マリア・ドイル・ケネディ
マリア・ドイル・ケネディ | |
|---|---|
 2014年のマリア・ドイル・ケネディ | |
| 生まれる | マリア・ジョセフィン・ドイル 1964年9月25日 クロンターフ、ダブリン、アイルランド |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1980年代～現在 |
| 配偶者 | キーラン・ケネディ （ 1988年生まれ |
| 子供たち | 4 |
| 音楽キャリア | |
| ジャンル | |
| 楽器 | ボーカル |
| Webサイト | www.mariadk.com |
マリア・ジョセフィン・ドイル・ケネディ[1]（1964年9月25日生まれ）は、アイルランドの歌手兼女優である。30年以上にわたる歌手および女優としてのキャリアを持ち、アイルランドで最も多作なアーティストおよびエンターテイナーの1人としての地位を確立している。[2]女優としては、ファーザー・テッド（1998年）のパッツィー役、ザ・チューダーズ（2007年–2010年）のキャサリン・オブ・アラゴン役、ダウントン・アビー（2011年）のヴェラ・ベイツ役、オーファン・ブラック（2013年–2017年）のシオブハン・サドラー役、アウトランダー（2018年–2022年）のジョカスタ・キャメロン役など、テレビでの幅広い役柄で最もよく知られている。より最近では、2022年に、南アフリカのカルー地方を舞台とし、サリー・アンドリューの同名小説を映画化したテレビシリーズ「Recipes for Love and Murder 」で、スコットランド人ジャーナリストのタニー・マリア役で主演した。
ドイル・ケネディは、『ザ・コミットメンツ』（1991年）、『ザ・マッチメーカー』（1997年）、『ザ・ジェネラル』（1998年）、『ミス・ジュリー』 （ 1999年）、『タラ・ロード』（2005年）、『アルバート・ノッブス』（2011年）、『ビザンチウム』（2012年）、『ジュピター Ascending』（2015年）、『シング・ストリート』（2016年）、『死霊館 エンフィールド』（2016年）など、数多くの映画に出演しています。2020年には、アイリッシュ・タイムズ紙のアイルランド映画界の偉大な俳優リストで46位にランクされました。 [3]
歌手として、ドイル・ケネディは 9 枚のソロスタジオアルバムと 2 枚のライブアルバムをリリースしているほか、ブラック・ベルベット・バンドのメンバーとして 2 枚のアルバムをリリースしています。
若いころ
ドイルはダブリンのクロンターフで生まれ、両親、姉、弟のフィアガルと共に、父親のブローカーとしての仕事の関係でウェックスフォード州エニスコーシーに移住した。 [4]最終的にウィックロー州ブレイに定住し、彼女は今でもこの町に強い個人的なつながりがあると主張している。[5]彼女は幼い頃から歌い始め、「パーティー・ピース」と歌いながら友人たちを集める伝統を大切にする家庭に育った。[4] [6] [7]彼女が初めて人前で歌ったのは、13歳の時、両親のパーティーでのことだった。[6]彼女はダブリンのトリニティ・カレッジで政治学とビジネスの共同優等学位を取得するまで、正式に歌手として働くことを考えたことはなかった。 [5] [6]また、歌手として地位を確立するまでは、女優になろうとは考えたこともなかった。[4]
キャリア
音楽
マリアは将来の夫となるキーラン・ケネディとブラック・ベルベット・バンドを結成し、音楽はすぐに彼女の人生の原動力となった。[4]バンドは1989年に最初のアルバム「 When Justice Came」をリリースした。 [8] 1989年にロサンゼルスで録音されたこのアルバムはアイルランドのチャートで4位に達し、1980年代後半のアイルランドのベストアルバムの一つにランクされている。[要出典]その後、彼女はプロデューサーのクライヴ・ランガーとアレン・ウィンスタンレーと協力し、 1992年にブラック・ベルベット・バンドの2枚目のアルバム「 King of Myself」を録音した。 [8]
続いてドイル・ケネディがアレサ・フランクリン、ビリー・ホリデイ、アニー・レノックスらと共演したコンピレーション・アルバム『ザ・レディ・シングス・ザ・ブルース』が発売され、1994年のベストセラー・アルバムとなった。これによりドイル・ケネディはヨーロッパ、アメリカ、日本の新市場でも地位を確立した。初のヨーロッパ・ツアーで彼女は『ガーディアン』紙や『タイムズ』紙から絶賛された。彼女はアイルランド人アーティスト、パトリック・スコットの生涯と作品に基づいたドキュメンタリー『ゴールデン・ボーイ』を制作し、このために制作会社マーメイド・フィルムズを設立した。[9] [10]彼女はアイルランドのテレビでキャスターとして出演し、ジョン・ケリーの『ミステリー・トレイン』やトム・ダンの『ペット・サウンズ』の代役を務めた。ドイル・ケネディは1980年代後半にはRTÉのミュージカル・シリーズ『ボーダーライン』の司会も務めた。 [11]
