 | ||||
| フルネーム | Футбо́льний Клуб Металі́ст Ха́рків Football Club Metalist Kharkiv | |||
|---|---|---|---|---|
| ニックネーム | ジョフトシニ（黄青） | |||
| 設立 | 1925年12月11日 | |||
| 地面 | OSCメタリスト・ アヴァンハルト[ 1 ] | |||
| 容量 | 40,003 10,383 | |||
| 所有者 | イェフヘン・クラスニコフ | |||
| ヘッドコーチ | アンドリー・アニシュチェンコ | |||
| リーグ | ウクライナ・ファーストリーグ | |||
| 2024～25年 | ウクライナ・ファーストリーグ 6位 | |||
| Webサイト | fcmetalist.com .ua | |||
フットボールクラブ・メタリスト・ハリコフ（Football Club Metalist Kharkiv）は、フットボールクラブ・メタリスト・ハリコフ（Football Club Metalist Kharkov）またはFCメタリスト・ハリコフ（ウクライナ語：Футбо́льний Клуб Металі́ст Ха́рків [metɐˈl⁽ʲ⁾ist ˈxɑrkiu̯] ）としても知られるウクライナのプロサッカークラブで、 2023–24シーズンはウクライナ・ファーストリーグに出場する。元のFCメタリスト・ハリコフが活動を停止してから5年後に復活した。 1925年に創設されたFCメタリスト・ハリコフは、ソビエトサッカー界で着実に成長し、1960年にソビエトトップリーグに昇格した。降格を含む困難な時期を経て、メタリストは1982年に再びトップリーグに昇格し、リーグ解散までその地位を維持した。
クラブはソビエトカップで1回優勝し、準優勝も1回している。ソビエト連邦の崩壊後、2012–13年のウクライナ・プレミアリーグで銀メダル、 2006–07年シーズンからウクライナ・プレミアリーグで6つの銅メダルを獲得している。本拠地は4万人収容可能な多目的施設、メタリスト・スタジアムである。このスタジアムはもともと1926年に建設され、ユーロ2012のサッカーの試合を開催するために拡張された。メタリストは2016年に倒産により運営を停止した。メタリストは選手への給与として3,200万ユーロ、特にクレイトン・ザビエルに対して500万ユーロを負債していた。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] 2014年のウクライナ革命後、2014年2月にオーナーのセルゲイ・クルチェンコが逃亡したため、ウクライナ・プレミアリーグから除外された。
2016年にメタリスト・ハリコフが消滅した後、メタリストのクラブ名をアレンジした2つの新しいクラブがハリコフに設立された。2016年7月以降、「SKメタリスト・ハリコフ」というチームがハリコフ州選手権に出場しており、[ 5 ]メタリストのオーナーであるセルヒー・クルチェンコ氏が所有している。[ 6 ] 2016年8月には、「 FCメタリスト1925ハリコフ」という別のクラブがウクライナアマチュアサッカーリーグに参戦し、[ 7 ]できるだけ早くウクライナ2部リーグ（プロリーグ）に参戦したいと表明している。 [ 7 ]「FCメタリスト1925ハリコフ」は、元のFCメタリスト・ハリコフとは関係のない企業が所有している。[ 8 ] [ 7 ]
2017年10月、ウクライナの裁判所はクルチェンコから（元の）メタリスト・ハルキフを没収し、国有財産とした。[ 9 ]当時、クラブは公式に認可された大会には一切参加していなかった。[ 9 ]また、2020年7月、元FCメタリストのスポーツディレクター、イェフヘン・クラスニコフはFCメタル・ハルキフを設立し、以来ウクライナ2部リーグに参加している。 2020年5月5日早朝、オレクサンドル・ヤロスラフスキーは清算されたメタリストの負債を処理したいと発表した。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]ヤロスラフスキーのサッカー界への復帰は、ハルキフ市の政治に関連した批判を引き起こした。[ 14 ] 2021年6月にセカンドリーグで優勝した後、メタルはメタリストに改名され、古いFCメタリスト・ハリコフのロゴがブランドと歴史とともにクラブに復帰することが確認されました。[ 15 ]
ウクライナ・プレミアリーグで1シーズンを過ごした後、2023年に復活したメタリストは2部に降格し、パフォーマンスに苦しみ、古い負債を返済してメタリストの遺産を取り戻すための法的手続きにも対処しなければならなかった。[ 16 ]
歴史
[編集]ソ連の競技会
[編集]チームは以下の名前でプレーしてきました:
- KhPZ（1925–1937、1941）–ファクトリーチーム
- ゼニト（1938–1940）
- ジェルジネッツ (1947–1952) – 全連合ジェルジネッツ スポーツ協会 (1956 年にアヴァンガルドに合併)
- アヴァンハルト/アヴァンガルド (1956–1967) – 共和党のアヴァンハルトスポーツ協会 (1957 年まで全連邦アヴァンガルドスポーツ協会)
- メタリスト/メタリスト（1967年以来） - ゼニト全連合スポーツ協会（アヴァンハルトからの分離と復活の一部）
FCメタリスト・ハリコフは、1925年12月11日にKhPZ（ハリコフスキー・パロヴォズニイ・ザヴォード – ハリコフ蒸気機関車工場）として設立されました。地元の機関車製造工場（ハリコフ蒸気機関車工場、現在のマリシェフ工場）が資金を提供し、サッカークラブ設立のために土地の使用を許可したためです。[ 17 ]しかし、最初のファクトリーチームは1922年から「パロヴォズニク」という名前でプレーしていました。[ 18 ]ファクトリーチーム間のサッカー発展の大きな推進力となったのは、1926年9月にオープンしたトラクタースタジアム（現在のメタリストスタジアム）の建設でした。 [ 18 ]スタジアムはアナスタス・ミコヤン（外務・内務大臣）の指示により建設されました。[ 19 ]このスタジアムは機関車工場の労働者によって建設され、市内で最大のスタジアムとなりました。[ 19 ]開場後、KhPZのチームがドニプロペトロフスク（前月にエカテリノスラフから改名）の市チームと対戦し、8,000人の観客が観戦する中、2対2の引き分けに終わった。[ 19 ] [ 18 ] 1927年8月、このスタジアムでウクライナ・スパルタキアーダ決勝戦が開催された。[ 18 ]
10年後の1935年、クラブはハリコフ市選手権で優勝し[ 17 ] 、翌シーズンのソ連カップ出場権を獲得しました[ 17 ] 。第二次世界大戦まで、このチームはFCディナモ・ハリコフやFCシルマシュ・ハリコフといったハリコフの他のチームに比べると完全に影に隠れていました。初期の著名な選手としては、1927年にディナモの前身であるシュトゥルム・ハリコフからKhPZに移籍したミコラ・クロトフが挙げられます。
第二次世界大戦後、ファクトリーチームはジェルジネツ・スポーツ協会に加盟し、その名称を継承して地元大会への出場を再開し、1947年に第2グループ（ソビエト連邦2部リーグ）に昇格したが[ 17 ]、3シーズン後に降格した。戦後最初の10年間、クラブはソビエト連邦のロコモティフ・スポーツ協会に加盟していた、同じく都市のライバルであるFCロコモティフ・ハリコフの影に完全に隠れていた。
1956年、メタリストはアヴァンハルトとして市内のライバルチームであるロコモティフ・ハリコフに代わってソビエト第2リーグB [ 17 ]に復帰した。ロコモティフ出身の多くの選手がアヴァンハルトのファクトリーチームに加わり、その中にはヘオルヒー・ボルゼンコ、ミコラ・ウフライツキー、ヴィタリー・ズブなどがいた。その後すぐにアヴァンハルトは1958年にまずソビエト第1リーグに昇格し、その後1960年にソビエトトップリーグに昇格した。クラブはトップリーグに4シーズン留まったが、1963年に第1リーグに降格し、第2リーグに降格して衰退を続けた。1978年、クラブはソビエト第1リーグに昇格し[ 17 ]、2年後、クラブはトップフライトへの昇格をわずかに逃したものの、大会で3位に終わった。次のシーズン、クラブは以前の成績を改善し、ソビエト第1リーグで優勝してソビエトトップリーグの席を獲得した。[ 17 ]クラブはソビエトトップリーグで10シーズンを戦い、国内リーグでも数々の成功を収めた。1983年、メタリストはソ連カップで準優勝（シャフタール・ドネツクに1-0で敗れ）し、数年後の1988年にはトルペド・モスクワを2-0で破り優勝した。[ 17 ]その結果、メタリスト・ハリコフはUEFAカップウィナーズカップへの出場権を獲得した。メタリストは同大会でベスト16に進出し、ユーゴスラビアのボラツ・バニャ・ルカに勝利し、オランダのローダJCに敗れた。
