ネパールの言語

ネパールの言語
ネパールの民族言語地図
正式ネパール語
準公式ネワール語マイティリ語リンブー語ボージュプリ語バジカ語タマン語マガール語グルン語タル語アワディ語
先住民多くのインド・アーリア語中国・チベット語クルクサンタリ
方言ネパール語 英語
外国英語
署名ネパール手話  • ジャンコット手話  • ジュムラ手話  • ガンドゥルク手話
キーボードレイアウト
QWERTY /ネパール語キーボード

ネパールの言語は、同国の憲法ではネパール語と呼ばれており、ネパールの領土内で少なくとも古い歴史または起源を持ち、ネパール人によって話されている言語です

ネパールにおける2021年国勢調査「カースト/民族、言語、宗教に関する国家報告書」によると、母語は124ある。

ネパール語は全人口の44.86%にとって母語であり、また46.2%にとって第二言語でもある。[1]ネパール語のほとんどはインド・アーリア語族とシナ・チベット語族に属している。

連邦レベルの公用語はネパール語ですが、憲法では各州が1つ以上の追加の公用語を選択できることが規定されています。[2]ネパール言語委員会は2021年に、ネパールの各州に14の公用語を推奨しました。[3]

ネパールの母語、またはネパール語起源の言語は、ネパール語と呼ばれることもあります。[4] [5]

国語

ネパール憲法によれば、「ネパールにおいて母語として話されているすべての言語は、国民の言語である」とされている。[6]多くの言語には様々な方言が存在する。例えば、ライ族は約30の言語を有する。言語の中には類似するものもあり、方言とみなされることもある。方言と言語の区別は曖昧な場合もある。[7]

分類

ネパールの言語は主にインド・ヨーロッパ語族またはシナ・チベット語族であり、オーストロ・アジア語族ドラヴィダ語族はごくわずかである

ネパールの123の言語のうち、インド・アーリア語派に属する48のインド・ヨーロッパ語族(英語を除く)は、話者数で最大のグループを構成し、人口の約82.1% [8]を占めています。ネパール語ボジュプリー語マイティリー語アワディー語タルー語、ヒンドゥスターニー語ヒンディー語ウルドゥー語)がこのグループに属します。

ネパールの言語のうち、シナ・チベット語族はチベット・ビルマ語群に属しますインドヨーロッパ語族に比べて話者数は比較的少ないものの(人口の17.3% [8])、シナ・チベット語族はより多くの言語を擁し、約63の言語が含まれます。このグループに属する言語には、タマン語ネパール・バサ語(ネワール語)マガール語リンブー語などがあります。

少数ながら減少しているドラヴィダ語族はクルクス語族に代表されオーストロアジア語族ムンダ語族はサンタリ語族ムンダリ語族に代表される

インド語派、チベット・ビルマ語派、その他の語族の流入以前にネパールに存在した言語は、今日ではほぼ絶滅したクスンダ語の中にかろうじて生き残っている。[9]

ネパールには、国内使用を目的としたネパール手話の他に、ジャンコット手話、ジュムラ手話、ガンドルク手話など、いくつ先住民村落手話も存在する。 [10]

言語族別話者数
2011年国勢調査
言語族番号パーセンテージ
インド・ヨーロッパ語族21,752,49682.10%
シナ・チベット語4,584,87117.31%
オーストロアジア49,8580.19%
ドラヴィダ語33,6510.13%
その他/未報告73,3750.27%
合計26,494,504100%

憲法上の地位

カトマンズのランジャナ文字デーヴァナーガリー文字、英語で書かれた道路標識

ネパール憲法2015年(2072年制定)第1部には、ネパールの言語に関する以下の規定が含まれている。[2]

  • 第6条: ネパールで母語として話されているすべての言語は、国民の言語である。
  • 第7条(1):デーヴァナーガリー文字のネパール語がネパールの公用語となる。
  • 第7条(2):州は、州法により、ネパール語に加えて、州内の大多数の人々が話す1つまたは複数の国の言語をその州の公用語として定めることができる。

