マニトバ州新民主党
略語マニトバ州NDP
リーダーワブ・キニュー
社長ジル・ストックウェル
設立1961年、前身の協同組合連邦連盟は1932年に設立された
先行協同組合連邦連盟(マニトバ州)
本部878 ポーテージアベニュー
ウィニペグマニトバ州
R3G 0P1
ユースウィングマニトバ州ヤング・ニュー・デモクラッツ
イデオロギー社会民主主義[ 1 ]
政治的立場中道左派
国籍新民主党
  オレンジ
議会の議席
34 / 57
Webサイト
www.mbndp.ca

マニトバ新民主党マニトバNDPフランス語Nouveau Parti démocratique du Manitoba)は、カナダのマニトバ州を拠点とする社会民主主義政党で、マニトバNDPと称される。 [ 2 ]マニトバ州では新民主党の州支部でありマニトバ協同連邦連合の後継政党である。現在、マニトバ州の与党である。

形成と幼少期

[編集]

1958年の連邦選挙、全国協同組合連邦連盟(CCF)はカナダ下院でわずか8議席にまで減少しました。CCFの指導部はその後3年間で党の再編を行い、1961年にカナダ労働会議と合併して新民主党(NDP)を結成しました。

CCFのほとんどの州支部も、その年の終わりまでに「新民主党」組織へと転換したが、サスカチュワン州は唯一の例外であった。マニトバ州ではこの転換に反対する者はほとんどおらず、マニトバNDPは1961年11月4日に正式に結成された。後にマニトバNDP党首となるハワード・ポーリーは、この転換に反対した数少ないCCF党員の一人でした。退任するCCF党首ラッセル・ポーリーは、政策代替案をほとんど提示しなかった2人のマイナーな人物を破り、新党の党首職を難なく獲得した。事実上、マニトバ州議会におけるCCFの議員団はNDP議員団となった。

NDPは当初マニトバ州で選挙戦を突破することができず、1962年の州選挙では11議席から7議席に落ち込んだ。 1966年の選挙では10議席まで回復したが、ダファリン・ロブリン率いる進歩保守党政権に真剣に挑戦することはできなかった

現代

[編集]

1968年の党首選

[編集]

NDP党員の多くは、特に1966年の選挙後、ポーリーのリーダーシップを負い目とみなした。ポーリーは旧来型の労働党政治家として知られ、党が選挙で躍進するために必要としていたより広範な支持基盤に訴えることができなかった。1968年、彼はウィニペグ北部出身の労働弁護士、シドニー・グリーンに党首の座を奪われた

1968年の党首選は異例の出来事だった。ポーリー支持者の多くが、翌年辞任し、連邦議会議員のエドワード・シュレイアーに交代することを望んでいたのだ。また、この党首選は党内のイデオロギー分裂を反映したものだと捉える者もいた。グリーン党首は急進左派の候補者として描かれていたからだ。グリーン党首の支持者は党の青年部に属する者が多かったのに対し、ポーリー党首は党幹部と労働組合の支持を受けていた。

ポーリー氏は213票対168票で勝利し、翌年辞任した。後任としてエドワード・シュレイアー氏が立候補し、506票対177票でグリーン氏を破った。

1969年の州選挙

[編集]

1969年の選挙でNDPは57議席中28議席を獲得しマニトバ州議会議員(MLA)の異端児ローラン・デジャルダンの支持を得て少数与党政権を樹立した。NDPは議会における存在感を高めると予想されていたものの、突然の勝利は多くの政治評論家にとって驚きであった。

NDPの勝利にとって、指導者選びは重要な鍵となった。1967年、ダファリン・ロブリンがマニトバ州首相を辞任した後、進歩保守党はウォルター・ウィアーを後任に選出した。ロブリンは保守党のレッド・トーリー党員だったが、ウィアーは党内の地方保守派出身で、以前は保守党を支持していた多くの都市部中道左派の有権者を遠ざけてしまった。一方、自由党は、10年間の引退生活を経て、元閣僚のロバート・ベンドを選挙前に党首に招聘した。ウィアーと同様に、ベンドも地方のポピュリストであり、都市部の有権者への支持獲得に苦労していた。

