッツバーグ・クーリエ』1951年2月10日、14ページ。
  91. ^ admin. 「ボブ・ボイド – アメリカ野球研究協会」 . 2020年10月28日閲覧。
  92. ^ a b「メンフィス・レッドソックス関係者、売却をめぐって論争」『ラピッド・シティ・ジャーナル』 1950年8月6日、10ページ。
  93. ^ a b「B・B・マーティン博士、メンフィス・レッドソックスの職を辞任」『ピッツバーグ・クーリエ』1950年12月30日、15ページ。
  94. ^「ホワイトソックスが訴訟される」『ノックスビル・ニュース・センチネル』1950年9月17日、21ページ。
  95. ^スミス、ウェンデル（1950年12月23日）「元ヒューストンのスター選手がコロラドでプレーへ」『ピッツバーグ・クーリエ』15ページ。
  96. ^「メンフィス・レッドソックス代表、ホワイトソックス訴訟を取り下げ」『ピッツバーグ・クーリエ』1951年2月10日、14ページ。
  97. ^「ホワイトソックス、コロラドから初のサッカー選手を獲得」シャモキン・ニュース・ディスパッチ、1951年2月13日、11ページ。
  98. ^「マーティン医師、18ヶ月の闘病生活に敗れる」アラバマ・トリビューン、1958年5月23日、2ページ。
  99. ^「訃報」『スポーティング・ニュース』1958年5月28日、36ページ。
  100. ^ 「1933-1962: ニグロリーグ野球のビジネスミーティング | アメリカ野球研究協会」 sabr.org 2019年1月24日閲覧。
  101. ^ 「Turkey Stearnes - Seamheads Negro Leagues Database」www.seamheads.com . 2019年2月1日閲覧。
  102. ^ a b「Negro Leagues Baseball eMuseum: Personal Profiles: William Foster」 www.nlbemuseum.com . 2019年2月3日閲覧。
  103. ^ 「ウィリー・フォスター - シームヘッズ・ニグロ・リーグ・データベース」www.seamheads.com . 2019年2月1日閲覧。
  104. ^ a b「ウェルズ、ウィリー | 野球殿堂」baseballhall.org . 2024年7月20日閲覧。
  105. ^ 「ウィリー・ウェルズ - シームヘッズ・ニグロ・リーグ・データベース」www.seamheads.com . 2024年7月20日閲覧。
  106. ^ 「ウィリー・ウェルズ・ジュニア - シームヘッズ・ニグロ・リーグ・データベース」 www.seamheads.com . 2024年7月20日閲覧。
  107. ^ 「ケン・グリフィー・シニアとジュニアが父子コンビで同じラインナップに登場｜野球殿堂」 baseballhall.org . 2024年7月20日閲覧。
  108. ^ a b c「オニール・バック | 野球殿堂」baseballhall.org . 2024年7月20日閲覧。
  109. ^ 「Buck O'Neil - Seamheads Negro Leagues Database」www.seamheads.com . 2024年7月20日閲覧。
  110. ^ 「ブッシュ大統領、自由勲章受章者を表彰」 georgewb ​​ush-whitehouse.archives.gov . 2024年7月20日閲覧。
  111. ^ 「シカゴ・カブスがバック・オニール、パット・ヒューズ、ホセ・カルデナルらを殿堂入り選手として発表」 MLB.com 2024年7月20日閲覧。
  112. ^ 「Dan Bankhead - Seamheads Negro Leagues Database」www.seamheads.com . 2020年4月13日閲覧。
  113. ^ベシュロス、マイケル（2015年10月9日）「忘れられたピッチャー」ニューヨーク・タイムズISSN 0362-4331 2020年4月13日閲覧。 
  114. ^ a b「Dan Bankhead | Society for American Baseball Research」sabr.org . 2020年4月19日閲覧。
  115. ^ “ダン・バンクヘッド” . ESPN.com 。2020 年4 月 13 日に取得。
  116. ^ a b「ジェイ・ハード | アメリカ野球研究協会」sabr.org . 2020年4月19日閲覧。