2021年現在のネパールの言語

ネパールにおける2021年国勢調査「カースト/民族、言語、宗教に関する国家報告書」によると、母語は124ある。

ネパール語は全人口の44.86%にとって母語であり、また46.2%にとっては第二言語となっている[1]

母語

ネパールの2021年国勢調査「カースト/民族、言語、宗教に関する国家報告書」によると、母語は124ある。2011年の国勢調査では111が報告されており、2021年の国勢調査では新たに13が見つかった。

新たに追加された母語は、ボテ語、ロワ語、チュム/ヌブリ語、バラグンワ語、ナルプー語、ラナタル語、カルマロン語、ムガリ語、ティチュロン・ポイケ語、サドリ語、ドーン語、ムンダ/ムディヤリ語、ケワラート語でした。 [1]

母語と性別別人口、NPHC 2021 [1]

ネイティブスピーカーの数(2021年国勢調査
ランク言語合計パーセンテージ
すべての母語29,164,578100
1ネパール語13,084,45744.86
2マイティリー語3,222,38911.05
3ボジュプリー語1,820,7956.24
4タルー語1,714,0915.88
5タマン1,423,0754.88
6バジカ1,133,7643.89
7アヴァディ864,2762.96
8ネパールバシャ(ネワール語)863,3802.96
9マガール・ドゥット810,3152.78
10ドテリ494,8641.7
11ウルドゥー語413,7851.42
12ヤクトゥン語/リンブー語350,4361.2
13グルン328,0741.12
14マガヒ230,1170.79
15バイタデリ152,6660.52
16ライ144,5120.5
17アチャミ141,4440.48
18バンタワ138,0030.47
19ラジバンシ130,1630.45
20シェルパ117,8960.4
21カシュ117,5110.4
22バジャンギ99,6310.34
23ヒンディー語98,3990.34
24マガール・カム91,7530.31
25チャムリング89,0370.31
26ラナタル77,7660.27
27チェパン58,3920.2
28バジュレリ56,4860.19
29サンタリ53,6770.18
30ダヌワール49,9920.17
31ダルチュレリ45,6490.16
32ウランウ/ウラウ38,8730.13
33クルン37,9120.13
34アンギカ35,9520.12
35マジ32,9170.11
36スヌワール32,7080.11
37タミ26,8050.09
38ガナガイ26,2810.09
39トゥルン24,4050.08
40ベンガル語23,7740.08
41ガレ23,0490.08
42サンパン21,5970.07
43マルワディ21,3330.07
44ダデルドゥリ21,3000.07
45ディマル20,5830.07
46タジプリーヤ20,3490.07
47クマル18,4350.06
48カリン16,5140.06
49ムサルマン16,2520.06
50ワンブル15,2850.05
51バヒング/バユン14,4490.05
52ヤッカ14,2410.05
53サンスクリット13,9060.05
54ブジェル13,0860.04
55ボテ12,8950.04
56ダライ12,1560.04
57ヤンプー/ヤンペ10,7440.04
58ナチリング9,9060.03
59ヒョルモ/ヨルモ9,6580.03
60ドゥミ8,6380.03
61ジュムリ8,3380.03
62ボート7,6870.03
63メワハン7,4280.03
64プーマ6,7630.02
65パハリ5,9460.02
66アトパハリヤ5,5800.02
67ドゥングマリ5,4030.02
68ジレル5,1670.02
69チベット語5,0530.02
70ダイレキ4,9890.02
71チャム/ヌブリ4,2840.01
72チャンティアル42820.01
73ラジ42470.01
74タカリ42200.01
75メッシュ42030.01
76コイエ41520.01
77ロホルン38840.01
78ケワラット34690.01
79ドルパリ32440.01
80終わり31000.01
81ムガリ28340.01
82ジェロ/ジェルン28170.01
83カルマロン26190.01
84チンタン25640.01
85ロパ23480.01
86ラプチャ22400.01
87ムンダ/ムディヤリ21070.01
88マネージ20220.01
89チリン20110.01
90硬膜19910.01
91ティルン19690.01
92手話17840.01
93ビャンシ17060.01
94バルクラ/バラム15390.01
95バラグンワ15360.01
96サドリ13470
97英語13230
98マガル・カイケ12250
99ソナハ11820
100ハユ/ヴァユ11330
101キサン10040
102パンジャブ語8710
103ドゥレリ7860
104カムチ(ラウテ)7410
105ルンキム7020
106ローワ6240
107カガテ6110
108ワリン/ワルン5450
109ナル・プー4280
110ロミ4130
111ティチュロン・ポイケ4100
112クルマリ3970
113コッヘ3320
114シンディー語2910
115パンドゥワリ2470
116ベルハーレ1770
117スレル1740
118マルパンデ1610
119カリヤ1320
120サダニ1220
121ハリヤンウィ1140
122サム1060
123バンカリヤ860
124クスンダ230
125その他42010.01
126記載なし3460

