モーズ語

モーズ
地域パプア州サーミ県、ブリ川の西側:
  • ボンゴ地区:マウェスワレス
  • ボンゴ・ティムール地区: マウェスデイ、マウェス・ムクティ村
絶滅した2024年までに[1]
言語コード
ISO 639-3mgk
グロットログmawe1251
ELPモーズ

マウェス語はインドネシアパプア語族の言語で、最近消滅した

アッシャー(2020)は、モース語がクウェル語族と関連している可能性があると提唱している。[2]フォーリー(2018)はモース語を孤立言語に分類しており、[3]ハマーストローム(2010)も同様に分類している。[4] 2006年には850人の母語話者がいたが、2024年までに絶滅した。[5]

代名詞

代名詞は以下のとおりです: [3]

sgpl
1キダムイニム
2名前ナム
3ɛbɛミア

基本語彙

Foley (2018)に記載されているMawesの基本語彙: [3]

モーズの基本語彙
光沢モーズ
'鳥'イキニン
'血'ワリ
'骨'トゥアン
'耳'ベア
'食べる'ナン
'卵'シウィン
'目'非合計
'火'カニ
「脚、足」やあ
「シラミ」セネ
'名前'ディマン
'1つ'マンダカイ
'見る'ノモ
'空'こわん
'石'太った
'太陽'ɛsar
'歯'ワン
'木'デンキン
'二'ヤクネウ
'水'ボー
'女性'イエイ

以下の基本語彙は、トランスニューギニアデータベース[7]に引用されているVoorhoeve(1975) [6]からのものである。

光沢モーズ
デファー
テレ
ノンソム
ワン
イヤ
ウェード
だった
イキニン
シウィン
ウェレイ
トゥアン
ドゥクネン
デニキン
太陽エサル
ボー
カニ
フェイト
名前ジマネ
食べるナノ
1つメンダカイ
ヤケニュー

文章

モーズについて記録されている数少ない文のうち、いくつかの例文は以下の通りである: [3] : 497–8 

(1)

ɛbɛ

3SG

マルシャ

昨日

ノムタック

来る

ɛbɛ marsya nomtak

昨日の3SGが来た

「彼は昨日来ました。」

(2)

ワッド

ɛbɛ

3SG

ケテス

噛む

wɛdɛ ɛbɛ ketes

犬3SG咬傷

「犬が彼を噛んだ。」

(3)

ケメ

男-?

トトソ

お金

キダ・ウェン

1SG -ポス

ママンタ

父親

ファン

DAT /すべて

タム(k)

与える

ケ・メ・トトソ・キダ・ワン・ママ・ンタ・フォン・タム(k)

男-? お金 1SG-POSS 父 DAT/ALL 与える

「あの男は私の父にお金を与えました。」

(4)

ɛbɛ-mɛ

3sg -?

デンキン

ナンブアク

マチェーテ

コム

インストラクター

ソルナ

カット

ɛbɛ-mɛ デンキン ナンブアク コム ソルナ

3sg-? ツリーマチェーテ INSTR カット

「彼はマチェーテで木を切っています。」

(5)

ケメ

男-?

サウ

ファン

DAT /すべて

バナク

行く

ke-me sau fɛn banak

男-?村DAT / ALL行く

「あの男は村へ行きました。」

(6)

ケメ

男-?

サウアー

-ABL

名目

来る

ケメサウエルノム

男-?村-ABL来る

「あの男は村から来た。」

(7)

ケメ

男-?

イエイ

女性

決定

コム

バナク

行く

ke-me yei dete banak

男-?女 COM go

「あの男は妻と一緒に行きました。」

さらに読む

  • ワンバリアウ、テレシア. 2006.インドネシア・パプアにおけるマウェス語調査報告書. (インドネシア語). 未発表原稿. ジャヤプラ: SIL Indonesia.
  • ハマーストロム、ハラルド. 2010.モース語の遺伝的位置. パプア語に関するワークショップ2で発表された論文。インドネシア、マノクワリ、2010年2月8~12日。

参考文献

  1. ^ Mawes at Ethnologue(第18版、2015年)(購読が必要)
  2. ^ ニューギニアワールド
  3. ^ abcd Foley, William A. (2018). 「北西ニューギニアの言語」. Palmer, Bill (編). 『ニューギニア地域の言語と言語学:包括的ガイド』 . 言語学の世界. 第4巻. ベルリン: De Gruyter Mouton. pp.  433– 568. ISBN 978-3-11-028642-7
  4. ^ Harald Hammarström. 2010. 「マウェス語の遺伝的位置」。2010年2月8~12日にインドネシア・マノクワリで開催されたパプア言語ワークショップ2で発表された論文。
  5. ^ 「11の先住民言語が絶滅したと宣言:教育省」ジャカルタ・グローブ、2024年3月8日。 2024年9月10日閲覧
  6. ^ Voorhoeve, CL「イリアンジャヤの言語:チェックリスト。予備的分類、言語地図、単語リスト。」B-31、iv+133ページ。太平洋言語学、オーストラリア国立大学、1975年。doi : 10.15144/PL-B31
  7. ^ Greenhill, Simon (2016). 「TransNewGuinea.org - ニューギニアの言語データベース」2020年11月5日閲覧
  • ロゼッタプロジェクト:マウェス・スワデシュリスト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mawes_language&oldid=1311487925」より取得