オールド・トラッフォード・クリケット・グラウンド

オールド・トラッフォード
オールド・トラッフォード・パビリオン
オールド・トラッフォードのインタラクティブマップ
地上情報
位置オールド・トラッフォード、グレーター・マンチェスター、
イングランド
国イングランド
設立1857年; 168年前 （1857年）
容量国内：19,000
海外：26,000 [1]
コンサート：50,000 [2]
テナントランカシャー・カウンティ・クリケット
・クラブ イングランド・クリケット・チーム
イングランド女子クリケット・チーム
マンチェスター・オリジナルズ
Webサイトemiratesoldtrafford.lancashirecricket.co.uk
終了名
ジェームズ・アンダーソン・エンド[3]
ブライアン・ステイサム・エンド
国際情報
最初のテスト1884年7月10～12日:イングランド対オーストラリア
  
最後のテスト2025年7月23日～27日：イングランド対インド
  
最初のODI1972年8月24日:イングランド対オーストラリア
  
前回のODI2022年7月22日：イングランド対南アフリカ
  
最初のT20I2008年6月13日：イングランド対ニュージーランド
  
最後のT20I2025年9月12日：イングランド対南アフリカ
  
女子のみのテスト1976年6月19～21日:イングランド対オーストラリア
  
最初のWODI1999年7月6日：イングランド対インド
  
最後のWODI2004年8月17日:イングランド対ニュージーランド
  
最初のWT20I2012年9月10日：イングランド対西インド諸島
  
最後のWT20I2025年7月9日：イングランド対インド
  
チーム情報
マンチェスター・クリケット・クラブ（1857年～1865年）
ランカシャー（1865年～現在）
マンチェスターオリジナルズ（2021年～現在）
2023年9月1日現在
出典: ESPNcricinfo

オールド・トラッフォードは、イングランド、グレーター・マンチェスターのオールド・トラッフォードにあるクリケット場です。1857年にマンチェスター・クリケット・クラブの本拠地として開場し、1864年からはランカシャー・カウンティ・クリケット・クラブの本拠地となっています。2013年以降は、エミレーツ航空とのスポンサー契約により、エミレーツ・オールド・トラッフォードとして知られています。[4]

オールド・トラッフォードは、ジ・オーバルに次いでイングランドで2番目に古い テスト会場であり、 1884年にイングランドで最初のアッシュテストを開催しました。この会場では、クリケットワールドカップが5回開催されています（1975年、1979年、1983年、1999年、2019年）。オールド・トラッフォードは、ワールドカップの試合の最多開催回数（17）と準決勝の最多開催回数（5）の両方の記録を保持しています。 [5] [6] 1956年、 1イニングで初めて10ウィケットを獲得したのが、イングランドのボウラー、ジム・レイカーでした。彼は90ランで19ウィケットというボウリング成績を達成しました。これは、テストとファーストクラスクリケットで比類のないボウリング記録です。1990年、17歳のサチン・テンドルカールはイングランドに対して119ノットアウトを記録しました1993年オールド・トラッフォードでのアッシュテストで、レッグスピナーのシェーン・ウォーンがマイク・ガッティングに「世紀の一球」を投げてボールを打ち取った。

オールド・トラッフォードが2009年にテストスタジアムとしての地位を失った後、収容人数の増加と施設の近代化を目的とした大規模な再開発が行われ、パビリオンが修復され、ピッチを見下ろす1200万ポンドのスタンド「ザ・ポイント」が建設された。[7] [8]

歴史

初期の歴史

この場所がクリケット場として初めて使用されたのは1857年、マンチェスター・クリケット・クラブがデ・トラッフォード邸の牧草地に移転した時でした。[9]大きなパビリオン（アマチュア用、プロはグラウンドの反対側の小屋を使用）が建設されたにもかかわらず、オールド・トラッフォードの初期の数年間は不安定なものでした。鉄道駅から歩道を通ってしかアクセスできず、グラウンドは田舎に位置していたため、試合の観客は少なかったのです。 1875年のローズ戦でようやくまとまった数の観客が試合に訪れました。 1878年にWGグレースがグロスターシャーを連れてくると、オールド・トラッフォードは3日間で2万8000人の観客を集め、これをきっかけにアクセスと施設の改善が進みました。[10]

1884年、オールド・トラッフォードは、ジ・オーバルに続いてイングランドで2番目にテスト・クリケットの会場となった。初日は雨で中止となったが、イングランドはオーストラリアと引き分けた。[11]その後10年間でグラウンドの拡張工事が行われ、1894年に新しいパビリ​​オンを建設することが決定された。[12]

1898年にスタジアムはデ・トラフォーズから24,372ポンドで購入され、観客数が増加し、1899年のテストマッチには5万人以上の観客が集まった。[12]

1902年、オーストラリアのビクター・トランパーは初日の昼食前に100点を記録した。[13]オーストラリアはテストマッチで3点差で勝利した。これは史上3番目に僅差のテストマッチとなった。[14] [15]

20世紀初頭には観客動員数が減少傾向にあり、第一次世界大戦中は閉鎖されましたが、戦後、観客動員数は過去最高を記録しました。戦間期には投資が続けられ、この間ランカシャーは5年間で4度のチャンピオンシップタイトルを獲得するなど、これまでで最も成功を収めました。[16]