ウクライナプレミアリーグ
[編集]ソビエト連邦の崩壊とウクライナの独立後、メタリストは1992年にウクライナ・プレミアリーグの創設シーズンに参加した。同クラブは5位でシーズンを終えたが、2006-07シーズンまでこの成績を破ることはなかった。その後も3回5位につけており、最も注目すべきは2001-02シーズンの5位だった。同クラブは最終的に勝ち点40を獲得し、メタルルフ・ザポリージャとドニプロ・ドニプロペトロフスクと同点で3位タイとなった。メタリストは、3チーム中3者間の直接対決の記録が最も優れていたため（これは国内大会で使用される公式のタイブレーカーである）、4位になり（その後UEFAカップに出場する）、予想されていたが、メタルルフ・ザポリージャの抗議とPFL（UPLの運営組織）の恣意的な決定により、メタルルフ・ザポリージャは、どちらのチームに対しても個別に優れた直接対決の記録を持っていたという理由で4位を獲得した。[ 20 ]
メタリストからの抗議が失敗に終わった後、落胆した経営陣、チーム、ファン層のせいで、クラブは翌シーズン最下位に終わり、ウクライナ・ファーストリーグへの降格を余儀なくされた。しかし、クラブは1シーズン後にUPLに復帰し、財政危機とウクルシブバンクのオーナーであるオレクサンドル・ヤロスラフスキーによるクラブ買収の後、着実な投資によってメタリストは改善とバランスの取れた業績を示すようになった。ヤロスラフスキーは2012年12月下旬にクラブを新オーナーのセルヒー・クルチェンコに売却した。 [ 21 ] クルチェンコは2014年のウクライナ革命後、 2014年2月にウクライナを離れており、現在の所在は不明である。[ 22 ]
ヨーロッパの大会
[編集].jpg/1280px-FC_Metalist_Kharkiv_-_FK_Austria_Wien_(6471784579).jpg)
2006-07シーズン、メタリストはリーグ戦を3位で終え、2007-08シーズンのUEFAカップ出場権を獲得した。これはUEFA主催の大会への2度目の出場となる。イングランドのクラブ、エバートンと対戦した。グディソン・パークで行われた第1戦は1-1の引き分けに終わり、第2戦はエバートンが3-2で勝利し、メタリストは敗退した。
メタリストの次のヨーロッパの大会は、2008–09 UEFAカップだった。クラブは第1ラウンドでベシクタシュを合計スコア4–2で破り、グループステージ進出を果たし、ガラタサライ、オリンピアコス、ヘルタBSC 、ベンフィカと同じグループに入った。メタリストはガラタサライ、オリンピアコス、ベンフィカを破り、ヘルタとは0–0で引き分け、グループを首位で終えた。ラウンド32では、メタリストはイタリアのクラブ、サンプドリアを合計スコア3–0で破り、ウクライナ勢同士のラウンド16でディナモ・キエフと対戦することになった。キエフで1–0で敗れた後、メタリストは第2戦を3–2で勝利したが、アウェーゴールルールで敗退した。
2009-10シーズンにヨーロッパリーグとして名称が変更されると、メタリストは予選3回戦でクロアチアのHNKリエカを2戦合計4-1で破ったが、グラーツでオーストリアのシュトゥルム・グラーツと1-1で引き分けたものの、2戦合計2-1で敗れた。翌シーズン、彼らはオランダの強豪PSVアイントホーフェンに次ぐグループIの2位でシーズンを終え、ベスト32に進出したが、バイエル・レバークーゼンに2戦合計6-0で大敗した。その翌シーズンは準々決勝に進出し、ベスト16でアウェーゴール差でオリンピアコスを破ったが、スポルティングCPに敗れた。翌シーズン、メタリストは再びバイエル・レバークーゼンと対戦した。2012年11月22日に2-0で勝利した後、メタリストは直接対決の勝ち点（13）でレバークーゼンを上回り、両者とも13ポイントを獲得し、バイ・アレーナでスコアレスドローに終わった。ラウンド32では、メタリストはイングランドのクラブ、ニューカッスル・ユナイテッドと対戦した。 2月14日の第1戦でセント・ジェームズ・パークでスコアレスドローに持ち込んだ後、ショラ・アメオビのPKにより、ニューカッスルは合計スコア1-0で勝利した。
2013年8月、UEFAはメタリストを2013-14シーズンのすべてのUEFA大会から失格とした。[ 23 ] [注1 ]
2016年の停止と新しいクラブ
[編集]セルヒー・クルチェンコは2012年末にヤロスラフスキーから1億ドルでクラブを買収したと考えられている。 [ 4 ]クルチェンコによると、彼はクラブに約2億7000万ドルを投資したが、[ 4 ] 2014年にウクライナから撤退した。[ 4 ]それ以来、クラブへの資金調達は停止された。[ 4 ]
2016年4月22日、FFU委員会は、メタリストが選手に対して負債を抱えているため、プロの試合に参加することを許可しないと発表した。[ 26 ] [ 27 ] 2016年5月16日、FFU控訴委員会は、2016年4月22日のFFUサッカークラブ証明委員会の決定を有効とし、控訴を棄却することでクラブの次のシーズンの証明の発行を拒否した。[ 28 ]メタリストは選手への給与として3200万ユーロを負っており、特にクレイトン・ザビエルには500万ユーロを負っていた。 [2] 2016年6月、ナシ・グロシは、ウクライナ国家警察が刑事訴訟を開始し、裁判所にメタリストの給与データへのアクセスを求めたと伝えていた。 [ 4 ] [ 4 ]
2016年7月、SKメタリスト・ハリコフというチームがハリコフ州選手権に出場し始めた。[ 5 ]「SKメタリスト・ハリコフ」のオーナーは、メタリスト・ハリコフをプロリーグから追放したセルヒー・クルチェンコ氏と同じ人物である。[ 6 ] 2016年ハリコフ州選手権では、クラブはUPhCオリンピク-SCメタリストという名前で出場し、最下位に終わった。[ 29 ] UPhCオリンピクはハリコフ州立体育大学のチームである。
2016年8月、 FCメタリスト1925ハリコフという新しいクラブが2016-17ウクライナサッカーアマチュアリーグへの参加を申請し、[ 30 ]オレクサンドル・プリゼトコが率いた。[ 31 ] [ 32 ] FCメタリスト1925ハリコフの所有者はTOVアヴァンハルト・ハリコフ社で、後にFCメタリスト1925ハリコフに改名された。[ 8 ] TOVアヴァンハルト・ハリコフは、実業家でハリコフ市議会議員（ペトロ・ポロシェンコ派「連帯」）の オレクサンドル・ダフティアンとその家族によって経営されている。[ 8 ] [ 7 ]クラブはできるだけ早くプロのウクライナ2部リーグでプレーすることを計画している。 [ 7 ]
2017年3月以来、FCメタリスト1925ハリコフは、メタリスト・スタジアムでホームゲームを行っています。メタリスト・スタジアムは、かつてメタリスト・ハリコフがホームゲームを行っていた場所です。[ 33 ]
2017年4月28日、FFU統制・懲戒委員会（CDC）は、FFU倫理・フェアプレー委員会の申し立てに基づき、FCメタリスト・ハリコフの選手14名に対して制裁を実施した。選手の大半は6ヶ月から1年間、サッカーに関連するあらゆる活動を禁止された。14名のうち3名は、最長3年間の制裁を受けており、その中にはイェフヘン・マリク（2年間）、ドミトロ・スカルジンスキー（3年間）、オレクサンドル・メドベージェフ（3年間）などが含まれていた。[ 34 ]