ブラック・ベルベット・バンドで楽曲を発表した後、ドイル・ケネディはソロ活動に専念するためグループを離れました。[8] 2001年、ドイル・ケネディは自身が2000年に設立したレーベル、マーメイド・レコードから楽曲を発表しました。[6] [12] 2001年には、2枚のリードシングル「Stars Above」と「Babes」に続いて、デビューソロアルバム『Charm』をリリースしました。[8] 2003年には、女性アーティストのコンピレーションアルバム『 Sirens』を手掛けました。同年、彼女は『Other Voices』シリーズの最初のシリーズに参加しました。[8] 2004年から2005年にかけて、期間限定でアルバム『Skullcover』をリリースしました。このアルバムには、「 Lovesong」、「Video Killed the Radio Star」、「Still in Love with You」などのカバー曲が収録されています。[8]
ドイル・ケネディは2007年にオルタナティブ・フォーク・アルバム『Mütter』をリリースし、シングル「Fuckability」と「Forty Days」をリリースした。 [8]「Fuckability」リリース後、ホット・プレス紙はシングルを賞賛し、ドイル・ケネディは「この国が生んだ最も素晴らしい声の持ち主の一人」であると述べた。[13]彼女はその後、 2008年のメテオ・アワードで最優秀アイルランド女性歌手部門にノミネートされた。[8]このレコードのDVDアルバムも同年にリリースされた。『The Band of Maria's』と題され、ドイル・ケネディのプロモーション・ツアー会場での独占ライブ音源が収録されている。[8] [14] 2011年、ドイル・ケネディと夫のキーランはコラボレーション・アルバム『The Storms Are on the Ocean』をリリースした。このアルバムにはアパラチア地方のフォークソングとカントリーソングのコレクションが収録されている。[8]同年、ドイル・ケネディはソロ活動を始める前にレコーディングしたロック寄りの曲を集めた『ラ・シレーナ 1992-1997』をリリースした。 [14] [15] 6枚目のアルバムプロジェクトで、フォーク調の『シング』は2012年9月にリリースされ、ワーナーミュージックグループがイギリス国内でのアルバムの配給権を握った。[6] [8] 2014年と2015年には、ドイル・ケネディはさらに2枚のアルバムをリリースした。ヴィカー・ストリートとペッパー・キャニスター教会でライブ演奏された曲を集めた『マリア・ライブ』では、夫のキーランが楽器演奏とプロデュースを担当した。また、アルバム『ムッター』の未発表曲と再リリース曲を収録した『ムッターズ・ドーター』である。[14] [15]
ドイル・ケネディは夫と共に『Sing』の続編アルバムを制作した。[16] 2015年には、アイルランドの結婚に関する国民投票への反応として「Pride」という曲を書いた。また、ファーガソンの騒乱やアメリカにおける警察関連の暴力事件に関する国際メディアの報道を受けて、マイケル・ブラウンとエリック・ガーナーの死について歌も作った。両曲ともアルバムに収録されることが確認されている。 [17] 9枚目のセルフタイトル・スタジオアルバムからのファーストシングル「Pride」は2017年6月10日にリリースされ、アルバム自体は9月25日にリリースされた。[18]
アイルランドの音楽雑誌『ホット・プレス』は彼女を「アイルランドで最も偉大なボーカリストの一人」であり「最もよく守られた秘密の一人」と評した[19]。一方、BBCミュージックの評論家アンディ・ファイフは、ドイル・ケネディの「超越性は、彼女を他の女性シンガーソングライターの波から際立たせている」と評した[20] 。リリース後、シャウト4ミュージックのニコール・バーンは『Sing 』を「今年最高のアイルランドアルバムの一つ、いや、最高アルバムの一つ」と評し、ドイル・ケネディを「ケルトの天使」と称した[21] 。彼女の歌声はアイルランドの国宝の一つと称されている[12]。
2021年5月4日、ドイル・ケネディは10枚目のスタジオアルバム『Fire on the Roof of Eden』をリリースした。[22] [23]
演技
