ブランディ（スコット・イングリッシュの歌）

"ブランデー"
A面レーベル
米国シングルのA面ラベルの1つ
スコット・イングリッシュのシングル
B面「リード・ミー・バック」
リリース1972年2月
記録された1971
ジャンル
ラベル
ソングライター

「ブランディ」は、後に「マンディ」と改名され、スコット・イングリッシュとリチャード・カーによって書かれた曲である。[ 2 ] 1971年にイングリッシュによって最初に録音され、イギリスのシングルチャートのトップ20にランクインした。

「ブランディ」は1972年にニュージーランドの歌手バニー・ウォルターズによって録音されましたが、1974年にバリー・マニロウによってアメリカでリリースされ、より大きな成功を収めました。マニロウの録音では、ルッキング・グラスの「ブランディ（ユーアー・ア・ファイン・ガール） 」との混同を避けるため、タイトルが「ブランディ」から「マンディ」に変更されました。彼のバージョンは、アメリカ・ビルボード・ホット100で首位を獲得しました。その後、多くのアーティストによって録音されました。この曲は、アイルランドのボーイズバンド、ウエストライフによって2003年にイギ​​リスで1位を獲得しました。

スコット・イングリッシュのオリジナル録音

この曲は、原題「ブランディ」で1971年にチャート入りを果たし、共同作曲者の一人であるスコット・イングリッシュによってカバーされ、全英シングルチャートで12位を記録。アメリカでもリリースされたが、マイナーヒットとなり、Hot 100の下位に留まった。

スコット・イングリッシュが愛犬についてこの曲を書いたという説は、どうやら誤りであるようだ。イングリッシュは後に、ある朝早く記者から「ブランディ」が誰なのかと聞かれ、苛立ったイングリッシュは記者の追及をかわすために犬の話をでっち上げたと語っている。[ 3 ] 2013年のインタビューで、彼はこの曲のタイトルのアイデアはフランス滞在中に誰かが「ブランディは夕食後に飲むと美味しいよね」という下ネタを言おうとした時に思いついたと語っている。英語では飲み物に文法的性別はなく、この歌詞には意図された二重の意味はない。彼は後にロンドンでこの曲を書いた。マニロウ版はヴァースの一部を削ってブリッジにしていたため嫌いだったが、後にそのおかげで家が買えたので気に入ったという。この曲は彼の人生にインスピレーションを受けたもので、窓に映っている顔は父親だと彼は語っている。[ 4 ]

レコード・ワールド誌は、この曲を「この地でヒットするであろう、ややアップテンポなポップバラード」と評した。 [ 5 ]

チャート

チャート（1971～1972年） ピーク位置
オーストラリア（ケント音楽レポート）[ 6 ]13
ベルギー（ウルトラトップ50フランダース）[ 7 ]26
カナダRPMトップシングル[ 8 ]73
イギリスシングル（OCC）[ 9 ]12
米国ビルボードホット100 [ 10 ]91
米国のキャッシュボックストップ100 [ 11 ]98

バニー・ウォルターズ版

"ブランデー"
バニー・ウォルターズのシングル
リリース1972
記録された1972
ジャンルポップ
ソングライタースコット・イングリッシュ、リチャード・カー

1972年、バニー・ウォルターズは「ブランディ」を録音し、ニュージーランドでヒットを記録した。[ 12 ]バックボーカルはヤンダル・シスターズが担当した。後に彼はこの曲をアルバム『ベリー・ベスト・オブ・バニー・ウォルターズ』に収録した。[ 13 ]

チャート（1972年） ピーク位置
ニュージーランド（リスナー）[ 14 ]4

バリー・マニロウ版

「マンディ」
A面レーベル
米国シングルのA面ラベルの1つ
バリー・マニロウのシングル
アルバム『バリー・マニロウ II』より
B面「何かが起こる」
リリース1974年10月7日
記録された1974
ジャンルソフトロック[ 15 ]
長さ3:15（シングルバージョン） 3:32（アルバムバージョン）
ラベルベル
ソングライタースコット・イングリッシュ、リチャード・カー
プロデューサーバリー・マニロウ、ロン・ダンテ
バリー・マニロウのシングル年表
「さよならを言うのに少し時間をかけよう」（1974年） 「マンディ」（1974年） 「それは奇跡だ」（1975年）
ミュージックビデオ
「マンディ」（TopPop、1973年） YouTube

