ヒラリー・マンテル

ヒラリー・マンテル
生まれ
ヒラリー・メアリー・トンプソン
1952年7月6日
イギリス、ダービーシャー州グロッソップ
死去2022年9月22日(2022年9月22日)(享年70歳)
イングランド、デヴォン州エクセター
職業
  • 小説家
  • 短編小説家
  • エッセイスト
  • 批評家
言語英語
教育
期間1985年~2020年
主な作品
主な受賞歴
配偶者
  • ジェラルド・マキューエン
    ( 1973年結婚 、 1981年離婚) 
  • ( 1982年生まれ) 
ウェブサイト
hilary-mantel.com
写真
画像アイコンヒラリー・マンテル、2012年10月17日[ 2 ]
画像アイコンヒラリー・マンテル、2020年3月8日[ 3 ]

デイム・ヒラリー・メアリー・マンテルDBE FRSL/ m æ n ˈ t ɛ l / man- TEL ; [ 4 ]出生名:トンプソン、1952年7月6日 - 2022年9月22日)は、歴史小説、回想録、短編小説などを手掛けたイギリスの作家である。[ 5 ]彼女の最初の小説『毎日が母の日』は1985年に発表された。彼女はその後、12の小説、2つの短編小説集、回想録、そして多数の記事や意見記事を執筆した。

マンテルはブッカー賞を2度受賞している。1度目は2009年の小説『ウルフ・ホール』 (ヘンリー8世の宮廷で権力を握るトーマス・クロムウェルの物語)で、2度目は2012年の続編『ボディーズ』(死体を持ち上げろ)で受賞した。クロムウェル三部作の3作目『鏡と光』も同賞の最終候補に挙がった。[ 6 ]この三部作は500万部以上を売り上げている。

幼少期

ヒラリー・メアリー・トンプソンは1952年7月6日、ダービーシャー州グロソップで3人兄弟の長女として生まれ、[ 7 ]、2人の弟がいました。彼女は製粉所のある村、ハドフィールドでローマカトリック教徒として育ち、[ 8 ] セントチャールズローマカトリック小学校通いました

両親のマーガレット(旧姓フォスター)とヘンリー・トンプソン(事務員)は、共にアイルランド系カトリック教徒で、イングランド生まれでした。マンテルが7歳の時、母の愛人であるジャック・マンテルが一家に引っ越してきました。彼は母と同じ寝室に住み、父は別の部屋に移りました。4年後、彼女が11歳の時、父を除く一家は地元の噂話から逃れるため、チェシャー州ロミリーに引っ越しました。彼女二度と父に会うことはありませんでした。[ 9 ]

家族が転居したとき、ジャック・マンテル(1932-1995)[ 10 ] [ 11 ]が彼女の非公式な継父となり、彼女は法的に彼の姓を名乗った。[ 12 ] [ 13 ]彼女はチェシャー州ロミリーの ハリータウン修道院学校に通った。

1970年、彼女はロンドン・スクール・オブ・エコノミクスで法律を学び始めた。[ 5 ]彼女はシェフィールド大学に編入し、 1973年に法学士の学位を取得した。[ 14 ] [ 11 ]大学卒業後、マンテルは老人病院のソーシャルワーク部門で働き、その後マンチェスターのケンダルズ百貨店で販売員として働いた。[ 15 ]

1973年、彼女は地質学者のジェラルド・マキューエンと結婚した。[ 15 ] 1974年、彼女はフランス革命についての小説を書き始めたが、出版社を見つけることができなかった(最終的には1992年に『より安全な場所』として出版された)。1977年、マンテルは夫と共にボツワナに移住し、その後5年間そこで暮らした。[ 16 ]その後、彼らはサウジアラビアのジッダで4年間を過ごした。[ 17 ]彼女は後に、ジッダを離れたことが「人生で最も幸せな日」のように感じたと語っている。[ 18 ]彼女はこの時期の回想録をスペクテイター誌[ 19 ]とロンドンレビュー・オブ・ブックス誌[ 20 ]に発表した。[ 21 ]

文学キャリア

マンテルの最初の小説『毎日が母の日は1985年に出版され、その続編『空虚な所有』は1年後に出版された。イギリスに戻った後、彼女は『スペクテイター』紙の映画評論家となり、1987年から1991年までその職を務めた[ 22 ]。また、イギリスとアメリカの多くの新聞や雑誌で評論家としても活躍した。

