ミロティック

ミロティック
デジタル版とA版の表紙
スタジオアルバム​
東方神起
リリース2008年9月26日
記録された2007～2008年
スタジオ
  • エイベックス麻布（東京）
  • Bunkamura（東京）
  • SMブルーオーシャン（ソウル）
  • SMブームイングシステム（ソウル）
  • SMコンサートホール（ソウル）
  • SMイエローテイル（ソウル）
  • T（ソウル）
ジャンル
長さ50 : 27
言語韓国語
ラベルSM
プロデューサー李秀万
東方神起年表
T（2008） ミロティック（2008） シークレット・コード（2009）
ミロティックのシングル
  1. 「ミロティック」リリース日: 2008年9月26日
  2. 「Wrong Number」公開日: 2008年11月1日

『ミロティック』は、韓国のポップグループ「東方神起」の4枚目の韓国スタジオアルバム（通算7枚目）で、2008年9月26日にSMエンターテインメントからリリースされた。ジェジュン、ユチョン、ジュンスが参加した最後の韓国アルバムとなる。

このアルバムは商業的に大きな飛躍を遂げ、東方神起にとってこれまでで最も批評的に成功したアルバムとなった。2008年のベストセラーアルバムとなった『ミロティック』は、ハントチャートで初登場1位を獲得し、1週間で11万枚を売り上げ、韓国における同チャートでの週間売上記録を樹立した。アルバムのバージョンAは1ヶ月で20万8千枚以上を売り上げ、発売後109日で累計売上枚数50万枚を突破した。『ミロティック』は、ソ・テジの2004年のアルバム『7th Issue』以来、4年ぶりに50万枚を突破した韓国のアルバムとなった。 [ 1 ]『ミロティック』は2022年までに韓国で59万4千枚以上を売り上げた。 [ 2 ]

背景

アルバムの制作は2007年から進められていたが、タイトルは2008年1月まで決定されなかった。東方神起のメンバー、シア・ジュンスとチャンミンがアルバム制作に直接参加し、それぞれ「노을.. 바라보다 (Picture of You)」と「Love in the Ice」の作詞を担当した。さらに、アルバムバージョンCでは、メンバー のヒーロー・ジェジュンとミッキー・ユチョンがそれぞれ「사랑아 울지마 (Don't Cry My Lover)」と「사랑 안녕 사랑 (Love Bye Love)」の作詞・作曲を担当した。

東方神起はアルバムから2枚のプロモーションシングルをリリースした。タイトルシングル「Mirotic 」は、韓国の音楽番組『The Music Trend』、『Music Bank』、『M! Countdown』で合計9つのナンバーワントロフィーを獲得し、批評家からはK-POPの定番曲として高く評価されている。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]続くシングル「Wrong Number」は前作ほどの成功には至らなかったものの、K-POP界で高く評価されたヒット曲となった。

『ミロティック』は第23回ゴールデンディスクアワードでディスク大賞（年間最優秀アルバム賞に相当）を受賞し、2008年のMnet KMミュージックフェスティバル（MKMF）では年間最優秀アルバム賞を受賞しました。このアルバムは現在、韓国第二世代アイドルの中で最も売れているアルバムであり、「10年間のアルバム」という称号を得ています。[ 6 ]

アルバムのタイトル曲である「주문-Mirotic」の振り付けは、韓国の振付師と、ポップスターのジャスティン・ティンバーレイク、クリス・ブラウン、クリスティーナ・アギレラの振り付けも手がけたケニー・ワーモルドのコラボレーションによって行われた。[ 7 ]この曲は「リバースビート」のトラックを特徴としており、これはベースビートが半拍または全拍遅れて新しいフレーズに入ることを意味する。ほとんどのジャンルの音楽では、ベース音は小節の最初の拍で直接入ってきてフレーズのコードを決めるが、リバースビートの曲ではこの通常の方法が変更される。そのため、リバースビートのジャンルは、リスナーに「馴染む」効果があり、中毒性のあるサウンドになっていると言われている。