1974年、バリー・マニロウは「マンディ」というタイトルでこの曲をレコーディングしました。この曲は、マニロウにとってビルボード・ホット100とイージーリスニング・チャートで初の1位を獲得し、初のゴールド・シングルとなりました。

イングリッシュが1971年に「ブランディ」を録音した後、ルッキング・グラスの「ブランディ（ユーアー・ア・ファイン・ガール）」が1972年に全米チャート1位を獲得した。クライヴ・デイヴィスがマニロウにイングリッシュの曲を録音するよう提案した際、マニロウは混乱を避けるためにタイトルを「マンディ」に変更した。ジョー・レンゼッティが編曲を担当した。[ 16 ]

マニロウ版では、インストゥルメンタルセクションに続く4番の最初の2行が省略されていました。それは以下のとおりです。

「田舎のバスに乗っていると／誰も私たちに気づかなかった。」

残った線路は代わりに橋として使われました。

キャッシュ・ボックスは「豪華に編曲されたバラードで、バリーの素晴らしいピアノ演奏が加わった古典的なラブソングだ」と評した。 [ 17 ]レコード・ワールドは「マニロウのパフォーマンスは、ソロの基盤からジョー・レンゼッティのロマンチックなストリングスの梁へと構築されている」と評した。 [ 18 ]

エンジェルシーズン2の初回「ジャッジメント」では、主人公は情報と引き換えにローンのカリタスカラオケバーで「マンディ」を歌う。 [ 19 ]

この曲はイギリスのコメディシリーズ『マンディ』のオープニングに使用されている。[ 20 ]

チャートパフォーマンス

週足チャート

チャート（1974～1975年） ピーク位置
オーストラリア（ケント音楽レポート）[ 21 ] [ 22 ]4
カナダのトップシングル（RPM）[ 23 ]1
カナダ・アダルト・コンテンポラリー（RPM）[ 24 ]1
アイルランド（IRMA）[ 25 ]6
ニュージーランド（Recorded Music NZ）[ 26 ]30
イタリア 29
南アフリカ（スプリングボック）[ 27 ]3
イギリスシングル（OCC）[ 28 ]11
米国ビルボードホット100 [ 29 ]1
アメリカアダルトコンテンポラリー（ビルボード）[ 30 ]1
米国のキャッシュボックストップ100 [ 31 ]1
西ドイツ（GfK）[ 32 ]19

年末チャート

チャート（1975年） 位置
オーストラリア（ケント音楽レポート）[ 22 ]30
米国ビルボードホット100 [ 33 ]35
米国ビルボードイージーリスニング[ 34 ]3
米国のキャッシュボックス[ 35 ]17
カナダRPMトップシングル[ 36 ]12
カナダRPMアダルトコンテンポラリー[ 37 ]5

認定資格

地域 認証認定ユニット数/販売数
ニュージーランド（RMNZ）[ 38 ]金 15,000 ‡
イギリス（BPI）[ 39 ]金 40万‡
アメリカ合衆国（RIAA）[ 40 ]金 1,000,000 ^

^出荷数は認証のみに基づいています。‡販売+ストリーミング数は認証のみに基づいています。

ウエストライフバージョン

「マンディ」
ウエストライフのシングル
アルバム「ターンアラウンド」より
リリース2003年11月17日[ 41 ] （2003年11月17日）
スタジオ
長さ3時19分
ラベルRCA、BMG、S
ソングライタースコット・イングリッシュ、リチャード・カー
プロデューサースティーブ・マック
ウエストライフのシングル年表
「ヘイ・ホワットエイブ」（2003） 「マンディ」（2003） 「オビビアス」（2004年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「マンディ」