彼女の3作目の小説『ガッザー通りの8ヶ月』(1988年)は、サウジアラビアでの生活を題材にしている。都市部のアパートに住む隣人同士の価値観の衝突を題材に、イスラム文化と自由主義的な西洋社会の間の緊張関係を探求している。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]ウィニフレッド・ホルトビー記念賞を受賞した小説『フラッド』(1989年)は、1956年の架空の北部の村フェザーホートンを舞台とし、ローマカトリック教会と修道院を舞台にしている。謎めいた見知らぬ男が周囲の人々の人生に変化をもたらす。[ 26 ]

マンテルは1990年にA.S.バイアットの小説『ポゼッション』がブッカー賞を受賞した際に審査員を務めた。 [ 27 ]

『より安全な場所』(1992年)はサンデー・エクスプレス紙の年間最優秀図書賞に輝き、彼女の過去2作もこの賞の最終候補に挙がっていた。この壮大な歴史小説は、学術的知見に基づいたもので、ダントンロベスピエール、カミーユ・デムーランという3人のフランス革命家の幼少期から1794年の恐怖政治下での夭折までを描いている。 [ 28 ]

『気候変動』 (1994年)は、ノーフォークの田園地帯を舞台に、ラルフとアンナ・エルドレッド夫妻の4人の子供を育て、慈善活動に人生を捧げる様子を描いています。南アフリカで宣教師として宣教師として働き、投獄されてベチュアナランドへ強制送還された時の結婚生活、そしてそこで起きた悲劇についても描かれています。 [ 29 ]

ホーソーンデン賞を受賞した『愛の実験』(1996年)は、1970年の大学2学期を舞台に、3人の少女――2人は友人、1人は敵――が家を出てロンドンの大学に進学するまでの成長を描いています。マーガレット・サッチャーもカメオ出演し、女性の欲望や野心を探求し、それらがしばしばどのように挫折するかを示唆しています。マンテルは自身の人生から題材を得ていますが、これは自伝的な小説ではありません。 [ 30 ]

彼女の次の作品『巨人オブライエン』 (1998年)は1780年代を舞台とし、チャールズ・バーン(またはオブライエン)の実話に基づいている。彼は奇人変人として金を稼ぐためにロンドンにやってきた。彼の遺骨は現在、王立外科医師会博物館に展示されている。この小説では、オブライエンと敵対するスコットランド人外科医ジョン・ハンターは、歴史上の人物というよりも、啓蒙時代の必然的な犠牲者である暗く暴力的なおとぎ話の神話的主人公として描かれている。彼女はこの本をBBCラジオ4で脚本化し、アレックス・ノートン(ハンター役)とフランシス・トメルティ主演で舞台化した。[ 31 ]

2003年、マンテルは回想録『Giving Up the Ghost 』を出版し、 MINDの「年間最優秀図書賞」を受賞した。同年、短編集『 Learning To Talk』を出版した。すべての物語は幼少期を題材としており、これらを合わせると、人生の出来事がどのようにフィクションとして媒介されるかを示している。2005年の小説『Beyond Black』は、オレンジ賞の最終候補に、そして2005年のブッカー賞の長編リストにも選ばれた。 [ 32 ]小説家のパット・バーカーは、この本が「ブッカー賞を本当に受賞すべきだった本」だと評した。[ 33 ] 1990年代後半から2000年代初頭を舞台にしたこの作品は、プロの霊媒師アリソン・ハートを主人公としている。彼女は穏やかで陽気な外見の裏に、グロテスクな精神的ダメージを秘めている。彼女は、目に見えないものの、常に肉体化の危機に瀕している「悪魔」の一団を引き連れて彷徨っている。[ 34 ]

ヘンリー8世の大臣トーマス・クロムウェルを描いた長編小説『ウルフ・ホール』は2009年に出版され、批評家から絶賛された。[ 35 ] [ 36 ]この本はその年のブッカー賞を受賞し、受賞の際、マンテルは「今この瞬間にも幸せに空を飛んでいると言える」と語った。[ 37 ]審査員は3対2で『ウルフ・ホール』に賞を授与した。ロンドンのギルドホールで行われた夕方の式典で、マンテルにトロフィーと5万ポンドの賞金が贈られた。[ 38 ] [ 39 ]放送キャスターのジェームズ・ノーティーが率いる審査員団は『ウルフ・ホール』を「並外れた物語」と評した。 [ 40 ]受賞に至るまで、この本はブックメーカーから最有力候補に挙げられ、ノミネートされた全本の中で売り上げの45%を占めた。[ 38 ] 2002年以来、この賞の受賞候補となったのはこれが初めてである。[ 41 ]マンテルは受賞に際して、賞金を「セックスとドラッグとロックンロール」に使うと語った。[ 42 ]

