マノ（歌手）

マノ
背景情報
生まれる
ナゴール・シャヘブ

1965年10月26日（年齢  （1965年10月26日）60）
サッテナパリ、アーンドラプラデーシュ州、インド
ジャンルプレイバック・シンギング、カルナーティック音楽
職業歌手、俳優、プロデューサー、吹き替えアーティスト、音楽作曲家
活動年数1977年～現在
配偶者
ジャミーラ

ナゴール・シャヘブは、芸名マノで知られ、インドのプレイバック・シンガー、ナレーター、俳優、作曲家である。[1]マノは、テルグ語、タミル語、ベンガル語、カンナダ語、マラヤーラム語、ヒンディー語、トゥル語、コンカニ語、アッサム語の様々な映画やプライベート映画のために35,000曲以上を録音している。[1] [2]彼はまた、大陸をまたいで3000回以上のライブコンサートに出演している。[1]彼は音楽監督イライヤラージャのために多くの曲を録音している。[3]マノは、ムトゥ（1995年）以降、ラジニカーントのテルグ語吹き替えを担当する本格的なアーティストとしても知られている。[4]

キャリア

初期とデビュー

コンサートでの真野

マノは批判をものともせず、イライヤラージャと500曲もの曲を録音し、徐々に他のタミル語作曲家のためにも歌うようになっていった。[5]

ナレーション吹き替え

1995年、マノはタミル映画界における吹き替え声優としての新たな顔も見せた。ラジニカーント主演のほぼすべてのテルグ語版作品の吹き替えを担当した。彼の声はラジニカーントの代名詞とも言えるほどになり、あらゆる監督やプロデューサーから引っ張りだこになった。[4]また、テルグ語版作品のカマル・ハサーンの吹き替えも担当した。[4]

テレビ作品

マノはジャヤTVの音楽トーク番組「マナトドゥ・マノ」の司会を務めている。[1] [6]

私生活

マノはアーンドラ・プラデーシュ州のテルグ語を話すイスラム教徒の家庭に生まれました。1985年にジャミーラと結婚しました。息子のシャキールは俳優で、『ナーンガ』（2012年）に出演しました。[1] [7]

フィルモグラフィー

俳優として

テルグ語
タミル語

テレビ

年プログラム役割元の言語注記
2008スターシンガー裁判官マラヤーラム語リアリティ番組
2009スーパー・シンガー・ジュニア（シーズン2）タミル語
2011-2012スーパー・シンガー・ジュニア（シーズン3）
2013ピラル・ピドゥグルホストテルグ語
2013-2014スーパーシンガー4裁判官タミル語リアリティ番組
2014-2015スーパー・シンガー・ジュニア（シーズン4）
2015-2016スーパーシンガー5
2016-2017スーパー・シンガー・ジュニア（シーズン5）
2019-2023ジャバルダステルグ語[11]
2019-2022エクストラ・ジャバルダス[11]
2021-2023マナトドゥ・マノホストタミル語トークショー
2022-2023カリャナム・カマネヤムゴヴァルダンテルグ語連続テレビドラマ[11]
2023-2024スーパー・シンガー シーズン10裁判官タミル語リアリティ番組
2024スーパー・シンガー・ジュニア（シーズン10）

吹き替えアーティストとして

俳優膜元の言語注記
ラジニカーント[4]ムトゥ、
アルナーチャラム、
ナラシンハ、
ババ、
チャンドラムキ、
シヴァージ、
ロボ、
ヤムディキ・モグドゥ、
コチャダイヤーン、
リンガー、
ヴィーラ、
カバリ、
カーラ、
ペッタ、
ダルバール、
ペダーナ、
看守、
ベッタイヤン・ザ・ハンター、
クーリー		タミル語テルグ語吹き替え版のみ
カマル・ハサン[4]サティ・リーラヴァティ、
ブラフマチャリ、
ポトゥラージュ、
マンマダ・バナム		タミル語テルグ語版
アヌパム・カーリトル・ジョンタミル語/ヒンディー語/英語タミル語版
サラト・クマールバニーテルグ語
アクシャイ・クマールガラッタ・カリャナムヒンディー語タミル語版
バブルー・プリティヴェーラージペリ、
ペリ・パンディリ		テルグ語
マンムーティマドゥラ・ラジャマラヤーラム語テルグ語吹き替え版

