1994年マサチューセッツ州選挙

1994年マサチューセッツ州総選挙

← 1992 1994年11月8日 1996年 →
1994年のアメリカ合衆国選挙の一部

1994 年 11 月 8 日にマサチューセッツ州でマサチューセッツ州総選挙が実施されました。

選挙には以下が含まれていました:

• アメリカ合衆国上院議員、知事、副知事、司法長官、州務長官、財務長官、監査役の州全体の選挙。
• 米国下院議員、州下院議員、州上院議員、知事評議員の選挙区選挙。そして
• 州および地方レベルでの投票に関する質問。

1994年9月20日に行われた党予備選挙で民主党と共和党の候補者が選出された。

知事と副知事

共和党の ウィリアム・ウェルド氏とポール・セルッチ氏が、民主党候補のマーク・ルーズベルト氏とボブ・マッシー氏を抑え、それぞれ知事と副知事に再選された。ウェルド氏の43%の得票率差は、マサチューセッツ州知事選挙史上最大の勝利となった。

司法長官

1994年マサチューセッツ州司法長官選挙

候補者 スコット・ハーシュバーガー ジャニス・ベリー パーティー 民主的な 共和党員 人気投票 1,472,621 616,509 パーセンテージ 70.5% 29.5%

選挙前の司法長官 スコット・ハーシュバーガー 民主党 選出された司法長官 スコット・ハーシュバーガー 民主党

民主党のスコット・ハーシュバーガー氏が司法長官に再選された。彼は総選挙で 共和党のジャニス・M・ベリー氏を破った。

共和党予備選

候補者

• ジャニス・M・ベリー
• ガイ・カーボン

結果

1994年マサチューセッツ州司法長官共和党予備選挙^[1]

パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ジャニス・M・ベリー	138,875	71.09%
	共和党員	ガイ・カーボン	56,288	28.81%
	記入欄		215	0.00%

総選挙

1994年マサチューセッツ州司法長官選挙^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	民主的な	スコット・ハーシュバーガー（現職）	1,472,621	70.47%
	共和党員	ジャニス・M・ベリー	616,509	29.50%
	記入欄		486	0.02%

連邦長官

1994年マサチューセッツ州州務長官選挙

候補者 ウィリアム・F・ガルビン アーサー・E・チェイス パーティー 民主的な 共和党員 人気投票 1,077,506 813,068 パーセンテージ 54.7% 41.3%

選挙前の会計長と総収入長 マイケル・J・コノリー 民主党 選出された会計長および総収入役 ウィリアム・F・ガルビン 民主党

現職のコモンウェルス長官 マイケル・J・コノリーは再選を果たせなかった。民主党のウィリアム・F・ガルビンは、民主党予備選挙で元州下院議員オーガスト・グレースを、また本選挙では共和党のアーサー・E・チェイス州上院議員と自由党のピーター・C・エベレットを破った。

民主党予備選

候補者

• ウィリアム・F・ガルビン、元オールストン・ブライトン、ボストン州議会議員、1990年財務長官候補
• オーガスト・グレース、バーリントン出身の元州議会議員

結果

マサチューセッツ州州務長官民主党予備選挙、1994年^[1]

パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ウィリアム・F・ガルビン	262,018	63.72%
	民主的な	アウグスト・グレース	148,785	36.18%
	記入欄		418	0.00%

共和党予備選

候補者

• アーサー・E・チェイス、ウースター州上院議員
• ピーター・フォーマン、マサチューセッツ州下院少数党院内総務、プリマス州議会議員

結果

1994年マサチューセッツ州州務長官共和党予備選挙^[1]

パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	アーサー・E・チェイス	97,079	50.13%
	共和党員	ピーター・フォアマン	96,362	49.76%
	記入欄		186	0.00%

総選挙

マサチューセッツ州事務次官、1994年選挙^[3]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	民主的な	ウィリアム・F・ガルビン	1,077,506	54.73%
	共和党員	アーサー・E・チェイス	813,068	41.30%
	リバタリアン	ピーター・C・エヴェレット	77,584	3.94%
	記入欄		567	0.03%

会計担当官および総収入担当官

1994年マサチューセッツ州財務長官および管財人総選挙

候補者 ジョー・マローン シャノン・オブライエン パーティー 共和党員 民主的な 人気投票 1,319,916 669,567 パーセンテージ 63.0% 32.0%

