グラナダのマドラサ

グラナダのマドラサ(スペイン語:Madraza de Granada)は、パラシオ・デ・ラ・マドラサ[ 1 ] [ 2 ]またはマドラサ・ユスフィヤ(アラビア語:المدرسة اليوسفية)[ 3 ]としても知られ、スペインのグラナダにある歴史的建造物であり、かつてのマドラサです。1349年にナスル朝の君主ユスフ1世(グラナダのスルタン)によって設立されました。[ 4 ] [ 5 ]この建物は現在グラナダ大学の一部であり[ 5 ] 、王立美術アカデミー(Real Academia de Bellas Artes de Nuestra Señora de las Angustias )の本拠地となっています。[ 6 ]
現在オフィシオス通りとして知られる通りに位置しています。[ 6 ]マドラサは街の中心部、メインモスク(現在はグラナダ大聖堂の敷地)とアルカイセリアの近くに建てられました。アルカイセリアは当時、絹、金、麻、その他の布地が取引されていたエリートのバザールでした。[ 7 ]
歴史
.jpg/440px-Granada,_Madraza_de_Granada,_interior_(4).jpg)
ナスル朝時代
マドラサは1349年、当時グラナダのナスル朝の首長であったユースフ1世によって設立されました。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]マドラサは当時この地域に新しく導入されたイスラム教育施設の一種であり、11世紀にセルジューク朝のイランで始まり、その後西へと徐々に広まっていきました。 [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]マドラサは13世紀後半にマリーン朝支配下のモロッコに初めて登場し、この時期に多くのマドラサが建設され(例:フェズのマドラサ・アス・サファリンとマドラサ・アル・アッタリン)、おそらくナスル朝のマドラサの設計にも影響を与えました。[ 9 ]ユースフ1世のマドラサはアル・アンダルスに建設されたことが知られている唯一の主要なマドラサです。[ 14 ] [ 8 ](国内で唯一知られているマドラサは、マラガに以前建てられた、より小規模な私立マドラサでした。[ 9 ])他の都市のほとんどのマドラサと同様に、ナスリッドマドラサは街のメインモスクの隣に建てられました。[ 14 ]

このような施設を建設した動機は、新しい学者(後に国家官僚としても働くことができる)を養成・教育し[ 15 ]、既存の重要な学者を引きつけ、ナスル朝の統治者自身の敬虔なイスラム教徒としての名声と評判を高めることであった。[ 14 ]教育の主な焦点は通常、イスラム法、アラビア語文法、および関連科目であった。[ 11 ] [ 12 ] [ 14 ]イブン・マルズークは1354年にここで教えたことで有名である。 [ 9 ]イブン・アル・ハティーブもここで初期の学生であり、彼の教師の中にはイブン・アル・ファジャル、イブン・マルズーク、イブン・アル・ハッジ(言語と法律)、イブン・アル・ハカム、詩人イブン・アル・ジャヤブ(修辞学)、シェイク・ヤヒヤ・イブン・フダイル(医学と哲学)がいた。[ 16 ]
キリスト教スペイン時代
スペインによるグラナダ征服(1492年) 後も、マドラサはグラナダ条約(1491年)の条項に従い、1499年後半または1500年初頭まで運営を続けた。この条約では、グラナダ王国のスルタン、ボアブディルがカトリック両王フェルナンドとイサベルに降伏した。[ 17 ]しかし、グラナダでのその後の出来事は、大司教エルナンド・デ・タラベラの温和な布教方法を劇的に変えてしまった。1499年、アルプハラ地方でイスラム教徒の反乱が起こり、ゴンサロ・ヒメネス・デ・シスネロスが異端審問官としてタラベラの教区に介入する道が開かれた。この後、1491年のグラナダ条約はイサベルとフェルナンドの政府によって一方的に無効と宣言された。[ 18 ]

シスネロスはこの状況を利用してマドラサを襲撃し、蔵書はビブ・ランブラ広場に持ち出され、公開の焚き火で焼かれた。略奪され閉鎖された後、[ 19 ] [ 20 ]、建物は1500年にフェルディナンド2世によって新しいカサ・デル・カビルド(市庁舎)に指定された。[ 21 ] [ 19 ] [ 20 ]元のマドラサの建物の大部分は1722年から1729年の間に取り壊され、ホセ・デ・バダが設計したバロック様式の新しい建物が市庁舎として建てられた。[ 14 ] [ 9 ]
1858年、市庁舎はカルメン広場に移転し、建物は繊維倉庫として使用するために売却されました。2年後、ミフラーブの主要な碑文が発見されました。この時代には火災による被害もありましたが、建物の所有者であるエチェベリア家は、アルハンブラ宮殿の修復を手掛けた建築家ラファエル・コントレラスに修理と修復を依頼しました。[ 22 ] [ 14 ]
市は20世紀初頭にこの建物を買い戻し、1939年にはさらなる修復工事が行われました。1942年には、この建物を新しい科学調査評議会カトリック両王研究所(Instituto de los Reyes Católicos del Consejo Superior de Investigaciones Cientificas)の本部にしようとする試みがありましたが、失敗に終わりました。1976年、この建物はグラナダ大学の一部となりました。[ 22 ]
マドラサのカリキュラム
教えられた科目には神学、法律、[ 21 ]医学、天文学、論理学、幾何学を含む数学、力学などがあった。[ 22 ] [ 8 ]
イブン・ハズム(フィサル)は、「アンダルシア哲学学派」のカリキュラムについて、いくつかの示唆を与えています。「知性の最初の果実を数学に捧げ、数の性質を深く研究することから科学的教育を始めなさい。それから徐々に、星の位置、天球の見かけの形状、太陽、月、五つの惑星の通過を確認する方法など、あらゆる物理的および大気的な現象や偶然について考察しなさい。これに、論理的推論を支配する法則を定めたギリシャの書物を読み加えなさい。」
建築
オリジナルのマドラサの建物