ドイル・ケネディが初めて演技をしたのは1991年、ミュージカル・コメディドラマ『ザ・コミットメンツ』でナタリー・マーフィーを演じたときだった。監督のアラン・パーカーは、彼女と他の有名歌手をこの映画に起用した。映画『ザ・コミットメンツ』でナタリー・マーフィーを演じたドイル・ケネディの画像は、アイルランド郵便局が発行した「アイルランド1996年：アイルランド映画100周年記念」シリーズの一環として、アイルランドの切手に掲載された。[24]この画像には、『ザ・コミットメンツ』で共演したイメルダ・クィルク役のアンジェリン・ボール、バーニー・マクグロフリン役のブロナー・ギャラガー、デコ・カフ役のアンドリュー・ストロングも写っている。[24]
彼女は1997年のマーク・ジョフィ監督の『マッチメーカー』、ジョン・ブアマンの1998年の犯罪ドラマ映画『ザ・ジェネラル』、アラン・ブリーズデールの1999年のミニシリーズ『 オリバー・ツイスト』、そして1999年のイギリスのテレビシリーズ『クィア・アズ・フォーク』などに出演し、演技の舞台を広げ続けた。[1] 2006年にはテレビシリーズ『ハイド・アンド・シーク』でテレビドラマとして成功を収めた。[1]
2007年と2008年には、イギリスの歴史フィクションテレビシリーズ『ザ・チューダーズ』でキャサリン・オブ・アラゴン役を演じ、広く認知された。2010年には、ショータイムの犯罪ドラマシリーズ『デクスター』の第5シーズンで、ドイル・ケネディはデクスター・モーガンの息子ハリソンの乳母ソニアを演じた。[25]また、2011年初めには、TG4の『Corp & Anam』でアイルランドのスクリーンに登場し、初めてのアイルランド語の女優役を演じる。[26]同じく2011年には、 ITVの時代劇シリーズ『ダウントン・アビー』のキャストに加わり、グランサム伯爵の従者の疎遠の妻、ヴェラ・ベイツとして出演。同年、時代劇映画『アルバート・ノッブス』では、アメリカ人女優グレン・クローズと共演し、メイドのメアリー役の端役を演じた。
2012年、ドイル・ケネディはITVのミニシリーズ『タイタニック』で主役を演じ、また、2012年トロント国際映画祭でプレミア上映されたニール・ジョーダンのホラーファンタジー映画『ビザンチウム』では、同じアイルランド出身の女優シアーシャ・ローナンと共演した。
2013年、ドイル・ケネディはカナダのSFスリラーシリーズ『オーファン・ブラック』でシオバン・サドラー役を演じ始めました。 [27]ショーランナーのグレアム・マンソンが、彼女のキャラクターはパティ・スミスからインスピレーションを得たと発言したことで、彼女は正式にシリーズへの参加を決めました。 [28]シリーズは批評家から絶賛され、数々の賞を受賞しました。彼女はこの役でカナダ・スクリーン・アワードを受賞し、2部門にノミネートされました。また、シーズン1からシーズン5（最終シーズン）までメインキャストとして出演しました。[29] [30]
彼女は2014年にCorp & Anamの第2シリーズで主役のMairéad Mhic Iarnáinとして再登場しました。[26]また、2015年のウォシャウスキー姉妹のSFアクション映画『ジュピター Ascending』ではジュピターの母親のアレクサ役で出演しました。[16] 2016年、ドイル・ケネディはミュージカルコメディドラマ映画『シングストリート』でペニー役で主演し、サウス・バイ・サウスウエストでデビューしました。[31]彼女は2016年の超自然ホラー映画『死霊館』の続編『死霊館2』に出演しました。[32]
2016年4月12日、ドイル・ケネディが2017年の6部作ミニシリーズ『レッドウォーター』でロイシン・ケリー役に出演することが発表された。[33] [34]
2017年、ドイル・ケネディは、ダイアナ・ガバルドンの同名小説シリーズを原作とした、スターズの歴史ロマンティックドラマシリーズ『アウトランダー』シーズン4でジョカスタ・マッケンジー・キャメロン役に抜擢されました。同シーズンは2018年に初放送され、彼女は複数シーズンにわたってこの役を演じ続けました。[35]また、2018年には、 RTÉ Oneのドラマシリーズ『ストライキング・アウト』シーズン2でジョージ・キューザック役を演じ、レギュラー出演しました。[36]
2020年、ドイル・ケネディはロバート・ジョーダンの同名小説シリーズを原作とした壮大なファンタジードラマシリーズ『時の車輪』でイラ役に抜擢された。[37] [38]
私生活
ドイル・ケネディは、自身のライブでミュージシャンのキーラン・ケネディと初めて出会い、その後、彼のデモ曲の一つに歌ってほしいと誘われました。これが二人の初デートのきっかけとなり、1988年に結婚しました。二人には4人の息子がいます。