ディスコグラフィー

テルグ語のディスコグラフィー

1980年代

年膜歌作曲家ライター共演者
1986ヴィクラム「ディンドン」K.チャクラヴァルティ
1987アグニ・プトゥルドゥ「イェラ・イェラニ・ブガ」K.チャクラヴァルティ
アハ・ナア・ペランタ！「スワガサム」ラメシュ・ナイドゥ
コレクターのガリ・アバイ「サンナイ・アパク・バヴァ」K.チャクラヴァルティ
ガンダムマ・ガリ・クリシュヌル"元気ですか"
「ジャマレ・イディ・インテレ」
「ポッドゥ・ヴァラプ・ヴァッドゥ」
「ハイ・クリシュナ」
カボイェ・アルドゥ「サイサイサラコット」
マンマダ・リーラ・カマラジュ・ゴラ「ナンヌ・チーラ・チェスコ」ヴァス・ラオ
トリムルトゥル「イー・ジーヴィタム」バッピ・ラヒリ
「バイバイバイ」
1988アストゥル・アンサストゥル「トゥリ・トゥリ」イライヤラジャ
ルドラヴィーナ「ランディ・ランディ」
ドンガ・コル「シータモ・マヤモ」ヴァス・ラオ
「ラヴォイ・マーインティキ」
ドンガ・ラムドゥ「タクチクタクチク」K.チャクラヴァルティ
プラタップ警部「タカディム」
ジーヴァナ・ジョティ「輪廻の法則」ラージ・コティ
「ムディチェ・ブルブル・ピッタ」
ジャンシー・ラニ「レポ・マポ・ペランタ」K.チャクラヴァルティ
ラクタビシェカム「バンダル・チンナダナ」イライヤラジャ
「チェイチェイ」
ラクタ・ティラカム「グッペドゥ・マレル」K.チャクラヴァルティ
駅長「パルグル・ティース」
「コッタラ・チャッパトゥル」
「ガンゴラマンディ」
ヤムディキ・モグドゥ「エック・ベンデック・マーヴァ」ラージ・コティ
1989シヴァ「サラサル・チャル」イライヤラジャS. ジャナキ
コドゥク・ディディナ・カプラム「バフ・パーラク・オ・マハラニ」ラージ・コティ
「アールー・レドゥ」
パイラ・パッチース「ティーンエイジ・チーム・マーディ」ラメシュ・ヴィナヤカム
プーラ・ランガドゥ「イェデコッカテ」ラージ・コティ
「チラペットゥ・プールペットゥ」
「オッタルラーラ」
プレミンチ・チョドゥ「ウガアリ・ガアリ・ウイヤラ」
「アーカサデーサナ」
「コキラマ」
「ラジャ・ラジャ」
サクシ「アンダマイナ・バタラガ」
「ジュマニ・マナシマニ」
ストラダルル「マハラジャ・ラジャスリ」KVマハデヴァン
スワティ・チヌクル「チャム・チャム・チャラキ」イライヤラジャ
「ニンヌ・カンナ」
「ミディシ ミディシ パディナ ヴァヤス」
ツータウンラウディ「ヴァッドゥラ・ニッダラ」ラージ・コティ
ヴィッキー・ダーダ「おお、ベイビー・ニーミーダ」
ヴィジェイ「アイヤヨー チェティロ ダブル」K.チャクラヴァルティ