第二次世界大戦中、オールド・トラッフォードはダンケルクから帰還する兵士たちの中継基地、そして補給基地として使用されました。1940年12月、グラウンドは爆撃を受け、いくつかのスタンドが損傷または破壊されました。この被害と修復のための資金調達の失敗にもかかわらず、クリケットは戦後速やかに再開され、ドイツ人捕虜にはグラウンド整備のための少額の賃金が支払われました。1945年8月に行われたイングランド対オーストラリアの「勝利テスト」は非常に人気を博し、3日間で76,463人が観戦しました。[16]

第二次世界大戦後

クラブの委員会と選手たちの意見の相違により、1950年代から1960年代初頭にかけて成績が振るわなくなり、入場料が減り、投資が不足することになった。[17]しかし、1964年以降は状況が逆転し、1969年に初の屋内クリケットセンターがオープンした。[18] 1956年、ジム・レイカーはオーストラリアとの第4テストで53対10という成績を達成し、テストマッチのイニングで10ウィケットすべてを奪った初の人物となった（1イニングで10ウィケットすべてを奪った他のボウラーは、 1999年のインドのアニル・クンブルと2021年のニュージーランドのアジャズ・パテルの2人だけである）。また、第1イニングで37対9を奪ったレイカーは、90対19という記録で試合を終え、これは今日まで並ぶものがない。[19] [20] 1963年5月1日、ジレットカップ発足 に合わせて、オールド・トラッフォードで史上初のワンデー・クリケットの試合が開催された。前年のチャンピオンシップで16位と17位だったランカシャーは、ワンデー大会の16位の座を賭けた予選ノックアウト戦でレスターシャーを破った。[21]ランカシャーが1970年代にワンデー・チャンピオンの座を守った後、1981年に改修と建て替えの計画が開始された。[18]これによりグラウンドの様相は一変し、「例えば1980年代初頭に最後に試合を観戦またはプレーした訪問者にとって、パビリオンだけが認識できる」ほどになった。[22] 1981年、イアン・ボサムは118本のヒットを放ち、その中には6本の6塁打（アッシュズのイニングの中で2番目に多い数）も含まれていた。彼はこのイニングを「孫たちに語り伝えたい3イニングのうちの1つ」と呼んでいる。[23] [24]イングランドは、このようなひどいパフォーマンスで全国メディアから風刺された後、アッシュズで優勝した。

1990年、サチン・テンドルカールは17歳で初のテストマッチ100点を記録し、史上2番目に若いセンチュリオンとなり、インドの引き分けに貢献した。[25] 1993年、シェーン・ウォーンはグラウンドでマイク・ガッティングに「世紀のボール」を投げた。 [26]同じ試合で、グラハム・グーチはボールをハンドリング中に133点でアウトになったが、これは過去9回のうちの6回目に起こったことである。[27] 1995年、ドミニク・コークはイングランドの西インド諸島戦でハットトリックを達成した。2000年、マイク・アザートンとアレック・スチュワートはともに西インド諸島戦でテストマッチ100試合に出場した。[28] 2005年のアッシュシリーズの第3テストでは、チケットが完売したため最終日に1万人のファンがスタジアムから閉め出されるという手に汗握る引き分けに終わった。イングランドはシリーズを勝ち抜き、1986/87年以来初めてアッシュズを奪還した。[29] 2020年、このグラウンドは、エイジアスボウルとともに、 COVID-19パンデミックのために規制されていた西インド諸島とパキスタンを含むツアーの2つのバイオセキュア会場の1つとして使用された。

地面

クリケット場は、マンチェスター市中心部から南西に約2マイル、グレーター・マンチェスターのトラフォード地区に位置し、オールド・トラッフォード・フットボール・スタジアム（ウォーリック・ロードとサー・マット・バスビー・ウェイを徒歩5分）の近くにあります。収容人数は、仮設スタンドが設置されるテストマッチでは22,000人、その他の試合では15,000人です。1884年以来、84回のテストマッチ[30]が開催されており、これはローズ・クリケット・グラウンドとジ・オーバル・クリケット・グラウンドに次いでイングランドで3番目に多い回数です[31]。

終わり

北端はジェームズ・アンダーソン・エンド[32]で、以前はパビリオン・エンドと呼ばれていました。（「ザ・ポイント」はパビリオンのすぐ西にある特徴的な赤い会議センターです。）

南エンドはブライアン・ステイサム・エンドと呼ばれ、ランカシャーとイングランド代表の元選手にちなんで名付けられました。このステイサム（南）エンドにある赤い建物はメディア＆プレーヤーズ・センターです。東側のウォリック・ロードの一部はブライアン・ステイサム・ウェイとも呼ばれています。グラウンドの南東側にはオールド・トラッフォードのトラム停留所があります。

オールド・トラッフォードは天候が予測しにくいことで知られている。オールド・トラッフォードは、ボールが投げられることなくテストマッチが中止されたイングランドで唯一のスタジアムであり、これは1890年と1938年の2度ここで起こっているが、これは5日間のテストマッチが導入される前のことである。[33] 2009年7月にカーディフが最初のテストマッチを開催する前は、オールド・トラッフォードは国内で最も雨の多いテストグラウンドと言われていた。[34]マンチェスターはペナイン山脈の西に位置し、大西洋からの卓越風と前線に面している。これらの卓越気象のため、ランカシャーは2005年にホバーカバーを取得し、 [35] 2008年シーズンの終わりに向けて新しい排水溝を設置することにより、グラウンドの排水を可能な限り良く保つよう努めてきた。[36]

1938年の第2回テストマッチでは、豪雨後の試合を確実に行うため、グラウンドスタッフは必死の思いで練習ピッチからスクエアへと芝を移動させた。これは異例の試みであった。[23] 2010-11シーズンにはスクエアが再敷設され、非常に異例な東西軸から、より一般的な南北方向の配置に変更された。東側のブライアン・ステイサム・エンド（2003年まではウォーウィック・ロード・エンド[37]）と西側のストレトフォード・エンドは、北側のパビリオン・エンドと南側のブライアン・ステイサム・エンドに置き換えられた。[38]