（元の）メタリスト・ハリコフは、2017年10月にウクライナの裁判所によってクルチェンコから没収され、国有財産とされた。[ 9 ]当時、クラブは公式に認可された試合には参加していなかった。[ 9 ] 2017年8月、検事総長の請願によりヴィクトル・ヤヌコビッチ関係者の資産に対して特別没収の手続きが実行された際に、旧メタリストのすべての資産（非物質的資産およびPAT「FCメタリスト」、TOV「メタリスト・ホールディング」、およびTOV「メタリスト・アリーナ」の法人権を含む）が国有財産に移管された。[ 3 ]資産のおおよその価値は約2億2000万ドルで、そのうち6500万ドルがFCメタリストの実際の財産である。[ 3 ]没収の決定はチェルカースィ・ソスニウスキー地区裁判所によって採択され、その広報活動はユーリー・ルツェンコ検事総長によって行われた。[ 3 ]
2017年12月22日、クラブに対して債権を申し立てた債権者の中には、ハリコフブレネルホ、ハリコフガスブト、ヴィソチャンスク市、メタリスト・スタジアム、キプロスのオフショア企業ヘンズリー・キャピタル・リミテッド（クラブの設立企業）、ハリコフ州の国家財務局などが含まれていることが明らかになった。さらに、クラブは元選手および非選手スタッフに対して約8億4,600万ウォンの負債を抱えていた。[ 35 ]
理由は不明だが、メタリストの資産は回収資産の管理を担当する国営機関である資産回収管理庁（ARMA）に移管されることはなかった。[ 3 ]その代わりに、2018年4月11日、ウクライナ内閣は資産をハルキウ州政府（ハルキウ州知事参照）の管理下に移管するよう命じた。 [ 3 ]
メタル・ハリコフとクラブ再編
[編集]
ハリコフを拠点とするメタルという新しいチームは、2019年にディナモ・キエフの元副会長でメタリストの元スポルティブ・ディレクターのエフヘン・クラスニコフによって設立されました。メタルは2020–21シーズンにウクライナ2部リーグにデビューしました。 [ 37 ]ヘッドコーチとしてオレクサンドル・クチェルとともに、メタルにはメタリスト1925ハリコフの元ヘッドコーチであるオレクサンドル・プリゼトコが加わりました。[ 38 ] 2021年6月に2部リーグで優勝した後、メタルはメタリストに改名され、古いロゴがブランドと歴史とともにクラブに戻りました。[ 15 ] 2005年から2012年まで古いクラブを率いていたオレクサンドル・ヤロスラフスキーが、新しいクラブの会長に就任しました。[ 39
2023年10月18日、メタリストの元選手であるデイビッド・カイアドが、復活したクラブに対し給与補償の回収を求めてCASに新たな訴訟を起こした(CAS 2022/A/9288)。[ 40 ]デイビッド・カイアドは2015年にメタリストでプレーしていた。同クラブは未払いの補償金の支払いを避けるため、元のクラブとの関係を否定して控訴した。[ 41 ]メタリストは2023–24シーズンからウクライナ・ファーストリーグに出場している。ロシアのウクライナ侵攻(2022年)により、メタリストは2023–24シーズンからウージュホロドでホームゲームを行っている。
スタジアム
[編集]メタリスト・スタジアムはUEFAユーロ2012の会場の一つであったため、経営陣はアリーナの改築・拡張を決定し、近代的なレクリエーション・レジャー施設へと生まれ変わらせました。2008年5月には、メタリスト・アリーナで2008年ウクライナカップ決勝が開催されました。
大統領
[編集]- 1992–1994 ドミトリー・ドロズニク[ 42 ]
- 1996–2001ヴァレリー・ブハイ
- 2001–2004オレクサンドル・フェルドマン
- 2005–2012オレクサンドル・ヤロスラフスキー[ 43 ]
- 2012–2017セルヒー・クルチェンコ[ 43 ]
- 2017–2019クラブは解散し、メタル・ハリコフ（2019–2021エフヘン・クラスニコフ）に基づいて復活した。
- 2021–2025オレクサンドル・ヤロスラフスキー
- 2025年 –エフヘン・クラスニコフ[ 44 ] [ 45 ]
栄誉
[編集]リーグ
[編集]- ウクライナプレミアリーグ
- ソビエトファーストリーグ
- 受賞者：1981年
- ウクライナ・ファーストリーグ
- 準優勝: 2003–04
- ウクライナ2部リーグ （FCメタル・ハリコフとして）
- 受賞者：2020～21年
- ウクライナSSR選手権
- 優勝者：1978年[ 17 ]
カップ
[編集]- ソビエトカップ
- 優勝者：1987～1988年
- 準優勝: 1983
- ウクライナカップ
- ソ連フェデレーションカップ
- 準優勝: 1987
- ソビエトスーパーカップ
- 準優勝: 1989
招待制
[編集]
サッカーのキットとスポンサー
[編集]| 年[ 47 ] | サッカーキット | シャツスポンサー |
|---|---|---|
| 1997～2000年 | АВЭК/タバコ工場[ 48 ] [ 49 ] | |
| 2000～2001年 | プーマ | АВЭК/タバコ工場[ 48 ] |
| 2001–02 | プーマ/アディダス | – |
| 2002～2003年 | ロト | テクノコム[ 50 ] |
| 2002～2003年 | アディダス | アヴケ[ 51 ] |
| 2004～2006年 | アディダス | ウクルシブバンク |
| 2006–08 | UKRSIBBANK BNPパリバグループ | |
| 2007～2008年 | UKRSIBBANK/DCH [ 52 ] | |
| 2008～2012年 | DCH | |
| 2012～2013年 | DCH/ВЕТЭК [ 53 ] | |
| 2013～2016年 | ヴェテク | |
| 2020～2021年 | ジョマ | – |
| 2021～2024年[ 54 ] | DCH | |
| 2024～2025年 | – |
ライバル関係
[編集]メタリスト・ハリコフサポーターの最大のライバル関係はドニプロ・ドニプロペトロフスクに集中していた。[ 55 ]それにもかかわらず、2014年にウクライナで親ロシア派の騒乱が起きた際には、両クラブのサポーターが統一ウクライナを支持するデモをハリコフで行った。[ 55 ]
「セクト82」と呼ばれるメタリスト・ハリコフ・ウルトラスのグループは、ディナモ・キエフと激しいライバル関係にあった。[ 56 ]「セクト82」は（少なくとも2013年9月までは）FCスパルタク・モスクワ・ウルトラスと同盟を結んでいた。[ 56 ] （2014年に「セクト82」はウクライナ国家親衛隊のアゾフ大隊に改組された。[ 56 ] [ 57 ]）
現在のチーム
[編集]注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。
|
|
契約中の他の選手
[編集]注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。
|
貸出中
[編集]注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。
|
|
人事
[編集]コーチングスタッフ
[編集]| 位置 | スタッフ |
|---|---|
| ヘッドコーチ |  アンドリー・アニシュチェンコ |
| アシスタントコーチ | ヴァディム・ハルチェンコ |
| アシスタントコーチ | イヴァン・パンチシン |
| フィットネスコーチ | ルスラン・フォミン |
| ゴールキーパーコーチ | オレクサンドル・ホライノフ |
最終更新日: 2023 年 9 月 14 日
出典: FC Metalist Kharkiv
管理
[編集]| 位置 | スタッフ |
|---|---|
| 社長 | エフヘン・クラスニコフ[ 44 ] [ 45 ] |
| 副社長 |  パパ・グエイ |
| チームチーフ | イェフヘン・ポカティロフ |
| 管理者 | オレ・セルチェンコ |
| 管理者 | ヴラディスラフ・ヴァリュキン |
最終更新日: 2025 年 8 月 18 日
出典: FC Metalist Kharkiv
選手記録
[編集]トップゴールスコアラー
[編集]| # | 名前 | 年 | リーグ | カップ | ヨーロッパ | 他の | 合計 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  マルコ・デヴィッチ | 2006–12年 2013 –14年 | 84 | 4 | 10 | 0 | 98 |
| 2 |  ニコライ・コロリョフ | 1956–66 | 70 | 3 | 8 | 0 | 86 |