『ウルフ・ホール』の続編『ボディーズを育てよ』は2012年5月に出版され、大きな反響を呼んだ。この作品はコスタ・ブック・オブ・ザ・イヤーと2012年マン・ブッカー賞を受賞した。これによりマンテルはブッカー賞を複数回受賞した初のイギリス人作家かつ初の女性となった。 [ 43 ] [ 44 ]マンテルは、J・M・クッツェーピーター・ケアリーJ・G・ファレルに続き、同賞を2度受賞した4人目の作家となった。[ 45 ] [ 41 ]この賞により、マンテルは続編で同賞を受賞した初の作家となった。[ 46 ]これらの本はロイヤル・シェイクスピア・カンパニーによって演劇化され、 BBCによってミニシリーズとして制作された。[ 46 ] 2020年、マンテルはトーマス・クロムウェル三部作の3番目の小説『鏡と光』を出版した。[ 47 ] [ 48 ]『鏡と光』は2020年のブッカー賞の候補作に選ばれた。[ 49 ]

2014年、マンテルは10編の短編集『マーガレット・サッチャー暗殺』を出版した。ガーディアン紙はこれを「欠点はあるが引き込まれる選集」と呼び、特に『ごめんなさい、邪魔をして』を賞賛した。[ 50 ]ニューヨーク・タイムズ紙は、この短編集の「語り手は、彼女の歴史小説でとても愛されている殺人的な王族や操り人形師よりも、外見は穏やかで内面ははるかに激しい」と評した。[ 51 ]物議を醸した表題作は、配管工に変装して首相が目の手術を受けている病院の向かいのアパートを占拠する暗殺者についての話である。アパートの所有者で事実上人質となっている女性は、暗殺者の目的に驚くほど同情的であることが判明する。

彼女はまた、ポーランドの劇作家スタニスワヴァ・プシビシェフスカを題材にした短編ノンフィクション『ロベスピエールに死んだ女』を執筆中だった。マンテルはまた、主にガーディアン紙[ 52 ]、ロンドン・レビュー・オブ・ブックス[ 53 ]ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス[ 54 ]などに書評やエッセイを寄稿した。BBC Twoカルチャーショー番組は、2011年9月17日にマンテルのプロフィールを放送した。[ 55 ]

2016年12月、マンテルはケニオンレビューの編集者であるデイビッド・H・リンとKRポッドキャスト[ 56 ]で、歴史小説の出版方法、10年以上にわたって1人の登場人物の世界で生きること、舞台の執筆、トーマス・クロムウェル三部作の最終巻である『鏡と光』について話しました。[ 56 ]

彼女は2017年にBBCラジオ4で5回のリース・レクチャーを行い、歴史小説をテーマに講演した。[ 57 ]最後の講演は、歴史小説の舞台化や映画化をテーマにしたものだった。マンテルの講演は、プロデューサーのジム・フランクによって、長年にわたるシリーズの中でも最高の講演の一つに選ばれた。[ 58 ]

2022年に亡くなった当時、マンテルはジェーン・オースティンの小説の「マッシュアップ」と特徴づけられる新しい小説を執筆中だった。[ 59 ]

個人の生と死

マンテルは1973年にジェラルド・マキューエンと結婚した。彼らは1981年に離婚したが、1982年に再婚した。[ 15 ]マキューエンは地質学を諦め、妻の事業を経営した。[ 60 ]彼らはデヴォン州バドリー・サルタートンに住んでいた。[ 46 ]

健康

20代の頃、マンテルさんは衰弱性で痛みを伴う病気にかかっていました。当初は精神疾患と診断され、入院し、抗精神病薬による治療を受けましたが、精神病症状を引き起こしたと報告されています。その結果、マンテルさんは数年間、医師の診察を受けることを控えていました。最終的に、ボツワナで絶望した彼女は医学書を調べ、おそらく重度の子宮内膜症にかかっていることに気づきました。この診断はロンドンの医師によって確認されました

この病気と、当時は必要な治療と考えられていた27歳での閉経手術によって、彼女は子供を産めなくなり、人生を混乱させ続けました。 [ 61 ]彼女は後に「妊娠や閉経、そして子供がいないことの意味について、全てが悲惨な形で起こったからこそ、考え抜いたのです」と述べています。これがマンテルの執筆活動のテーマとして、問題を抱えた女性の身体を捉えるきっかけとなりました。[ 62 ]彼女は後に子宮内膜症SHEトラストの後援者となりました。[ 63 ]

マンテルは痛みについて、「痛みと共に生き、痛みと向き合う方法を見つけなければならない」と述べています。彼女は、症状と共に生きるための一つの手段として自律訓練法を活用しました。 [ 64 ]

死去

マンテル氏は2022年9月22日、70歳で、 3日前に発症した脳卒中の合併症によりエクセターの病院で亡くなりました。 [ 65 ] [ 66 ]