アイルランドのボーイズバンド、ウエストライフは2003年に「マンディ」をカバーし、4枚目のスタジオアルバム『ターンアラウンド』（2003年）からの2枚目のシングルとして2003年11月にリリースした。このシングルは2003年11月23日に全英シングルチャートで1位を獲得し、バンドにとって12枚目のナンバーワンシングルとなり、これによりバンドにとって16枚連続の全英トップ5ヒットとなった。[ 42 ]このシングルはイギリスで20万枚以上を売り上げ、シルバー認定を受けた。[ 43 ]ウエストライフのバージョンはアイルランドで2003年に5番目に売れたシングルだった。「マンディ」は2019年1月現在、イギリスでの有料販売と合計販売の両方でバンドの16番目に売れたシングルである。[ 44 ]

ミュージックビデオは、ロンドンのフリーメイソン・ホールにあるイングランド・ユナイテッド・グランドロッジで撮影された。このバージョンは、5年足らずで3度目の年間最優秀レコード賞を受賞した。[ 45 ]また、このバージョンはイギリスの音楽史上、チャート1位への最長記録（200位から1位への躍進）となった。[ 46 ]ウエストライフの「Our Story」の中で、バンドは、この曲をレコーディングしてリリースするというアイデアはサイモン・コーウェルのものだと語った。[ 47 ]

トラックリスト

英国CD1 [ 48 ]

  1. 「マンディ」 – 3:19
  2. 「ユー・シー・フレンズ（アイ・シー・ラヴァーズ）」 – 4:11
  3. 「グリースド・ライトニング」 – 3:19
  4. 「マンディ」（ビデオ） – 3:19
  5. 「マンディ」（ビデオのメイキング） – 2:00

イギリスCD2 [ 49 ]

  1. 「マンディ」 – 3:19
  2. 「翼なき飛翔」（ライブ） – 3:41

チャート

週足チャート

チャート（2003～2004年） ピーク位置
オーストリア ( Ö3 オーストリアトップ40 ) [ 50 ]16
ベルギー（ウルトラトップ50フランダース）[ 51 ]50
ベルギー（ワロン地方の超巨大化）[ 52 ]3
CISエアプレイ（トップヒット）[ 53 ]98
チェコ共和国（IFPI）[ 54 ]1
デンマーク (トラックリスト) [ 55 ]2
ヨーロッパ（ユーロチャートホット100）[ 56 ]3
ヨーロッパ（ヨーロピアン・ヒット・ラジオ）[ 57 ]18
フィンランド エアプレイ ( Suomen virallinen radiositttolista ) [ 58 ]7
ドイツ（GfK）[ 59 ]14
アイルランド（IRMA）[ 25 ]1
ラトビア (ラトビアトップ40 ) [ 60 ]9
オランダ（単独トップ100）[ 61 ]27
ノルウェー（VG-lista）[ 62 ]15
ポーランド（ポーランドのエアプレイチャート）[ 63 ]1
ルーマニア（ルーマニアのトップ100）[ 64 ]34
ロシアのエアプレイ（TopHit）[ 65 ]79
スコットランドシングルス（OCC）[ 66 ]1
スウェーデン (スヴェリゲトプリスタン) [ 67 ]4
スイス (シュヴァイツァー・ヒットパレード) [ 68 ]30
イギリスシングル（OCC）[ 42 ]1
イギリスのエアプレイ（ミュージックウィーク）[ 69 ]7

年末チャート

チャート（2003年） 位置
CIS（トップヒット）[ 70 ]158
アイルランド（IRMA）[ 71 ]5
ロシアのエアプレイ（TopHit）[ 72 ]129
イギリスシングル（OCC）[ 73 ]31
チャート（2004年） 位置
ヨーロッパ（ビルボード）[ 74 ]99
ドイツ（メディアコントロールGfK）[ 75 ]68
スウェーデン（ヒトリスタン）[ 76 ]79
台湾 (ひとラジオ) [ 77 ]77

認定と販売

地域 認証認定ユニット数/販売数
イギリス（BPI）[ 43 ]銀 20万‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