第二言語

ネパールの2021年国勢調査「カースト/民族、言語、宗教に関する国家報告書」には、それぞれ1万人以上の人口が第二言語として使用している言語が25言語記載されているが、2011年の国勢調査ではそのような言語が第二言語として報告されたのはわずか18言語であった。[1]

2021年NPHCにおける第二言語別人口

ランク第二言語合計パーセンテージ
合計29164578100
1第二言語なし1402308648.08
2ネパール語1348290446.23
3マイティリー語2676210.92
4ヒンディー語2231060.76
5ボジュプリー語1385720.48
6英語1025610.35
7タルー語896060.31
8バジカ860620.3
9アヴァディ756510.26
10ウルドゥー語721280.25
11タマン715690.25
12マガール・ドゥット541430.19
13ボテ452920.16
14バンタワ435360.15
15ネパールバシャ(ネワール語)326040.11
16チャムリング292530.1
17マガヒ291910.1
18グルン236980.08
19ヤクトゥン語/リンブー語197050.07
20トゥルン171870.06
21マガール・カム168140.06
22バヒング/バユン151040.05
23ライ143980.05
24ドテリ143440.05
25サンパン142610.05
26カリン103700.04
27バイタデリ95210.03
28シェルパ94350.03
29サンスクリット66150.02
30アチャミ65220.02
31アンギカ61270.02
32ムサルマン60840.02
33クルン60390.02
34ドゥミ58700.02
35ダデルドゥリ55350.02
36ベンガル語54470.02
37ワンブル52270.02
38ダルチュレリ42720.01
39プーマ42710.01
40ラジバンシ41030.01
41ボート38910.01
42メワハン36690.01
43マルワディ34490.01
44ナチリング31760.01
45チベット語31340.01
46バジャンギ26410.01
47カシュ26070.01
48チンタン21350.01
49ティルン17620.01
50スヌワール15970.01
51ベルハーレ14910.01
52パンジャブ語12740
53ドゥングマリ12710
54ジェロ/ジェルン12450
55ジュムリ11250
56バジュレリ10760
57ディマル9990
58マジ9710
59ガレ9630
60コイエ9280
61ラナタル8710
62タミ8590
63ダヌワール8450
64チェパン8330
65手話8280
66ブジェル7400
67タカリ7330
68ヤッカ7040
69サンタリ7030
70チリン6850
71ガナガイ6440
72ロホルン6220
73クマル6150
74カガテ6150
75ダライ5910
76カムチ(ラウテ)5260
77マガル・カイケ5150
78ヒョルモ/ヨルモ5080
79ヤンプー/ヤンペ4940
80ダイレキ4340
81チャンティアル3940
82ハユ/ヴァユ3490
83コッヘ3350
84ジレル3320
85アトパハリヤ3200
86バルクラ/バラム3070
87ワリン/ワルン3040
88マネージ3040
89硬膜2780
90ウランウ/ウラウ2450
91ラプチャ2420
92シンディー語2170
93タジプリーヤ2090
94ドゥレリ1870
95パハリ1420
96ロパ1290
97ドルパリ1270
98サダニ1250
99サドリ1060
100バラグンワ890
101パンドゥワリ850
102ハリヤンウィ840
103サム790
104マルパンデ780
105ラジ760
106メッシュ750
107ティチュロン・ポイケ720
108スレル640
109クルマリ600
110バンカリヤ420
111ケワラット380
112ソナハ350
113カルマロン340
114キサン330
115ビャンシ320
116クスンダ320
117ルンキム280
118ムガリ230
119その他1590
120記載なし81050.03
母語話者の数(2011年国勢調査[8]