パビリオン

再開発前と再開発後のパビリオン

3層構造のビクトリア朝様式の会員用パビリオンは、1895年に1万ポンドで建設されました。[12] 1940年に爆撃を受け、会員用食堂とグラウンドキーパーの宿舎が破壊されましたが、パビリオンの大部分は再建されました。[16] 2003年に雨漏りが発生したため、100万ポンドをかけて屋根を葺き替えました。[22]

パビリオンの位置は、2010年までピッチの背後ではなく、ピッチと平行に建てられていたため、選手にとって最悪の視界の一つとなっていたという点で特筆すべきものでした。パビリオンには、2004年のテストマッチで除幕されたバッティングとボウリングの表彰板が設置されています。[39]パビリオンは2012年初頭に再開発工事が行われ、スコットランドとのYB40戦で再オープンしました。

ボウラーが南側のブライアン・ステイサム・エンドから投球しているとき、テレビ視聴者はキーパーのすぐ後ろにある 2 つの時計塔を備えたパビリオンを見ることになります。

ポイント

2010年に完成した「ザ・ポイント」

ザ・ポイントはオールド・トラッフォードの特徴的な1200万ポンドの会議センターであり、1000席を擁する北西イングランド最大級の多目的会議施設の1つであり、[40] 2010年にオープンしました。[41]パビリオンのすぐ西に位置し、したがってクリケット場の北西にあります。

メディア・プレーヤーズセンター

2012年9月にオープンしたメディア＆プレイヤーズセンター

オールド・トラッフォードは、2012年9月に新しいメディアセンターがオープンする前は、グラウンドの両端にメディアスタンドが2つ設置されていたという点で異例でした。テレビやラジオの解説者は、以前はストレトフォード・エンドのホスピタリティボックスに設置された仮設のテレビスタジオと解説ボックスで解説していました。メディア＆プレーヤーズ・センターはブライアン・ステイサム・エンド（南側）にあります。ボウラーが北側のジェームズ・アンダーソン・エンドでボウラーを操作しているとき、テレビ視聴者はキーパーの真後ろにあるメディア＆プレーヤーズ・センターを見ることになります。

クリケット練習学校

屋内スクールの構想は1951年、パビリオン内の会員食堂にネットが張られたときに生まれました。[16]恒久的な施設は1969年に建設され、1997年に建て替えられました。[18]現在の建物は競技場の北西に建っており、様々な表面を持つ60メートルのレーンが5つ、会議室がいくつか、そして大きな売店があります。[42]

ホテル

グラウンドの北東、パビリオンのすぐ隣には、2017年後半にオープンした150床のヒルトンガーデンホテルがあります。パビリオンの反対側にあるザ・ポイントと建築様式が似ており、部屋の半分にはピッチを一望できるバルコニーが付いています。[43]以前は、1999年にオープンしたオールド・トラッフォード・ロッジがそこにありました。[18]ホテルには68室あり、36室からは競技場を一望できます。[44] [45]ホテルは2016年に取り壊され、新しいホテルが2017年後半にオープンしました。[46]

再開発 2003–2023

（LR）ザ・ポイント（2010年開業）、ザ・パビリオン（2013年開業）、ヒルトン・ガーデン・イン・エミレーツ・オールド・トラッフォード（2017年開業）

2003年にオールド・トラッフォードを売却し、イースト・マンチェスターに新設された専用スタジアムにクラブを移転する計画が却下された後、[22]現スタジアムの改修に重点が移されました。ランカシャーCCCは、複数の企業連合と協力し、このクリケット場を75万平方フィート（7万平方メートル）規模の複合開発計画の中心に据え、商業施設、住宅、小売施設、ホテル、レジャー施設などを擁する計画を進めています。[47]

再開発の第一段階として、2008年秋に新たな排水溝の敷設が行われた。2009年には、カウンティ・スイート、ティルズリー・スイート、「K」スタンドと「L」スタンド、スコアボードの撤去を容易にするため、グラウンドのストレトフォード側が閉鎖された。[36]パビリオンの西側に新設された座席を覆い隠すザ・ポイントは、2010年6月にオープンした。[41] 2010/11年の冬には、広場は以前の東西軸からより一般的な南北の配置に変更され、[48]低い夕日が試合の妨げになることを防ぎ、利用可能なピッチの数が5つ増えて16になった。2011年シーズンのランカシャーのホームゲームの多くは、新しいピッチが「定着」するまでの間、外部のグラウンドで行われた。

主な計画プロセスは2008年9月に始まったが、[49]強固な法的反対に直面した。テスコが再開発に2100万ポンドを拠出したため、スタジアムの計画申請には近くに新しいスーパーマーケットを建設するという要請が含まれていた。トラッフォード市議会は2010年3月にこの共同提案を許可した。[50]この決定は当初、コミュニティー担当大臣が司法審査のために呼び戻したが、2010年9月にゴーサインが出た。[51]不動産開発会社のダーウェント・ホールディングスは近くのホワイト・シティ・リテールパークでのスーパーマーケット建設許可を却下され、その後司法審査を求めた。これは2011年3月に高等法院で却下されたが、事件は控訴院に持ち込まれた。[52] [53]ランカシャーは、北西開発庁が解散する前に助成金を受けられるように、問題が解決する前に工事を開始するという危険な決断をした。 [54]しかし、控訴院は2011年7月にランカシャー州に有利な判決を下し、さらなる控訴を却下した。[52] [55]