「ミロティック」は、メンバーのヒーロー・ジェジュンが作った造語で、韓国語の「ミロ」（미로、迷路）と英語の接尾辞「-tic」を組み合わせたものです。タイトル曲は、デンマークのプロデューサー、レミー、ルーカス・セコン、トーマス・トロエルセンによって作曲されました。ドイツ人歌手サラ・コナーもこの曲の著作権を取得しました（時期は不明）。2つのオリジナル曲は同じ曲ですが、音楽的な違いがあります（東方神起のバージョンはラップと多層的なハーモニーが特徴ですが、コナーのバージョンはブリッジがあり、サビのメロディーも異なります）。「ミロティック」は韓国で最も成功したシングルの一つで、2008年には2,337,864回ダウンロードされました。2011年末までに公式ダウンロード数は4,173,225回に達しました。

受付

専門家の評価
レビュースコア
ソース評価
イズム[ 8 ]星星星半分の星

『ミロティック』は音楽評論家から好評を得た。韓国の雑誌IZMの編集者、ファン・ソンヨプは、アルバムを5つ星のうち3.5と評価し、レコードの制作とメンバーのパフォーマンスを称賛した。[ 8 ]

賞賛

式 年 賞 結果 参照
フランス J-Music Awards 2008 年間最優秀アジアンアルバム 勝利した [ 9 ]
ゴールデンディスク賞2008アルバム大賞 勝利した [ 10 ]
アルバム本賞（メイン賞） 勝利した
イェップ人気賞 勝利した
Mnet KMミュージックフェスティバル2008年間最優秀アルバム勝利した [ 11 ]

歌詞論争

2008年11月、韓国青少年保護委員会は「ミロティック」の歌詞が挑発的で過度に性的であると判断した。その結果、アルバムには19歳未満には不適切であることを示すステッカーが貼られ、同曲の演奏は午後10時以降に放送されることとなった。[ 12 ] [ 13 ]この判決を受け、SMエンターテインメントはクリーンバージョンを制作することに同意したが、同時に委員会の決定を覆すための仮差し止め請求を申し立て、歌詞は「委員会が主張するエロティックまたは性的表現とは全く異なる」と主張した。[ 12 ]

東方神起は第23回ゴールデンディスクアワードでクリーンバージョンを披露した。歌詞は「I got you」から「I chose you」に、「I got you under my skin」から「I got you under my sky」に変更された。[ 12 ] 2009年3月、ソウル行政裁判所はSMエンターテインメントに有利な判決を下し、問題の歌詞は「青少年に性行為を奨励したり、女性を性の対象として描写したりするものではない」と述べた。[ 14 ]翌月、青少年保護委員会は緊急会議を開き、「I got you under my skin」というフレーズは未成年者には不適切であると判断し、高等法院に控訴すると発表した。[ 15 ]