対照的に、シュレイアーはNDP内では中道派だった。彼はイデオロギー的に民主社会主義に傾倒しておらず、多くの点で州の伝統的なNDP指導部よりも、連邦自由党の ピエール・トルドー首相に近い存在だった。また、マニトバ州の社会民主主義指導者の中で 、アングロサクソン系プロテスタント系ではない人物としては初の人物でもあった。マニトバ州の田舎出身のドイツオーストリア人カトリック教徒である彼は、これまでNDPへの支持に傾倒していなかった有権者層にも訴えかけた。

権力の初期の時代

[編集]

NDP政権時代には、大規模な税制改革と社会改革が実施され、マニトバ州北部で大規模な水力発電開発プロジェクトが開始された。また、州は公営住宅に多額の支出を行った。[ 3 ]シュレイヤー政権は、州にいくつかの重要な改革をもたらした。ウィニペグ市の合併公的自動車保険の導入、そしてメディケア保険料の大幅な引き下げなどである。シュレイヤー内閣は、宗派学校への州資金提供をめぐって意見が分かれた(グリーン党はそのような資金提供に反対していた)が、妥協によってこの問題を解決した。政府はまた、マニトバ州北部におけるエネルギー開発プロジェクトを継続した。

シュレイアー政権は1973年の州議会選挙で過半数の議席を獲得して再選された。第2次内閣は政策面で第1次内閣ほど野心的ではなかったものの、鉱業資源への新たな税を導入した。1977年の総選挙では、元閣僚スターリング・ライオン率いる保守党がシュレイアー率いる新民主党を破った。

シュレイアーは1979年、カナダ総督に任命された後、党首を辞任したハワード・ポーリーは党員集会での投票で、シドニー・グリーンとソール・チェルニアックを抑えて暫定党首に選出された。その後、ポーリーは党員代表による党大会でミュリエル・スミスラッセル・ドーンを破り、党首に就任した。グリーンはその後まもなくNDPを離党し、「労働組合運動と過激なフェミニスト」が党を掌握したと主張した。1981年、グリーンは新民主党のベン・ハヌシャック議員とバド・ボイス議員とともにマニトバ進歩党を結成した。

これらの離党にもかかわらず、ポーリー率いる新民主党は1981年の選挙で過半数を獲得した。ポーリー政権は進歩的な労働法制を導入し、マニトバ州の議会および司法制度にフランス語による公用語を定着させた。シュレイアー政権で閣僚を務めたドーンは、言語問題を理由に1984年に新民主党を離党した。

1980年代後半に人気が衰退

[編集]

新民主党は1986年の選挙で僅差の多数で再選された。その後2年間、党の支持率は著しく低下した。この時期に自動車保険料は大幅に上昇し、政府によるミーチ・レイク協定への支持も一部有権者の支持を失わせた。後に党首となるゲイリー・ドーアは、1988年初頭の党内調査ではNDPの支持率はわずか6%だったと主張している。[要出典]

1988年初頭、不満を抱いたNDPの平議員ジム・ウォルディングは、野党と共に政府予算案に反対票を投じました。この離党により政府は下院で敗北し、NDPが支持基盤を回復する前に再選挙を余儀なくされました。ポーリーは直ちに党首を辞任しましたが、首相として暫定政権を率い続けました。

続いて行われた党首選の3回目の投票で、ゲイリー・ドーアーはレン・ハラピアックを僅差で破った。党首選後、ドーアーは首相就任の宣誓を拒否した。

ポーリー政権の功績には、マニトバ州北部のライムストーン水力発電プロジェクトの建設や、マニトバ州で初めて性的指向に基づく差別からの保護を盛り込んだマニトバ人権法の制定などがある。

選挙での敗北と野党時代(1988~1999年)

[編集]

1988年の選挙でNDPは敗北し、57議席中わずか12議席しか獲得できなかった。ゲイリー・フィルモン率いる保守党は25議席を獲得し、シャロン・カーステアーズ率いる自由党は20議席を獲得してNDPに取って代わり、公式野党となった。NDPの議席の大部分はウィニペグ北部と州北部に集中していた。ドーアーは党の不振について個人的に責任を問われることなく、党首の座に留まった。