1990年代

年膜歌作曲家ライター共演者
1990ダグドゥムタラ・ダンパティヤム「ゴンテマ」MM キーラヴァーニ
「マディロニ・マタ」
イデム・ペラム・バボイ「ダーリン、ダーリン」イライヤラジャ
「ゴダヴァリ・ポンガッレ」
「ラムマンテ・ラーダアイ」
コキラ「タルルク」
アギラムドゥ「ハアイレ ハアイレ」K.チャクラヴァルティ
「サヴァール・チェスターヴァ」
アンナ・タムドゥ「ウースポニ」ラージ・コティ
「プットゥ・プットゥ・アー」
「カドゥパーラ」
シェヴィロ・プヴヴ「ドラカドラカ」K.チャクラヴァルティ
イッダル イッダレ「アバイル・チェッパナ」ラージ・コティ
児玉シムハム「ガム・グメインチュ」
「ピロ・ハビロ」
ママ・アルドゥ「エディ・マンマダ・サムラジャム」ヴァス・ラオ
「マンガリヤム・タントゥナネナ」
「グンデロ・グサグサル」
「シータパティ・チャペガティ」
「ママ・アルドゥ」
カプラム師「マレロ・マンチャメスコ」ラージ・コティ
「ニーヴ・プレマ、ニーデ・プレマ」
プラナニキ・プラナム「イーシュワール・アッラ・テレーナム」K.チャクラヴァルティ
プレマ・ジンダバード「アナンダム・アジャンタ」マダヴァペディ・スレシュ
ランバ・ランバブ「ランバ・ランバ」
「バラマニ・ラーヴェ」
1991サトゥルヴ「マータ・ヴィンタラ」ラージ・コティ
アンマ・ラジナマ「チーカトロ・アダピラ」K.チャクラヴァルティ
ダルパティ「ムッダバンティ・プーシェヌレ」イライヤラジャ
ニルナヤム「ミラ・ミラ・メリセヌ」
パンディリマンチャム「チラカンマ・パルク」ラージ・コティ
「ピロ・ピドゥゴ」
「ロウディガール」
「アマ・ニー」
スチュアートプラム警察署"素晴らしい"イライヤラジャ
パリシュカラム「カニャ・クマリニ」ヴィディヤサガル
「チェマンティ・チェンパロ」
「イランタ・ウイヤラヴトゥンディ」
クシャナ・クシャナム「ジャンバーレ」MM キーラヴァーニ
4月1日 ヴィドゥダラ「チュッカル・テマンナ」イライヤラジャ
「ニジャマンテ」
テネティーガ「ギッチャム・ギッチャム」ヴィディヤサガル
1992アラリ・ピラ「Bhale Chance」ヴィディヤサガル
「アラカラク・ラーリジョ」
「インタインタ」
アンサム「オハレヴォ・レゲイ」RDバーマン
アサディユル「カナパデ・ダアリロ」イライヤラジャ
チッテンマ・モグドゥ「こんにちは、こんにちは、レディドクター」KVマハデヴァン
「ボドゥロ・ルパイビラ」
キラー「プリヤ・プリヤタマ」イライヤラジャ
ロハ「ヴィナラ・ヴィナラ」ARラフマン
ダルマ・クシェトラム「コラ・ミーヌ・コマラム」イライヤラジャ
サハサム「サハサム」MM キーラヴァーニ
ガラナ・モグドゥ「キトゥクル・テリシナ」
「ヘイ・ピラ、こんにちはピラ」
ゴルマール・ゴビンダム「イェム・タパモ」K.チャクラヴァルティ
母なるインド「ラジャ・グンマディ」
ペラニキ・プレマレカ・プリユラリキ・スブハレカ「カンヌゴッティ・ラー」JV ラガヴル
1993バンガル・ブルドゥ「タティギナトム」ラージ・コティ
ドンガドンガ「ヴィーラ・ボビリ」ARラフマン
「コタ・バンガル」
「カヌル・カヌラヌ」
コンダパリ・ラジャ「グヴァムグドゥグ」MM キーラヴァーニ
「アマンマ」
お金「パドゥ・カブル」スリ・コミネニ
パドマヴユハム「7月のマーサム」ARラフマン
アーダルサム「ラヴァ・ラキディ・ラアティ」MM キーラヴァーニ
「イードゥ・コリナディ」
「チカティ・ムシリーナ」
ガヤム「ニザム・ポリ」スリ・コミネニ
「チェリ・ミダ・チティケドゥ」
チャンドラカント少佐「ニーカヴァリシンディ」MM キーラヴァーニ
ムタ・メストリ「チックチックチャム」ラージ・コティ
ピラル・ディディナ・カプラム「マンガラ・ゴウリ」ヴィディヤサガル
「マラクペタ・ポリ」
1994パルゴ・パルグ「キンダニンチパイキ」ラージ・コティ
アリババ・アラダジャヌ・ドンガル「ニー・パイタ・ジャリポテ」ヴィディヤサガル
アラロドゥ「先生先生」
「サランガ・スリランガ」
「ヴァキットロ・チャリ・チャリ」
「アガダ・アッラーリ・ヴァーナ」
バーレ・ペラム「マーパテラ・マレラバスティ」デーヴァ
ボビリ・シムハム「マヤダリ・ピラダ」MM キーラヴァーニ
キャプテン「パアリヤヴェ・ハイ」シルピー
ラッキーチャンス「アージャ・アージャ・ラジャ」スリ・コミネニ
「ヴドゥタ・ヴドゥタ・フッチ」
マダム「ナヴァラカドゥ」マダヴァペディ・スレシュ
ムグル・モナガル「アージャ・アージャ」ヴィディヤサガル
パルナティ・ポウルシャム「ラーガラ・チラカ」ARラフマン
「イディゴ・ペッダプラム」
スーパーポリス「テク・クッティナ・テナリロ」
「ムッカンベ・ムッカンベ」
ギャングマスター「ナグ・モヌ・ナグマ」
「バダラギリ」
「キラキララ」
「アー・シグ・エッグ・エンタヴァラク」
ヴァニタ「クドゥ・ペッテブーミ」
プレミクドゥ「ムッカラ・ムッカブラ」ラジャスリスワルナラタ
アラジン「ホール・ニュー・ワールド」（リプライズ）アラン・メンケン
「アリ王子」
「友達のような私」
「ワン・ジャンプ・アヘッド」（リプライズ）
「一歩先へ」
「全く新しい世界」
1995ヴァドゥ・バヴァ・タップ「私の愛しいマラダルジ」ヴィディヤサガル
「オー・プレマ・サストリ」
「おらよよよ」
タパス「タルクマンナディ・クルクルラ・タラ」