| 3 | ヴォロディミル・リンケ | 1976–85 1994–96 | 77 | 4 | 0 | 0 | 81 |
| 4 | ユーリ・タラソフ | 1983–91 1993–94 | 61 | 11 | 2 | 0 | 74 |
| 5 | ノダール・バチアシュヴィリ | 1978～82年 | 67 | 1 | 0 | 0 | 68 |
| 6 |  クレイトン・ザビエル | 2010～2014年 | 46 | 2 | 11 | 0 | 59 |
| 7 | ユーリ・ツィンバルユク | 1973–77 1981 | 52 | 4 | 0 | 0 | 56 |
| 8 | オレクサンドル・カラブタ | 1991～2000年 | 46 | 5 | 0 | 0 | 51 |
| 9 | ジャジャ・コエーリョ | 2008–10 2013-14 | 35 | 3 | 4 | 0 | 42 |
| 10 | スタニスラフ・ベルニコフ | 1977～83年 | 37 | 4 | 0 | 0 | 41 |
- その他 – ナショナルスーパーカップ
最多出場
[編集]2021年11月10日現在[ 63 ]
| # | 名前 | 年 | リーグ | カップ | ヨーロッパ | 他の | 合計 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | オレクサンドル・ホライノフ | 1993–95 1997–03 2005–2016 | 427 | 34 | 41 | 0 | 502 |
| 2 | ヴォロディミル・リンケ | 1976–85 1994–96 | 351 | 25 | 0 | 0 | 376 |
| 3 | ニコライ・コロリョフ | 1956–66 1969 | 353 | 8 | 0 | 0 | 361 |
| 4 | イヴァン・パンチシン | 1985–90 1992–94 1996–98 | 282 | 35 | 4 | 0 | 321 |
| 5 | エフゲニー・パンフィロフ | 1958～1969年 | 312 | 8 | 0 | 0 | 320 |
| 6 | ユーリー・シヴカ | 1976年 1979 ～1988年 | 268 | 38 | 2 | 0 | 308 |
| 7 | パパ・グエイ | 2006–15 | 211 | 16 | 54 | 0 | 281 |
| 8 | アレクサンドル・サフチェンコ | 1965～73年 | 260 | 15 | 0 | 0 | 275 |
| 9 | ヴィクトル・アリストフ | 1967～73年 | 254 | 16 | 0 | 0 | 270 |
| 10 | アレクサンダー・コソラポフ | 1974–78 1980–83 | 249 | 17 | 0 | 0 | 266 |
- その他 – ナショナルスーパーカップ
リーグとカップの歴史
[編集]ソビエト連邦
[編集]
ウクライナ
[編集]
ソビエト連邦
[編集]| 季節 | 部門 | ポジション | 複数形 | W | D | L | GS | GA | P | ソビエトカップ | ウクライナカップ | 注記 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| KhPZ | ||||||||||||
| 1926年から1935年 | 未知 | |||||||||||
| 1936 | 未知 | 1/32決勝 | ||||||||||
| 1937 | 1/16決勝 | |||||||||||
| 1938 | 1/64決勝 | |||||||||||
| 1939 | 1/16決勝 | |||||||||||
| 1940年から1945年 | 第二次世界大戦 | |||||||||||
| ジェルジネツ / ジェルジネツ | ||||||||||||
| 1946 | 3位 （トレティア・グルッパ） | 1 | 18 | 13 | 1 | 4 | 56 | 21 | 27 | 1/4決勝 | ||
| 3 | 3 | 0 | 1 | 2 | 3 | 10 | 1 | 昇進 | ||||
| 1947 | 2位 （Vtoraya Gruppa） | 9 | 24 | 9 | 3 | 12 | 43 | 47 | 21 | 1/128決勝 | 1/4決勝 | |
| 1948 | 7 | 14 | 4 | 1 | 9 | 16 | 37 | 9 | ||||
| 1949 | 6 | 34 | 16 | 7 | 11 | 50 | 41 | 39 | 1/256決勝 | 撤退; 再編 | ||
| 1950 | クラブアイドル | |||||||||||
| 1951 | 第4位 （ウクライナ選手権） | 8 | 18 | 4 | 3 | 11 | 17 | 28 | 11 | 1/16決勝 | ||
| 1952 | 10 | 22 | 5 | 4 | 13 | 23 | 32 | 14 | 撤退 | |||
| 1953 | 未知 | 1/8決勝 | ||||||||||
| 季節 | 部門 | ポジション | 複数形 | W | D | L | GS | GA | P | 国内カップ | ヨーロッパ | 注記 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FCロコモティフ・ハリコフは撤退し、アヴァンハルト・ハリコフに交代した。 | |||||||||||||
| アヴァンハルト / アヴァンガルド | |||||||||||||
| 1956 | 2位 （クラスB） | 10 | 34 | 14 | 7 | 13 | 40 | 44 | 35 | ||||
| 1957 | 3 | 34 | 18 | 5 | 11 | 65 | 41 | 41 | 1/64 最終 | ||||
| 1958 | 11 | 30 | 10 | 8 | 12 | 39 | 35 | 28 | 1/256 最終 | ||||
| 1959 | 3 | 28 | 13 | 11 | 4 | 40 | 26 | 37 | 1/16 決勝 | 昇進[ 64 ] | |||
| 1960 | 1位 （クラスA） | 9 | 20 | 4 | 6 | 10 | 17 | 30 | 14 | ||||
| 13 | 10 | 4 | 4 | 2 | 11 | 5 | 12 | 13～18位グループ | |||||
| 1961 | 3 | 20 | 10 | 6 | 4 | 22 | 15 | 26 | 1/16 決勝 | ||||
| 6 | 10 | 2 | 4 | 4 | 8 | 10 | 8 | 1～10位グループ | |||||
| 1962 | 7 | 20 | 7 | 3 | 10 | 16 | 26 | 17 | 1/8 最終 | ||||
| 14 | 10 | 4 | 4 | 2 | 15 | 9 | 12 | 13～22位グループ | |||||
| 1963 | 1位 （Klass A. Pervaya gruppa） | 19 | 38 | 6 | 13 | 19 | 25 | 56 | 25 | 1/16 決勝 | 降格 | ||
| 1964 | 2位 （Klass A. Vtorayaグループ） | 1 | 24 | 12 | 6 | 6 | 30 | 17 | 30 | 1/32 最終 | |||
| 6 | 14 | 4 | 6 | 4 | 15 | 14 | 14 | 1～14位グループ | |||||
| 1965 | 3 | 30 | 14 | 8 | 8 | 37 | 27 | 36 | 1/64 最終 | ||||
| 3 | 16 | 8 | 2 | 6 | 19 | 20 | 18 | 1～16位グループ | |||||
| 1966 | 10 | 34 | 6 | 20 | 8 | 22 | 23 | 32 | 1/128 最終 | ||||
| メタリスト / メタリスト | |||||||||||||
| 1967 | 2位 （Klass A. Vtorayaグループ） | 9 | 38 | 16 | 8 | 14 | 35 | 30 | 40 | 1/64 最終 | |||
| 1968 | 2 | 40 | 21 | 13 | 6 | 45 | 18 | 55 | 1/32 最終 | ||||