フィルモンは1990年に過半数議席獲得を目指して州選挙を再度実施しました。選挙は成功しましたが、ドゥールは党首討論会での力強いパフォーマンスにより、NDPを20議席に引き上げ、野党の地位に復帰させました。

1995年の選挙では、新民主党は保守党と自由党に大きく後れを取ってスタートしましたが、土壇場で支持が急上昇し、政権樹立に大きく近づきました。新民主党は23議席を獲得し、自由党はわずか3議席にまで落ち込みました。

フィルモン率いる保守党は、失業率の上昇、マニトバ・テレコム・サービス(MTS、現ベルMTS )の民営化、および1995年の選挙での票操作スキャンダルにより、1995年から1999年の間に国民の支持を大きく失った。有権者はまた、フィルモンが再選された場合、政府はさらに右傾化を図ると発表したことに不安を感じた。自由党は内部分裂に苦しんでおり、NDPが唯一の実行可能な代替案として姿を現す可能性があった。1999年の選挙は投票日まで結果が分からないほど接戦と思われていたが、NDPは自由党の支持低下の追い風を受けて32議席を獲得し、過半数を獲得した。NDPが11年間野党だった後、ドーアが首相に就任した。

政権復帰(1999年~2016年)

[編集]

実行者政府

[編集]

ドーアー政権は、シュレイアー政権やポーリー政権ほど急進的な政策は打ち出さなかったものの、NDPの伝統的な労働組合への支持を維持した。マニトバ州は2004年時点でカナダで最も低い失業率を記録し、ドーアー政権は有権者から概ね支持されていた。

2003年の選挙では、NDPは35議席を獲得し、得票率50%近くを獲得して再選を果たしました。これは三党制において印象的な結果です。ドーアー氏はウィニペグ北東部のコンコルディア選挙区で得票率75%以上を獲得して再選を果たし、NDPはウィニペグ南端の伝統的な保守党の牙城にも進出しました。

ドーアー氏は、2007年の州選挙で党が再選を果たし、マニトバ州史上唯一、3議席以上の過半数を獲得したNDP首相となった。議席数は再び36に増加した。今回も、伝統的に進歩保守党の勝利が確実視されていたウィニペグ南部と西部からの支持を集めた。

ドーアー政権下で、NDPは穏健な政権を運営し、均衡予算を次々と導入した。2000年に提出されたドーアーの最初の予算では、1万5000人の低所得マニトバ州民を課税対象から外し、3年間で1億5000万ドルの減税を実施し、1000万ドルの黒字を見込んでいた[ 4 ]。最初の任期の最終予算となった2003年の予算では、州税を8270万ドル削減し、支出を約5%増加させた。これは主に保健と教育分野における支出である[ 5 ] 。

一連の経済不況にもかかわらず、政府は2004年に増税と医薬品保険料の引き上げ、そして人員削減による公務員削減によって再び均衡予算を達成した。タバコ税と酒税は引き上げられ、州消費税はより多くのサービスをカバーするように拡大されたが[ 6 ]、ドゥーアー氏は消費税を1%引き上げるという委員会の勧告を拒否した[ 7 ] 。

連邦政府からの歳入注入を受けて、政府は2005年にさらに拡張的な予算を導入し、個人税と財産税を削減し、支出を3.5%増加させ、3億1400万ドルを「雨の日」基金に積み立てた。[ 8 ]ドゥーアーの2006年と2007年の予算ではさらなる減税が導入され、2007年の予算では教育費の増額と低所得世帯を支援するための新たな児童手当も提案された。[ 9 ]

2009年3月のマニトバ州NDP党大会で、ドーアー氏は、世界的な景気後退と経済減速にもかかわらず、マニトバ州は教育、訓練、研究への取り組みを継続すると発表した。ドーアー氏は、州は1990年代の経済不況期におけるフィルモン政権による歳出削減からまだ回復途上であり、自身の政策によってマニトバ州は不況から脱却し、競争力の高い強力な立場を築くことができると主張した。[ 10 ]ドーアー氏は、世界的な不況によってカナダ全土の他の州政府が財政赤字に陥る中、数週間後に均衡予算と景気刺激策を導入した。[ 11 ]