そのため、この主要フェーズの工事は2011年夏に開始され、常設の投光照明と新しいビデオスクリーンの設置から始まりました。[56] [57]取り壊されたウォッシュブルック＝ステイサム・スタンドの跡地に、ザ・ポイントのデザインをある程度模倣した新しい「プレーヤーズ・アンド・メディア」施設が建設され、両側に2層のカンチレバー・スタンドが設置されました。パビリオンは改修され、傾斜した屋根が2階建ての近代的なガラス張りに取り替えられ、2013年4月に完成しました。

グラウンド西側にあったメディア施設と企業ボックスは取り壊され、空きスペースが残されました。この空きスペースは、必要に応じて仮設の座席やステージとして使用されます。[49] [58]

オールド・トラッフォード・ロッジは1999年に開業しましたが、その後取り壊され、ヒルトン・ガーデン・イン・エミレーツ・オールド・トラッフォードに建て替えられました。ヒルトン・ガーデン・インは、ヒルトン・ワールドワイド傘下の150室のホテルです。第一期工事は2017年7月に完了しました。2023年には、取り壊されたレッド・ローズ・スイートに代わる増築工事が行われました。 2023年のアッシュズ・シリーズに間に合うように完成しました。[46]

用途

クリケット

このグラウンドは夏の間、ランカシャー・カウンティ・クリケット・クラブの本拠地として頻繁に利用され、その他のホームゲームはスタンレー・パーク、ブラックプール、サウスポートのバークデール、リバプールのエイグバースで行われる。2008年まで、オールド・トラッフォードでは毎年テストマッチが開催されていたが、2009年、2011年、2012年は施設の水準が低かったため開催されなかった。[59] [60]しかし、再開発後、オールド・トラッフォードでは2013年にアッシュズ・テストマッチが開催され、さらに2014年と2016年にもテストマッチが開催された。 [61]ワンデー・インターナショナルやインターナショナル・トゥエンティ20は、引き続き毎年開催されている。[61]

ODIでは、ここで記録されているチーム最高得点は、2019年6月18日にイングランドがアフガニスタンに記録した397/6です。得点上位は、エオイン・モーガン（456ラン）、​​ジョニー・ベアストウ（453ラン）、グラハム・グーチ（405ラン）です。ウィケット上位は、ボブ・ウィリスとアディル・ラシッド（それぞれ15ウィケット）、ジェームズ・アンダーソン（14ウィケット）です。

音楽会場

このグラウンドは、最大5万人収容可能な大規模コンサート会場として時折使用されています。かつてのステージは、インドア・クリケット・スクール前でしたが、現在はグラウンド西側の建物を更地にして建設されています。2013年に更地となり、より大きなステージを設置できるようになりました。再開発により、コンサートの収容人数は6万5千人に増加しました。

日付イベントヘッドライン・アクト補助行為
2002年7月ムーブフェスティバルデヴィッド・ボウイ、ニュー・オーダー、ポール・ウェラー、グリーン・デイ[62]スウェード、神曲、ノー・ダウト、イアン・ブラウン、ジョー・ストラマー・アンド・ザ・メスカレロス、シェッド・セブン、ヘイヴン、ダヴス、エルボー、アルフィー[62]
2002年9月異教徒の化学ツアーオアシスリチャード・アシュクロフト
2003年5月ライジングツアーブルース・スプリングスティーン—
2003年7月ムーブフェスティバルレム睡眠ジョン・スクワイア、『Badly Drawn Boy』、アイドルワイルド
2004年7月ムーブフェスティバルマッドネス、ザ・キュアー、モリッシーピクシーズ、ストラングラーズ、ジミー・クリフ、ゴールドフラップ、ティム・ブース、ニューヨーク・ドールズ
2006年6月—リチャード・アシュクロフトレイザーライト、その感覚
2006年6月イン・ユア・オナー・ツアーフー・ファイターズザ・ストロークス、エンジェルス＆エアウェイヴス、ザ・サブウェイズ、イーグルス・オブ・デス・メタル
2007年7月「ミニフェスティバル」[63]アークティック・モンキーズスーパーグラス、ザ・コーラル、ザ・パロッツ、エイミー・ワインハウス
2008年6月レインボーズツアーレディオヘッドバット・フォー・ラッシーズ、MGMT [64]
2008年8月加速ツアーレム睡眠ウミバト、編集者[65]
2009年6月テイク・ザット・プレゼント：ザ・サーカス・ライブテイク・ザット[66]ザ・スクリプト、レディー・ガガ
2009年9月ビバ・ラ・ヴィダ・ツアーコールドプレイジェイ・Z、『ホワイト・ライズ』
2010年6月21世紀ブレイクダウンワールドツアーグリーン・デイジョーン・ジェット＆ザ・ブラックハーツ、フランク・ターナー
2010年9月レジスタンスツアーミューズ編集者、頭蓋骨の集団、馬に引き裂かれる
2011年6月ボン・ジョヴィのライブボン・ジョヴィヴィンテージ・トラブル、ザンダーとピース・パイレーツ
2011年6月カム・アラウンド・サンダウン・ワールドツアーキングス・オブ・レオンホワイトライズ、モナ
2015年5月ソニックハイウェイズワールドツアーフー・ファイターズティーンエイジ・ファンクラブ、ゴッド・ダマン
2016年6月アンチワールドツアーリアーナビッグ・ショーン
2016年7月フォーメーションワールドツアービヨンセDJマグナム
2017年5月—コートナーズザ・シャーラタンズ、ブロッサムズ、キャベッジ
2017年6月ワン・ラブ・マンチェスターアリアナ・グランデ、ジャスティン・ビーバー、コールドプレイ、ケイティ・ペリー、マイリー・サイラス、ファレル・ウィリアムズ、テイク・ザット、ナイル・ホーラン、リトル・ミックス、リアム・ギャラガー、ロビー・ウィリアムズ、ブラック・アイド・ピーズ
2017年7月月型プールツアーレディオヘッドオリバー・コーツ、ジュヌン
2018年8月Rize presents リアム・ギャラガーリアム・ギャラガーリチャード・アシュクロフト、バグジー・マローン、ツイステッド・ホイール
2021年9月コートナーズコートナーズジョニー・マー、ブロッサムズ
2022年6月ミラージュツアーの崩壊ザ・キラーズ花
2022年6月ラブ・オン・ツアーハリー・スタイルズミツキ
2022年6月[67]2022年グローバルスタジアムツアーレッド・ホット・チリ・ペッパーズエイサップ・ロッキー、サンダーキャット
2023年6月カーツアーアークティック・モンキーズザ・ハイブス、ザ・ミステリンズ
2024年6月エブリシング・オア・ナッシング・アット・オール・ツアーフー・ファイターズ濡れた脚の
ゆるい記事
コートニー・バーネット・
クロマ
2024年6月救世主ツアーグリーン・デイナッシング・バット・シーブズ＆メイド・オブ・エース