見解

大学時代(1970~73年)、マンテルは社会主義者を自認し、青年共産主義者同盟のメンバーでした。[ 11 ]

王室に関するコメント

2013年、大英博物館で行われたメディアと王室女性に関する講演で、マンテル氏は当時ケンブリッジ公爵夫人だったキャサリン・ミドルトンについてコメントし、ミドルトン氏は王位継承者を輩出することだけを目的とした、個性のない「ショーウィンドウのマネキン」として公の場で自己表現せざるを得なかったと述べました。[ 67 ] [ 68 ]マンテル氏は、ロンドン・レビュー・オブ・ブックス(LRB)に寄稿したエッセイ「王室の体」で、これらの見解を詳しく説明しています。「君主制という現象全体が非合理的かもしれないが、だからといって、それを見るときに、私たちがベドラムの傍観者のように振る舞うべきだという意味ではない。明るい好奇心は、簡単に残酷さに変わることがあるのだ。」[ 69 ]

これらの発言は、大きな議論を巻き起こした。野党党首のエド・ミリバンドとデービッド・キャメロン首相は共にマンテル氏の発言を批判したが、ジェマイマ・カーン氏はマンテル氏を擁護した。[ 70 ] [ 71 ]ジン・ツェン氏はLRBのエッセイを称賛し、「文章と分析の明快さはまさに驚異的だ」と述べた。[ 72 ]

マーガレット・サッチャー

2014年9月、ガーディアン紙のインタビューで、マンテルは1983年のイギリス首相マーガレット・サッチャーの暗殺を空想し、「マーガレット・サッチャー暗殺:1983年8月6日」という短編小説でその事件を脚色したと語った。サッチャーの支持者たちは警察による捜査を求めたが、マンテルは「警察を捜査に動員することは、私が計画したり期待したりしていたことではありませんでした。なぜなら、それは彼らを嘲笑の的としてしまうからです」と答えた。[ 73 ]

カトリックに関するコメント

マンテルは2003年の回顧録『 Giving Up the Ghost』の中で、自身の宗教観について論じています。ローマ・カトリック教徒として育てられた彼女は、12歳で信仰を捨てましたが、この宗教は彼女に 永遠の痕跡を残したと述べています

私は言われたことを本当に真剣に受け止めました。それが、非常に激しい内省と自己分析の習慣、そして自分自身に対する恐ろしいほどの厳しさを育んだのです。そのため、何事も満足できない状態になりました。まるで警察官を任命し、しかもその警察官が法律を変え続けるようなものです。[ 74 ]

2013年のデイリー・テレグラフ紙のインタビューで、マンテルは次のように述べている。「現代のカトリック教会は、立派な人々のための機関ではないと思います。[...]子供の頃、なぜ司祭や修道女はもっと良い人たちではないのかと不思議に思っていました。彼らは私が知る中で最悪の人たちだと思っていました。」[ 8 ]これらの発言と、彼女の以前の小説『フラッド』で探求されたテーマから、カトリックの司教マーク・オトゥールは次のようにコメントしている。「そこには反カトリック的な流れがあり、それに疑いの余地はありません。『ウルフ・ホール』は中立ではありません。」[ 75 ]