  117. ^ 「セントルイス・ブラウンズ歴史協会」www.thestlbrowns.com . 2020年4月18日閲覧。
  118. ^ 「ボルチモア・オリオールズ：チーム名がどのようにしてバードランドに定着したのか」『バーズ・ウォッチャー』誌、2017年10月25日。 2020年4月18日閲覧。
  119. ^ 「ジェイ・ハード」 ESPN.com 2020年4月18日閲覧。
  120. ^ Ap (1990年9月7日). 「マーシャル・ブリッジス、投手、59歳」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2020年4月18日閲覧。 
  121. ^ a b「マーシャル・ブリッジスの野球統計 by Baseball Almanac」www.baseball-almanac.com . 2020年4月19日閲覧。
  122. ^ 「1962年ワールドシリーズ by Baseball Almanac」www.baseball-almanac.com . 2020年4月18日閲覧。
  123. ^ 「ボブ・ボイド - シームヘッズ・ニグロリーグ・データベース」www.seamheads.com . 2020年4月18日閲覧。
  124. ^ 「ボブ・ボイド | アメリカ野球研究協会」 sabr.org 2020年4月18日閲覧。
  125. ^ 「Bob Boyd Baseball Stats by Baseball Almanac」www.baseball-almanac.com . 2020年4月18日閲覧。
  126. ^ 「ボブ・ボイドの統計、ファンタジー、ニュース」 MLB.com 2020年4月18日閲覧。
  127. ^ 「NBCワールドシリーズ・ファイナリスト」全米野球会議。2020年4月18日閲覧。
  128. ^ 「NBCWS歴代MVP」全米野球連盟（NBCWS ） . 2020年4月18日閲覧。
  129. ^ 「Vibert Clarke - Seamheads Negro Leagues Database」www.seamheads.com . 2020年8月28日閲覧。
  130. ^「メンフィス・レッドソックス、序盤の練習で力を発揮」『ピッツバーグ・クーリエ』 1950年4月15日、23ページ。
  131. ^ "「シカゴ、フィラデルフィアは後半に運行する可能性あり」 - マーティン」。ピッツバーグ・クーリエ、1953年4月18日、16ページ。
  132. ^「ナショナルズがオイラーズを2チーム買収」パンパ・デイリー・ニュース、1954年12月2日、17ページ。
  133. ^ a b「Webbo Clarke Stats, Fantasy & News」 MLB.com 2020年8月28日閲覧。
  134. ^「ホーネッツは喜ぶ――ヴィバート・クラーク復帰」シャーロット・ニュース、1956年3月27日、10ページ。
  135. ^ 「Negro Leagues Baseball eMuseum: Personal Profiles: Verdell Mathis」 . www.nlbemuseum.com . 2019年2月1日閲覧。
  136. ^ 「Verdell Mathis - Seamheads Negro Leagues Database」www.seamheads.com . 2019年2月1日閲覧。
  137. ^ 「マーリン・カーター - シームヘッズ・ニグロ・リーグ・データベース」www.seamheads.com . 2019年2月1日閲覧。
  138. ^ 「Negro Leagues Baseball eMuseum: Personal Profiles: Neal Robinson」 www.nlbemuseum.com . 2019年2月1日閲覧。
  139. ^ 「ニール・ロビンソン - シームヘッズ・ニグロリーグ・データベース」www.seamheads.com . 2019年2月1日閲覧。
  140. ^ 「Negro Leagues Baseball eMuseum: Personal Profiles: Charley Pride」 . www.nlbemuseum.com . 2019年1月25日閲覧。
  141. ^ 「ニグロリーグノーヒッター」（PDF） .
  142. ^「リーグハイライト」アラバマ・シチズン、1950年8月26日、7ページ。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Memphis_Red_Sox&oldid=1318200133」より取得