タワーハムレッツ市長

タワーハムレッツ市長
2022年5月9日以降
スタイル敬称やスタイルは不要
任命者タワーハムレッツ選挙区
任期の長さ4年間
初代所有者ルトフル・ラフマン
形成2010年5月の国民投票

タワーハムレッツ市長は、イングランド、ロンドン東部のタワーハムレッツ・ロンドン特別区議会の直接選挙による市長である。この役職の初代選挙は2010年10月21日に行われ、特別区議会の執行機能を引き継いだ。この役職は、初代選挙後に「議会議長」として知られるようになり、現在では「議会議長」として知られている、主に儀礼的な、毎年任命されるタワーハムレッツ市長とは異なる。 [1] 2回目の選挙は2014年5月22日に行われ、タワーハムレッツ特別区議会選挙、他のイギリスの地方選挙、および欧州議会選挙と同日であったが、選挙結果は選挙裁判所によって無効と宣言された。補欠選挙は2015年6月11日に行われた。

国民投票

2010

首長と内閣を有する行政区から執行長を有する行政区へと変更する提案は、当初すべての主要政党から反対され、リスペクト党のみが提案し支持した。イスラムフォーラムヨーロッパは、この変更のための住民投票を促すための請願を組織した。[2]議会職員は、署名のほぼ半分が無効であり、ページ全体に同じ筆跡があると述べた。請願には欠陥があったものの、議会がそれを受け入れるのに十分な有効署名があり、2010年5月6日にイギリス総選挙の投票と同時に住民投票が行われた。激しい運動の末、住民投票は可決された。[2]

タワーハムレッツ市長住民投票
2010年5月6日
選択投票数%
国民投票が可決 市長に選出60,75859.67
キャビネットシステム39,85739.15
投票用紙は拒否されました1,2031.18
総投票数100,615100.00
出典: https://democracy.towerhamlets.gov.uk/mgElectionAreaResults.aspx?ID=147&RPID=0

アンドリュー・ギリガンは10月17日付のサンデー・テレグラフ紙に寄稿し、労働党の強い選挙区で無所属候補が公式労働党候補を破る可能性があることから、来たる選挙は最近選出された労働党党首エド・ミリバンドにとって最初の大きな試練となると述べた。ギリガンはまた、候補者のルトフル・ラフマンがイスラム・フォーラム・ヨーロッパとつながりを持っていることから、英国におけるイスラム過激派の政治力に対する懸念が高まっていると述べた。イスラム・フォーラム・ヨーロッパは、市長設置を求める請願と住民投票を支持した地元の経済界とともに、ラフマンの選挙運動を目立って支援した。[2]労働党の元ロンドン市長ケン・リビングストンも、労働党の規則に違反してラフマンを支持する選挙運動を行った。[3]

2021

ロンドン市タワーハムレッツ区における議会統治モデルに関する住民投票。
2021年5月6日
選択投票数%
国民投票が可決 保つ、

有権者によって選出される市長によって。

63,02974.66
変化、

他の選出議員の投票によって選ばれた選出議員であるリーダーによって行われます。

17,95121.26
投票用紙は拒否されました3,4444.08
総投票数80,980100.00
出典: https://www.eastlondonadvertiser.co.uk/news/local-council/referendum-result-to-keep-tower-hamlets-mayor-7958210

選挙

2010

最初の選挙は2010年10月21日木曜日に行われ、投票率は25.6%でした。[4]新市長は2010年10月25日月曜日に正式に就任しました。[5]

タワーハムレッツ市長選挙 2010年10月21日[4]
パーティー候補者第1ラウンド第2ラウンド第1ラウンドの投票、第2ラウンドの投票
合計ラウンドの転送合計ラウンドの
独立したルトフル・ラフマン23,28351.8%
​​
労働ヘラル・ウディン・アッバス11,25425.0%
​​
保守的ニール・キング5,34811.9%
​​
自由民主党ジョン・グリフィス2,8006.2%
​​
緑アラン・ダッフェル2,3005.1%
​​
消す46,71925.60%棄却票数：1,734
登録有権者182,482
独立派の 勝利

2014

2015年4月、この選挙は選挙裁判所によって無効と宣言された。[6]