受賞と栄誉

文学賞

栄誉

作品リスト

小説

毎日が母の日

トーマス・クロムウェル・シリーズ

短編集

回想録

選りすぐりの記事とエッセイ

参考文献

  1. ^ 「ヒラリー・マンテル ― ボディーズを育てよう」 Bookclub . 2013年10月6日. BBCラジオ4. 2014年1月18日閲覧
  2. ^ 「作家ヒラリー・マンテルがイギリス・ロンドンでフィナンシャル・タイムズのために撮影された。(写真:AJLevy/Contour)」ゲッティイメージズ2012年10月17日。 2022年10月11日閲覧
  3. ^ 「ヒラリー・マンテルは2020年2月24日、イギリスのサニングデールでニューヨーク・タイムズのために撮影された。(写真:エリー・スミス/コンター)」ゲッティイメージズ2020年2月24日。 2022年10月11日閲覧
  4. ^サングスター、キャサリン(2009年9月14日)「How to Say: JM Coetzee and other Booker authors」BBCニュース2009年10月1日閲覧
  5. ^ a b「文学:作家:ヒラリー・マンテル」ブリティッシュ・カウンシル、2011年2012年5月14日閲覧
  6. ^ 「2020年ブッカー賞の候補作リストが発表」ブッカー賞、2020年7月27日。 2020年8月16日閲覧
  7. ^ 「訃報:ブッカー賞受賞者ヒラリー・マンテル、『ウルフ・ホール』三部作で称賛」アイリッシュ・インディペンデント2022年9月25日。 2022年9月29日閲覧
  8. ^ a bシン、アニタ(2012年5月13日)「ヒラリー・マンテル:カトリック教会は立派な人々のためのものではない」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン。
  9. ^タイムズ紙(ロンドン)の死亡記事;ドミニオン・ポスト紙(ニュージーランド)に転載、2022年9月27日、24ページ
  10. ^マンテル、ヒラリー(2010年4月17日)「ヒラリー・マンテル、継父の本を思い​​出す」ガーディアン』ロンドン。 2012年10月17日閲覧
  11. ^ a b cマクファーカー、ラリッサ(2012 年 10 月 15 日)。「ヒラリー・マンテルはいかにして歴史小説を活性化させたか」ニューヨーカー2012 年10 月 17 日に取得
  12. ^マーフィー、アンナ(2010年3月1日)「ヒラリー・マンテル・インタビュー」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン。 2011年1月2日閲覧
  13. ^マーシャル、アレックス、アルター、アレクサンドラ(2022年9月23日)「歴史小説の受賞作家、ヒラリー・マンテル氏が70歳で死去」ニューヨーク・タイムズ
  14. ^注:シェフィールド大学ロースクールは1970年に2年間の「B.Jur(法学士)」学位を創設しました。これは、他学部で1年目を修了した学生が進路を変えて法律を学ぶ機会を提供するために設計されました。B.Jurのシラバスは、コア科目が教えられる「簡素化された」カリキュラムで、卒業生は3年間のLLB(法学士)学位コースを修了したかのように、さらに専門試験に進むことができました。マンテルは、B.Jurの学生として史上2番目の在籍期間でした。
  15. ^ a b cエミナ・セブ(2020年春夏号)「ヒラリー・マンテル|歴史小説の女王」ザ・ジェントルウーマン』第21号。 2021年5月1日閲覧
  16. ^ 「ヒラリー・マンテル」マン・ブッカー賞. 2014年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月14日閲覧
  17. ^ O'Reilly, Sally; Towheed, Shafquat (2020年3月4日). 「ちょっとした文学観光:ヒラリー・マンテルを探して」オープン大学英語・クリエイティブライティング学科. 2022年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月26日閲覧
  18. ^マンテル、ヒラリー(2010年2月21日)「ワンス・アポン・ア・ライフ」オブザーバーロンドン。
  19. ^ a bマンテル、ヒラリー(1987年)「アル・ハムラの最後の朝」『スペクテイター』誌2022年9月26日閲覧
  20. ^マンテル、ヒラリー(1989年3月30日)「日記:ジェッダでの書棚ショッピング」ロンドン・レビュー・オブ・ブックス2022年9月26日閲覧
  21. ^マンテル、ヒラリー(2009年1月1日)「Someone to Disturb」ロンドン・レビュー・オブ・ブックス。 2022年9月26日閲覧
  22. ^ 「ヒラリー・マンテル」 . Literature.britishcouncil.org . 2015年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年11月14日閲覧。
  23. ^アンダーソン、ヘフジバ(2009年4月19日)「ヒラリー・マンテル:苦痛から賞への道」オブザーバー紙2011年7月30日閲覧
  24. ^ Ray, Mohit K. (2007). The Atlantic Companion to Literature in English . Atlantic Publishers & Distributors. p. 340. ISBN 9788126908325
