ブダペスト市長

ブダペスト市長
ブダペスト市長
ブダペスト・フォーポルガルメステレ
	ブダペストの国章
	ブダペストの旗
	現職の; ゲルゲイ・カラチョニ氏; 2019年10月13日以降
	市長室
メンバー	ブダペスト総会
シート	ブダペスト市庁舎
任期の長さ	5年間、任期制限なし
構成文書	都市統合法（1872年）
初代所有者	カーロイ・カメルマイヤー
形成	1873年11月4日
副	副市長
給料	年間62,431米ドル
Webサイト	ブダペスト.hu

ブダペスト市長（ハンガリー語：Budapest főpolgármestere、正式にはブダペスト市の市長、発音は [ˈbudɒpɛʃt ˈføːpolɡaːrmɛʃtɛrɛ] ）は、ハンガリーのブダペスト市議会の長であり、 2014年以降5年の任期で直接選挙されている（以前は市議会選挙は4年ごとに行われていた）。1994年までは、市長は市議会によって選出されていた。共産主義時代の1950年から1990年までは、この職はブダペスト市議会議長（ハンガリー語：Budapest tanácselnöke）と呼ばれていた。

1990年以降、この役職はハンガリー国内ではブダペストの23の地区を管轄する市長と区別するため、市長（ハンガリー語：főpolgármester ）と呼ばれています。1873年から1945年の間、ブダペスト市長は、各郡知事と同様に、首都の市政機関の長としてハンガリー政府を代表していました。

歴史

オーストリア＝ハンガリー

1873年10月25日、新たに選出された400名からなるブダペスト総会が第1回会議を開催した。これは、ドナウ川西岸のブダとオーブダ、東岸のペストの統一に向けた大きな一歩であった。総会は内務省と協議の上、フランツ・ヨーゼフ1世の副署により指名された3名の候補者の中から初代市長を選出した。1873年10月30日、カーロイ・ラート市長率いる選挙管理委員会により4名の候補者が市長に選出された。都市統一法（1872年法令第36号）によれば、ブダペスト市長は地方自治体の長であり、市長は行政機関（政府）の代表者となり、ブダペストに2層地方自治体制度を確立した。 1873年11月4日、カーロイ・カメルマイヤーが総投票数348票のうち297票を獲得し、ブダペストの初代市長に選出された。

市長、二人の副市長、そしてその他の高官は、総会の単純多数決により6年の任期で選出されました。公務員分類法（1883年法律第1号）では、市長には法学および政治学の学位が求められていました。そのため、オーストリア＝ハンガリー二重帝国時代においては、市長職は政治的地位というよりは行政的地位に近かったのです。1945年まで、市長の大多数は、キャリアを通じて昇進を重ねてきた公務員でした。市長はまた、総会に提言する案件を準備・提出する執行評議会の議長を務め、財務および財産管理の責任も負っていました。ブダペスト市長は総会議長として、問題が発生した場合には市長の代理も務めました。行政上の多くの権限（出生・婚姻届、市民権の帰化、水資源管理の認可など）が市長の手に集中していました。そのため、ブダペストの行政システムはしばしば「水利権」と呼ばれていました。 1899年までにいくつかの修正が行われました。いくつかの軽微な行政案件は、より下位の委員会や議会に割り当てられました。市長は行政職員の任命を通じて大きな影響力を持つことができましたが、これは市長の性格や習慣にも左右されました。例えば、イシュトヴァーン・バルチ市長は実際にはブダペストの行政を自ら指揮し、議会の会合は徐々に正式なものになっていきました。