ユースフ1世の作品に典型的なように、この建物は壮麗であった。[ 21 ]外観は白い大理石で覆われており、一部は現存し、グラナダ考古学博物館に移される前に敷石として再利用され、現在もそこに保管されている。[ 8 ]入口は馬蹄形のアーチで、アルフィズで縁取られていたと考えられる。ファサードは、入口上部のアルフィズに刻まれた詩や哲学の碑文で装飾されていた。 [ 8 ]その中には、「もしあなたが、学びへの欲求と無知の影からの逃避に心を開くならば、そこに美しい名誉の木を見出すであろう。偉大な者には学びを星のように輝かせ、そうでない者にも、同じ輝きを与えよ。」という言葉があった。[ 23 ]
建物はもともと中央のプールを囲むように配置されていました。[ 24 ]ほとんどのマドラサがこの配置を採用し、中庭を囲むように学生用の部屋が配置されていました。[ 8 ] [ 13 ]ナスル朝マドラサの中庭の南東側には祈祷室があり、今日ではオリジナルの建物で保存修復された唯一の部分となっています。[ 8 ]装飾された馬蹄形アーチの出入り口から入るこの部屋は正方形で、一辺の長さは 6.84 メートルです。天井が高く、壁のほぼ半分まで上がると、正方形から八角形に変わります。正方形から八角形への変化は、部屋の角にある 4 つのムカルナス (彫刻が施されたスキンチ)によって実現されています。残りの壁、特に上部の壁は、アラベスク模様やカリグラフィー模様の複雑なスタッコ装飾で覆われています。上部の壁には 16 個の窓もあります。壁の上部には木製のキューポラ天井の前にムカルナスコーニスがあります。[ 14 ] [ 8 ] [ 3 ]
レコンキスタ後の変更