ドイル・ケネディは音楽を人生において最も重要な要素と考えており、演技よりも音楽活動を優先している。[4] [7]彼女は「演技をしていない時は寂しくないけれど、歌わずに一日を過ごすことは、たとえ自分自身に対してであっても」と述べている。[7]彼女は今でも舞台で歌う前には緊張するが、ペース配分や呼吸法を通して緊張をコントロールする方法を学んでいる。[17]ドイル・ケネディは演技において、多面的なキャラクター、愛情深く母性的な側面だけでなく、激しく決断力のある側面も表現できるキャラクターに惹かれる。[28]
影響
彼女はジャズミュージシャンのビリー・ホリデイ、アメリカのカントリー歌手ジョン・プライン（後にアルバム『 Sing 』でデュエット）、そして同じくアイルランドのフォークミュージシャンで親しい友人でもあるドナル・ラニーから音楽的影響を受けており、 [6]「アイルランドのパティ・スミス」と呼ばれている。[4]さらに、彼女は個人的なヒーローであるマギー・スミスとペネロープ・ウィルトンから演技面での影響を受けており、ダウントン・アビーで共演した。[6]ドイル・ケネディの最も親しい友人の一人であるアイルランド人アーティスト、パトリック・スコットもまた、彼女の人生全般において最大のインスピレーションの一人となった。彼女は、人生を通して芸術に反映させるスコットの能力を称賛し、老後も衰えではなく向上できるという彼の考えにインスピレーションを見出していた。[2]
ディスコグラフィー
ブラック・ベルベット・バンドと
スタジオアルバム
| タイトル | アルバムの詳細 |
|---|---|
| 正義が訪れたとき | |
| 自分自身の王 |
|
ソロ
スタジオアルバム
| タイトル | アルバムの詳細 |
|---|---|
| 魅力 | |
| スカルカバー |
|
| ムッター |
|
| 嵐は海上にある |
|
| ラ・シレーナ 1992-1997 |
|
| 歌う |
|
| ムッターの娘 |
|
| マリア・DK |
|
| エデンの屋根の火 |
|
ライブアルバム
| タイトル | アルバムの詳細 |
|---|---|
| マリアライブ |
|
| エル・ロカルでのライブ |
コンピレーションアルバム
| タイトル | アルバムの詳細 |
|---|---|
| サイレン |
|
DVDアルバム
| タイトル | アルバムの詳細 |
|---|---|
| ザ・バンド・オブ・マリアズ（ライブ） |
|
シングル
| タイトル | 年 | アルバム |
|---|---|---|
| 「星空」 | 2001 | 魅力 |
| 「ベイブス」 | ||
| "あなたは私を思い出させる" | 2003 | 本物よりもいい Vol.1 |
| 「ヤリやすさ」 | 2007 | ムッター |
| 「40日間」 | ||
| 「メリーリトルクリスマスを」 | 2009 | アルバム未収録シングル |
| 「嵐は海上にある」 | 2011 | 嵐は海上にある |
| 「私の選択は正しいのか」 | 2012 | 歌う |
| 「イエス・ウィ・ウィル（feat.ジョン・プライン）」 | 2013 | |
| 「Hola Luna (feat. Paul Brady )」 | ||
| 「Sing (feat.ダミアン・ライス)」 | 2014 | |
| 「スタック（エピックバージョン）」 | 2015 | ムッターの娘 |
| 「Stuck（拡張インディーバージョン）」 | ||
| 「スタック（オーファン・ブラック版）」 | アルバム未収録シングル | |
| "誇り" | 2017 | マリア・ドイル・ケネディ |
| 「回り続ける」 | 2020 | アルバム未収録シングル |
| 「シアネ」 | アルバム未収録シングル | |
| 「そして風はただ泣く」 | アルバム未収録シングル | |
| 「人生には少しの幸運が必要」 | アルバム未収録シングル | |
| 「復讐は苦い」 | アルバム未収録シングル | |
| 「愛は私たちだ」 | アルバム未収録シングル |
フィルモグラフィー
膜
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1991 | コミットメント | ナタリー・マーフィー | |
| 1995 | 個人的なことではない | アン | |
| 1996 | モル・フランダース | アリス | |
| 1997 | ブレイク | ロイシン | |
| 仲人 | サラ・ケリー | ||
| 1998 | 将軍 | フランシス・カヒル | |
| 1999 | 空で読むことができた | マギー | |