タワーハムレッツ市長選挙 2014年5月22日（選挙裁判所により無効と宣言されたため[7]）[8]
パーティー候補者第1ラウンド第2ラウンド第1ラウンドの投票、第2ラウンドの投票
合計ラウンドの転送合計ラウンドの
タワーハムレッツ・ファーストルトフル・ラフマン36,53943.38%85637,39552.27%
​​
労働ジョン・ビッグス27,64332.82%6,50034,14347.73%
​​
保守的クリストファー・ウィルフォード7,1738.52%
​​
UKIPニコラス・マククイーン4,8195.72%
​​
緑クリス・スミス4,6995.58%
​​
自由民主党リーテンドラ・バネルジ1,9592.33%
​​
TUSCヒューゴ・ピエール8711.03%
​​
独立したレザ・チョードリー2050.24%
​​
独立したモハメッド・カーン1640.19%
​​
独立したハフィズ・カディル1620.19%
​​
消す86,54047.58%棄却票数：2,306
登録有権者181,871
選挙結果は無効

2015年補欠選挙

2014年の選挙が無効と宣言された後、2015年6月11日に新たな選挙が行われた。[6] [7] [9] [10]

2015年タワーハムレッツ市長補欠選挙[11]
パーティー候補者第1ラウンド第2ラウンド第1ラウンドの投票、第2ラウンドの投票
合計ラウンドの転送合計ラウンドの
労働ジョン・ビッグス[12]27,25540.00%5,49932,75455.39%
​​
独立したラビナ・カーン[13]25,76337.81%62126,38444.61%
​​
保守的ピーター・ゴールドス5,9408.72%
​​
緑ジョン・フォスター[14]2,6783.93%
​​
自由民主党エレイン・バグショー2,1523.16%
​​
レッドフラッグ反汚職アンディ・アーラム1,7682.59%
​​
UKIPニコラス・マククイーン1,6692.45%
​​
独立したハフィズ・カディル3160.46%
​​
動物福祉ヴァネッサ・ハドソン3050.45%
​​
独立したMd. モティウル・ラーマン・ナヌ2920.43%
​​
消す69,64337.73%棄却票数：1,505
登録有権者184,563
独立系からの労働力増加

ラビナ・カーン議員は当初、タワーハムレッツ・ファーストの候補者として立候補すると発表した。[15]しかし、ルトフル・ラフマンに対する選挙裁判の判決の結果、タワーハムレッツ・ファーストは、責任ある財政計画を運営しておらず、党の運営が党の登録時に提出された文書に従っていなかったとして、選挙管理委員会によって政党登録簿から抹消された。 [16] [17]その後、カーンは無所属候補として立候補した。

アンディ・エルラムは作家であり映画製作者でもあり、ラーマン氏に対する訴訟を主導し、前回の選挙を無効としました。彼は以前、労働党の国会議員候補として他所から立候補し[18] 、 [要出典] 、 2014年5月22日のタワーハムレッツ議会選挙では「レッド・フラッグ・アンチ・コラプション」が擁立した最初の候補者として立候補しました[19]。レッド・フラッグ・アンチ・コラプションは2015年の英国総選挙でも2人の国会議員候補を擁立しており[20]、タワーハムレッツ内のベスナル・グリーンとボウ選挙区にはジェイソン・パヴロウ氏、ポプラとライムハウス選挙区にはルネ・クローデル・ムゲンジ氏を擁立しました。

自由民主党のエレイン・バグショー氏とUKIP候補のニコラス・マックイーン氏はともに、2015年の総選挙でそれぞれの党からポプラ選挙区とライムハウス選挙区に立候補した。

2018

タワーハムレッツ市長選挙 2018年5月3日[21]
パーティー候補者第1ラウンド第2ラウンド第1ラウンドの投票、第2ラウンドの投票
合計ラウンドの転送合計ラウンドの
労働ジョン・ビッグス37,61948.43%7,24644,86572.66%
​​
パスラビナ・カーン13,11316.88%3,76516,87827.34%
​​
熱望オヒド・アーメド11,10914.30%
​​
保守的アンワラ・アリ6,1497.92%
​​
自由民主党エレイン・バグショー5,5987.21%
​​
緑キアラン・ジェブ3,3654.33%
​​
TUSCヒューゴ・ピエール7280.94%
​​
消す80,25241.96%棄却票数：2,571
登録有権者191,244
労働党の 維持