レコンキスタが完了し、カビルドに改築された後、建物を拡張するために隣接する家が併合されました。八角形のムデハル様式のカビルドスの間はこの時代に建設されました。1513年の装飾には、キリスト教徒による都市征服を暗示する碑文が含まれていました。最終的にプールは埋め立てられ、他の用途に転用されましたが、1554~1556年の改修後も、フランシスコ・エンリケス・デ・ホルケラはプールと庭園のあるパティオについて記述しています。この建物は、特にバロックの絶頂期である1722~1729年に大幅な改修を受けたため、今日私たちが所有する建物は、基本的に古い建物の要素を備えた18世紀の建物です。礼拝堂またはミフラーブは14世紀のオリジナルです。評議会の部屋であるサラ・デ・ロス・カバリェロスXXIVはムデハル様式で、壮大なアルテソナード天井が特徴です。[ 22 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 8 ]建物の外観は、窓や入り口の周りに豊かな彫刻装飾が施されており、チュリゲレスク様式です。[ 8 ]
考古学
2006年から2007年にかけて行われた考古学的発掘調査では、11世紀にまで遡る古い建物の痕跡を含む様々な遺構が発見されました。現在の礼拝堂の下には、2体の埋葬地が確認されました。これらの埋葬地は少なくとも11世紀に遡ることは確実で、ローマ時代まで遡る可能性もあるものの、ウマイヤ朝によるヒスパニア征服以降のものと推測されます。[ 27 ]
保全とアクセス
この建物は20世紀末から一連の修復工事を経て、2006年から2007年にかけて大規模な考古学的発掘調査が行われました。[ 27 ] 現在はグラナダ大学の一部となっており、2011年に一般公開されました。[ 28 ]
参考文献
- ^ “マドラサ宮殿 | グラナダ、スペインの観光スポット” .ロンリープラネット。2022-04-06に取得。
- ^ “パラシオ デ ラ マドラサ - アンダルシアの公式観光ウェブサイト” . www.andalucia.org 。2022-04-06に取得。
- ^ a b「Madrasa Yusufiyya」 . Archnet . 2020年11月27日閲覧。
- ^ロビンソン、シンシア、ピネット、シモーヌ(2008年12月10日)『アルハンブラ宮殿への求愛:司法ホールの天井への学際的アプローチ』 BRILL社、52ページ、ISBN 978-90-474-2688-2。
- ^ a b La Madraza , alhambra.org. 2010年1月23日オンラインアクセス。 2017年2月27日Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ a b Real Academia de Bellas Artes de Nuestra Señora de las Angustias、公式サイト。 2010 年 1 月 23 日にオンラインでアクセス。
- ^マテイ 2008、p. 181-182、183。
- ^ a b c d e f g h i jフランコ、アンジェラ。「マドラサ宮殿」。イスラム美術を発見、国境のない美術館。 2020年11月26日閲覧。
- ^ a b c d e "カンタラ - ユスフィーヤ マドラサ" . www.qantara-med.org 。2020年11月26日に取得。
- ^ブルーム、ジョナサン・M.、ブレア、シーラ・S. 編 (2009). 「グラナダ」.グローブ・イスラム美術・建築百科事典第2巻. オックスフォード大学出版局. pp. 120– 127.
- ^ a bブルーム、ジョナサン・M.、ブレア、シーラ・S. 編 (2009). 「マドラサ」.グローブ・イスラム美術・建築百科事典. オックスフォード大学出版局.
- ^ a bペダーセン、J.;マクディシ、G.ラーマン、ミュンブル;ヒレンブランド、R. (2012)。 「マドラサ」。イスラム百科事典、第 2 版。ブリル。
- ^ a bマルセ、ジョルジュ (1954)。西洋建築ムスルマン。パリ: アール・エ・メティエ・グラフィックス。
- ^ a b c d e f gブルーム、ジョナサン・M. (2020). 『イスラム西部の建築:北アフリカとイベリア半島、700-1800』 イェール大学出版局. p. 168. ISBN 9780300218701。
- ^リンツ、ヤニック;デレリー、クレア。トゥイル・レオネッティ、ビュル(2014)。モロッコ中世: アフリカ・スペイン帝国の帝国。パリ:ルーヴル美術館版。ISBN 9782350314907。
- ^ Antonio Santo Orcero, Ibn al-Jatib , Diverso Variable, p. 5. 日付なし。2010年1月24日オンラインアクセス。「al-Jatib」は「al-Khatib」のスペイン語翻字である。
- ^条約の本文はオンラインのwikisource:es:Tratado de Granadaにあります。
- ^エドワーズ、ジョン(2000年)『カトリック君主のスペイン 1474-1520』マサチューセッツ州マールデン:ブラックウェル出版。
- ^ a bハビエル・ロペス・ヒホン、ケマ・デ・ビブ・ランブラ、フォロ・アベン・フメヤ。 2010 年 1 月 23 日にオンラインでアクセス。
- ^ a bアイゼンバーグ、ダニエル (1992)。「シスネロスとラ・ケマ・デ・ロス・マヌクリトス・グラナディノス」。ヒスパニック哲学ジャーナル。16 : 107–124 . 2019-05-22 のオリジナルからアーカイブ。2019年5月18日に取得。
- ^ a b c Mattei 2008、183ページ。
- ^ a b c dミゲル・ロドリゲス=パントーハ・マルケス、Patrimonio artístico y Memorial de las universidades andaluzas、セビリア大学、1992 年、ISBN 84-8051-051-X、p. 13–15。Googleブックスでオンラインで入手可能。
- ^アントニオ アルマグロ カルデナス、Estudio Sobre Las Inscripciones Rabes de Granada [1870] (2009)、BiblioBazaar、LLC、 ISBN 1-115-71121-0。ページ。 215. Google ブックスで入手可能。この言葉はもともとアラビア語だったでしょう。アルマグロ・カルデナスはそれらをスペイン語で「Si en tu espíritu hace asiento el deseo del estudio y de huir de las sombras de la ignorancia, Hallarás en ella el hermoso árbol del Honor. Hace el estudio brillar como estrellas a los grandes, ya los que no lo Son los eleva a」と名付けています。イグアル・ルシミエント。」
- ^ Mattei 2008、189ページ。
- ^ Mattei 2008、190、191頁。
- ^ Comienzan las obras de recuperación del Interior del Palacio de la Madraza de Granada 2016-03-03 at the Wayback Machine、 Ideal.es 、2009-02-04、 http://www.webcciv.org 2010-01-24 でアクセス。
- ^ a b Mattei 2008、187~188頁。
- ^ 「グラナダのマドラサ - ガイド、料金、営業時間、アクセス」 Visit Granada . 2022年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月26日閲覧。
参考文献
- ラファエル・ロペス・グスマン。マリア・エレナ・ディエス・ホルヘ編。 (2007)。ラ マドラサ : pasado、presente y futuro (スペイン語)。グラナダ大学: 社説 グラナダ大学。ISBN 9788433845993。。
- Mattei、Luca (2008)、「Estudio de la Madraza de Granada a partir del registro aqueológico y de las metodologías utilizadas en la intervención del 2006」 ( PDF)、@rqueología y Territorio (5): 181–192 、2010-01-23取得建築図面、考古学的発掘の写真、地中レーダーで取得した画像などが含まれます。
- ホセ・マヌエル・ゴメス=モレノ・カレラ。アントニオ・マルピカ・クエロ;ルカ・マッテイ。ホセ・ポリカルポ・クルス・カブレラ (2013) Guía breve del Palacio de la Madraza (スペイン語)。グラナダ大学: 社説 グラナダ大学。ISBN 9788433854537。。