| グレゴリーの二人の少女 | ベル | ||
| ミス・ジュリー | クリスティン | ||
| 2003 | 神秘主義者 | フォクシー | |
| 2004 | ボトルを回す | アナスタシア | |
| 2005 | タラロード | ローズマリー・ライアン | |
| 2010 | （彼女は）すべてを所有している | 愛の対象 | 短編映画 |
| 2011 | アルバート・ノッブス | メアリー | |
| 2012 | あなたの誕生の勝利の後 | シスター・ロイシン | |
| ビザンチウム | モラグ | ||
| 2013 | 千回おやすみなさい | テレサ | |
| エリザ・リンチ：パラグアイの女王 | エリザ・リンチ | ||
| 2015 | ジュピター・アセンディング | アレクサ・ジョーンズ | |
| ザ・ティンバー | マギー | ||
| 2016 | シング・ストリート | ペニー・ローラー | |
| 死霊館2 | ペギー・ノッティンガム | ||
| 2020 | ウルフウォーカーズ | モル・マクタイア | 声 |
テレビ
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1998 | テッド神父 | パツィ | エピソード：「死にかけた夜」 |
| 1999 | DDU: 地区刑事ユニット | エマ・ピアソン | 2話 |
| オリバー・ツイスト | アイルランド人の店員 | ミニシリーズ | |
| 1999～2000年 | クィア・アズ・フォーク | マリー・スリープウッド | 3話 |
| 2000 | フィッツ | リタ | エピソード：「ダーティ・ブック・ディール」 |
| 2002 | 涙なし | キティ・フォガティ | ミニシリーズ |
| クリスマスに帰る | コーラ・クィーク | テレビ映画 | |
| 2003 | 12日木曜日 | ニーナ・バニスター | テレビ映画 |
| 2005 | 足のない | ジェニー | テレビ映画 |
| 2006 | かくれんぼ | エマ・ホールデン | 4話 |
| ソート済み | ロイシン | 6エピソード | |
| 2007～2010年 | チューダー朝 | キャサリン・オブ・アラゴン | 17話 |
| 2010 | デクスター | ソニア | 8話 |
| 2011～2014年 | コーポレーション＆アナム | マイリード・ミック・イアルナイン | 8話 |
| 2011 | ダウントン・アビー | ヴェラ・ベイツ | 3話 |
| 2012 | タイタニック | ミュリエル・バトリー | ミニシリーズ |
| 2013～2017年 | オーファン・ブラック | シオバン・サドラー | 40話 |
| 2015 | コール・ザ・ミッドワイフ | アトラクタ | エピソード：「4.6」 |
| 2017 | レッドウォーター | ロイシン・ケリー | ミニシリーズ |
| 2018 | 三振を奪う | ジョージ・キューザック | 6エピソード |
| 2018−2022 | アウトランダー | ジョカスタ・マッケンジー・キャメロン | 11話 |
| 2020 | 冷たい勇気 | スージー・ホーキンス | 4話 |
| 2021～2023年 | 親族 | ブリジット・「バーディ」・ゴギンズ | 16話 |
| 2021年、2025年 | 時の車輪 | イラ | 4話 |
| 2022年～現在 | 愛と殺人のレシピ | マリア「タニー・マリア」パーヴィス | 主役 |
| 2024 | 迷子の少年たちと妖精たち | サンドラ | ミニシリーズ |
ミュージックビデオ
| 年 | 歌 | アーティスト | 役割 | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | "世紀" | フェイスト （ジャーヴィス・コッカーをフィーチャリング） | 敵対者 | [39] |
受賞とノミネート
| 年 | 協会 | カテゴリ | 仕事 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2002 | メテオ音楽賞 | アイルランド女性最優秀選手 | 彼女自身 | ノミネート |
| 2003 | アイルランド映画テレビ賞 | 映画部門最優秀女優賞 | 神秘主義者 | ノミネート |
| 2008 | メテオ音楽賞 | アイルランド女性最優秀選手 | 彼女自身 | ノミネート |
| ジェミニ賞 | ドラマシリーズ助演女優賞 | チューダー朝 | 勝利した | |
| アイルランド映画テレビ賞 | テレビ部門助演女優賞 | 勝利した | ||