他の

ヒルトン・ガーデン・イン・ホテル、ザ・ポイント、その他の企業施設は一年中営業しており、グラウンドの北と西にある駐車場も同様に営業しています。[68]

輸送

このグラウンドへは、マンチェスター メトロリンクのアルトリンチャム線の隣接するオールド トラッフォード トラム停留所からアクセスできます。

テストクリケットの記録

ジョー・ルートはオールド・トラッフォードでの最多通算得点記録を保持している。

バッティング

最多通算得点[69]
ランプレーヤー期間
1,128（20イニング）イングランド ジョー・ルート2013～2025年
818（13イニング）イングランド デニス・コンプトン1939–1955
729（18イニング）イングランド マイケル・アザートン1990～2001年
720（13イニング）イングランド ベン・ストークス2016～2025年
704（14イニング）イングランド アレック・スチュワート1992～2002年
ボブ・シンプソンは1964年にイングランド戦で311点を記録し、このグラウンドでの記録的な得点となった。
ミッチェル・スタークの平均打率は170で、グラウンドで3試合以上出場した選手の中では最高である。
アレック・ベッダーは、このグラウンドで51個のウィケットを獲得し、最多記録を保持している。
最多通算得点（イングランド以外）[70]
ランプレーヤー期間
503（5イニング）クリケット西インド諸島 ゴードン・グリーンリッジ1976–1988
459（6イニング）オーストラリア スティーブ・スミス2013～2023年
416（7イニング）オーストラリア アラン・ボーダー1981–1993
397（5イニング）オーストラリア スティーブ・ウォー1989–1997
379（6イニング）オーストラリア ビル・ローリー1961–1968
最高個人得点[71]
ランプレーヤー日付
311対イングランドオーストラリア ボブ・シンプソン1964年7月23日
256対オーストラリアイングランド ケン・バリントン
254対パキスタンイングランド ジョー・ルート2016年7月22日
223対イングランドクリケット西インド諸島 ゴードン・グリーンリッジ1984年7月26日
211対イングランドオーストラリア スティーブ・スミス2019年9月4日
ほとんどの世紀[72]
何世紀にもわたってプレーヤー期間
3（5イニング）クリケット西インド諸島 ゴードン・グリーンリッジ1976–1988
3（13イニング）イングランド デニス・コンプトン1939–1955
イングランド アリステア・クック2006～2017年
イングランド ベン・ストークス2016～2025年
3（14イニング）イングランド アレック・スチュワート1992～2002年
最高打率（3試合以上）[73]
平均プレーヤー期間
170.00（5イニング、4失点）オーストラリア ミッチェル・スターク2013～2023年
142.00（4イニング、3ノー）イングランド ヘドリー・ヴェリティ1931–1936
119.00（3イニング、1失点）イングランド ダグラス・ジャーディン1928–1933
100.60（5イニング、無失点）クリケット西インド諸島 ゴードン・グリーンリッジ1976–1988
99.25（5イニング、1失点）オーストラリア スティーブ・ウォー1989–1997