| 1969 | 3 | 42 | 19 | 14 | 9 | 40 | 27 | 52 | 1/128 最終 | ||||
| 1970 | 2位 （Klass A. Pervaya gruppa） | 5 | 42 | 15 | 19 | 8 | 43 | 26 | 49 | 1/16 決勝 | |||
| 1971 | 2位 （ペルヴァヤ・リーガ） | 8 | 42 | 18 | 7 | 17 | 50 | 49 | 43 | 1/16 決勝 | |||
| 1972 | 16 | 38 | 10 | 12 | 16 | 33 | 42 | 32 | 1/16 決勝 | CoU | 1/8決勝 | ||
| 1973 | 19 | 38 | 11 | 5 [ 65 ] | 22 | 34 | 50 | 27 | 1/16 決勝 | CoU | 1/8決勝 | 降格 | |
| 1974 | 3位 （ヴトラヤ・リーガ） | 2 | 38 | 15 | 15 | 8 | 63 | 42 | 45 | CoU | 1/16決勝 | ウクライナ選手権 | |
| 1 | 5 | 3 | 1 | 1 | 6 | 2 | 7 | 準決勝グループ | |||||
| 3 | 5 | 2 | 2 | 1 | 7 | 5 | 6 | 最終グループ; 昇格 | |||||
| 1975 | 2位 （ペルヴァヤ・リーガ） | 19 | 38 | 10 | 11 | 17 | 30 | 49 | 31 | 1/16 決勝 | CoU | 1/4決勝 | 降格 |
| 1976 | 3位 （ヴトラヤ・リーガ） | 2 | 38 | 19 | 8 | 11 | 51 | 29 | 46 | CoU | 1/2決勝 | ウクライナ選手権 | |
| 1977 | 4 | 44 | 22 | 16 | 6 | 59 | 24 | 60 | 1/16 決勝 | ウクライナ選手権 | |||
| 1978 | 1 | 44 | 29 | 12 | 3 | 66 | 20 | 70 | ウクライナのチャンピオン | ||||
| 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 昇格プレーオフ勝利[ 66 ] | |||||
| 1979 | 2位 （ペルヴァヤ・リーガ） | 7 | 46 | 19 | 10 | 17 | 43 | 47 | 48 | 1/8 | |||
| 1980 | 3 | 46 | 24 | 12 | 10 | 76 | 40 | 60 | 1/16 | ||||
| 1981 | 1 | 46 | 25 | 12 | 9 | 68 | 33 | 62 | 1/2 | 昇進 | |||
| 1982 | 1位 （ヴィシャヤ・リーガ） | 12 | 34 | 10 | 11 | 13 | 32 | 34 | 30 | グループステージ | |||
| 1983 | 11 | 34 | 12 | 8 | 14 | 38 | 40 | 32 | ファイナリスト | ||||
| 1984 | 12 | 34 | 12 | 5 | 17 | 42 | 53 | 29 | 1/8 | ||||
| 1985 | 10 | 34 | 12 | 7 | 15 | 39 | 55 | 31 | 1/16 | ||||
| 1986 | 12 | 30 | 9 | 9 | 12 | 21 | 25 | 27 | 1/16 | ||||
| 1987 | 11 | 30 | 10 | 7 | 13 | 23 | 32 | 27 | 1/4 | ||||
| 1988 | 11 | 30 | 8 | 10 | 12 | 29 | 36 | 26 | 勝者 | CW | 第2ラウンド | 初の国際参加 | |
| 1989 | 7 | 30 | 10 | 10 | 10 | 30 | 33 | 30 | 1/8 | ||||
| 1990 | 11 | 24 | 5 | 8 | 11 | 13 | 28 | 18 | 1/4 | ||||
| 1991 | 15 | 30 | 8 | 9 | 13 | 32 | 43 | 25 | 1/16 | Vyshcha Lihaに参加 | |||
| 1992 | リーグ戦なし | 1/4 | ソビエトカップから撤退[ 67 ] | ||||||||||
ウクライナ
[編集]| 季節 | 部門 | ポジション | 複数形 | W | D | L | GS | GA | P | 国内カップ | ヨーロッパ | 注記 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1992 | 1位 （ヴィシュチャ・リハ） | 6月20日 | 18 | 8 | 5 | 5 | 21 | 16 | 21 | 準優勝 | |||
| 1992～1993年 | 5/16 | 30 | 12 | 7 | 11 | 37 | 34 | 31 | 1 ⁄ 2決勝 | ||||
| 1993～94年 | 18/18 | 34 | 6 | 8 | 20 | 22 | 63 | 20 | 1 ⁄ 16決勝 | 降格 | |||
| 1994～95年 | 2位 （ペルシャ・リハ） | 10月22日 | 42 | 17 | 9 | 16 | 48 | 44 | 60 | 第2ラウンド | |||
| 1995～96年 | 19/22 | 42 | 10 | 9 | 23 | 40 | 54 | 39 | 1 ⁄ 32決勝 | ||||
| 1996～97年 | 12/24 | 46 | 18 | 9 | 19 | 55 | 53 | 63 | 第2ラウンド | ||||
| 1997～98年 | 3/22 | 42 | 26 | 11 | 5 | 74 | 29 | 89 | 1 ⁄ 16決勝 | 昇進 | |||
| 1998～99年 | 1位 （ヴィシュチャ・リハ） | 6/16 | 30 | 14 | 5 | 11 | 31 | 32 | 47 | 1 ⁄ 4決勝 | |||
| 1999～2000年 | 5/16 | 30 | 12 | 8 | 10 | 41 | 35 | 44 | 1 ⁄ 16決勝 | ||||
| 2000～2001年 | 9/14 | 26 | 8 | 7 | 11 | 27 | 37 | 31 | 1 ⁄ 8決勝 | ||||
| 2001–02 | 5/14 | 26 | 11 | 7 | 8 | 35 | 36 | 40 | 1 ⁄ 4決勝 | ||||
| 2002～2003年 | 16/16 | 30 | 6 | 5 | 19 | 19 | 43 | 23 | 1 ⁄ 16決勝 | 降格 | |||
| 2003–04 | 2位 （ペルシャ・リハ） | 2/18 | 34 | 19 | 9 | 6 | 51 | 24 | 66 | 1 ⁄ 16決勝 | 昇進 | ||
| 2004～2005年 | 1位 （ヴィシュチャ・リハ） | 11月16日 | 30 | 9 | 7 | 14 | 25 | 37 | 34 | 1 ⁄ 16決勝 | |||
| 2005–06 | 5/16 | 30 | 12 | 7 | 11 | 35 | 42 | 43 | 1 ⁄ 8決勝 | ||||
| 2006–07 | 3/16 | 30 | 18 | 7 | 5 | 40 | 20 | 61 | 1 ⁄ 2決勝 | ||||
| 2007～2008年 | 3/16 | 30 | 19 | 6 | 5 | 50 | 27 | 63 | 1 ⁄ 8決勝 | UC | 第1ラウンド | 剥ぎ取られた青銅 | |
| 2008～2009年 | 1位 （プレミア・リハ） | 3/16 | 30 | 17 | 8 | 5 | 44 | 25 | 59 | 1 ⁄ 2決勝 | UC | ベスト16 | |
| 2009–10 | 3/16 | 30 | 19 | 5 | 6 | 49 | 23 | 62 | 1 ⁄ 8決勝 | エル | プレーオフラウンド | ||
| 2010～2011年 | 3/16 | 30 | 18 | 6 | 6 | 58 | 26 | 60 | 1 ⁄ 16決勝 | エル | ベスト32 | ||