郡の結果 マローン:      50–60%      60–70% オブライエン:      50–60%

選挙前の会計長と総収入長 ジョー・マローン 共和党員 選出された会計長および総収入役 ジョー・マローン 共和党員

共和党のジョー・マローン氏が財務長官兼州収税総監に再選された。彼は民主党のシャノン・オブライエン州議会議員、無所属のトム・ティアニー氏、そして自由党のスー・プーリン氏を破った。

候補者

• ジョー・マローン、現会計長兼総収入役（共和党）
• シャノン・オブライエン、イーストハンプトン州上院議員（民主党）
• スー・プーリン（リバタリアン）
• トム・ティアニー（無所属）

結果

1994年マサチューセッツ州財務長官および管財人総選挙^[4]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	共和党員	ジョー・マローン（現職）	1,319,916	63.02%
	民主的な	シャノン・オブライエン	669,567	31.97%
	独立した	トム・ティアニー	6万	2.87%
	リバタリアン	スー・プーリン	44,702	2.13%
	記入欄		240	0.01%

監査人

1994年マサチューセッツ州監査役選挙

候補者 A. ジョセフ・デヌッチ フォレスター・クラーク パーティー 民主的な 共和党員 人気投票 1,432,301 801,116 パーセンテージ 72.0% 25.3%

選任前の監査役 A.ジョセフ・デヌーチ 民主党 選出された監査役 A.ジョセフ・デヌーチ 民主党

民主党のA・ジョセフ・デヌーチ氏が監査役に再選された。彼は共和党のフォレスター・クラーク氏とリバタリアン党のジェフ・M・ワイル氏を破った。

共和党予備選

候補者

• ハミルトン州議会議員フォレスター・クラーク
• アール・ストロール

結果

1994年マサチューセッツ州監査役共和党予備選挙^[1]

パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ティム・クラーク	121,419	70.24%
	共和党員	アール・ストロール	51,449	29.76%
	記入欄		497	0.00%

総選挙

1994年マサチューセッツ州監査総長選挙^[5]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	民主的な	A. ジョセフ・デヌッチ（現職）	1,432,301	72.03%
	共和党員	ティム・クラーク	503,064	25.30%
	リバタリアン	ジェフ・M・ウェイル	52,698	2.65%
	記入欄		421	0.02%

アメリカ合衆国上院議員

民主党現職のテッド・ケネディは共和党の ミット・ロムニー、自由党のメアリー・フリドリー、そして「ラルーシュは正しかった」の候補者ウィリアム・A・ファーガソン・ジュニアを抑えて再選された。これはケネディ上院議員のキャリアの中で最も接戦の再選戦だった。

投票に関する質問

質問1

住民発議請願により提案された法律- この住民発議は、州または地方選挙において有権者に提示される住民発議、住民投票、その他の質問に関わるキャンペーンへの企業および特定の非営利団体の寄付および支出方法を制限することを目的としていました。この住民発議は、有権者への質問の支持または反対を目的として組織される投票委員会に対し、選挙後期に行われた特定の寄付について速やかに開示することを義務付けるとともに、企業および特定の非営利団体が投票質問キャンペーンに資金を支出するために従わなければならない手続きを確立し、投票委員会の自主的な支出限度額を設定することを規定しました。^[6]

国民発議による法律^[6]

候補者		投票数	%	±
	はい	822,065	40.14%
✓	いいえ	1,225,725	59.86%

質問2

既存法に関する国民投票- この国民投票は、公共の道路を走る特定の自動車の運転手と乗客に、適切に調整され締められたシートベルトの着用を義務付けることを求めた。^[7]

既存の法律に関する国民投票^[7]

候補者		投票数	%	±
✓	はい	1,240,271	59.48%
	いいえ	844,755	40.52%

質問3

既存法に関する住民投票- この住民投票は、州議会の立法に影響を与えようとする無党派の学生団体を支援するために、州立大学の授業料に手数料を上乗せすることを学生が承認できる2つの方法のうち1つを排除することを目指した。^[7]

既存の法律に関する国民投票^[8]

候補者		投票数	%	±
	はい	964,871	48.84%
✓	いいえ	1,011,474	51.16%

質問4

住民発議請願による法律- この住民発議は、特定の州および連邦公職の候補者として、その任期満了前の一定期間内に一定期間連続してその公職に務めた人物の氏名が、州の予備選挙の投票用紙に掲載されることを阻止することを目的としていました。仮に、そのような人物が州公職（知事を除く）に記名投票で選出された場合、その人物は無給で職務を遂行し、一部の州公職では一定の経費が支給されないことになります。^[9]