ボーリング

通算最多ウィケット数[74]
ウィケットプレーヤー期間
51（14イニング）イングランド アレック・ベッダー1946–1955
46（21イニング）イングランド スチュアート・ブロード2008～2023年
38（22イニング）イングランド ジェームズ・アンダーソン2004～2023年
38（16イニング）イングランド クリス・ウォークス2014～2025年
27（9イニング）イングランド ジム・レイカー1950～1956年
最多通算ウィケット数（イングランド以外）[75]
ウィケットプレーヤー期間
23（5イニング）クリケット西インド諸島 ランス・ギブス1963–1969
21（6イニング）オーストラリア シェーン・ウォーン1993–2005
21（8イニング）オーストラリア ヒュー・トランブル1893–1902
14（4イニング）オーストラリア テリー・アルダーマン1981–1989
オーストラリア デニス・リリー1972–1981
クリケット西インド諸島 マルコム・マーシャル1980～1988年
14（5イニング）オーストラリア グラハム・マッケンジー1961–1968
最高イニング数[76]
数字プレーヤー日付
10/53対オーストラリアイングランド ジム・レイカー1956年7月26日
9/37対オーストラリア
8月31日対イングランドオーストラリア フランク・レーバー1909年7月26日
8月31日対インドイングランド フレッド・トゥルーマン1952年7月17日
8/104対イングランドクリケット西インド諸島 アルフ・バレンタイン1950年6月8日
8/141対イングランドオーストラリア クレイグ・マクダーモット1985年8月1日
ベストマッチの数字[77]
数字プレーヤー日付
19/90対オーストラリアイングランド ジム・レイカー1956年7月26日
13/244対オーストラリアイングランド トム・リチャードソン1896年7月16日
12/112対南アフリカイングランド アレック・ベッダー1951年7月5日
12/171対南アフリカイングランド ティッチ・フリーマン1929年7月27日
11/68対オーストラリアイングランド ボビー・ピール1888年8月30日
11/76対オーストラリアイングランド ビル・ロックウッド1902年7月24日
11/76対パキスタンイングランド スティーブ・ハーミソン2006年7月27日
1993年11月対インドイングランド アレック・ベッダー1946年7月20日
11/157対イングランドクリケット西インド諸島 ランス・ギブス1963年6月6日
11/204対イングランドクリケット西インド諸島 アルフ・バレンタイン1950年6月8日
最低ストライク率（4イニング以上）[78]
ストライク率プレーヤー期間
28.9（17ウィケット）イングランド ウィルフレッド・ローズ1902–1912
29.0（12ウィケット）クリケット西インド諸島 アンディ・ロバーツ1976～1980年
29.6（3ウィケット）クリケット西インド諸島 フランク・ウォレル1950～1963年
32.0（14ウィケット）クリケット西インド諸島 マルコム・マーシャル1980～1988年
32.2（12ウィケット）イングランド ジョニー・ウォードル1953–1954

チーム記録

ジョー・ルート選手が150点でトップとなり、イングランドは2025年に合計669点を獲得した。
最高イニングスコア[79]
スコアチーム日付
669イングランド イングランド対インド2025年7月23日
656/8dオーストラリア オーストラリア対イングランド1964年7月23日
627/9dイングランド イングランド対オーストラリア1934年7月6日
611イングランド イングランド対オーストラリア1964年7月23日
592イングランド イングランド対オーストラリア2023年7月19日
最低完投イニング数[80] [81]
スコアチーム日付
58インド インド対イングランド1952年7月17日
70オーストラリア オーストラリア対イングランド1888年8月30日
71イングランド イングランド対西インド諸島1976年7月8日
81オーストラリア オーストラリア対イングランド1888年8月30日
82インド インド対イングランド1952年7月17日

パートナーシップ記録

最高のパートナーシップ[82]
ランウィケットプレイヤーマッチ日付
2673位グラハム・ソープ（138）＆マイケル・ヴォーン（120） イングランド対パキスタン 2001年5月31日
2604番目ベン・ストークス（176）＆ドム・シブリー（120） イングランド対西インド諸島 2020年7月16日
2463位ケン・バリントン（256）＆テッド・デクスター（174） イングランド対オーストラリア 1964年7月23日
245フランク・ウーリー（154）＆ボブ・ワイアット（113） イングランド対南アフリカ 1929年7月27日
2382位ゲイリー・カーステン（210）＆ジャック・カリス（132） 南アフリカ対イングランド 1998年7月2日
ウィケット別最多パートナーシップ[83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92]
ランウィケットプレイヤーマッチ日付
2251位マイケル・アザートン（131）＆グラハム・グーチ（116） イングランド対インド 1990年8月9日
2382位ゲイリー・カーステン（210）＆ジャック・カリス（132） 南アフリカ対イングランド 1998年7月2日
2673位グラハム・ソープ（138）＆マイケル・ヴォーン（120） イングランド対パキスタン 2001年5月31日
2604番目ベン・ストークス（176）＆ドム・シブリー（120） イングランド対西インド諸島 2020年7月16日
2195番目ボブ・シンプソン（311）＆ブライアン・ブース（98） オーストラリア対イングランド 1964年7月23日
180*6番目イアン・ヒーリー（102*）＆スティーブ・ウォー（78*） オーストラリア対イングランド 1993年6月3日
160*7日サチン・テンドゥルカール(119*) &マノージ・プラバーカール(67*) インド対イングランド 1990年8月9日
1688日レイ・イリングワース（107）＆ピーター・レバー（88*） イングランド対インド 1971年8月5日
1049日ロッド・マーシュ（91）＆ジョン・グリーソン（30） オーストラリア対イングランド 1972年6月8日
9810日アラン・デイビッドソン（77*）＆グラハム・マッケンジー（32） オーストラリア対イングランド 1961年7月27日