| 2011～2012年 | 3/16 | 30 | 16 | 11 | 3 | 54 | 32 | 59 | 1 ⁄ 8決勝 | エル | 1 ⁄ 4決勝 | ||
| 2012～2013年 | 2/16 | 30 | 20 | 6 | 4 | 59 | 25 | 66 | 1 ⁄ 8決勝 | エル | ベスト32 | ||
| 2013–14 | 3/16 | 28 | 16 | 9 | 3 | 54 | 29 | 57 | 1 ⁄ 4決勝 | ロンドン大学ロンドン校 | 予選3回戦[ 68 ] | ||
| 2014～2015年 | 6/14 | 25 | 8 | 11 | 6 | 34 | 32 | 35 | 1 ⁄ 4決勝 | エル | グループステージ | [ 69 ] | |
| 2015–16 | 10/14 | 26 | 5 | 9 | 12 | 19 | 46 | 24 | 1 ⁄ 16決勝 | 追放 | |||
| FCメタル・ハリコフ | |||||||||||||
| 2020～21年 | 3番目 （ドゥルハ・リハ） | 1/12 | 22 | 20 | 2 | 0 | 65 | 5 | 62 | 1 ⁄ 64決勝 | 昇進 | ||
| FCメタリストハリコフ[ a ] | |||||||||||||
| 2021～22年 | 2位 （ペルシャ・リハ） | 1/16 | 20 | 17 | 2 | 1 | 52 | 9 | 53 | 1 ⁄ 8決勝戦 （中止） | 昇進 | ||
| 2022～23年 | 1位 （プレミア・リハ） | 15/16 | 30 | 5 | 7 | 18 | 27 | 58 | 22 | なし | 降格 | ||
メタリスト2（1997–2005）
[編集]ヨーロッパのメタリスト
[編集]UEFAチームランキング
[編集]| ランク | 国 | チーム | ポイント |
|---|---|---|---|
| 95 |  | スタンダール・リエージュ | 20.980 |
| 96 |  | SCフライブルク | 20.899 |
| 97 |  | ロコモティフ・モスクワ | 20.606 |
| 98 | | メタリスト・ハリコフ | 20.526 |
| 99 |  | ギャンガン | 20.333 |
| 100 |  | モルデ | 20.165 |
| 101 |  | ウィガン・アスレティック | 19.192 |
最終更新日: 2017年5月5日
出典: [1] 2020年11月22日アーカイブ、 Wayback Machine
ヨーロッパの歴史
[編集]メタリスト・ハリコフは1988年、ボラツ・バニャ・ルカとの初戦以来、ヨーロッパの大会に参加しています。2007年から2014年にかけては、毎年大会に出場し続けましたが、成績はまちまちでした。メタリストが予選敗退したことで、この大会は終了しました。
最良の結果:
| 季節 | 成果 | 注記 | |
|---|---|---|---|
| UEFAカップ / ヨーロッパリーグ | |||
| 2011～2012年 | 準々決勝進出者 | リスボンでスポルティングCPに1-2で敗退、ハリコフで1-1で敗退 | |
| UEFA大会におけるメタリストの試合 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 季節 | 競争 | ラウンド | クラブ | 家 | 離れて | 集計 | ||||||||||
| 1988～89年 | カップウィナーズカップ | 第1ラウンド |  ボラツ・バニャ・ルカ | 4-0 | 0～2 | 4対2 | ||||||||||
| 第2ラウンド |  ローダJC | 0対0 | 0対1 | 0対1 | ||||||||||||
| 2007～2008年 | UEFAカップ | 第1ラウンド | エバートン | 2～3 | 1対1 | 3～4 | ||||||||||
| 2008～2009年 | UEFAカップ | 第1ラウンド |  ベシクタシュJK | 4対1 | 0対1 | 4対2 | ||||||||||
| グループB | ヘルタBSC | 0対0 | — | 1位 | ||||||||||||
| ガラタサライ | — | 1-0 | ||||||||||||||
 オリンピアコス | 1-0 | — | ||||||||||||||
| ベンフィカ | — | 1-0 | ||||||||||||||
| ベスト32 |  サンプドリア | 2-0 | 1-0 | 3-0 | ||||||||||||
| ベスト16 | ディナモ・キエフ | 3対2 | 0対1 | 3–3（a） | ||||||||||||
| 2009–10 | UEFAヨーロッパリーグ | 予選3回戦 |  リエカ | 2-0 | 2対1 | 4対1 | ||||||||||
| プレーオフラウンド |  シュトゥルム・グラーツ | 0対1 | 1対1 | 1～2 | ||||||||||||
| 2010～2011年 | UEFAヨーロッパリーグ | プレーオフラウンド |  オモニア | 2対2 | 1-0 | 3対2 | ||||||||||
| グループI | PSVアイントホーフェン | 0～2 | 0対0 | 2位 | ||||||||||||
| サンプドリア | 2対1 | 0対0 | ||||||||||||||
 デブレツェン | 2対1 | 5対0 | ||||||||||||||
| ベスト32 | バイエル・レバークーゼン | 0～4 | 0～2 | 0～6歳 | ||||||||||||
| 2011～2012年 | UEFAヨーロッパリーグ | プレーオフラウンド | ソショー | 0対0 | 4-0 | 4-0 | ||||||||||
| グループG | アリゾナ州 | 1対1 | 1対1 | 1位 | ||||||||||||
| オーストリア ウィーン | 4対1 | 2対1 | ||||||||||||||
 マルメFF | 3対1 | 4対1 | ||||||||||||||
| ベスト32 | レッドブル・ザルツブルク | 4-0 | 4対1 | 8対1 | ||||||||||||
| ベスト16 | オリンピアコス | 0対1 | 2対1 | 2–2（a） | ||||||||||||
| 準々決勝 | スポルティングCP | 1対1 | 1～2 | 2～3 | ||||||||||||
| 2012～2013年 | UEFAヨーロッパリーグ | プレーオフラウンド |  ディナモ・ブカレスト | 2対1 | 2-0 | 4対1 | ||||||||||
| グループK | バイエル・レバークーゼン | 2-0 | 0対0 | 1位 | ||||||||||||
| ローゼンボリ | 3対1 | 2対1 | ||||||||||||||
| ラピッド・ウィーン | 2-0 | 0対1 | ||||||||||||||
| ベスト32 | ニューカッスル・ユナイテッド | 0対1 | 0対0 | 0対1 | ||||||||||||
| 2013–14 | UEFAチャンピオンズリーグ | 予選3回戦 | PAOK | 1対1 | 2-0 | 3対1 | ||||||||||
| プレーオフラウンド | シャルケ04 | 八百長により失格[ 68 ] | ||||||||||||||
| 2014～2015年 | UEFAヨーロッパリーグ | プレーオフラウンド |  ルフ・ホジュフ | 0対0 | 1-0 | 1-0 | ||||||||||
| グループL | レギア・ワルシャワ | 0対1 | 1～2 | 4番目 | ||||||||||||
| トラブゾンスポル | 1～2 | 1～3 | ||||||||||||||
| ロケレン | 0対1 | 0対1 | ||||||||||||||
マネージャー
[編集]
オレクサンドル・ポノマロフ(1960–61)- ヴィクトル・ジリン（1962–63）
- エフゲニー・エリセーエフ（1965–66）
- ヴィクトル・カネフスキー（1968～1971年）
- ヴィクトル・テレンティエフ（1972）
- ユーリー・ヴォイノフ（1972–73）
- オレグ・オシェンコフ（1975～1976年）
- イェフヘン・レメシュコ（1977～1988年）
- レオニード・トカチェンコ(1984–??)