トラックリスト

ミロティック・バージョンA & Bトラックリスト
いいえ。タイトル歌詞音楽配置長さ
1.「ミロティック」（주문、チュムン、魔法の呪文 ）ユ・ヨンジン
ユ・ヨンジン3:28
2.「間違った番号です」カン・ジュンウ
ユ・ハンジン4:14
3.「君の絵」 ( 노을... 바라보다 ;ノウル... バラボダ;夕日 を眺める)シア・ジュンス
  • マーカス・ジラ
  • ジェームズ・ホランズ
  • ジェームズ・クリッチャー
  • マーカス・ジラ
  • ジェームズ・ホランズ
  • ジェームズ・クリッチャー
4:51
4.「クレイジー・ラブ」キム・ヨンフキム・ヨンフキム・ヨンフ3:43
5.「おい！」（私を落胆させないで）ユ・ヨンジンユ・ヨンジンユ・ヨンジン4:11
6.「君はマイメロディ」 ( 넌 나의 노래 ;ネオン・ナウィ・ノレ)キム・ヨンフ
  • ショーン・アレクサンダー
  • パスカル・ギヨン
  • ジミー・アンドリュー・リチャード
3:33
7.「虹」 ( 무지개 ;ムジゲ)キム・ジョンベケンジーケンジー4:11
8.「楽園」 ( 낙원 ;ナクウォン)フィソン
  • ケルビン・クマール（KSK）
  • ショーン・クマール（KSK）
KSK4:39
9.「あなたは良い子ですか？」（アンニョ、悪女 ）ユ・ヨンジンユ・ヨンジンユ・ヨンジン4:11
10.「フラワー・レディ」（アンドリュー・グランジの「ステイ・ウィズ・ミー（オールウェイズ）」のカバー）チョ・ユンギョン
ユ・ハンジン3:53
11.「忘れられた季節」 ( 잊혀진 계절 ;イチョジン・ギョジョル) (ソロ演奏:ヒーロー・ジェジュン)パク・ゴンホイ・ボムヒホンソク4:22
12.「氷の中の愛」（韓国語版）
鈴木大介
5:18
全長:48:44
注記
  • トラック 5 はすべて大文字で HEY! と表記されています。
  • アルバムのバージョン B には、トラック 11 と 12 (「Forgotten Season」と「Love in the Ice (韓国語バージョン)」) は含まれません。
ミロティックバージョンCのトラックリスト
いいえ。タイトル歌詞音楽配置長さ
1.「間違った番号です」カン・ジュンウ
ユ・ハンジン4:14
2.「Don't Cry My Lover」 ( 사랑아 울지마 ;サランア・ウルジマ)ヒーロージェジュンヒーロージェジュンチョ・ジュニョン（クレイジーミュージシャン）4:44
3.「ミロティック」（주문、チュムン、魔法の呪文 ）ユ・ヨンジン
ユ・ヨンジン3:28
4.「クレイジー・ラブ」キム・ヨンフキム・ヨンフキム・ヨンフ3:43
5.「おい！」（私を落胆させないで）ユ・ヨンジンユ・ヨンジンユ・ヨンジン4:11
6.「Wish」 ( 소원 ; Sowon ) (スーパージュニアのリョウクとキュヒョンをフィーチャー)パク・ジュナパク・ジュナホン・ソク4:36
7.「君はマイメロディ」 ( 넌 나의 노래 ;ネオン・ナウィ・ノレ)キム・ヨンフ
  • ショーン・アレクサンダー
  • パスカル・ギヨン
  • ジミー・アンドリュー・リチャード
3:33
8.「君の絵」 ( 노을... 바라보다 ;ノウル... バラボダ;夕日 を眺める)シア・ジュンス
  • マーカス・ジラ
  • ジェームズ・ホランズ
  • ジェームズ・クリッチャー
  • マーカス・ジラ
  • ジェームズ・ホランズ
  • ジェームズ・クリッチャー
4:51
9.「虹」 ( 무지개 ;ムジゲ)キム・ジョンベケンジーケンジー4:11
10.「Love Bye Love」 ( 사랑 안녕 사랑 ;サラン・アンニョン・サラン)ミッキー・ユチョンミッキー・ユチョンミッキー・ユチョン3:34
11.「楽園」 ( 낙원 ;ナクウォン)フィソン
  • ケルビン・クマール（KSK）
  • ショーン・クマール（KSK）
KSK4:39
12.「あなたは良い子ですか？」（アンニョ、悪女 ）ユ・ヨンジンユ・ヨンジンユ・ヨンジン4:11
13.「フラワー・レディ」（アンドリュー・グランジの「ステイ・ウィズ・ミー（オールウェイズ）」のカバー）チョ・ユンギョン
ユ・ハンジン3:53
14.「さよならは言わないで」
  • キム・ジフ
  • キム・テソン（アイコニック・サウンズ）
  • キム・ジフ
  • キム・テソン（アイコニック・サウンズ）
  • キム・ジフ
  • キム・テソン（アイコニック・サウンズ）
4:25
15.「忘れられた季節」 ( 잊혀진 계절 ;イチョジン・ギョジョル) (ソロ演奏:ヒーロー・ジェジュン)パク・ゴンホイ・ボムヒホンソク4:22
16.「氷の中の愛」（韓国語版）
鈴木大介
5:18
全長:77:38
ミロティック・バージョンB – DVD
いいえ。タイトル長さ
1.「監督：Hero（インタビュー：ユノ）」 
2.「演出：ユノ（インタビュー：マックス）」 
3.「監督：マックス（インタビュー：シア）」 
4.「監督：シア（インタビュー：ミッキー）」 
5.「監督：ミッキー（インタビュー対象：ヒーロー）」 
6.「東方神起監督！ミロティックについて語る」 
7.「東方神起が監督！ - 『サプライズプロジェクト[a-nation'08日記]』」 
ミロティック・バージョンC – DVD
いいえ。タイトル長さ
1.「ミロティック」（ミュージックビデオ） 
2.「Mirotic」ミュージックビデオのメイキング 
3.「監督：Hero（インタビュー：ユノ）」 
4.「演出：ユノ（インタビュー：マックス）」 
5.「監督：マックス（インタビュー：シア）」 
6.「監督：シア（インタビュー：ミッキー）」 
7.「監督：ミッキー（インタビュー対象：ヒーロー）」 
8.「東方神起監督！ミロティックについて語る」 
9.「東方神起が監督！ - 『サプライズプロジェクト[a-nation'08日記]』」 