ランク言語言語族カウントパーセンテージ
1ネパール語インド・ヨーロッパ語族11,826,95344.64%
2マイティリー語インド・ヨーロッパ語族3,092,53011.67%
3ボジュプリー語インド・ヨーロッパ語族1,584,9585.98%
4タルー語インド・ヨーロッパ語族1,529,8755.77%
5タマンシナ・チベット語1,353,3115.11%
6ネパール・バサ語(ネワール語)シナ・チベット語846,5573.20%
7バジカインド・ヨーロッパ語族793,4162.99%
8マガールシナ・チベット語788,5302.98%
9ドティヤリ/ドテリインド・ヨーロッパ語族787,8272.97%
10ウルドゥー語インド・ヨーロッパ語族691,5462.61%
11アワディインド・ヨーロッパ語族501,7521.89%
12リンブーシナ・チベット語343,6031.30%
13グルンシナ・チベット語325,6221.23%
14バイタデリインド・ヨーロッパ語族272,5241.03%
15ライ(キランティ)シナ・チベット語159,1140.60%
16アアチャミインド・ヨーロッパ語族142,7870.54%
17バンタワライシナ・チベット語132,5830.50%
18ラジバンシインド・ヨーロッパ語族122,2140.46%
19シェルパシナ・チベット語114,8300.43%
20ヒンディー語インド・ヨーロッパ語族77,5690.29%
21チャムリングライシナ・チベット語76,8000.29%
22バジャンギインド・ヨーロッパ語族67,5810.26%
23サンタリオーストロアジア語族49,8580.19%
24チェパンシナ・チベット語48,4760.18%
25ダヌワールインド・ヨーロッパ語族45,8210.17%
26スヌワールシナ・チベット語37,8980.14%
27マガヒインド・ヨーロッパ語族35,6140.13%
28ウランウ/クルクスドラヴィダ語33,6510.13%
29クルンライシナ・チベット語33,1700.13%
30カム(マガール)シナ・チベット語27,1130.10%
31ラージャスターン語インド・ヨーロッパ語族25,3940.10%
32マジインド・ヨーロッパ語族24,4220.09%
33タミシナ・チベット語23,1510.09%
34ブジェルシナ・チベット語21,7150.08%
35ベンガル語インド・ヨーロッパ語族21,0610.08%
36トゥルンライシナ・チベット語20,6590.08%
37ヤッカシナ・チベット語19,5580.07%
38ディマルシナ・チベット語19,3000.07%
39タジプリーヤインド・ヨーロッパ語族18,8110.07%
40アンギカインド・ヨーロッパ語族18,5550.07%
41サンパンライシナ・チベット語18,2700.07%
42カリンライシナ・チベット語14,4670.05%
43ワンブルライシナ・チベット語13,4700.05%
44クマルインド・ヨーロッパ語族12,2220.05%
45ダライインド・ヨーロッパ語族11,6770.04%
46バヒンライシナ・チベット語11,6580.04%
47バジュレリインド・ヨーロッパ語族10,7040.04%
48ヒョルモシナ・チベット語10,1760.04%
49ナチリンライシナ・チベット語10,0410.04%
50ヤンプーライシナ・チベット語9,2080.03%
51ボートインド・ヨーロッパ語族8,7660.03%
52ガレシナ・チベット語8,0920.03%
53ドゥミライシナ・チベット語7,6380.03%
54レプチャ語シナ・チベット語7,4990.03%
55ピューマライシナ・チベット語6,6860.03%
56ドゥンマリライシナ・チベット語6,2600.02%
57ダルチュレリインド・ヨーロッパ語族5,9280.02%
58アトパリヤライシナ・チベット語5,5300.02%
59タカリシナ・チベット語5,2420.02%
60ジレルシナ・チベット語4,8290.02%
61メワハンライシナ・チベット語4,6500.02%
62手話4,4760.02%
63チベット語シナ・チベット語4,4450.02%
64メッシュシナ・チベット語4,3750.02%