ジョン・ビッグス議員は労働党から議席を守った。旧タワーハムレッツ・ファースト党内の分裂後、ラビナ・カーン議員は新党「タワーハムレッツ人民同盟（PATH）」の候補者として再び立候補し、オヒド・アーメド議員はタワーハムレッツ・ファースト党の解散後にタワーハムレッツ独立党から生まれたアスパイアの候補者として立候補した。 [22]保守党は、地元の一般市民であり[23]、2010年まで労働党の地方議員を務めたアンワラ・アリMBEを選出した。[24]自由民主党は、2015年の候補者であるエレイン・バグショーを選出した。[25] 2018年8月、カーンはPATHを解散し、自由民主党に入党した。[26]

2022

ビッグス氏は労働党から議席を守ろうとした。2022年1月、自由民主党のラビナ・カーン市議が同党の市長候補として発表された。[27] 2020年に保守党を離党した無所属のアンドリュー・ウッド市議は、市議と市長の両方に立候補すると発表した。[28]同区の元市長ルトフル・ラーマン氏は、2022年2月にアスパイア党からの立候補を発表した。[29]ラーマン氏は選挙裁判所で「腐敗と違法行為」で有罪判決を受け、5年間の立候補禁止期間が過ぎていた。[30] [31]彼は3月の正式な選挙運動開始時に、元ロンドン市長ケン・リビングストン氏と貴族院議員ポーラ・ウディン氏の支持を得た。[32]ラーマンは最終的に54.9%の得票率で選挙に勝利し、現職のジョン・ビッグスを破って2度目の市長職に就いた。

タワーハムレッツ市長選挙 2022年5月5日[33] [34]
パーティー候補者第1ラウンド第2ラウンド第1ラウンドの投票、第2ラウンドの投票
合計ラウンドの転送合計ラウンドの
熱望ルトフル・ラフマン39,53346.99%1,27140,80454.90%
​​
労働協同組合ジョン・ビッグス27,89433.20%5,59333,48745.10%
​​
自由民主党ラビナ・カーン6,4307.65%
​​
保守的エリオット・ウィーバー4,2695.07%
​​
独立したアンドリュー・ウッド3,9854.74%
​​
TUSCヒューゴ・ピエール1,4621.74%
​​
独立したパメラ・ホームズ5520.66%
​​
消す84,12541.92%棄却票数：1,864
登録有権者205,189
労働党からの利益を熱望する

選出された市長のリスト

政党名前任期と任務
独立したルトフル・ラフマン2010年10月25日2015年4月23日2010
タワーハムレッツ・ファースト
（2013～2015年）
（2014年）[a]
4年181日
労働ジョン・ビッグス2015年6月15日2022年5月8日2015
2018
6年328日
熱望ルトフル・ラフマン2022年5月9日現職2022
3年206日

注記

  1. ^ 2015年4月、この選挙は選挙裁判所によって無効と宣言された。[6]