  25. ^リース、ジャスパー(2009年10月8日)「ヒラリー・マンテル:健康かマン・ブッカー賞か?私は健康を選ぶ」テレグラフ2011年7月30日閲覧
  26. ^マンテル、ヒラリー(1989年)。フラッドヴァイキング・プレス。ISBN 9780007354931
  27. ^ 「1990年ブッカー賞 | ブッカー賞」thebookerprizes.com2022年9月24日閲覧
  28. ^マンテル、ヒラリー(1992年)『より安全な場所ハーパーコリンズISBN 9780007354849
  29. ^マンテル、ヒラリー(1994年)。気候変動ハーパーコリンズ。ISBN 9780007354849
  30. ^セルウィン、マシュー(2014年3月20日)「レビュー:ヒラリー・マンテル著『愛の実験』bibliofreak.net
  31. ^ルイス、イソベル(2022年9月23日) 「ヒラリー・マンテルの作品のうち映画や舞台化されたものはどれか?」インディペンデント紙
  32. ^ 「Beyond Black | The Booker Prizes」 thebookerprizes.com 2005年5月3日. 2022年9月24日閲覧
  33. ^ 「ヒラリー・マンテルを称える:『ウルフ・ホール』の著者が歴史を書き換えた方法|ブッカー賞」 thebookerprizes.com 2022年9月23日. 2022年9月24日閲覧
  34. ^マンテル、ヒラリー (2005). 『ビヨンド・ブラックハーパーコリンズ. ISBN 9780007268375
  35. ^フラッド、アリソン(2009年9月8日)「ブッカー賞の最終候補、ベテランのクッツェーとブックメーカーのお気に入りマンテルが対決」ガーディアン、ロンドン2010年5月4日閲覧
  36. ^ルービン、マーティン(2009年10月10日)「書評:ヒラリー・マンテルの『ウルフ・ホール』ウォール・ストリート・ジャーナル」アクセス不可アイコン
  37. ^ 「マンテル氏がブッカー賞受賞」 BBCニュース、2009年10月6日。 2010年5月4日閲覧
  38. ^ a b cブラウン、マーク(2009年10月6日)「ブッカー賞は『ウルフ・ホール』のヒラリー・マンテルに」ガーディアン紙(ロンドン) 2010年5月4日閲覧
  39. ^ Mukherjee, Neel (2009年10月6日). 「ブッカー賞は正しかった:マンテルの『クロムウェル』はあらゆる季節に楽しめる本だ」 .タイムズ. ロンドン. 2009年10月7日閲覧
  40. ^ホイル、ベン (2009年10月6日). 「ヒラリー・マンテルの歴史的陰謀の物語がブッカー賞受賞」 .タイムズ紙. ロンドン. 2010年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月4日閲覧
  41. ^ a b Pressley, James; Hephzibah Anderson (2009年10月6日). 「ヒラリー・マンテルの『ウルフ・ホール』が英国ブッカー賞を受賞、賞金5万ポンド」 . Bloomberg . 2012年5月14日閲覧
  42. ^クローディア、フォークト (2013 年 1 月 14 日)。 「デア・シュヴァルツェ・ケルン」。デア・シュピーゲル(ドイツ語)。132~ 134ページ 
  43. ^ブレア、エリザベス(2012年10月16日)「ヒラリー・マンテル、ブッカー賞を2度受賞した初の女性NPR.org
  44. ^ Georgiades, William (2012年5月4日). 「ヒラリー・マンテルの『石の心』」 . Slate . 2012年5月4日閲覧
  45. ^クラーク、ニック(2012年9月11日) 「2012年ブッカー賞:ヒラリー・マンテル、『ブリング・アップ・ザ・ボディーズ』が最終候補に挙がり2度目の受賞を果たす初の英国人作家となる可能性」インディペンデント紙(ロンドン) 。 2012年10月17日閲覧
  46. ^ a b c d Alter, Alexandra (2020年2月24日). 「ヒラリー・マンテルにとって、過去ほど素晴らしい時間はない」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2020年2月26日閲覧 
  47. ^ 「ヒラリー・マンテル、『ウルフ・ホール』三部作の計画を明かす」 BBCニュース、2011年11月18日。 2012年5月13日閲覧
  48. ^ 「ヒラリー・マンテル、2012年コスタ小説賞を受賞」 BBCニュース、2013年1月2日。 2013年1月2日閲覧
  49. ^ 「ブッカー賞2020:ヒラリー・マンテルが候補に」 BBCニュース、2020年7月28日。 2020年7月28日閲覧
  50. ^ラスダン、ジェームズ(2014年9月24日)「マーガレット・サッチャー暗殺レビュー ― ヒラリー・マンテルの新コレクション」ガーディアン紙2022年11月23日閲覧
  51. ^マスリン、ジャネット (2014 年 9 月 24 日)。『マーガレット・サッチャー暗殺』、ヒラリー・マンテル著 - ニューヨーク・タイムズニューヨーク・タイムズ
  52. ^ 「ヒラリー・マンテル | 本」ガーディアン。 2017年5月26日閲覧
  53. ^ "Hilary Mantel · LRB" . www.lrb.co.uk. 2017年5月26日閲覧