| 2009 | アイルランド映画テレビ賞 | 勝利した | ||
| ゴールデンニンフ賞 | 優秀女優賞 – ドラマシリーズ | ノミネート | ||
| 2011 | 全米映画俳優組合賞 | ドラマシリーズにおけるアンサンブルの傑出したパフォーマンス | デクスター | ノミネート |
| 2012 | アイルランド映画テレビ賞 | テレビ部門最優秀女優賞 | コーポレーション＆アナム | ノミネート |
| 助演女優賞（映画部門） | アルバート・ノッブス | ノミネート | ||
| 2014 | カナダ映画賞 | ドラマ番組またはシリーズの助演女優賞 | オーファン・ブラック | 勝利した |
| 2015 | アイルランド映画テレビ賞 | 主演女優賞（ドラマ部門） | コーポレーション＆アナム | ノミネート |
| 2016 | カナダ映画賞 | ドラマ番組またはシリーズの助演女優賞 | オーファン・ブラック | ノミネート |
参考文献
- ^ abc 「マリア・ドイル・ケネディ」. BuddyTV . 2015年10月31日閲覧。
- ^ ab Dunne, Steven. 「インタビュー：マリア・ドイル・ケネディ」. State . 2015年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月31日閲覧。
- ^ 「アイルランド映画史上最も偉大な俳優50人 – 順位付け」アイリッシュ・タイムズ。
- ^ abcdef 「Maria on the Eamon Dunphy Show」Mariadk.com . 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月28日閲覧。
- ^ ab 「マリア・ドイル・ケネディ伝記」Hollywood.com 2015年10月28日閲覧。
- ^ abcdefg O'Halloran, Shauna. 「Soul Sister」（PDF） . Irish Tatler . 2015年12月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年10月28日閲覧。
- ^ abc アーンショウ、ヘレン. 「マリア・ドイル・ケネディ独占インタビュー」.フィーメール・ファースト. 2015年10月28日閲覧。
- ^ abcdefghijk 「マリア・ドイル・ケネディ伝記」アイルランド音楽DB 。 2015年10月28日閲覧。
- ^ 「パトリック・スコット」RTÉ.ie . 2015年10月29日閲覧。
- ^ “MCD Presents Maria Doyle Kennedy”. The Sugar Club . 2016年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月31日閲覧。
- ^ 「ボーダーライン」。RTÉニュース。
- ^ ab 「『オーファン・ブラック』のスター、マリア・ドイル・ケネディが『オール・イン・ア・デイ』のアラン・ニールと対談」CBC、2016年2月21日。 2016年4月12日閲覧。
- ^ 「Single of the Fortnight」（PDF） . Hot Press . 2015年12月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年10月28日閲覧。
- ^ abc 「Mermaid Records」. MariaDK . 2001年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月28日閲覧。
- ^ ab “Greetings from the Ocean Bed”. MariaDK . 2015年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月28日閲覧。
- ^ ab 「マリア・ドイル・ケネディ」. Hugh's Room . 2015年10月31日閲覧。
- ^ ab Burke, Sinéad. 「Extraordinary Women: Maria Doyle Kennedy」. Minnie Melange . 2015年10月31日閲覧。
- ^ “マリア・ドイル・ケネディ”.マーメイド・レコード. 2017年5月17日閲覧。
- ^ Tyaransen, Olaf. 「Well-Kept Secret Delivers Exuberant New Record」（PDF） . Hot Press . 2016年4月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年10月28日閲覧。