参考文献

  1. ^ “Tower Hamlets Speaker of Council”. 2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月10日閲覧。
  2. ^ abc Gilligan, Andrew (2010年10月17日). 「タワーハムレッツの過激派投票はエド・ミリバンドにとって初の大きな選挙試練となる」サンデー・テレグラフ. 2010年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月18日閲覧。
  3. ^ 「ケン・リビングストン、非労働党候補として選挙活動」BBCニュース、2010年10月18日。 2010年12月4日閲覧。
  4. ^ ab “Mayoral election result, 21 October 2010”. Tower Hamlets London Borough Council. 2010年10月. 2010年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月14日閲覧。
  5. ^ “Council boss in charge until new Tower Hamlets mayor takes charge on Monday”. East London Advertiser. 2010年10月21日. 2010年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月14日閲覧。
  6. ^ abc 「タワーハムレッツの選挙不正で市長ルトフル・ラーマンが解任」BBC、2015年4月23日。 2015年4月30日閲覧。
  7. ^ リチャード・モーリーQC（2015年4月23日）「1983年人民代表法および2014年5月22日に行われたタワーハムレッツ・ロンドン特別区の市長選挙に関する件」（PDF）。高等裁判所。M/350/14。2015年6月11日閲覧– BBCニュース経由。
  8. ^ 「タワーハムレッツ市長選挙 – 2014年5月22日（木）”. タワーハムレッツ議会. 2014年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
  9. ^ “Mayoral and Stepney Green elections 2015”. Tower Hamlets . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月24日閲覧。
  10. ^ Williams, John S. (2015年5月15日). 「Statement of Persons Nominated - London Borough of Tower Hamlets - Election of a Mayor of Tower Hamlets」. Tower Hamlets . 2015年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月15日閲覧。
  11. ^ 「タワーハムレッツ選挙結果」. タワーハムレッツ議会. 2015年6月11日. 2016年8月8日閲覧。
  12. ^ セバスチャン・マン (2015年4月25日). 「ルトフル・ラフマン：労働党、タワーハムレッツ再選挙にジョン・ビッグス氏を立候補」イブニング・スタンダード. 2016年8月8日閲覧。
  13. ^ Lauren Rickard (2015年5月5日). 「ラビナ・カーン氏、タワーハムレッツ市長選挙の再選挙に『無所属候補』として立候補」. Eastlondonlines . 2015年5月6日閲覧。
  14. ^ タワーハムレッツ緑の党、http://towerhamlets.greenparty.org.uk/news/2015/04/29/john-foster-selected-to-fight-re-run-tower-hamlets-mayoral-election-for-green-party/
  15. ^ Mike Brooke (2015年5月1日). 「ラビナ・カーン、解任された市長ラーマン氏のタワーハムレッツ再選挙への戦いに挑む」Docklands and East London Advertiser . 2015年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月1日閲覧。
  16. ^ マイク・ブルック (2015年4月29日). 「ラーマン氏の『タワーハムレッツ・ファースト』、選挙管理委員会の党員名簿から削除」.ドックランズ・アンド・イースト・ロンドン・アドバタイザー. 2015年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月1日閲覧。
  17. ^ 「タワーハムレッツ・ファースト党が選挙管理委員会の政党登録簿から削除されたことに関するメディア声明」選挙管理委員会、2015年4月29日。2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月1日閲覧。
  18. ^ Press Association (2015年4月26日). 「タワーハムレッツ市長に対する法的闘争のリーダーが市長選に出馬へ」.ガーディアン. 2016年8月8日閲覧。
  19. ^ 「選挙運動家が選挙管理官の解任を要求 – Eastlondonlines」www.eastlondonlines.co.uk。
  20. ^ “アーカイブコピー”. 2015年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月20日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  21. ^ 「2018年5月3日 タワーハムレッツ選挙結果」。タワーハムレッツ議会。2018年5月3日。 2018年5月4日閲覧。
  22. ^ 「タワーハムレッツ市長選、議定書違反をめぐる争いでライバル陣営が綱引き」2018年3月7日。
  23. ^ 「保守党、アンワラ・アリ博士をタワーハムレッツ市長に指名」2018年2月21日。
  24. ^ 「ナイフ犯罪と汚職がイーストエンドの有権者の心に重くのしかかる」レイチェル・バーフォード著、イブニング・スタンダード、2018年5月2日、14ページ
  25. ^ シェルトン、ギャレス・ルイス。「自由民主党、エレイン・バグショー氏を市長候補に選出」タワーハムレッツ自由民主党。
  26. ^ 「ラビナ・カーンが自由民主党に入党」イースト・ロンドン・ニュース。
  27. ^ Doughty, Ellie (2022年1月17日). 「タワーハムレッツ市長選に自由民主党候補が立候補」イースト・ロンドン・アドバタイザー. 2022年1月22日閲覧。
  28. ^ LDRS、アラステア・ロックハート（2022年1月21日）。「市議会議員、次期選挙で『負けたい』と発言」イースト・ロンドン・アドバタイザー。 2022年2月22日閲覧。
  29. ^ Lydall, Ross (2022年2月21日). 「不祥事を起こした元タワーハムレッツ市長ルトフル・ラフマン氏、再選へ」www.standard.co.uk . 2022年2月21日閲覧。
  30. ^ Hill, Dave (2020年11月12日). 「タワーハムレッツ：ルトフル・ラフマンの帰還？」OnLondon . 2021年10月22日閲覧。
  31. ^ 「タワーハムレッツの選挙不正で市長ルトフル・ラーマンが解任」BBCニュース、2015年4月23日。 2021年10月22日閲覧。
  32. ^ ベインズ、マーク (2022年3月17日). 「『ルトフル・ラフマンなら命を預けられる』とケン・リビングストンは語る」イーストエンド・エンクワイラー.
  33. ^ 「2022年5月5日 タワーハムレッツ選挙結果」。タワーハムレッツ議会。2022年5月6日。 2022年5月6日閲覧。
  34. ^ 「指名候補者声明」タワーハムレッツ議会、2022年4月6日。 2024年7月15日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=タワーハムレッツ市長&oldid=1288536233」より取得