  54. ^ 「ヒラリー・マンテル」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス2017年5月26日閲覧。
  55. ^ 「ヒラリー・マンテル:カルチャーショースペシャル」 BBC Two 。 2012年5月19日閲覧
  56. ^ a b Lynn, David H. (2016年12月5日)、「KR Podcast with Hilary Mantel」Kenyon Review
  57. ^
  58. ^フランク、ジム. 「リースのベスト講義10選」 . BBCオンライン. 2020年7月18日閲覧
  59. ^シャーウッド、ハリエット(2023年4月20日)「ヒラリー・マンテルは死去前にジェーン・オースティンの小説の『マッシュアップ』に取り組んでいた」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077 202512日閲覧 
  60. ^レンゼッティ、エリザベス(2012年6月18日)「インタビュー・マンテル:クロムウェルについて書いているが、鍵となるのはヘンリー8世」グローブ・アンド・メール』 2012年11月26日閲覧
  61. ^マンテル、ヒラリー(2003年2月6日)「カトリオナの思い出」ロンドン・レビュー・オブ・ブックス2022年9月26日閲覧。
  62. ^ 「ヒラリー・マンテル:「小説家になるのは楽しいことではない。でも、楽しいことは私の優先事項ではない」ガーディアン紙、2020年10月4日。 2021年1月17日閲覧
  63. ^マンテル、ヒラリー(2004年6月7日)「体のあらゆる部分が痛い」―あまり知られていない病気、子宮内膜症について語るヒラリー・マンテルガーディアン紙。 2021年1月17日閲覧
  64. ^ "x.com"
  65. ^ナイト、ルーシー (2022年9月23日). 「『ウルフ・ホール』の著名な著者、ヒラリー・マンテルが70歳で死去」 .ガーディアン. 2022年9月23日閲覧
  66. ^マーシャル、アレックス、アルター、アレクサンドラ(2022年9月23日)「歴史小説の受賞作家、ヒラリー・マンテル氏が70歳で死去」ニューヨーク・タイムズ2022年9月23日閲覧
  67. ^シャーウィン、アダム(2013年2月19日)「ヒラリー・マンテル、ケンブリッジ公爵夫人を『味気ない、プラスチックのような、機械仕掛けの』人物だと批判」インディペンデント紙. 2013年2月19日閲覧
  68. ^ハドリー・フリーマン「ヒラリー・マンテル対ケンブリッジ公爵夫人:怠惰なジャーナリズムと激しい偽善の物語」、ガーディアン紙 2013年2月19日によると、 「彼らは30段落のスピーチのうち合計4段落、言い換えれば7分の1以下しか。
  69. ^マンテル、ヒラリー(2013年2月21日)「ロイヤル・ボディーズ」ロンドン・レビュー・オブ・ブックス、35:4、3-7頁。
  70. ^シャーウィン、アダム(2013年2月19日) 「デイヴィッド・キャメロン首相ヒラリー・マンテルの『ショーウィンドウのマネキン』発言でケイトを擁護」インディペンデント紙
  71. ^エルゴット、ジェシカ(2013年2月19日)「ヒラリー・マンテルとケイト・ミドルトンに関する彼女の意見が正しいかもしれない10の理由」ハフィントン・ポスト
  72. ^ブライアント、ミランダ(2022年9月23日)「『天才を失った』:作家や政治家がヒラリー・マンテルに敬意を表す」ガーディアン紙。 2022年9月23日閲覧
  73. ^シャーウィン、アダム(2014年11月13日)「ヒラリー・マンテル:連立政権はトーマス・クロムウェルよりも貧困層と移民に対して残酷だ」インディペンデント紙、ロンドン。
  74. ^エデマリアム、アイーダ(2009年9月12日)。「屋根を吹き飛ばすほどの怒りが蓄積した」ガーディアン紙。ロンドン。
  75. ^マクドナルド、サラ(2015年2月7日)「BBCの『ウルフ・ホール』における反カトリック的偏見への懸念 – Catholicireland.net
  76. ^タン、クラリッサ(2013年8月22日)「スペクテイター誌のシヴァ・ナイポール賞、優れた旅行記に応募受付開始」スペクテイター』誌。 2022年9月26日閲覧
  77. ^ 「シヴァ・ナイポール記念賞」『ザ・スペクテイター』 。 2022年9月26日閲覧
  78. ^ a bアニタ・シン、ギャレス・デイヴィス(2022年9月23日)「デイム・ヒラリー・マンテル、未完の小説を残し70歳で死去」『テレグラフ
  79. ^ 「ウィニフレッド・ホルトビー記念賞」王立文学協会. 2012年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  80. ^アニタ・シン、ギャレス・デイヴィス(2022年9月23日)「デイム・ヒラリー・マンテル、未完の小説を残して70歳で死去」 The Telegraph – www.telegraph.co.ukより。
  81. ^ 「ブッカー賞受賞作家ヒラリー・マンテル氏が70歳で死去」イギリス版『ヴォーグ』 2022年9月23日。
  82. ^ヘイヴァーギル、ブリオニー(2022年9月24日)「『ウルフ・ホール』の著者ヒラリー・マンテル氏、70歳で死去」
  83. ^ 『ウルフ・ホール』が全米図書批評家協会賞を受賞」インディペンデント紙、2010年3月12日
  84. ^ Lea, Richard (2010年6月21日). 「ヒラリー・マンテル、『ウルフ・ホール』でウォルター・スコット歴史小説賞を受賞」 . The Guardian .