最終更新日：2025年10月24日。

参照

注記

  1. ^ “オールド・トラッフォードは7,000人の観客を収容できる可能性”. BBCスポーツ. 2021年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月10日閲覧。
  2. ^ 「マンチェスター襲撃事件：アリアナ・グランデ、日曜日に慈善コンサートを開催」BBCニュース、2017年5月30日。 2017年5月30日閲覧。[リンク切れ]
  3. ^ “The Pavilion End renamed The James Anderson End at Emirates Old Trafford”. Lancashire County Cricket Club . 2017年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月30日閲覧。
  4. ^ Long, Michael (2013年2月28日). 「Emirates pens Old Trafford naming rights deal」. SportsPro . 2020年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月11日閲覧。
  5. ^ “オールド・トラッフォード”. Cricinfo . 2005年3月. 2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月28日閲覧。オールド・トラッフォードは1884年からテストマッチを開催しており、豊かな歴史を持つ特別な会場であり続けています。1956年、ジム・レイカーが昔ながらの「スティッキー・ウィケット」でオーストラリアを破り、90ラン19ランという成績を残したことで、オールド・トラッフォードはクリケットの永遠の殿堂入りを果たしました。
  6. ^ “Biggest day in Old Trafford's rich history as ground is saved”. The Independent . 2011年7月5日. 2020年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月28日閲覧。
  7. ^ “Old Trafford gets The Point”. Manchester Evening News . 2010年4月28日. 2019年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月26日閲覧。
  8. ^ “Emirates Old Trafford”. Sky Sports . 2013年7月1日. 2013年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月30日閲覧。
  9. ^ “The Old Trafford Story, Part 1”. LCCC. 2011年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月27日閲覧。
  10. ^ モーティマー『オールド・トラッフォード』、ix–x。
  11. ^ モーティマー、オールド・トラッフォード、2–4。
  12. ^ abc 「オールド・トラッフォード物語 パート2」LCCC. 2011年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月27日閲覧。
  13. ^ モーティマー、オールド・トラッフォード、21～23。
  14. ^ “Smallest margin of victories”. ESPN Cricinfo. 2010年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月27日閲覧。
  15. ^ 「20 great Ashes moments No11: Last-gasp drama at Old Trafford, 1902」. The Guardian . 2013年6月3日. 2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月30日閲覧。
  16. ^ abcd 「オールド・トラッフォード物語 パート3」LCCC. 2011年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月27日閲覧。
  17. ^ モーティマー『オールド・トラッフォード』、xii–xiv。
  18. ^ abcd 「オールド・トラッフォード物語 パート4」LCCC. 2011年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月27日閲覧。
  19. ^ 「試合におけるベストスコア」ESPN Cricinfo. 2009年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月27日閲覧。
  20. ^ アッシュダウン、ジョン (2013年5月13日). 「20 great Ashes moments No5: Jim Laker takes 19 wickets in match, 1956」.ガーディアン. 2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月30日閲覧。
  21. ^ ロス『ジレットカップ』 18～19ページ。
  22. ^ abc モーティマー、オールド・トラッフォード、xxi。
  23. ^ ab モーティマー、オールド・トラッフォード、中央の写真。
  24. ^ モーティマー『オールド・トラッフォード』148-150頁。
  25. ^ “Tendulkar's Timeline”. ESPNcricinfo. 2010年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月18日閲覧。
  26. ^ Ronay, Barney (2013年4月29日). 「20 great Ashes moments No1: Shane Warne's ball of the century, 1993」. The Guardian . 2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月30日閲覧。
  27. ^ “Unusual declines”. ESPNcricinfo. 2009年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月27日閲覧。
  28. ^ モーティマー『オールド・トラッフォード』191–193
  29. ^ “Crowds flock to third Test climax”. BBC Sport . 2005年8月15日. 2017年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月30日閲覧。
  30. ^ “Cricinfo Statsguru”. ESPN Cricinfo. 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月27日閲覧。
  31. ^ “Rose Bowl award Test in 2011”. BBC Sport. 2008年4月11日. 2008年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月11日閲覧。
  32. ^ “エミレーツ・オールド・トラッフォードのパビリオン・エンドがジェームズ・アンダーソン・エンドに改名”. 2017年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  33. ^ “Abandoned Matches”. ESPN Cricinfo. 2009年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月27日閲覧。
  34. ^ モーティマー、オールド・トラッフォード、xvi.
  35. ^ 「オールド・トラッフォードの新しいホバーカバー」ボルトン・イブニング・ニュース。 2024年3月21日閲覧。
  36. ^ ab “Old Trafford Re-Development”. LCCC. 2011年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月23日閲覧。
  37. ^ url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/cricket/test_match_special/3042084.stm
  38. ^ “The New Old Trafford Unveiled”. LCCC. 2011年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月27日閲覧。
  39. ^ Brenkley, Stephen (2004年8月15日). "Old Trafford Diary". The Independent . London. 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月27日閲覧。
  40. ^ “The Point”. LCCC. 2009年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月17日閲覧。
  41. ^ ab 「The Point is Open for Business」. LCCC. 2011年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月6日閲覧。
  42. ^ “Indoor Cricket School Facilities”. LCCC. 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月27日閲覧。
  43. ^ 「ヒルトン、オールド・トラッフォードに1200万ポンドのホテルをオープン」。プレイス・ノース・ウェスト。2017年9月6日。2019年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月26日閲覧。
  44. ^ “Old Trafford Lodge”. LCCC. 2009年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月26日閲覧。
  45. ^ 「ランカシャー、2008年の黒字を発表」cricketworld.com . 2009年8月27日閲覧。
  46. ^ ab “Hilton Garden Inn at Emirates Old Trafford”. e-architect. 2015年9月2日. 2015年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月2日閲覧。
  47. ^ “オールド・トラッフォードの将来に関する4者合意”. LCCC. 2009年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月27日閲覧。
  48. ^ 「新しい『Ends』の名称が決定」LCCC. 2011年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月6日閲覧。
  49. ^ ab 「ランカシャーが新オールド・トラッフォードを発表」LCCC. 2008年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月23日閲覧。
  50. ^ “ランカシャー州、都市計画許可を取得”. LCCC. 2011年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月12日閲覧。
  51. ^ “オールド・トラッフォード再開発計画が承認”. ESPN Cricinfo. 2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月6日閲覧。