他のバージョン

「マンディ」は幾度となくカバーされています。その他の注目すべきカバーバージョンには以下のものがあります。

参照

参考文献

  1. ^ a bブレイハン、トム（2019年6月21日）「ザ・ナンバー・ワンズ：バリー・マニロウの『マンディ』」.ステレオガム. 2023年6月21日閲覧。イングリッシュの手にかかると、壮大で壮大なフォークロックバラードになった…「ブランディ」はまだかなりチープな70年代のポップソングだった。
  2. ^ “Mandy (legal title) - BMI Work #955340” . Repertoire.bmi.com. 2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月2日閲覧。
  3. ^ 『 The Billboard Book of Number One Adult Contemporary Hits』より引用。
  4. ^ポール・レスリー、スコット・イングリッシュのインタビュー、The Paul Leslie Hour、YouTube、2013年11月22日
  5. ^ 「今週のおすすめ」（PDF） . Record World . 1971年11月13日. p. 1. 2023年4月10日閲覧。
  6. ^ケント、デイヴィッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』（イラスト入り）セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. p. 103. ISBN 0-646-11917-6。
  7. ^「スコット・イングリッシュ – ブランディ」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2021年5月4日閲覧。
  8. ^ 「Item Display - RPM - Library and Archives Canada」 . Collectionscanada.gc.ca . 1972年4月8日. 2021年7月11日閲覧。
  9. ^「スコット・イングリッシュの楽曲とアルバム｜オフィシャルチャート全履歴」オフィシャルチャートカンパニー。2021年5月4日閲覧。
  10. ^「スコット・イングリッシュのチャート履歴（Hot 100）」。ビルボード。2021年5月4日閲覧。
  11. ^キャッシュボックス トップ100シングル、1972年3月18日
  12. ^ 「Brandy - BUNNY WALTERS (1972) - Pop Archives - Sources of Australian Pop Records from the 50s, 60s and 70s」 . Pop Archives. 2014年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月2日閲覧。
  13. ^ 「Very Best of Bunny Walters」 . Newzealandcds.com . 2014年4月2日閲覧。
  14. ^ https://www.flavourofnz.co.nz/index.php?qpageID=search%20listener&qartistid=1274#n_view_locationリスナーを検索
  15. ^ 「VH1の最もソフトなソフトロックソング40選」ステレオガム、スピンメディア、2007年5月31日。 2016年7月31日閲覧。
  16. ^ヒューイ、スティーブ. 「Mandy - Barry Manilow | 試聴、出演、ソングレビュー」 . AllMusic . 2014年4月2日閲覧。
  17. ^ 「CashBox Record Reviews」（PDF） . Cash Box . 1974年10月26日. p. 23. 2021年12月11日閲覧。
  18. ^ 「今週のヒット曲」(PDF) . Record World . 1974年10月26日. p. 1 . 2023年3月14日閲覧。
  19. ^レイ、フィオナ。「デートレスになる運命」ニュージーランド・ヘラルド。 2023年1月4日閲覧。
  20. ^マンディ (TVシリーズ 2019年～) - サウンドトラック - IMDb . 2025年8月11日閲覧- www.imdb.comより。
  21. ^ケント、デイビッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970-1992』セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. ISBN 0-646-11917-6。
  22. ^ a b「1975年の全国トップ100シングル」ケント・ミュージック・レポート、1975年12月29日。 2022年1月15日閲覧– Imgur経由。
  23. ^「トップRPMシングル：画像6133a」。RPM。カナダ図書館・文書館。
  24. ^「トップRPMアダルトコンテンポラリー：画像6148」。RPM。カナダ図書館・文書館。
  25. ^ a b「The Irish Charts – Search Results – Mandy」。アイルランドのシングルチャート。2022年2月20日閲覧。引用エラー：名前付き参照「sc_Ireland2_」は異なる内容で複数回定義されています（ヘルプページを参照）。
  26. ^「バリー・マニロウ – マンディ」。トップ40シングル。
  27. ^ 「南アフリカのロックリストウェブサイト SAチャート 1969 – 1989 アーティスト (M)」 Rock.co.za . 2018年9月8日閲覧。
  28. ^「バリー・マニロウ」の検索結果 | オフィシャルチャート」。オフィシャルチャートカンパニー。