チャート

販売

地域 認証認定ユニット数/販売数
韓国 — 594,649 [ 2 ]

リリース履歴

国 日付 バージョン フォーマット ラベル
韓国 2008年9月26日 バージョンA
SMエンターテインメント
バージョンB
  • CD
  • DVD
  • デジタルダウンロード
2008年11月12日 バージョンC（特別版）
台湾 2008年10月17日 台湾版 CD エイベックス台湾
日本 2008年12月12日 日本語版 CD + DVD

参考文献

  1. ^キム・ヒョンウ (2009年1月8日)。「동방신기 4집 103일만에 50만장 판매 돌pee」 [東方神起4thアルバム、103日間で50万枚セールスを突破]。ニューセン。2014 年11 月 28 日に取得。
  2. ^ a bミロティックは2008年に502,837枚、2009年に47,857枚、2010年に23,882枚、2011年から2022年にかけて20,073枚を売り上げた。
  3. ^ 「東方神起、最もピュアなメンバーは誰…!?」オリコン(日本語) . 2009年3月7日閲覧。
  4. ^ 「東方神起、冬にピッタリのダンスナンバーに挑戦！！」オリコン(日本語) . 2009年3月7日閲覧。
  5. ^ 「東方神起、USJアジア親善大使に就任」バラエティジャパン（日本語）2009年3月7日閲覧。
  6. ^ 「SMエンターテインメントの第2世代アイドルが素晴らしいアルバム売上を達成 - allkpop.com」。
  7. ^ 「TVXQ's 4th Studio Album Mirotic Simply Irresistible」 KBS GLOBAL、2008年9月18日。2008年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月18日閲覧。
  8. ^ a b「TVXQ's Mirotic」 . IZM (韓国語). 2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月17日閲覧。
  9. ^ “동방신기 '주문' 프랑스 에서 '베스트 아시아 앨범'으로 선정돼" [東方神起の「Mirotic」がフランスで「ベスト・アジア・アルバム」に選出]。スポーツ朝鮮（韓国語）。 2009 年 1 月 29 日。2022 年9 月 16 日に取得– Naver 経由。
  10. ^ “역대 수상” . Golden Disc Awards (韓国語). 2019年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月21日閲覧。
  11. ^ “2008 Mnet KM Music Festival Winners | 2008 MKMF” . Mwave. 2021年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月25日閲覧。
  12. ^ a b cキム・ヒョンウン（2008年12月16日）「ティーンの曲が検閲機関から批判される」中央日報。2009年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月9日閲覧。
  13. ^ 「SM、危険青少年判決の差止命令を申請」 KBS （韓国語）2008年12月2日。 2008年12月10日閲覧。
  14. ^キム・ラーン（2009年4月1日）「裁判所、東方神起のアルバムは青少年に有害ではないと判断」 Korea Times . 2009年4月1日閲覧。
  15. ^ペ・ジスク（2009年4月9日）「政府、東方神起の楽曲『わいせつ』の定義を訴える」「 . Korea Times . 2012年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月10日閲覧。
  16. ^ 「G-Music Combo Albums – Week 42 of 2008」（中国語）G-Music 2008年10月17日～23日。2008年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  17. ^ 「アルバムチャート – 2010年第18週」 .サークルチャート（韓国語） 2010年5月1日. 2022年9月2日閲覧。
  18. ^2008.09월 – 가요 음반 판매량[2008.09 – 売上高]（韓国語）. Music Industry Association of Korea. 2008年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月16日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ミロティック&oldid =1324706839」から取得