セリンガー政権

[編集]

20年以上にわたり党を率いた後、ドーアは2009年8月27日に首相およびNDP党首を退いた。翌日、カナダのスティーブン・ハーパー首相は彼を米国駐在カナダ大使に指名した。[ 12 ] [ 13 ]ドーアの引退後、 2009年10月の党首会議でグレッグ・セリンジャー財務大臣が党首に就任した[ 12 ]暗い予測にも関わらず、セリンジャーは2011年10月の総選挙でNDPを4回連続の過半数政権に導き、ドーアの記録を上回り37議席を獲得した。

2013年4月、セリンジャー政権は州の売上税を引き上げないという以前の約束を破った。代わりに売上税を7%から8%に1パーセントポイント引き上げたが、その結果、記録的な財政赤字と多額の債務利子の支払いに加えて、国民の支持が急落し、最終的にはセリンジャーのリーダーシップに対する党員集会が起こり、5人の閣僚が辞任するに至った。[ 14 ] [ 15 ]増税の不人気もあって、NDPは世論調査で進歩保守党に大きく後れを取り、その後何年も支持率が回復しなかった。2014年秋、数人の閣僚が新党首の下で党が回復することを期待してセリンジャーに非公式に辞任を求めたが、セリンジャーは辞任を断った。 2014年9月、党員集会の合宿中、数人の州議会議員がセリンジャー氏に辞任が必要だと公然と伝えた。しかし、同氏は再び拒否した。[ 15 ] 1か月後の10月末、ジェニファー・ハワード財務大臣(フォート・ルージュ選挙区) 、スタン・ストラザーズ市政大臣(ドーファン選挙区)、テレサ・オズワルド雇用経済大臣(セーヌ川選挙区)、アンドリュー・スワン法務大臣(ミント選挙区)、エリン・セルビー保健大臣(サウスデール選挙区)[ 16 ]と数人の党幹部がセリンジャー氏の辞任を公に求めた。[ 15 ] 11月3日、5人の大臣はセリンジャー氏の続投に反対して閣僚を辞任した。しかし、彼らはNDP党員集会ではバックベンチ議員として残った。セリンジャー氏は11月9日、党執行部に対し、2015年3月6日から8日に開催される党の年次大会中に党首選を行うよう要請し、立候補の意向を表明した。[ 17 ]党執行部はその後これに同意した。5人の反乱を起こした元大臣の1人、テレサ・オズワルド氏がセリンジャー氏の党首選に挑戦した。また、セリンジャー氏に声高に反対していたわけではないものの、党首選に出馬するため閣僚を辞任したインフラ運輸大臣のスティーブ・アシュトン氏も挑戦した。 [ 18 ] 2015年3月8日の党首選では、アシュトン氏は1回目の投票で敗退し、2回目の投票ではセリンジャー氏が50.93%の得票率で勝利し、オズワルド氏を33票差で破った。[ 19 ]

世論調査で4年近く後れを取っていたNDPは、2016年4月19日の州選挙で大敗を喫した。議席数はわずか14に落ち込み、1988年以来最悪の結果となった。特に注目すべきは、これまでは安泰だった複数の議席を大差で失ったことである。ブライアン・パリスター率いる進歩保守党が過半数を獲得して政権を握った。セリンジャーは敗北宣言演説で党首を辞任する意向を表明した。[ 20 ] [ 21 ] ローガン州議会議員のフロール・マルセリーノが2016年5月7日に暫定党首に任命された。[ 22 ]

Kinewのリーダーシップ(2017年~現在)

[編集]

著名な先住民アナウンサーであり、初当選の州議会議員であるワブ・キニュー氏が、 2017年の党首選で党首に選出されました。キニュー氏は投票総数の70%以上を獲得し、2016年の選挙で議席を失った元閣僚のスティーブ・アシュトン氏を破りました。