  29. ^「バリー・マニロウのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。
  30. ^「バリー・マニロウチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。
  31. ^ 「Cash Box Top 100 Singles」（PDF） . Cash Box . 第36巻第35号. 1975年1月18日. p. 4. 2021年6月2日閲覧。
  32. ^「 Offizielle Deutsche Charts (West Germany)」（ドイツ語） . GfK Entertainmentチャート. チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2019年5月21日閲覧。
  33. ^ 「1975年のトップ100ヒット/1975年のトップ100ソング」 Musicoutfitters.com 。 2014年7月3日閲覧。
  34. ^ 1975年のアダルト・コンテンポラリー・ヒット曲トップ50
  35. ^ 「Top 100 Year End Charts: 1975」 . Cashbox Magazine . 2012年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月17日閲覧。
  36. ^「1975年まとめ」RPM第24巻第14号、1975年12月27日。
  37. ^ 「アイテムディスプレイ - RPM - カナダ図書館・文書館」 . collectionscanada.gc.ca . 2013年7月17日.
  38. ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - バリー・マニロウ - マンディ」。ラジオスコープ。 2025年7月25日閲覧。「検索:」フィールドに 「Mandy」と入力し、Enter キーを押します。
  39. ^ 「英国のシングル認証 - バリー・マニロウ - マンディ」英国レコード産業協会2020年5月22日閲覧。
  40. ^ 「アメリカのシングル認証 – バリー・マニロウ – マンディ」アメリカレコード協会. 2020年5月22日閲覧。
  41. ^「ニューリリース：シングル」『ミュージックウィーク』 2003年11月15日、29ページ。
  42. ^ a b「ウェストライフの楽曲とアルバム｜オフィシャルチャート全履歴」オフィシャルチャートカンパニー。2021年2月6日閲覧。
  43. ^ a b「英国のシングル認証 - ウェストライフ - マンディ」英国レコード産業. 2021年2月6日閲覧。
  44. ^ Copsey, Rob (2019年1月12日). 「Westlife's Top 20 biggest songs on the Official Charts」 . Official Charts Company . 2019年1月12日閲覧。
  45. ^セクストン、ポール (2003年12月1日). 「ヤングとウェストライフがイギリスのチャートでトップ」 .ビルボード. 2007年12月22日閲覧。
  46. ^ 「レコードブレーカーとトリビア：シングル：個々のヒット：ナンバーワン」 EveryHit . 2008年3月21日閲覧。
  47. ^ 「Westlife: Our Story」ハーパーコリンズ出版社195ページ。2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月30日閲覧。
  48. ^ Mandy (UK CD1ライナーノーツ). RCA Records , BMG , S Records . 2003. 82876 570742.
  49. ^ Mandy (UK CD2 ライナーノーツ). RCA Records, BMG, S Records. 2003. 82876 570732.
  50. ^「 Westlife – Mandy」（ドイツ語）. Ö3 オーストリア トップ40 . 2021年2月6日閲覧。
  51. ^「 Westlife – Mandy」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2021年2月6日閲覧。
  52. ^「 Westlife – Mandy」（フランス語）. Ultratip .
  53. ^「チャート - TopHit - エアプレイへのハイウェイ」。TopHit。 2021年2月6日閲覧。
  54. ^ 「Oficiální Česká Hitparáda – Pro týden 14/2004」 (チェコ語)。 IFPIČR. 2004 年 4 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 13 日に取得。
  55. ^「ウェストライフ – マンディ」。トラックリスト。2021年2月6日閲覧。
  56. ^ 「Hits of the World – Eurocharts」（PDF） . Billboard . 第115巻第50号. 2003年12月13日. p. 55. 2021年2月6日閲覧。先週のコラムをご覧ください。
  57. ^ 「European Radio Airplay」（PDF） . Billboard . 2004年1月24日. p. 39. 2024年12月31日閲覧。
  58. ^ペンナネン、ティモ (2021). 「ウエストライフ」。Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF)。ヘルシンキ：クスタンヌソサケイティオ・オタヴァ。 p. 280 。2025 年5 月 29 日に取得。
  59. ^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2019年5月21日閲覧。