国民発議による法律^[9]

候補者		投票数	%	±
✓	はい	1,047,927	51.56%
	いいえ	984,571	48.44%

質問5

住民発議請願により提案された法律- この住民発議は、小売店が日曜日およびメモリアルデー、独立記念日、レイバーデーの法定祝日にいつでも営業できるようにすることを目的としています。日曜日およびこれらの祝日におけるアルコール飲料の販売に関する現行の規制には影響しません。この提案の対象となる店舗は、ほとんどの従業員に通常の賃金の少なくとも半分の賃金を支払うことが義務付けられます。^[10]

国民発議による法律^[10]

候補者		投票数	%	±
✓	はい	1,100,994	52.65%
	いいえ	990,057	47.35%

質問6

住民発議による憲法改正案- この住民発議は、税負担を公平かつ公正に配分するため、マサチューセッツ州の所得税率に累進税率を義務付けるよう州憲法を改正しようとするものである。この改正案は、高所得層の納税者に対する税率を低所得層の納税者よりも高く設定することを義務付ける。また、この改正案は、州議会が合理的な免除や減税を認め、税率区分の数と範囲を定めることを認めるものである。この改正案は、マサチューセッツ州憲法から、同一種類の資産から得られる所得に対して州全体で一律の税率で所得税を課さなければならないという現行の規定を削除するものである。^[11]

国民発議による憲法改正案^[11]

候補者		投票数	%	±
	はい	630,694	30.42%
✓	いいえ	1,442,404	69.58%

質問7

住民発議による法律の提案- この住民発議は、所得税率の累進課税を義務付けるマサチューセッツ州憲法の改正案が1994年の州選挙で承認された場合、州の個人所得税法を変更することを目指した。^[12]

国民発議による法律^[12]

候補者		投票数	%	±
	はい	599,917	29.10%
✓	いいえ	1,461,950	70.90%

質問8

住民発議請願により提案された法律- この住民発議は、ガソリン税収入のうち州高速道路基金に入金される割合を増やすこと、高速道路基金から他の州の基金に他の目的のために資金を移すことを禁止すること、市民が安全で効率的な公共高速道路、道路、橋梁システムを利用する権利を有することを宣言し、州に包括的な7カ年州交通計画を策定することを要求すること、および高速道路基金に関連する州の財政法にその他の変更を加えることを目的としていました。^[13]

国民発議による法律^[13]

候補者		投票数	%	±
✓	はい	1,500,238	74.01%
	いいえ	526,809	25.99%

質問9

住民発議請願によって提案された法律- この住民発議は、マサチューセッツ州のほとんどの民間所有住宅に対する家賃統制を禁止し、既存の家賃統制法の一部を無効にすることを目指していたが、市町村は6か月間、限定的な家賃統制を導入する権限が与えられ、その後は不動産所有者による遵守は任意となることとなった。^[14]

国民発議による法律^[14]

候補者		投票数	%	±
✓	はい	1,034,599	51.34%
	いいえ	980,736	48.66%

参考文献

1. マサチューセッツ州選挙統計 1994年。
2. 「Our Campaigns - MA Attorney General Race - Nov 08, 1994」。www.ourcampaigns.com。
3. 「Our Campaigns - MA Secretary of State Race - Nov 08, 1994」。www.ourcampaigns.com。
4. 「Our Campaigns - MA Treasurer Race - Nov 08, 1994」。www.ourcampaigns.com。
5. 「Our Campaigns - MA Auditor Race - Nov 08, 1994」。www.ourcampaigns.com。
6. マサチューセッツ州選挙統計 1994年。
7. マサチューセッツ州選挙統計 1994年。
8. マサチューセッツ州選挙統計 1994年。
9. マサチューセッツ州選挙統計 1994年。
10. マサチューセッツ州選挙統計 1994年。
11. マサチューセッツ州選挙統計 1994年。
12. マサチューセッツ州選挙統計 1994年。
13. マサチューセッツ州選挙統計 1994年。
14. マサチューセッツ州選挙統計 1994年。

外部リンク

• 「1994年11月8日総選挙」、PD43+マサチューセッツ州選挙統計、マサチューセッツ州事務次官

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1994_Massachusetts_elections&oldid=1295275304"