  85. ^ 「ヒラリー・マンテル – ウォーターストーンズ・オブ・ザ・イヤー作家賞」 YouTube 2010年11月16日。
  86. ^ Flood, Alison (2012年12月5日). 「EL James comes out on top at National Book Awards」 . The Guardian . ロンドン. 2012年12月5日閲覧
  87. ^スタッフライター(2013年1月2日)「ヒラリー・マンテル、2012年コスタ小説賞を受賞」BBCニュース2013年1月2日閲覧
  88. ^ McCrum, Robert (2013年1月29日). 「ヒラリー・マンテルの『ブリング・アップ・ザ・ボディーズ』:ミドルブロウの勝利」 .ガーディアン. ロンドン. 2013年1月30日閲覧
  89. ^ラヒム・サミール(2013年1月29日)「コスタ図書賞:ヒラリー・マンテルの栄冠を誰が拒否するだろうか?」テレグラフ』ロンドン。 2013年1月30日閲覧
  90. ^ Flood, Alison (2013年3月7日). 「ヒラリー・マンテル、ブッカー賞とコスタ賞にデイヴィッド・コーエン賞を追加」 .ガーディアン. ロンドン. 2013年3月8日閲覧
  91. ^ 「サウスバンク・スカイ・アーツ・アワード – 2013年受賞者」ウエストエンド・シアター 2013年3月13日. 2014年2月18日閲覧
  92. ^ 「英国アカデミー、2016年の賞とメダル受賞者を発表」英国アカデミー、2016年9月27日。 2017年7月24日閲覧
  93. ^「ヒラリー・マンテル」ケニオン・レビュー
  94. ^ケニオン文学賞」KenyonReview.org
  95. ^ 「Companions of Literature」英国王立文学協会2023年9月2日. 2023年11月27日閲覧
  96. ^ “Hilary Mantel CBE” .シェフィールド・ハラム大学. 2022年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月27日閲覧
  97. ^ 「Hallam's Class of 2009」(PDF) . Newview . Sheffield Hallam University: 14. Winter 2009.
  98. ^ 「2011–12年度名誉卒業生」エクセター大学、2011年7月17日。 2016年1月30日閲覧
  99. ^ 「作家ヒラリー・マンテル氏、名誉学位を授与」キングストン大学ロンドン校、2011年11月3日。 2021年5月1日閲覧
  100. ^ 「2013年6月18日火曜日のリージェント・ハウス名誉学位授与式:お知らせ」ケンブリッジ大学レポーター、2013年4月22日。 2016年1月30日閲覧
  101. ^ 「著名な作家ヒラリー・マンテル氏、ダービー大学から栄誉を受ける」ダービー大学、2013年12月10日。 2016年1月30日閲覧
  102. ^ 「英国の芸術・教育界の著名人がバース・スパ大学から名誉学位を授与される」バース・スパ大学、2013年7月12日。2015年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月30日閲覧
  103. ^ 「No. 60895」ロンドン・ガゼット(付録)。2014年6月14日。p. b8。
  104. ^ 「LSEヒラリー・マンテル死亡記事」ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス、2022年9月23日。 2022年9月28日閲覧
  105. ^ 「オックスフォード大学、2015年度の名誉学位を発表」オックスフォード大学、2015年2月19日。 2016年1月30日閲覧
  106. ^ 「Inspirational Honorary Graduates announcement」オックスフォード・ブルックス大学、2015年6月3日。2022年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月30日閲覧
  107. ^アトウッド、マーガレット(1996年6月2日)「Little Chappies With Breasts」ニューヨーク・タイムズ・ブック・レビュー2022年9月29日閲覧。
  108. ^ベンフェイ、クリストファー(2009年10月29日) 「ヒラリー・マンテル著『ウルフ・ホール』日曜版書評」ニューヨーク・タイムズ
  109. ^マクグラス、チャールズ(2012年5月25日) 「ヒラリー・マンテル著『ブリング・アップ・ザ・ボディーズ』日曜版書評ニューヨーク・タイムズ
  110. ^チャールズ・ロン(2024年1月17日)「ヒラリー・マンテル、『マーガレット・サッチャー暗殺』を出版へ」ワシントンポスト」
  111. ^ 「Mantel Pieces」 . Book Marks . 2024年1月16日閲覧
  112. ^ “Mantel Pieces Reviews” . Books in the Media . 2021年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月11日閲覧
  113. ^ 「かつての自分の回想録:執筆活動の人生」Book Marks . 2024年1月16日閲覧