  52. ^ ab Brenkley, Stephen (2011年7月5日). 「オールド・トラッフォード史上最大の日」.インディペンデント. ロンドン. 2020年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月6日閲覧。
  53. ^ “Lancashire CCC Starts Work”. BBC. 2011年4月20日. 2011年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月6日閲覧。
  54. ^ “運命の日、勝利で終わる”. LCCC. 2011年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月6日閲覧。
  55. ^ 「ランカシャーが注目を浴びる」マンチェスター・イブニング・ニュース、2011年6月2日。2011年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月27日閲覧。
  56. ^ “Let There Be Lights”. LCCC. 2011年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月6日閲覧。
  57. ^ “Trafford Council Planning Application Documents”. Trafford Council. 2011年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月12日閲覧。
  58. ^ “Cardiff to stage first Ashes Test”. BBC Sport. 2008年4月11日. 2009年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月27日閲覧。
  59. ^ “Old Trafford gets Bangladesh Test”. BBC Sport. 2009年9月11日. 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月31日閲覧。
  60. ^ ab “Ashes Return to Old Trafford”. ECB Sport. 2011年9月22日. 2011年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月22日閲覧。
  61. ^ ab “Move 2002”. eFestivals . 2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月23日閲覧。
  62. ^ “アークティック・モンキーズ、フェスティバル開催予定を発表”. NME . 2007年1月26日. 2007年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月5日閲覧。
  63. ^ NME.COM (2008年7月11日). “NME Reviews – Radiohead | NME.COM”. NME.COM . 2016年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月7日閲覧。
  64. ^ “REM Timeline”. Remtimeline.com . 2017年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月3日閲覧。
  65. ^ Aloia, Andrew (2018年7月18日). 「カウンティ・クリケット：『テイク・ザット』の影響と『ハンドレッド』が試合を変える可能性」BBCスポーツ. 2018年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月27日閲覧。
  66. ^ “2022 GLOBAL STADIUM TOUR UPCOMING DATES”. redhotchilipeppers.com. 2021年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月19日閲覧。
  67. ^ 「オールド・トラッフォード駐車場」(PDF) LCCC. 2011年6月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2009年8月27日閲覧。
  68. ^ “Batting records | Test matches | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com”. Cricinfo . 2025年10月23日閲覧。
  69. ^ “Batting records | Test matches | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com”. Cricinfo . 2025年10月23日閲覧。
  70. ^ “Batting records | Test matches | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com”. Cricinfo . 2025年10月23日閲覧。
  71. ^ “Batting records | Test matches | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com”. Cricinfo . 2025年10月23日閲覧。
  72. ^ “Batting records | Test matches | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com”. Cricinfo . 2025年10月23日閲覧。
  73. ^ “Bowling records | Test matches | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com”. Cricinfo . 2025年10月23日閲覧。
  74. ^ “Bowling records | Test matches | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com”. Cricinfo . 2025年10月23日閲覧。
  75. ^ “Bowling records | Test matches | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com”. Cricinfo . 2025年10月23日閲覧。
  76. ^ “Bowling records | Test matches | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com”. Cricinfo . 2025年10月23日閲覧。
  77. ^ “Bowling records | Test matches | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com”. Cricinfo . 2025年10月24日閲覧。
  78. ^ “Team records | Test matches | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com”. Cricinfo . 2025年10月24日閲覧。
  79. ^ “Team records | Test matches | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com”. Cricinfo . 2025年10月24日閲覧。
  80. ^ “Team records | Test matches | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com”. Cricinfo . 2025年10月24日閲覧。
  81. ^ “Partnership records | Test matches | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com”. Cricinfo . 2025年10月24日閲覧。
  82. ^ “Partnership records | Test matches | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com”. Cricinfo . 2025年10月24日閲覧。
  83. ^ “Partnership records | Test matches | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com”. Cricinfo . 2025年10月24日閲覧。
  84. ^ “Partnership records | Test matches | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com”. Cricinfo . 2025年10月24日閲覧。
  85. ^ “Partnership records | Test matches | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com”. Cricinfo . 2025年10月24日閲覧。
  86. ^ “Partnership records | Test matches | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com”. Cricinfo . 2025年10月24日閲覧。
  87. ^ “Partnership records | Test matches | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com”. Cricinfo . 2025年10月24日閲覧。
  88. ^ “Partnership records | Test matches | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com”. Cricinfo . 2025年10月24日閲覧。
  89. ^ “Partnership records | Test matches | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com”. Cricinfo . 2025年10月24日閲覧。
  90. ^ “Partnership records | Test matches | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com”. Cricinfo . 2025年10月24日閲覧。
  91. ^ “Partnership records | Test matches | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com”. Cricinfo . 2025年10月24日閲覧。

参考文献

  • モーティマー、デイヴィッド（2005年）『オールド・トラッフォード：1884年以来のテストマッチ・クリケット』グロスターシャー州サットン出版。ISBN 0-7509-3667-3。
  • ロス、ゴードン（1981年）『ジレットカップ 1963年から1980年』ロンドン：クイーン・アン・プレス、ISBN 0-362-00538-9。
ウィキメディア コモンズには、オールド トラッフォード クリケット グラウンドに関連するメディアがあります。
  • Cricinfoのオールド・トラッフォード・クリケット・グラウンド
  • ECBのオールド・トラッフォード・クリケット・グラウンド
  • ランカシャー・カウンティ・クリケット・クラブ

53°27′23″N 2°17′11″W / 53.45639°N 2.28639°W / 53.45639; -2.28639

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Old_Trafford_Cricket_Ground&oldid=1321334372"