戦間期と戦後

二重帝国時代、ブダペストは地方の他の都市よりもはるかに大きな自治権を有していたため、市長の権限は各郡のイスパーン（総督）よりもはるかに小さかった。これは、選挙権の制限と男性優位主義によって、上流中産階級とエリート上級行政官僚に広範な権限が与えられていたためである。この傾向は、第一次世界大戦の敗戦と1918年10月31日のアスター革命の勃発によって決定的に変化した。ブダペストは革命活動の主要舞台となった。1919年3月にハンガリー・ソビエト共和国が成立すると、ティヴァダル・ボディ市長は解任され、共産党政権は首都を統治するために執行委員会を設置した。ソビエト共和国の崩壊後、 1919年11月16日、ホルティ・ミクローシュ提督は国民軍の指揮官としてブダペストに入城した。彼はゲッレールト・ホテル前で、常連のボディ氏をはじめとする市当局者らの歓迎を受けた。ホルティは激しい演説で、首都市民がボルシェヴィズムを支持することでハンガリーを裏切ったと非難した。一方、1920年の男性優位主義の廃止と参政権の拡大後、ブダペスト議会では政党制に基づく政治体制が確立され、ハンガリーの他の地域よりも民主的で自由主義的な体制となった。

この現象は、1920年代のイシュトヴァーン・ベトレン首相の時代に、ハンガリー政府とブダペスト議会との間でいくつかの管轄権紛争を引き起こした。1920年と1924年の市法はどちらも首都の自治権を制限することを目指していた。この意図の最も重要な現れは、法律の採択後に議会の解散を申し立てることができる市長の権限の拡大であった。1920年4月1日、イェネー・シペーチがティヴァダル・ボディ市長より上位の政府委員に任命された。ベトレン率いる統一党はまた、1920年のブダペスト地方選挙で絶対多数を獲得したカーロイ・ヴォルフのキリスト教市党に対する影響力を拡大しようとしていた。統一市市民党はヴォルフの影響力を相殺するために1924年に設立された。実際には、この党は与党統一党のブダペスト支部として機能した。

1930年法令第18号は、ブダペストの行政機構を中央集権化の精神に基づき全面的に再編した。政府の代表である市長が任命した議員団によって、32名の終身議員が総会に選出された。ギュラ・ゴンベシュ政権は総会に対する新たな攻勢を開始した。1934年法令第12号の採択後、市長と2名の副市長の選挙結果は、国家元首である摂政ホルティ・ミクローシュによって承認されなければならなくなった。

ブダペストの市長（1873年～現在）

#		名前（生年月日～死亡年）	任期		政党（政治連合）
ブダペストの市長（1873～1950年）
	1	カーロリ・カメルマイヤー (1829–1897)	1873年11月4日	1896年11月25日	独立した
	2	ヨージェフ・マルクス（1852–1915）	1896年11月25日	1897年10月25日	独立した
	3	ヤノシュ・ハルモス（1847–1907）	1897年11月8日	1906年2月17日	独立した
	4	イシュトヴァン・バルチ（1866–1943）	1906年6月19日	1918年4月10日	独立した
	5	ティヴァダル・ボディ（1868–1934）	1918年4月10日	1919年3月24日	独立した
ブダペストはハンガリー・ソビエト共和国時代に執行委員会によって統治されていた。
	–	フェレンツ・ハラー (1874–1969) ティヴァダル・ボディが出場	1919年8月1日	1919年8月6日	独立した
	（5）	ティヴァダル・ボディ（1868–1934）	1919年8月7日	1920年9月1日	独立した
	6	イェノ・シポチ（1878–1937）	1920年9月1日	1934年11月28日	独立した
	7	カーロイ・センディ (1885–1953) 退陣	1934年12月14日	1944年4月30日	独立した
	8	アコス・ファルカス（1894–1955）	1944年5月19日	1944年12月23日	NYKP-HM
ブダペスト包囲中の地方政府の崩壊
	9	ヤーノシュ・チョルバ（1897–1986）	1945年1月19日	1945年5月16日	FKGP
	10	ゾルタン・ヴァス（1903–1983）	1945年5月16日	1945年11月28日	MKP
	11	ヨージェフ・クヴァーゴ (1913–1996) 12月14日まで活動	1945年11月28日	1947年6月5日	FKGP
	12	ヨージェフ・ボグナール（1917–1996）	1947年7月18日	1949年6月20日	FKGP
	13	カルマン・ポングラーツ (1898–1980)	1949年7月20日	1950年6月15日	MDP
ブダペスト評議会議長（1950～1990年）
	（13）	カルマン・ポングラーツ (1898–1980) 11月3日まで活動	1950年6月15日	1956年10月31日	MDP / MSZMP
	（11）	ヨージェフ・クヴァーゴ^[2] (1913–1996)	1956年10月31日	1956年11月4日	FKGP
	（13）	カルマン・ポングラーツ (1898–1980)	1956年11月4日	1958年11月16日	MSZMP
	14	ヨージェフ・ヴェレス（1906–1993）	1958年12月12日	1963年3月11日	MSZMP
	15	イシュトヴァン・サルロス（1921–2006）	1963年3月11日	1970年12月1日	MSZMP
	–	ラホス・ケレメン (1923–2008) 俳優	1970年12月1日	1971年5月7日	MSZMP
	16	ゾルタン・シェプヴェルジ (1921–2006)	1971年5月7日	1986年12月17日	MSZMP
	17	イヴァーニ・パール（1942–）	1987年1月1日	1988年12月20日	MSZMP
	18	ヨージェフ・ビエレク（1934–2008）	1989年2月10日	1990年9月18日	MSZMP
1990年からブダペストの市長を務める
	19	ガボール・デムスキー（1952–）	1990年10月31日	2010年10月3日	SZDSZ
	20	イシュトヴァン・タルロス（1948–）	2010年10月3日	2019年10月13日	フィデス
	21	ゲルゲイ・カラチョニ（1975–）	2019年10月13日	現職	対話