- オレクサンドル・ドヴビイ（1990～1991年）
- ヴィクトル・アリストフ（1993）
- オレクサンドル・ドヴビイ（1994）
- ミハイロ・フォメンコ(1996年7月 – 2000年6月)
- オレクサンドル・ドビイ(1999–2000)
- ミハイロ・フォメンコ(2001 年 7 月 – 2002 年 11 月)
- ヘナディ・リトフチェンコ(2003 年 7 月 – 2004 年 12 月)
- オレクサンドル・ザヴァロフ(2005 年 1 月 – 2005 年 6 月)
- ミロン・マルケヴィチ（2005年7月 – 2014年2月24日）
- イホル・ラカエフ(2014年2月24日 – 2015年6月4日)
- オレクサンドル・セヴィドフ(2015年6月4日 – 2016年4月18日)
- オレクサンドル・プリゼトコ(暫定) (2016 年 4 月 18 日 – 2016 年 5 月)
- Oleksandr Kucher (2020年7月30日～2022年7月13日、メタルおよびメタリスト担当)
- オレクサンドル・プリゼトコ（暫定）（2022年7月13日）[ 70 ]
- オレ・ラティ（暫定）（2022年7月14日[ 71 ] – 2023年1月27日）
- ペリカ・オグニェノヴィッチ（暫定）（2023年1月27日～2023年6月8日）
- アンドリー・アニシチェンコ(2023年6月24日 – 現在)
参照
[編集]
.jpg){kind=link}
注記
[編集]- ^ 2013年8月14日、UEFAは、2008年4月のFCカルパティ・リヴィウ戦で発生した八百長疑惑に関する調査が継続中であるため、メタリストを2013-14シーズンのUEFAチャンピオンズリーグから追放すると発表した。 [ 24 ]クラブはスポーツ仲裁裁判所（CAS）に控訴したが、CASはメタリストの要求を却下し、2013年8月16日に2013-14シーズンのヨーロッパ大会からクラブを失格とした。 [ 24 ]決定当時、クラブは大会の予選に出場する寸前だった。 [ 25 ] CASは、2013年8月28日（したがって、大会の予選におけるクラブの最終戦が行われた翌日）にメタリストの訴えに対する最終決定を発表し、UEFAのメタリストをヨーロッパ大会から失格とする決定を支持した。 [ 23 ] [ 25 ]
- ^ クラブ名がFCメタル・ハリコフからFCメタリスト・ハリコフに変更された
参考文献
[編集]- ^ ロシアのウクライナ侵攻（2022年）により、メタリストは2023-24シーズンからウージュホロドでホームマッチを行っている。
- ^ a b Металіст заборгував гравцям 32 млн євро 2021 年 9 月 26 日に ウェイバック マシンにアーカイブされました。チャンピオン.com.ua。 2021年9月23日
- ^ a b c d e f セルヒー・ジューコフ。Страсті за "Металістом" 2021年9月26日に ウェイバックマシンにアーカイブされました。 zn.ua. 2020 年 2 月 5 日
- ^ a b c d e f g Курченко винен 30 мільйонів двом гравцям «Металіста» і персоналу 2021年9月26日にウェイバックマシンにアーカイブ。 nashigroshi.org。 2016 年 6 月 21 日
- ^ a b （ロシア語） ハリコフ地域リーグの順位表 Archived 27 October 2016 at the Wayback Machine
（ロシア語） ハリコフでは別の「メタリスト」が作られた Archived 23 January 2017 at the Wayback Machine、SQニュース（2016年7月10日） - ^ a b "СК "Металлист" vs "Металлист 1925": что это за клубы и чем они отличаются" . 2016 年 8 月 20 日。2017年 11 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 4 日に取得。
- ^ a b c d e （ロシア語） ハリコフでチーム「メタリスト1925」を発表 Archived 12 June 2018 at the Wayback Machine , SQ (25 August 2016)
- ^ a b c （ロシア語） 彼らは新しい「メタリスト」の創設者に知られるようになった。 2018年6月12日アーカイブ、 SQニュース（2016年8月20日）
- ^ a b c d (ウクライナ語) 裁判所はメタリストFCを国有財産に返還した。 2018年5月1日アーカイブ、 The Ukrainian Week (2017年10月3日)
- ^ Циганик розповів, яким чином Ярославський хоче повернути Металіст 2021年9月26日に ウェイバックマシンにアーカイブ。スポーツ.ua。 2020 年 5 月 5 日
- ^ Справжній Металіст。 Що вже зараз робить Ярославський、щоб повернути клуб собі? 2021年9月26日に ウェイバックマシンにアーカイブされました。フットボールハブ.com.ua。 2020 年 5 月 4 日
- ^ Ярославський планує викупити борги "Металіста" і воскресити клуб アーカイブ: 2021 年 9 月 26 日、ウェイバック マシン。 lb.ua. 2020 年 5 月 5 日
- ^ エフヘニア・モトレフスカ。 Антикризовик Ярославський: що відомо про харківського бізнесмена アーカイブ: 2021 年 9 月 26 日、ウェイバック マシン。 www.slidstvo.info。 2020 年 3 月 23 日
- ^ Деолігархізація навпаки: як Харків хочуть перетворити на "заповідник" олігархів 2021年9月26日にウェイバックマシンにアーカイブ。 24tv.ua. 2021年6月7日
- ^ a b "УАФ затвердила перейменування Металу в Металіст - заява Ярославського" . 2021年6月16日。 2021年6月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 22 日に取得。
"Ярославський: Емблема Металіста вже наза. Борги Курченка не вплинуть на майбутнє клубу"。 2021年5月26日。 2021年6月4日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 22 日に取得。 - ^ Может прекратить существование? У Металлиста проблемы с долгами 2023 年 11 月 9 日に ウェイバック マシンにアーカイブされました。スポーツ.ua。 2023 年 11 月 9 日
- ^ a b c d e f g h i j 「メタリスト」が記念日を祝う Archived 13 April 2016 at the Wayback Machine , SQ (12 December 2015) (ロシア語)
- ^ a b c d ХПЗ, "ДЗЕРЖИНЕЦ", "АВАНГАРД" И "МЕТАЛЛИСТ" – ВЕХИ ИСТОРИИ КЛУБА! 2023 年 9 月 4 日に Wayback Machineにアーカイブされました。 metalist-kh-stat.net.ua
- ^ a b c История стадиона。 metallist.kharkov.ua
- ^ “Ukraine 2001/02” . RSSSF . 2022年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月30日閲覧。
- ^ FCメタリストの新オーナーはウクライナカップ優勝を狙っており、スタジアムの市からの株式購入も準備中 Archived 21 January 2016 at the Wayback Machine , Kyiv Post (2012年12月25日)
ケルネス・ヤロスラフスキー、八百長試合に関する裁判所の判決を予想してメタリストを売却 Archived 23 October 2015 at the Wayback Machine , Kyiv Post (2012年12月25日)
アフメトフ、メタリスト売却の知らせに衝撃を受ける Archived 19 October 2013 at the Wayback Machine , Kyiv Post (2012年12月27日) - ^ EU、ヤヌコビッチ氏と「家族」の資産を凍結 Archived 2014年8月5日 at the Wayback Machine、 Financial Times (2014年3月6日)
ロシアのロスネフチ、ウクライナのオデッサ製油所を買収か：新聞 Archived 2021年5月16日 at the Wayback Machine、 Reuters (2014年3月3日) - ^ a b c ローザンヌの裁判所は、FCメタリストを欧州大会から失格とするUEFAの決定を支持したとクラブ副会長が語る、インターファクス・ウクライナ（2013年8月28日）
UEFA、メタリストの苦情に対するCASの決定に満足 2020年4月10日アーカイブ、ウェイバックマシン、インターファクス・ウクライナ（2013年8月28日） - ^ a b ローザンヌ裁判所、メタリストのUEFAによるクラブの欧州大会出場禁止決定の執行停止要求を却下 Archived 15 October 2022 at the Wayback Machine , Interfax-Ukraine (16 August 2013)
- ^ a b ローザンヌ裁判所、メタリストの失格処分停止の再要請を却下 Archived October 15, 2022 at the Wayback Machine , Interfax-Ukraine (20 August 2013)
CAS、メタリストの訴えに関する最終決定を8月28日に発表へ, Interfax-Ukraine (20 August 2013)
UEFA、CASによるメタリストの欧州選手権からの失格処分停止要請の却下の決定を歓迎, Interfax-Ukraine (2013年8月20日)
FCメタリストハリコフ対UEFA – 緊急暫定措置の2度目の要請を却下 Archived August 23, 2013 at the Wayback Machine ,スポーツ仲裁裁判所(20 August 2013) - ^ ドニプロは来シーズンのライセンスを取得した。欧州選手権の出場資格剥奪は彼らにとって十分だ。セゴドニア、2016年4月25日
- ^ Металісту, Говерлі і Волині відмовлено в атестації, Дніпро - допущений до чемпіонату[メタリスト、ホヴェルラ、ヴォルィニは認証を拒否、ドニプロは選手権への出場を認める]（ウクライナ語）UA-Football. 2016年4月25日. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月26日閲覧。
- ^ Апеляційний комітет ФФУ відхилив апеляції "Металіста" та "Говерли"[FFU控訴委員会、ホヴェルラとメタリストの控訴を却下]（ウクライナ語）ウクライナサッカー連盟. 2016年5月16日.オリジナルより2016年5月16日時点のアーカイブ。2016年5月16日閲覧。
- ^ “Результаты Чемпионата Харьковской области по футболу среди аматоров. 2016 г. Высbolая лига” . 2017 年 3 月 4 日。2017年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 4 日に取得。