キニュー氏はマニトバ州議会選挙でNDPを率い、2019年の州議会選挙に臨んだ。ブライアン・パリスター州首相は、2020年に予定されていたマニトバ州連邦加盟150周年記念行事との重複を避けるため、選挙を早期に実施することを決定した。同党は得票率を伸ばし、ウィニペグと州北部地域で6議席を獲得したが、保守党は選挙前よりもわずかに議席数を減らした政権下で再選を果たした。18名のNDP新党員集会は2019年9月27日に就任宣誓を行い、同日中に影の内閣の新ポストが発表された。

キニュー氏はマニトバ州NDP党首に留まり、2023年の選挙まで同党を率いた。任期の大半において、同党は世論調査で進歩保守党をリードした。同党は主にウィニペグでフォート・ホワイトロブリンタキシード、ティンダルパークの4議席を除く全議席を獲得したことで、34議席を獲得し、過半数政権を樹立した。キニュー氏は、先住民出身者として初の州首相となった。

メンバーシップ

[編集]

マニトバ州NDPは、連邦議会と同様に、州内の他の登録政党よりも長期党員が多いのが特徴である。また、指名争いに影響を与えるために登録されている短期党員は少ない。[ 23 ]

党首たち

[編集]

†は暫定リーダーまたは代理リーダーを示す

CCF

[編集]
#名前最高位在職権注記
1シーモア・ファーマー野党党首1936–1947
2エドウィン・ハンスフォード党首1947–1952
ウィリアム・「スコッティ」・ブライス党首1952–1952代理リーダー
3ロイド・スティンソン党首1952~1960年
4ラッセル・ポールリー党首1960~1961年

新民主党

[編集]
#名前最高位在職権注記
1ラッセル・ポールリー党首1961年11月4日~1969年6月7日
2エドワード・シュレイアープレミア1969年6月7日~1979年1月22日マニトバ州初の社会民主党首相。後にカナダ総督に任命される。
3ハワード・ポーリープレミア1979年1月22日~1988年3月30日1979年11月4日まで暫定リーダー
4ゲイリー・ドーアプレミア1988年3月30日~2009年10月17日駐米カナダ大使に就任するため辞任
5グレッグ・セリンジャープレミア2009年10月17日~2016年5月7日
フロール・マルセリーノ野党党首2016年5月7日~2017年9月16日暫定リーダー
6ワブ・キニュープレミア2017年9月16日~現在

選挙結果

[編集]

立法議会

[編集]
選挙リーダー投票数%座席+/−位置状態
1936シーモア・ファーマー12.0
7 / 55
増加7増加3位第三者
194117.0
3 / 55
減少4安定した3位第三者
194573,98833.8
9 / 55
増加6安定した3位反対
1949エドウィン・ハンスフォード25.6
7 / 57
減少2安定した3位第三者
1953ロイド・スティンソン44,33216.56
5 / 57
減少2安定した3位第三者
195820.0
11 / 57
増加6安定した3位第三者
195968,14921.8
10 / 57
減少1安定した3位第三者
1962ラッセル・ポールリー47,30415.20
7 / 57
減少3安定した3位第三者
1966130,10223.14
11 / 57
増加4安定した3位第三者
1969エドワード・シュレイアー128,08038.27
28 / 57
増加17増加1位少数
1973197,58542.31
31 / 57
増加3安定した1位過半数
1977188,12438.62
23 / 57
減少8減少2位反対
1981ハワード・ポーリー228,78447.38
34 / 57
増加11増加1位過半数
1986198,26141.50
30 / 57
減少4安定した1位過半数
1988ゲイリー・ドーア126,95423.62
12 / 57
減少18減少3位第三者
1990141,32828.80
20 / 57
増加8増加2位反対
1995165,48932.81
23 / 57
増加3安定した2位反対
1999219,67944.51
32 / 57
増加9増加1位過半数
2003195,42549.47
35 / 57
増加3安定した1位過半数
2007200,83447.73
36 / 57
増加1安定した1位過半数
2011グレッグ・セリンジャー199,06946.16
37 / 57
増加1安定した1位過半数
2016112,56225.74
14 / 57
減少23減少2位反対
2019ワブ・キニュー149,86831.38
18 / 57
増加4安定した2位反対
2023221,36345.63
34 / 57
増加16増加1位過半数

投票シェアのタイムライン

[編集]