「ヌヴァンテ・ネナニ」

ラージ・コティ
オム「カレッジ・クマル」

「メフブーバ」

「アムルタヴァンテ・プレマダ」

ハムサレカ
アヤナキ・イッダル「アレラ・コタガ・ウンディロ」コティ
ムトゥ「ティラナ ティラナ」ARラフマン
お金お金「エム・コンパ」スリ・コミネニ
アモル「ダンダル」
「エマニ・ピルヴァヌ」
ランゲリ「イェミ・チェヤヴァチュ」ARラフマン
ビッグボス「スディキ・ダーラム」バッピ・ラヒリ
ガラナ・ブルドゥ「ヴァンギ・ヴァンギ」MM キーラヴァーニ
「エムカシ・エムカシ」
「アディレンディーロ」
「チュッカロ」
マアト・ペットゥコク「マーガマアサム」マダヴァペディ・スレシュ
「マザレ・ガジャラ」
「アマンテ・エレロ」
マヤバザール「トーリ・ヴァラプラ」
マミー・ミー・アヤノチャドゥ「ディンタナナ・ヴェネラ・チラカ」ヴィディヤサガル
「チャリ・ガアリ・チェング・チャトゥ」
「ガンパロ・コデンタ」
「マハラニ・マンジュラヴァニ」
「ヘヘマダナ」
シシンドリ「オリ・ナアヤノ」ラジ
「キャシーンハイ」
グラビ「メガラロ」シャシ・プリタム
1996アッカダ・アマイ・イッカダ・アバイ「チャリガリ・ジュマンディ」コティ
デイヤム「アリ・ビリ・クラ・チーラ」ヴィシュヴァナータ・サティアナラヤナ
「イー・クラサーラ・グラビ」
「こんにちは、こんにちは、お嬢さん」
ラブバード「さあさあさあ」ARラフマン
小さな兵士たち「お父様、タイガー様」スリ・コミネニ
「イェヴァダンディ・ヴェードゥ」
プレマ・デシャム「ヴェネラ・ヴェネラ」ARラフマン
「カレッジスタイル」
家族「アールマガル」プラサナ・スワラージ
「チエラレニ・スンダランゲヴィ」
「コタペリ・クートゥル」
イントロ・イラル・ヴァンティントロ・プリユラル「パパトパップ」コティ
「オラミ・ティミレッキンデ」
ジャビラマ・ペリ「ボッドゥパイ・ヴァダナム」MM キーラヴァーニ
女性医師「ああ、アーカシャヴァーニ」ヴィディヤサガル
「チャリ・ガアリ・チェング・チャトゥ」
「年々飲む」
パヴィトラ・バンダム「ああ、私のお父さん」MM キーラヴァーニ
ラユドゥガル ナユドゥガル「ナー・カンティキ・チュープヴ」
「モンナ・チュープ・カリシンディ」
サハサ・ヴェールドゥ・サガラ・カニャ「ペッタマンディ ペッタマンディ」
トピ・ラジャ・スウィーティー・ロジャ「アルク・ポラ」ラジェンドラ・プラサド
1997アーロ・プラナム「ペダヴィキ・ペダヴィ」ヴィール・K
「マカナ」
デヴドゥ「ラ・チラカ・クルクル」シルピー
「タナントゥ・ナヌ」
"中国製"
「グロ・ラマヨ」
ドンガアタ「おお、プリヤ・エド・タマシャ」ラマニ・バラドワジ
「ララグダ・サヒティ・マレシャ」
エギレ・パウラマ「これがリズムだ」SV クリシュナ・レディ
ゴクラムロ・シータ「アンダラ・セルマロニ」コティ
「ねえパパ」
ヒトラー「クーシンディ・カンネ」
「プレマ・ジョハル」
ジャイ・バジャランガバリ「ニー・リップスティック・ペダヴル」
「ガル・ガル」
「オー・ソクラ・ダイヤモンド・ラニ」
ママ・バグナヴァ「チンナリ・チカテラ」ヴィディヤサガル
メルプ・カラル「ストロベリーカンヌ」ARラフマン
アナガナガ 岡 老樹「エマ・コパマ」スリ・コミネニ
「江戸タハタハ」
「愛は盲目」
「ウーパ・レナイヨ」
「エンダモ」
イダル「アドゥコナダム」ARラフマン
「オダル・マンナタ」
アンナマヤ「パダハル・カララク」MM キーラヴァーニ
「ソバナメ ソバナメ」
「アスマディーヤ」
「ナナティ・バトゥク」
オカ・チンナ・マータ「アボ・オヤボ」ラマニ・バラドワジ
オムカラム「カレッジ・クロドゥ」ハムサレカ
「ブルレマ」
オセイ・ラムラマ「アダロリ・ブッダヤ」ヴァンデマタラム・スリニヴァス
マア・アヤナ・バンガラム「チュマレチュマ」
「ブルブルバスティレディ」
ペリ「ルック ルック ルックミニ」SAラジクマール