65チャンティアルシナ・チベット語4,2830.02%
66ラジシナ・チベット語3,7580.01%
67ロホルンライシナ・チベット語3,7160.01%
68チンタンライシナ・チベット語3,7120.01%
69ガンガイインド・ヨーロッパ語族3,6120.01%
70パハリシナ・チベット語3,4580.01%
71ダイレキインド・ヨーロッパ語族3,1020.01%
72ロパシナ・チベット語3,0290.01%
73硬膜シナ・チベット語2,1560.01%
74コッホシナ・チベット語2,0800.01%
75チリンライシナ・チベット語2,0460.01%
76英語インド・ヨーロッパ語族2,0450.01%
77ジェルンライシナ・チベット語1,7630.01%
78カシュインド・ヨーロッパ語族1,7470.01%
79サンスクリットインド・ヨーロッパ語族1,6690.01%
80ドルパリインド・ヨーロッパ語族1,6670.01%
81ハユシナ・チベット語1,5200.01%
82ティルンライシナ・チベット語1,4240.01%
83(ライ)シナ・チベット語1,2710.00%
84キサンインド・ヨーロッパ語族1,1780.00%
85ワリンライシナ・チベット語1,1690.00%
86ムサルバンインド・ヨーロッパ語族1,0750.00%
87ハリヤニ語/ハリヤンヴィ語インド・ヨーロッパ語族8890.00%
88ジュムリインド・ヨーロッパ語族8510.00%
89ロミシナ・チベット語8080.00%
90パンジャブ語インド・ヨーロッパ語族8080.00%
91ベルハーレライシナ・チベット語5990.00%
92オディア語インド・ヨーロッパ語族5840.00%
93ソナハインド・ヨーロッパ語族5790.00%
94シンディー語インド・ヨーロッパ語族5180.00%
95ダデルドゥリインド・ヨーロッパ語族4880.00%
96ビャンシシナ・チベット語4800.00%
97アッサム語インド・ヨーロッパ語族4760.00%
98ラウテシナ・チベット語4610.00%
99サームライシナ・チベット語4010.00%
100マネージシナ・チベット語3920.00%
101ドゥレリシナ・チベット語3470.00%
102パンドゥアリライシナ・チベット語2900.00%
103スレルシナ・チベット語2870.00%
104マルパンデインド・ヨーロッパ語族2470.00%
105中国語シナ・チベット語2420.00%
106カリヤオーストロアジア語族2380.00%
107クルマリインド・ヨーロッパ語族2270.00%
108バラムシナ・チベット語1550.00%
109リンキムライシナ・チベット語1290.00%
110サダニインド・ヨーロッパ語族1220.00%
111カガテシナ・チベット語990.00%
112ゾンカ語シナ・チベット語800.00%
113バンカリヤシナ・チベット語690.00%
114皆生シナ・チベット語500.00%
115ガルワーリ語(ガダワーリ語)インド・ヨーロッパ語族380.00%
116フランス語インド・ヨーロッパ語族340.00%
117ミゾシナ・チベット語320.00%
118久喜シナ・チベット語290.00%
119クスンダ言語分離280.00%
120ロシアインド・ヨーロッパ語族170.00%
121スペイン語インド・ヨーロッパ語族160.00%
122ながめせシナ・チベット語100.00%
123アラビア語アフロアジア系80.00%
報告なし47,7180.18%
その他21,1730.08%
合計26,494,504100%
第二言語話者(2011年国勢調査
言語カウントパーセンテージ
ネパール語8,682,49932.77%
マイティリー語1,225,9504.62%
ヒンディー語195, 2870.73%
ボジュプリー語159,5180.60%
タルー語84,7480.32%
英語81,4470.30%
バジカ60,8630.23%
ウルドゥー語45,7660.17%
アワディ45,4280.17%
マガール42,9520.16%
タマン33,4500.12%
ネパール・バサ語(ネワール語)32,5940.12%
サンスクリット2,9750.01%
その他190,3270.72%
合計10,883,80441.04%