現マニトバ州NDP議員

[編集]
メンバー地区選出
浅草右馬ユニオン駅2019
タイラー・ブラシュコラギモディエール2023
ディルジート・ブラーバロウズ2019
イアン・ブシーキーワティヌーク2019
ルネ・ケーブルサウスデール2023
ジェニファー・チェンフォートリッチモンド2023
カーラ・コンプトンタキシード2024
シャノン・コーベットトランスコナ2025
ビリー・クロスセーヌ川2023
ジェリン・デラ・クルスラディソン2023
ジャスディープ・デーヴガンマクフィリップス2023
ナハニ・フォンテーヌセントジョンズ2016
ネリー・ケネディアシニボイア2023
ワブ・キニュー[ a ]フォートルージュ2016
ロン・コスティシンドーファン2011年[ b ]
アマンダ・ラスリンパス2015
トム・リンジー[ c ]フリン・フロン2016
ロバート・ロワゼル聖ボニファティウス2023
ジム・マロウェイ[ d ]エルムウッド1986
マラヤ・マルセリーノノートルダム2019
マイク・モロズリバーハイツ2023
ジェイミー・モーゼスセント・ヴィタル2019
マイク・モイーズリエル2023
リサ・ネイラーウォルズリー2019
ローガン・オクセンハムカークフィールドパーク2023
デビッド・パンクラッツウェイバリー2023
エリック・レッドヘッドトンプソン2022
アドリアン・サラセントジェームズ2019
ミントゥ・サンドゥメープルズ2019
レイチェル・ショットキルドナン・リバー・イースト2023
トレイシー・シュミットロスミア2023
グレン・シマールブランドン・イースト2023
ベルナデット・スミスポイントダグラス2017
マット・ウィーベコンコルディア2010

参照

[編集]

注記

[編集]
  1. ^ プレミア、2023年~現在
  2. ^ スワンリバー代表。2016年から2023年まで議会議員を務めない。
  3. ^ スピーカー、2023年~現在
  4. ^ 2008年から2011年まで議会を離れる