ペリ・チェスクンダム「オー・ライラ・ライラ」コティ
プレミンチュクンダム・ラー「ペリカラ・ヴァチェシンデ」マニ・シャルマ
「おお、パナイポトゥンディ」
スバカンクシャル「パンチャヴァネラ・チラカ」コティ
スーリヤ・プトゥルル「ピースピースポリス」MM キーラヴァーニ
ターリー「グップ・グップ・ガルマンディ」ヴィディヤサガル
ヴェーデヴァダンディ・バブ「ラーマ・ヘイ・ラーマ」シルピー
「チャマクチャマク」
「チッティ チッティ グヴァピラ」
「愛してる、愛してる」
「オー・チーレ・チーレ」
「アウラ・ライラ」
ウガディ「ブラトゥカイナ・ニーデ・カダ」SV クリシュナ・レディ
1998ペリ・パンディリ「ドスット・メラ・ドスット」ヴァンデマタラム・スリニヴァス
オールラウンダー「ゴルコンダ・チョウラスタ」スワラヴィーナパニ
バヴァガル・バグナラ？「チャルネド・ガアディ」マニ・シャルマ
「ごめんなさいごめんなさい」
パパパパ「ジャアンリ・ランティ・ピラ」ヴァンデマタラム・スリニヴァス
ガネーシャ「アダバルセ」マニ・シャルマ
「ヒンディロナ・チュマ」
プレマト「ああ、プリヤタマ」ARラフマン
ミー・アヤナ・ジャグラタ「ヴァーナ・ヴァーナ」コティ
「アンダム・デバ・コッティンデ」
「ナー・ホーリー・ランゲリ」ヴィナヤック・ラオ
「タイトジーンズ ヴェシ」
アンタプラム「チャマク チャマク」イライヤラジャ
ナヴヴラタ「チック・チクラドキ」MM スリレカ
「イーベラ・アニヴィダラ」
パンダガ「バグンダモ」MM キーラヴァーニ
「ムッダ・バントゥル」
ペリ・ピータル「ペリ・ピータル」SV クリシュナ・レディ
プレマンテ・イデラ「ニザム・バブル」ラマナ・ゴーグラ
シュリ シータ ラムラ カリャナム チョータム ラーランディ「エヴァマ・コンピューターマ」MM キーラヴァーニ
スーリヤヴァムサム「チュッカランニ」（バージョンII）SAラジクマール
ススワガサム「ハッピーハッピー」
「フィギュア・マータ」
ウルタパルタ「ちゃまくちゃまく」MM スリレカ
「カシミールヌンディ・カニャクマリ」
「ラジャマンドリ・ランバ」
V. ヴァラ プラサド氏なし「ペルー・チェッパベ・パパ」MM キーラヴァーニ
1999ハリシャンドラ「ムヴァ・ゴパーラ」アゴシュ
「プレマンテ・テネラ」
「チンナ・サヤム・チェヤーナ」
「ヴィヌドゥ・ヴィヌドゥ・アンサ」
ナー・フルダヤムロ・ニドゥリンチェ・チェリ「ニンネ・プレミンチャ」スリ・コミネニ
「アイヨアイヨ」
プレミンチェ・マナス「ムンバイ・ミンク・バンガル」SAラジクマールスワルナラタ
「マアロニ・マアタ・パアタ・アータ」
ニーリ・メガル「プンナミ・ヴェネラキ」ドゥギララ
ニー・コサム「コンテ・バープ」デヴィ・スリ・プラサド
プレミンチェディ・エンドゥカマ「マナス・コイラ・パアタ」イライヤラジャ
プレマ・カタ「日曜日の日曜日」サンディープ・チョウタ
プレマク・ベラエラ「インターチャディベ」SV クリシュナ・レディ
チンニ・チンニ・アーサ「マレプラ・ジャルール」ラジ
「アー・ヴァンカチュスコ」
ナラシンハ「キック・エッケル」ARラフマン
ラヴォイ・チャンダママ「なあコスマエ」マニ・シャルマ
ラジャ「マレラ・ヴァーナ」SAラジクマール
サマラシンハ・レディ「レディ・レディ」マニ・シャルマ
「アディーズ・アババ」
イッダル・ミトゥルル「ヌートッカ・ジラロ」
スピードダンサー「ジャネド・ジャネド」ラメシュ・ヴィナヤカム
「ミータリ・ミータリ・ハイ」
「ハイ・オール・ヴァーダ」
「アーンドラ・ジョティ・チューサ」
「ディクルネ・ディー・コッテ」
スネハム・コサム「アヤガル・アヴナンディ」SAラジクマール
ジョディ「アーンダラ・ジーヴァ」ARラフマン
スルタン「アーカシャム・ガンデロ」コティ
「チマチマ」
スワヤンヴァラム「ペリチェスコラ」ヴァンデマタラム・スリニヴァス
ヤマジャタクドゥ「ニー・チェブラキ」