選挙

2024

2024年ブダペスト市長選挙

中間決算の概要
候補者		パーティー	6月9日初期結果		6月14日無効票の再集計		7月12日有効票の再集計
候補者		パーティー	投票数	%	投票数	%	投票数	%
	ゲルゲイ・カラチョニ	ダイアログ– DK – MSZP	371,467	47.53	371,578	47.51	371,538	47.53
	ダヴィド・ヴィテジー	VDB – LMP – ハンガリー緑の党	371,143	47.49	371,537	47.50	371,245	47.49
	アンドラス・グルントナー	私たちの故郷運動	38,943	4.98	38,995	4.99	38,984	4.99
合計			781,553	100.00	782,110	100.00	781,767	100.00

有効投票数			781,553	96.95	782,110	97.02	781,767	96.96
無効票/白票			24,589	3.05	24,041	2.98	24,548	3.04
総投票数			806,142	100.00	806,151	100.00	806,315	100.00

2019

2019年ブダペスト市長選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	モメンタム– DK – MSZP – PM – LMP	ゲルゲイ・カラチョニ	353,593	50.86%	該当なし
	フィデス・KDNP	イシュトヴァン・タルロス	306,608	44.10%	−4.96%
	独立した	ロバート・プゼール	30,972	4.46%	該当なし
	独立した	クリスティアン・ベルキ	4,045	0.58%	該当なし
総投票数			695,218	100.0%

2014

2014年ブダペスト市長選挙


候補者		パーティー	投票数	%	+/–
	イシュトヴァン・タルロス	フィデス-KDNP	290,675	49.06	–4.31
	ラヨシュ・ボクロス	近代ハンガリー運動	213,550	36.04	新しい
	ガボール・スタウト	ヨッビク	42,093	7.10	–0.17
	アンタル・チャールディ	政治は変わることができる	33,689	5.69	–4.20
	ゾルタン・ボドナール	ハンガリー自由党	12,461	2.10	新しい
合計			592,468	100.00	–

2010

2010年ブダペスト市長選挙


候補者		パーティー	投票数	%	+/–
	イシュトヴァン・タルロス	フィデス-KDNP	321,908	53.37	+8.17
	チャバ・ホルヴァート	ハンガリー社会党	177,783	29.47	–17.39 ^[a]
	ベネデク・ヤヴォル	政治は変わることができる	59,638	9.89	新しい
	ガボール・スタウト	ヨッビク	43,839	7.27	新しい
合計			603,168	100.00	–

2006

2006年ブダペスト市長選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	SZDSZ	ガボール・デムスキー	362 289	46.86%	+0.16%
	独立した	イシュトヴァン・タルロス	349 412	45.20%	+9.35% ^[a]
	MDF	カルマン・カトナ	46 367	6.00%	該当なし
	ミエップ	ラースロー・ジンカ	10 791	1.40%	−1.86%
	労働者党	ペーテル・セーケイ	4 212	0.54%	+0.12%
総投票数			773 071	100.0%