参考文献

[編集]
  1. ^ クリストファー・アダムス(2008年1月1日)『マニトバ州の政治:政党、指導者、有権者』マニトバ大学出版局、129~頁。ISBN 978-0-88755-355-4
  2. ^ バリー・ファーガソン、ロバート・ウォードホー(2010年)『19世紀と20世紀のマニトバ州首相』レジャイナ大学出版局、pp. 401–、ISBN 978-0-88977-216-8
  3. ^ 旅:カナダの歴史、R・D・フランシス、リチャード・ジョーンズ、ドナルド・B・スミス著
  4. ^ デイビッド・ロバーツ、「マニトバ州、医療費支出を引き上げ」、グローブ・アンド・メール紙、2000年5月11日、A2。2000~2001年度の実際の黒字は2,600万ドルだった。デイビッド・ロバーツ、「マニトバ州予算、支出増と減税の迅速化を約束」、グローブ・アンド・メール紙、2001年4月11日、A7を参照。2001年の2回目の予算では、教育、医療、インフラへの政府支出を増額する一方で、法人税と個人税の減税を前倒しすることで、意識的に中道路線をとった。デイビッド・ロバーツ、「マニトバ州予算、支出増と減税の迅速化を約束」、グローブ・アンド・メール紙、2001年4月11日、A7;ヘレン・フォールディング、「NDP、安全策を講じる」、ウィニペグ・フリー・プレス紙、2001年4月11日、A1を参照。 2002年度予算では、均衡予算を維持するために、マニトバ・ハイドロから3年間で2億8,800万ドルを支出し、タバコ税を増税した。「マニトバ州の財政黒字維持のため、喫煙者への大きな減税措置」、キッチナー・ウォータールー・レコード紙、2002年4月23日、A5ページ参照。デビッド・クックスハウス紙、「ハイドロの利益を最大限活用するのが最善策、NDPが主張」、ウィニペグ・フリー・プレス紙、2002年4月24日、A13ページ参照。ドーアー氏は、ハイドロの決定は、州が財政安定化基金に手を付けることなく予算の均衡を達成できた大胆な措置だと擁護した。「マニトバ州議会、長期にわたる春の会期を終了」、カナディアン・プレス紙、2002年8月9日、12時25分参照。
  5. ^ ダニエル・レット、「支出増、税金減」、ウィニペグ・フリー・プレス、2003年4月23日、A1;フランシス・ラッセル、「NDPは生き残るために十分な措置を講じている」、ウィニペグ・フリー・プレス、2003年4月25日、A14。マニトバ州はその後、州の均衡予算法に定められた、緊急支出を賄うための赤字支出を認める条項に基づき、2003年度末の会計年度に赤字を計上すると発表した。グレッグ・セリンジャー財務大臣は、森林火災、干ばつ、牛海綿状脳症(狂牛病)によるマニトバ州経済への打撃を指摘した。ミア・ラブソン、「州政府、赤字に直面」、ウィニペグ・フリー・プレス、2004年3月27日、A3を参照。
  6. ^ ミシェル・マカフィー、「マニトバ州、2004~2005年度予算の均衡を図るため税金と薬剤費を増額」、カナディアン・プレス、2004年4月19日、17時45分。
  7. ^ Leah Janzen、「Doerが税制改革案を拒否」、Winnipeg Free Press、2004年5月5日、A1。
  8. ^ ミア・ラブソン、「Doer's bonanza budget」、ウィニペグ・フリー・プレス、2005年3月9日、A1。
  9. ^ スティーブ・ランバート、「マニトバ州政府、薬物中毒の子どもに対する小規模減税と新法を計画」、カナディアン・プレス、2006年3月5日、11:11。スティーブ・ランバート、「減税と新たな支出の約束」、グローブ・アンド・メール、2007年4月5日、A10。
  10. ^ スティーブ・ランバート、「不況には社会支出の削減ではなく、拡大が必要:ドーア、レイトン」、カナディアン・プレス、2009年3月7日午後4時52分。
  11. ^ ドーアー知事は州の「非常時基金」を利用し、州の債務返済に過去数年よりも少ない額を充当した。ブルース・オーウェン「マニトバ州、不況に直面する中で均衡予算を策定」ウィニペグ・フリー・プレス、2009年3月25日、キャンウェスト・ニュース・サービス;「マニトバ州、黒字予算を発表」ナショナル・ポスト、2009年3月26日、A4ページ参照。
  12. ^ a b 「セリンジャー氏、マニトバ州次期NDP首相に選出」 CBCニュース、2009年10月17日。 2010年11月25日閲覧
  13. ^ ケビン・エングストロム(2009年8月27日)「ゲイリー・ドーア首相が辞任」ウィニペグ・サン2010年11月25日閲覧
  14. ^ 「マニトバ州NDP指導部:グレッグ・セリンジャーが再選、首相に留まる」 CBCニュース、2015年3月8日。 2015年3月8日閲覧
  15. ^ a b c 「マニトバ州NDPのリーダーシップ危機のタイムライン」メトロ。 2015年3月8日。 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年3月8日閲覧。
  16. ^ 「マニトバ州の5人の大臣がグレッグ・セリンジャー首相の内閣を「深刻な懸念」を理由に辞任」
  17. ^ ランバート、スティーブ(2014年11月9日)「マニトバ州首相グレッグ・セリンジャー、3月に党首選に臨む」ウィニペグ・フリー・プレス。 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ
  18. ^ 「速報:スティーブ・アシュトンがマニトバ州NDP党首選に出馬」 Global News、2014年12月22日。 2014年12月22日閲覧
  19. ^ 「グレッグ・セリンジャー氏、マニトバ州NDP党首に留まる、州首相」 CBCニュース、2015年3月8日。 2015年3月8日閲覧
  20. ^ "「悲痛な夜」:PC党に敗北しマニトバNDPの将来は不透明
  21. ^ 「敗北したNDP候補者、自分と他の候補者が敗北したのは退任する首相のせいだと語る」 2016年4月20日。
  22. ^ "「長年の経験を持つマニトバNDPがフロール・マルセリーノ氏を暫定党首に任命」
  23. ^ イアン・スチュワート、「たった一票:ジム・ウォルディングの憲法上の敗北への指名」(ウィニペグ:マニトバ大学出版局)、2009年、5ページ。
[編集]