2000年代

年膜歌作曲家ライター共演者
2000チョーソダム・ランディ「エマニ・チェッパヌラー」MM キーラヴァーニ
マナスンナ・マーラジュ「ウーダラ ウーダラ」ヴァンデマタラム・スリニヴァススジャータ・モハン、マルグディ・スバー、ティップ
マア・アンナヤ「タジャガ・マー・イントロ」SAラジクマールKS チトラ、スジャタ・モハン
クシェマンガ・ヴェリ・ラブハンガ・ランディ「アダヴァラマンディ メム」ヴァンデマタラム・スリニヴァスKS チトラ
バチ「ハビビ」チャクリクラシェカルゴピカ・プールニマ、ウシャ
ムードゥ・ムッカラータ「チナヴァーダ チナヴァーダ」MM スリレカチャンドラボースニティアスリー・マハデヴァン
2001ナラシンハ・ナイドゥ「チラカパチャ・コカ」マニ・シャルマブヴァナ・チャンドララディカ
スーリ「コットゥ コットゥ テンカヤ」ヴィディヤサガルカルヴァ・クリシュナ・サイ
「グンマサラダーガ」スジャタ・モハン
久志「ホーリーホーリー」マニ・シャルマスッダラ・アショク・テジャスワルナラタ
ハヌマンジャンクション「ゴルマール ゴルマール」スレシュ・ピーターズヴェトゥリ・スンダララムルティKS チトラ、MG スリークマール
スブブ「ジャナニ・ジャンマ・ブーミ」マニ・シャルマジャラディ
「ハリハラ」クラシェカルスニタ
ナアロ・ウンナ・プレマ「おお、ナア・プリヤタマ」コティKS チトラ
2002シーマ・シムハム「ポリ・フーシャル」マニ・シャルマ
2003ラガヴェンドラ「ブースル・ティッタクラ」マニ・シャルマ
ヴィジャヤム「ええ王子スノジ」コティ
シムハドリ「ちんなダメ」MM キーラヴァーニ
ガンゴトリ「マーヴァイヤディ」
カリアナ・ラムドゥ「パリゲッティ・ポトゥンディ」マニ・シャルマ
タゴール「がぷちっぷ」マニ・シャルマ
パルナティ・ブラフマナユドゥ「パラカ・バラパム」マニ・シャルマ
2004プッティンティキ・ラ・チェリ「シータコカ チラカラ チェリ」SAラジクマール
スワラビシェカム「ニー・チェンテ・オカ」ヴィディヤサガルシリヴェネラ・シタラマサストリーKS チトラ
シャンカール・ダダ MBBS「シャンカール・ダダMBBS」デヴィ・スリ・プラサド
質量「ママ・マス」
サンバ「キタ キタル ペッタマーク」マニ・シャルマ
2005ナア・アルドゥ「ピラ・チョードゥ」（映画版）デヴィ・スリ・プラサド
2006スタイル「チル・チェイエステ」マニ・シャルマ
2007シャンカール・ダダ・ジンダバード「ジャガデカ・ヴェールディキ」デヴィ・スリ・プラサド
ヤマドンガ「ヤングヤマ」MM キーラヴァーニ
「シカラ・カルンダ」
「バンバララ・チュンバナラ」
2008五輪拓「ラジュガリ・トタロナ」SAラジクマール
「栗生カルナ」
クリシュナルジュナ「ペッダ・マリケモ」MM キーラヴァーニ
2009ビラ「ハリロランガ・ハリ」マニ・シャルマ

2010年代

年膜歌作曲家ライター共演者注記
2010シムハ「シムハマンティ」チャクリチャンドラボースシュラヴァナ・バルガヴィ
パンチャクシャリ「ナゲンドラ・ハラヤ」チンナ
2013イッダラマヤイラト「シャンカラ・バラナムトー」デヴィ・スリ・プラサド
グンデッロ・ゴダリ「エッカドゥンディ エッカドゥンディ」イライヤラジャ
イッダラマヤイラト「シャンカラ・バラナムトー」デヴィ・スリ・プラサド
2014アムルタム・チャンダマロ「バフパラク」、「ヤルカガ」シュリー
リンガ「モナモナ」ARラフマン吹き替え版
2017ガヤトリ「ラーヴァナ・ブラフマー」S.タマン
2019ペッタ「マス・マラナム」アニルド・ラヴィチャンダー吹き替え版
クルクシェトラム「ジュマ・ジュマ」V. ハリクリシュナ
「バラタ・ヴァムシャジャ」
ライオンキング「シッダマ」ハンス・ジマー吹き替え版

2020年代

年膜歌作曲家ライター共演者
2023ヴィーラ・シムハ・レディ「マス・モグドゥ」S.タマンラマジョガヤ・サストリーラムヤ・ベハラ
2024ペカメダル「ブーム・ブーム・ラチャナ」スマランバーガヴァ・カルティク
ヴィーランジャネユル・ヴィハラヤトラ「あああああ」RHヴィクラムサナパティ・バラドワジ・パトルドゥ
みやげ品「グヴァ・グーティロ」ヴィヴェック・サガールブヴァナ・チャンドラジーサ・マドゥリ、スニグダ・シャルマ
ケシャヴァ・チャンドラ・ラマヴァス「テランガナ・テジャム」チャラン・アルジュンゴレティ・ヴェンカンナゴレティ・ヴェンカンナ、カルパナ、ヴィーハ、チャラン・アルジュン