- ^ ファイフ、アンディ. 「マリア・ドイル・ケネディ・シング・レビュー」. BBCミュージック. 2015年10月28日閲覧。
- ^ バーン、ニコール. 「マリア・ドイル・ケネディ – 『Sing』」. Shout4Music . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月28日閲覧。
- ^ 「アルバムレビュー: マリア・ドイル・ケネディ – 『エデンの屋根の上の炎』」
- ^ 「エデンの屋根の上の火」Spotify 2021年5月4日。
- ^ ab “Ireland 1996: Irish Cinema Centenary”. Emerald Isle Gifts、An Post発行のオリジナル切手。1996年10月17日。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月19日閲覧。
- ^ Andreeva, Nellie (2010年6月10日). 「Maria Doyle Kennedy Joins 'Dexter' Season」. [[Deadline Hollywood|]] . 2010年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月29日閲覧。
- ^ ab 「Corp+Anamが今夜スクリーンに戻る」アイリッシュ・タイムズ. 2015年10月31日閲覧。
- ^ ロス、ダルトン. 「『オーファン・ブラック』：マリア・ドイル・ケネディがミセス・Sの謎めいた過去について語る」.エンターテインメント・ウィークリー. 2014年5月11日閲覧。
- ^ ab ウィックス、ケビン. 「インタビュー：『ダウントン』出演を辞退したマリア・ドイル・ケネディ、『オーファン・ブラック』で再登場」. BBCアメリカ. 2015年10月31日閲覧。
- ^ 「2014年カナディアン・スクリーン・アワード：テレビ部門と映画部門のノミネート作品が発表」HuffPost Canada、2014年1月13日。 2020年7月15日閲覧。
- ^ “2016 television nominees”. Academy of Canadian Cinema & Television. 2017年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月15日閲覧。
- ^ Michael Roffman (2016年4月12日). 「映画レビュー：『シング・ストリート』」.コンシークエンス・オブ・サウンド. 2016年4月12日閲覧。
- ^ 「デラニーとドイル・ケネディ、『死霊館』続編に出演」RTE Ten、2015年9月29日。 2015年10月31日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズのスピンオフは全員アイルランド人のキャスト」BBCニュース、2016年4月12日。 2016年4月12日閲覧。
- ^ 「マリア・ドイル・ケネディ CV」. ユナイテッド・エージェント. 2016年12月10日閲覧。
- ^ Ausiello, Michael (2017年10月11日). 「アウトランダー シーズン4：『オーファン・ブラック』『ダウントン・アビー』のベテラン俳優が主要役を獲得」TVLine. 2017年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月22日閲覧。
- ^ 「『ストライキング・アウト』第2シリーズの制作が開始」RTÉ 2017年7月17日. 2017年1月15日閲覧。
- ^ デンゼル・ジェイソン (2020年1月22日). 「リアンドリンと他の3人のキャストメンバーが自身を発表」.ドラゴンマウント. 2020年6月25日閲覧。
- ^ Flook, Ray (2020年7月22日). 「The Wheel of Time: Amazon Series Adaptation Adds 3 More To Cast」Bleeding Cool . 2020年7月22日閲覧。
- ^ Blistein, Jon (2017年7月13日). 「『Century』の強烈なビデオで、ファイストが『ウエスト・サイド・ストーリー』風に乱闘する様子をご覧ください」ローリングストーン誌. 2020年7月15日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- IMDbのマリア・ドイル・ケネディ