公用語

ランジャナ文字、デーヴァナーガリー文字、英語で標識が設置された政府庁舎

連邦レベルでは、デーヴァナーガリー文字のネパール語が公用語である。憲法では、各州がネパール語のほかに一つあるいは複数の公用語を選択できると規定されている。[2]ネパール言語委員会によれば、第1州ではマイティリー語とリンブー語、第2州ではマイティリー語、ボジュプリー語、バジカ語、バグマティではタマン語とネパール・バサ語、ガンダキ州ではマガール語とグルン語、ルンビニー州ではタルー語とアワディ語、カルナリではネパール語(カース・バサ)のカルナリ方言とマガール語、スドゥルパシュチム州ではドティヤリ語とタルー語が公用語とすることが推奨されている。[3]

スクリプト

ほとんどの言語は口承のみで使用されている。言語委員会によると、ネパールでは現在15の文字体系が使用されており、[3] [11]その中には以下のものがある。

参照

さらに読む

  • ヘイル、オースティン. 1973. ネパールの選定言語における節、文、談話パターン IV:単語リスト. SILおよびトリブバン大学出版局 (CLDFデータセット、Zenodo doi :10.5281/zenodo.3537629)

参考文献

  1. ^ abcde 「2021年全国人口・住宅国勢調査 カースト/民族、言語、宗教に関する全国報告書」(PDF)
  2. ^ abc 「ネパール憲法」(PDF) .ネパール法委員会. 2021年10月28日閲覧
  3. ^ abc "सरकारी कामकाजको भाषाका आधारहरूकोログインしてください。 (英語) (PDF)言語委員会2021年9月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ2021年10月28日閲覧。
  4. ^ "नेपालको संविधानको प्रारम्भिक मस्यौदामा 「ネパール憲法の予備草案の構成」(PDF)ハリン・ネア2016 年 3 月。p. 272021 年11 月 9 日に取得
  5. ^ “. सबै भाषाहरु नेपाली भाषा हुन्".フェイスブック2021 年11 月 9 日に取得
  6. ^ 「ネパール憲法 第1部 予備版」ネパール法委員会。2018年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ Kansakar, Tej R. (1996年秋). 「ネパールの多言語主義と言語状況」(PDF) .チベット・ビルマ地域の言語学. 19 (2).
  8. ^ abc 「ネパール人口モノグラフ第2巻(社会人口統計)」(PDF)
  9. ^ Whitehouse, Paul; Usher, Timothy; Ruhlen, Merritt; Wang, William S.-Y. (2004年4月13日). 「クスンダ語:ネパールのインド太平洋言語」. Proceedings of the National Academy of Sciences . 101 (15): 5692– 5695. Bibcode :2004PNAS..101.5692W. doi : 10.1073/pnas.0400233101 . ISSN  0027-8424. PMC 397480. PMID 15056764  . 
  10. ^ Hurlbut, Hope M. (2012年6月). ネパールの手話言語に関する語彙統計調査(PDF) (報告書). SIL International. SIL電子調査報告書 2012-021.
  11. ^ ガネーシュ、ライ。 「प्रदेशमा ११ भाषा सिफारिस」。カンティプール・デイリー2021 年10 月 29 日に取得ログイン して翻訳を追加する
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Languages_of_Nepal&oldid=1311104350」より取得