- ^ (ウクライナ語) TavriaとMetalist - ウクライナアマチュア選手権の潜在的な参加者、UA-Football 2017年8月11日アーカイブ、 Wayback Machine (2016年8月5日)
- ^ (ウクライナ語) 1925年のメタリスト・ハリコフがウクライナのアマチュア選手権に出場。 2017年8月10日アーカイブ、 UA-Football (2016年8月10日)
- ^ (ウクライナ語) メタリスト・ハリコフが1925年にプリセトコを率いた Archived 10 August 2017 at the Wayback Machine , UA-Football (August 16, 2016)
- ^ （ロシア語） シャフタール・ドネツクとメタリストが1925年に同じスタジアムで試合を開催。 2018年9月23日アーカイブ、Wayback Machine、 Bigmir.net（2017年3月7日）
- ^ CDCはFCメタリスト・ハリコフのサッカー選手に対する制裁を実施した (КДК застосував санкції щодо футболістів ФК "Металіст" Харків)。ウクライナサッカー連盟。 2017 年 4 月 28 日
- ^ メタリストは少なくとも8億8,300万グリブナの借金を抱えており、少なくとも8億4,600万グリブナの給与債務を抱えている (Металіст має борги щонаймензе на 883 млн грн, борги з зарплати – мінімум на 846 2017 年 12 月 26 日に Wayback Machineにアーカイブされました。サッカー 24. 2017 年 12 月 22 日
- ^ “Професіональна футбольна ліга України” . 2020年10月26日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 2つのカルパチ、2つのチェルカースィチーム、8人のデビューチーム: 2020-21セカンドリーグの新チーム (Двоє "Карпат", дві черкаські команди і вісім дебютів: нові команди у Другій лізі) 2020/21) をご覧ください。プロフットボールリーグ。 2020年8月24日
- ^ クチャーはFCメタル・ハリコフでコーチングスタッフとともに決断した (Кучер визначився з тренерським зтабом в харківському ФК «Метал») 2020年8月13日にウェイバックマシンにアーカイブ。 UA-フットボール。 2020 年 7 月 30 日
- ^ "Ярославский: Название и логотип "Металлиста" уже принадлежат моей компании" . 2021年5月31日。 2021年6月24日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 22 日に取得。
- ^ 公聴会一覧www.publicnow.com 2023年9月15日
- ^ Деталі апеляції Металіста в CAS: харківський клуб може припинити існування у випадку поразки в суді アーカイブ: 2023 年 12 月 11 日ウェイバックマシン。スポーツエクスプレス.ua。 2023 年 11 月 8 日
- ^ オズィルヌイ、O.率直に言って。 Vitaliy Pushkutsa (パート 1) (Откровенно. Виталий Пузкуца (часть 1)) 2018 年 2 月 19 日に ウェイバック マシンにアーカイブされました。フットボール.ua. 2013 年 3 月 28 日
- ^ a b ヤロスラフスキー: メタリスト-1925?私はそんなメタリストを知りません (Ярославский: «Металлист-1925? Я не знаю такого Металлиста») 2019 年 11 月 5 日に ウェイバック マシンにアーカイブされました。スポーツアリーナ。 2019 年 11 月 4 日
- ^ a b “Metalist” . upl.ua. 2025年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年8月18日閲覧。
- ^ a b "Команда «Металіст» Харків" . pfl.ua (ウクライナ語)。 Професіональна футбольна ліга України。2025年8月18日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ DCMトロフィーの優勝者と準優勝者リスト（ 2020年10月23日アーカイブ、 Wayback Machine RSSSF.com）。2021年4月20日閲覧。
- ^ ウクライナクラブのユニフォーム2013年9月25日 アーカイブat the Wayback Machine
- ^ a b "Валерий БУГАЙ: "Последние два года "Металлист" не живет, а выживает". www.forzametal.narod.ru . 2021年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月27日閲覧。
- ^ "СЕРГЕЙ МИХАЙЛОВИЧ СТОРОЖЕНКО: "ВСЕ МЫ СОСКУЧИЛИСЬ ПО ХОРОУЕМКО ФУТБОЛУ" (ИНТЕРВЬЮ)。1997 ГОД"。metalist-kh-stat.net.ua (Газета "Спорт" (Харьков))。2021年9月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 27 日に取得。
- ^ 「Technocomウェブサイト」 。 2013年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月4日閲覧。
- ^ “Concern AVEC” . avec.ua. 2017年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月4日閲覧。
- ^ "Главная" . www.dch.com.ua. 2017年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月4日閲覧。
- ^ VETEK ウェブサイト、 2013 年 9 月 21 日に ウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ “«Металіст» втратив свого багаторічного титульного спонсора DCH" . ua-football.com (ウクライナ語)。 2024 年 8 月 5 日。
- ^ a b ウクライナ第2の都市の市長が背後から銃撃される Archived 30 October 2017 at the Wayback Machine , New York Post (2014年4月28日)
- ^ a b c （ウクライナ語） 「我々は選挙を通じて権力を握ろうとしているが、あらゆる可能性がある」――「アゾフ」が政党になったとき Archived 19 February 2018 at the Wayback Machine , Hromadske.TV (13 October 2016)
- ^ Baczynska, Gabriela (2015年3月25日). 「ウクライナ大隊、さらなる戦闘に備える」ロイター. 2016年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。
- ^ “Металiст | ФК Металіст Харків” . 2022年8月29日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 29 日に取得。
- ^ “Metalist” . 2023年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月30日閲覧。
- ^ “Професіональна футбольна ліга України” . 2020年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 22 日に取得。
- ^ "Рекордсмены клуба по забитым голам за все годы - Сайт истории и статистики ФК "Металлист" Харьков" . metalist-kh-stat.net.ua。2017 年 12 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 4 日に取得。
- ^ パヴルシコ、アントン。「メタリスト ハリコフ - ウクライナ サッカー選手権の全得点者 (145 選手)」 . Статистика чемпионата Украины по футболу - все игроки, матчи и голы, составы команд и переходы。2017 年 12 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 4 日に取得。
- ^ "Рекордсмены клуба по сыгранным матчам за все годы - Сайт истории и статистики ФК "Металлист" Харьков" . metalist-kh-stat.net.ua。2017 年 12 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 4 日に取得。
- ^ コンテストが再編されました
- ^ 合計9試合が引き分けとなり、そのうち5試合はPK戦でメタリストが1ポイントを獲得し、残りの4試合は敗戦となった。
- ^ PK戦で勝利
- ^ 3月25日にFCロコモティフ・モスクワとの準々決勝を棄権し、他の2つのウクライナのクラブとともに大会から撤退した。
- ^ a b 注：メタリストは2007-08シーズンの八百長によりUEFAによって失格となった。「メタリスト、UEFA大会から失格」 UEFA 2013年8月14日。 2013年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月14日閲覧。
- ^ ウクライナ内務省の勧告により、チョルノモレツ・オデッサとメタリスト・ハルキフ間の第26ラウンドの試合は行われなかった。
Матч "Чорноморець" – "Металіст" не відбудеться[チョルノモレツ・オデッサ対メタリスト・ハルキフの試合は開催されません]（ウクライナ語）ウクライナ・プレミアリーグ. 2015年5月29日.オリジナルより2015年9月24日時点のアーカイブ。 2015年6月12日閲覧。 - ^ Металлист подтвердил уход Кучера и назначение Призетко 2023 年 1 月 24 日に ウェイバック マシンにアーカイブ。 www.ua-football.com。 2022 年 7 月 13 日
- ^ ОЛЕГ РАТІЙ — ВИКОНУВАЧ ОБОВ'ЯЗКІВ ГОЛОВНОГО ТРЕНЕРА «МЕТАЛІСТА»。メタリスト.ua. 2022 年 7 月 14 日
外部リンク
[編集]
- 公式サイト
- 非公式サイト
- FCメタルの公式サイト。Wayback Machineに2021年6月29日アーカイブ。
- ヴァディム・シェビヤキン。Первый «Металлист» Маркевича (直訳: 「マルケヴィチの最初のメタリスト」 )。 「メディアポート」。 2013 年 9 月 7 日。