タミル語のディスコグラフィー

1980年代

年膜歌作曲家ライター共演者
1986プーヴィジ・ヴァサリレ「アン・アン」イライヤラジャイライヤラジャ
1987ヴェライカラン「ヴェライ・イラダヴァン」イライヤラジャ
「ヴァー・ヴァー・カンナ」イライヤラジャKS チトラ
エンガ・オオル・パトゥカラン「シェンバガメ シェンバガメ」イライヤラジャ
「ペチペチ」イラヤラジャ
『じんじなくじゃなく』イラヤラジャ
「マドゥライ・マリコズンドゥ」イラヤラジャ
ナヤカン「ニー・オル・カダル」イラヤラジャKS チトラ
1988スーラ・サムハーラム「ヴェダラム・ヴァンヒルクトゥ」イラヤラジャ
グル・シシヤン「ジンギディ・ジンギディ」イラヤラジャ
ソラ・トゥディクトゥ・マナス「テンモジ」イラヤラジャ
エン・ジーヴァン・パドゥトゥ「ムナム・イェン」イラヤラジャ
エンナイ・ヴィットゥ・ポガテ「ヴァーラアットゥム」イラヤラジャ
ラーサベ・ウンナイ・ナンビ「ラーサティ・マナスラ」イラヤラジャP. スシェーラ
プーントッタ・カーヴァルカアラン「パラマル・パルタ・ネンジャム」イラヤラジャガンガイ・アマランKS チトラ
1989エン プルシャンターン エナック マトゥムターン「カートゥ カートゥ」
カラカッタッカラン「クダグ・マライ」イラヤラジャ
「ムンディ・ムンディ」イラヤラジャ
パアンディ・ナット・タンガムウン・マナシラ・パトゥターンイラヤラジャガンガイ・アマランKS チトラ
ラジャディ・ラジャ「ミーナマ」イラヤラジャ
「マラヤラ・カライヨラム」イラヤラジャ
「エンキッタ・モダテ」イラヤラジャ
「ヴァ・ヴァ・マンジャル」イラヤラジャ
ラジャ・チンナ・ロジャ「プー・プーポル・マナム」イライヤラアジャKS チトラ

1990年代

年膜歌作曲家ライター共演者
1990パトゥック・ナン・アディマイ「タラートゥ・ケトカータ」
カヴァルク・ケティカラン「イダゼヌム」
「ソライ・イランギイル」
アンマン・ティルヴィザ寺院「ナン・ソンナル」
パナッカラン「ヌール・ヴァルシャム」
アランゲトラ・ヴェライ「グンドゥ・オンヌ」
1991サミ・ポッタ・ムディチュ「ポンネドゥトゥ」イライヤラジャガンガイ・アマランKS チトラ
イーラマナ・ロハベ「アド・メガ・オルヴァラム」プラマイピタンスナンダ
1992チェンバルティ「ニラ・カユム」ヴァーリS. ジャナキ
タンガ・マナスッカラン「マニクイル・イサイクタディ」イライヤラジャピライスーダン
「パトゥクレ・パットゥ」カマコディアンS・ジャナキ
「プータトゥ・プーントップ」ガンガイ・アマラン
「ウダッカチャタム」ガンガイ・アマラン
「マーニー・マヤンガヴァトゥ」ピライスーダン
1993ウザイパリ「ウザイパリ・イラサ」イライヤラジャヴァーリ
「オル・マイナ・マイナ・クルヴィ」KS チトラ
キザック・チーマイレアタンガラ・マラメARラフマンヴァイラムトゥスジャータ
ポンヌマニ「アーディ・パタム」イライヤラジャRVウダヤクマール
セントゥーラパンディ「チンナ チンナ セティ ソリ」デーヴァヴァーリスワルナラタ
1994カダラン「ムカバラ」ARRahmanヴァーリスワルナラタ
1995エラメ・エン・ラササン「アザガナ・マンジャ・プラ」KS チトラ
1997ネルック・ネル「トゥディキンドラ・カダル」デーヴァバヴァタリーニ
スーリヤヴァムサム「ナチャティラ・ジャンナリル」SAラジクマールム・メタスナンダ
1998イライニャル・アニ「ルックルックマニ」
1999オル・カダル・ヴァサンタム「ライラ・オー・ライラ - ビット」
ガネーシャアイヤマレマニ・シャルマ
カダル・コンデンマニ・シャルマ
パダヤッパキック・エルデARラフマン
ニナイヴィルックム・ヴァライティルパティ・エズマライデーヴァ

2000年代

年膜歌作曲家
2000カダル・ロハベチンナ・ヴェニライラヤラジャ
ヴァアナタイッポラロジャプー・マーライイレSAラジクマール
イーザイイン・シリピルヤッパ ヤッパ アイヤッパデーヴァ
イーザイイン・シリピルパチャ・カル・ムークティデーヴァ
タイ・ポランダチュゴパーラ ゴパーラデーヴァ
カッカイ・シラギニレネナヴ・テリンジャイラヤラジャ
ラジャカリ・アンマンカリャナム・テヴァイイライSAラジクマール
ジェームズ・パンドゥニッカツマ・ナダカツマSAラジクマール
カンダ・カダンバ・カシルヴェラカンダ・カダンバSAラジクマール
カンダ・カダンバ・カシルヴェラナラ・パアサムラSAラジクマール
2001123カンチヴァラム・ポヴォムデーヴァ
ウラム・コライ・ポグテキングダカルティク・ラジャ
2009アダヴァンマアシ・マアシハリス・ジャヤラジ

2010年代

年膜歌作曲家ライター共演者注記
2011パンチャムキ「ナゲンドレ・ハラヤ」チンナ吹き替え版
2011マンカサ「まちがボトルを開ける」ユヴァン・シャンカール・ラジャ
2014リンガモナ・ガソリーナARラフマン
2015埔里プリプリデヴィ・スリ・プラサド
2016カダルム・カダンドゥ・ポグム「アッカム・パッカム・パール」サントシュ・ナラヤナンタマライサントシュ・ナラヤナン