  60. ^ 「ラトビアで最も人気のある曲」（ラトビア語）Lanet.lv、2003年12月28日。 2024年9月3日閲覧。
  61. ^「 Westlife – Mandy」（オランダ語）.シングルトップ100. 2021年2月6日閲覧。
  62. ^「ウェストライフ – マンディ」。VG -lista。2021年2月6日閲覧。
  63. ^ “Polish Airplay Charts - Lista krajowa 16/2004” (ポーランド語). PiF PaF Production. 2004年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月13日閲覧。
  64. ^ “Arhiva romanian top 100 – Editia 5, saptamina 2.02 – 8.02, 2004” (ルーマニア語). Romanian Top 100 . 2005年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月6日閲覧。
  65. ^ 「Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Jan 15, 2004」 . TopHit . 2024年4月23日閲覧。
  66. ^「 2003年11月29日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年2月6日閲覧。
  67. ^「ウェストライフ – マンディ」。シングルトップ100。 2021年2月6日閲覧。
  68. ^「ウェストライフ – マンディ」。スイス・シングル・チャート。2021年2月6日閲覧。
  69. ^ 「トップ50エアプレイチャート」(PDF) . Music Week . 2003年12月6日. p. 26 . 2024年4月27日閲覧。
  70. ^ 「CIS Year-End Radio Hits (2003)」 . TopHit . 2019年8月11日閲覧。
  71. ^ 「ベスト・オブ・シングルス2003」 IRMA 2021年2月6日閲覧。
  72. ^ “Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2003” . TopHit . 2024年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月23日閲覧。
  73. ^ 「The Official UK Singles Chart 2003」（PDF） . UKChartsPlus . 2021年2月6日閲覧。
  74. ^セクストン、ポール (2005年1月3日). 「ノラの『ホーム』が年末ヨーロッパチャートで首位を獲得」 .ビルボード. 2019年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月25日閲覧。
  75. ^ 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 2004」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2021 年2 月 6 日に取得。
  76. ^ 「Årslista Singlar、2004」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2021 年2 月 6 日に取得。
  77. ^ 「年度百首單曲: 2004」 (中国語). FM を押します。台北放送の声。2022年7月15日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 3 日に取得。
  78. ^ 「Mandy - Andy Williams」 . AllMusic . 2024年10月22日閲覧。
  79. ^ 「Mandy - Johnny Mathis」 . AllMusic . 2024年10月22日閲覧。
  80. ^ 「Mandy - The Jimmy Castor Bunch」 . AllMusic . 2024年10月22日閲覧。
  81. ^ 「Mandy - Drop Nineteens」 . AllMusic . 2024年10月22日閲覧。
  82. ^ 「Mandy - Richard Clayderman」 . AllMusic . 2024年10月22日閲覧。
  83. ^ 「Mandy - Me First and the Gimme Gimmes」 . AllMusic . 2024年10月22日閲覧。
  84. ^ “マンディー - 小柳ゆき” .すべての音楽。2024 年10 月 22 日に取得。
  85. ^ 「The Langley Schools Music Project」 . AllMusic . 2001年10月9日. 2025年8月23日閲覧。
  86. ^ 「Mandy - Mandy & Randy」 . AllMusic . 2024年10月22日閲覧。
  87. ^ 「Mandy - Helmut Lotti」 . AllMusic . 2024年10月22日閲覧。
  88. ^ 「Mandy - Donny Osmond」 . AllMusic . 2024年10月22日閲覧。
  89. ^ 「Mandy - The Bad Plus」 . AllMusic . 2024年10月22日閲覧。
  90. ^ "Mandy - Joe Pernice" . AllMusic . 2024年10月22日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brandy_(Scott_English_song)&oldid=1337317319」より取得