マラヤーラム語のディスコグラフィー

年膜歌ライター作曲家共演者注記
1992マニャンマーティーラタ・ダハモチュナッカラ・ラマンクッティSP ベンキテシュKSチトラ
スーリヤ・マナサムカニル・ニラカイタプラMM キーラヴァニ
1994サイニャム水銀シブ・チャクラヴァルティSP ベンキテシュマルグディ・スバ、スジャタ・モハン
サイニャムバギージーンズシブ・チャクラヴァルティSP ベンキテシュクリシュナチャンドラン
マナテ・ヴェリテルムーヴァンティシブ・チャクラヴァルティジョンソンマルグディ・スバ
ソパナム南雲ティヤーガラジャSP ベンキテシュ

カンナダ語のディスコグラフィー

年膜歌作曲家ライター共演者注記
1986ブラフマー、ヴィシュヌ、マヘーシュワラ「チンナ・ナーレ・チンヌ」ヴィジャヤナンドKS チトラ
1991ラマチャリ「ヤアリヴァル」ハムサレカ
「アーカシャダーゲ」
「ブルデ・ブルデ」
1995オム「カレッジ・クマル」
「アムルタヴァンテ」
「メフブーバ」
プトナンジャ「プッタマリ」
「ナママ」
「ハディロ」
「ナーヌ・プトナンジャ」
「ダサラ・ゴンベ」
1996シヴァ・サイニャ「ああ、メレ・ピアレ」イライヤラジャKS チトラ
「アレ・ライラ・ライラ」
「ラージャ・ナマ」
「ジャイラリ・ハッティ」イライヤラジャ
1997シムハダ・マリ「ニンナ・カンヌ」ハムサレカKS チトラ
「ウシェ・バンダラマ」
「カンナダ語のナディナ」
「デコレ」
1999ウペンドラ「マシュ・マシュ」グルキランウペンドラ
2001クリガル・サール・クリガル「アイヨ・ホギ・サール」ハムサレカヘマンス・クマール、バドリ・プラサド
「ニディール・バラディール」

ヒンディー語のディスコグラフィー

年膜歌作曲家ライター共演者注記
1994フムセ・ハイン・ムカブラ「ムカブラ」ARラフマンPKミシュラスワルナラタ
1995プリヤンカ（インディラのヒンディー語吹き替え）「コイ・ヤハン・バヌマティ・コイ・ヤハン・ループマティ」

「バラスネワリ ハイ バルカ」

ARラフマンPKミシュラウディット・ナラヤン

スワルナラタ

1996アウル・エク・プレム・カハニ「ホナ・ハイン・トー」
「マンデー・トゥ・ウトカル」		イラヤラジャ
1998サティア「ゴリマール」ヴィシャル・バラドワジ
2000ジョシュ「サイラロ・サイラレ」アヌ・マリクスレシュ・ピーターズ
2019ペッタ「マスマルダン」アニルド・ラヴィチャンダーアニルド吹き替え版

テレビドラマの歌

年シリーズ歌作曲家
1996ジェンマムX「ジェンマムX」
2001マンディラ・ヴァーサル「マンディラ・ヴァーサル」D. イマン

受賞歴

参考文献

  1. ^ abcdef カマス、スディッシュ (2013 年 3 月 28 日)。 「マノに合わせて」。ヒンドゥー教。2021 年9 月 30 日に取得。
  2. ^ マーティ、ニーラジャ (2017 年 2 月 9 日)。 「MANO for MUSIC」。ヒンドゥー教。
  3. ^ Jeshi、K. (2013 年 9 月 13 日)。 「真野と音楽」。ヒンドゥー教。
  4. ^ abcde Nadadhur、Srivatsan (2018 年 6 月 6 日)。 「マノ：ラジニの声」。ヒンドゥー教。
  5. ^ 「Nagur Babu (Mano) インタビュー - テルグ語映画インタビュー - テルグ語映画歌手兼音楽監督」Idlebrain.com。
  6. ^ Kumar, SR Ashok (2012年9月14日). 「Shot Cuts: Double treat」. The Hindu .
  7. ^ Kumar, SR Ashok (2012年3月23日). 「SHOWBITZ」. The Hindu .
  8. ^ S., Venkadesan (2012年11月22日). 「歌手マノが俳優業に復帰」. The New Indian Express .
  9. ^ 「シヴァの次のシングル『シャンカルム スマートフォン・シムラヌム』」シネマ・エクスプレス、2021年9月20日。
  10. ^ クマール、アクシャイ (2025 年 9 月 15 日)。 「歌手マノの息子ドゥルヴァンがヴァッタナルのヘッドライナーを務める」。シネマエクスプレス。
  11. ^ abc 「ジャバルダスットの裁判官マノが『Kalyanam Kamaneeyam』で主役を演じる」タイムズ・オブ・インディア、2022年1月24日。
  12. ^ 「Chinnathambi bags six award」. The Indian Express . 1992年10月30日. p. 3. 2021年2月14日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mano_(singer)&oldid=1322358871」より取得