2002

2002年ブダペスト市長選挙^[5]
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	SZDSZ	ガボール・デムスキー	348 534	46.70%	−11.52%
	独立した	パル・シュミット	267 563	35.85%	−3.12% ^[a]
	MSZP	エルジェーベト・ギ・ネメス	98 289	13.17%	該当なし
	ミエップ	イシュトヴァン・チュルカ	24,341	3.26%	該当なし
	中心	ジェルジ・ドロッパ	4 404	0.59%	該当なし
	労働者党	ラヨシュネ・カラチ	3 121	0.42%	−2.38%
総投票数			754 674	100.0%

1998

1998年ブダペスト市長選挙^[6]
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	SZDSZ	ガボール・デムスキー	373 969	58.22%	+21.94%
	フィデス	ヤノシュ・ラトルツァイ	250 335	38.97%	+10.54%
	労働者党	パル・コラート	18 008	2.80%	+0.65%
総投票数			642 312	100.0%

1994

1994年ブダペスト市長選挙^[7]
パーティー		候補者	投票数	%
	SZDSZ	ガボール・デムスキー	215 374	36.28%
	KDNP	ヤノシュ・ラトルツァイ	168 731	28.43%
	MSZP	エテレ・バラス	155 365	26.17%
	FKGP	ヤノシュ・サボー	33,651	5.67%
	労働者党	パル・コラート	12,767	2.15%
	共和党	ジェルジ・マジャル	7 706	1.30%
総投票数			593 594	100.0%

タイムライン

ブダペスト市長

出典

シポス、アンドラス（2008）。「Dualizmus」は、főváros élén です。 A főpolgármesterei és a polgármesteri intézmény, 1873–1950". In Feitl, István (ed.). A főváros élén. ブダペスト főpolgármesterei és polgármesterei, 1873–1950 [=首都の舵取り: 市長らとブダペスト市長、1873 ～ 1950 年]（ハンガリー語で）。ナプヴィラグ・キアド。11 ～ 26ページ。ISBN 978-963-9697-19-5。

注記

^ 前回の選挙におけるSZDSZ - MSZP候補者と比較。

参考文献

^ “Te jó ég! Ennyit vihet haza Budapest főpolgármestereként Karácsony Gergely”.
^ レンドヴァイ、ポール（2008年）『共産主義世界を揺るがした一日：1956年ハンガリー動乱とその遺産』プリンストン、ニュージャージー州：プリンストン大学出版局。
^ “Helyi önkormányzati választások 2019”. valasztas.hu (ハンガリー語)。 2019年10月13日。
^ ブダペスト főváros főpolgármester választás eredménye (ハンガリー語)
^ 「Végleges adatok Budapest főváros főpolgármester választás eredményéről」 (ハンガリー語)。 Önkormányzati általános választások。 2002 年。2022 年11 月 22 日に取得。
^ “Végleges adatok Budapest főváros főpolgármester választás eredményéről(Jegyzőkönyvi adatok)” [ブダペスト市長選挙の結果に関する最終データ (記録データ)] (ハンガリー語)。 Static.valasztas.hu 。2022-09-21に取得。
^ Területi jegyzőkönyv adatok - Főpolgármester választás (ハンガリー語)

外部リンク

ブダペストコルビポルガルムエステライエス főpolgármesterei, budapest.hu

[4] 前回の選挙におけるSZDSZ - MSZP候補者と比較。

[1] “Te jó ég! Ennyit vihet haza Budapest főpolgármestereként Karácsony Gergely”.

[Lendvai_2008-2] レンドヴァイ、ポール（2008年）『共産主義世界を揺るがした一日：1956年ハンガリー動乱とその遺産』プリンストン、ニュージャージー州：プリンストン大学出版局。

[3] “Helyi önkormányzati választások 2019”. valasztas.hu (ハンガリー語)。 2019年10月13日。

[5] ブダペスト főváros főpolgármester választás eredménye (ハンガリー語)

[6] 「Végleges adatok Budapest főváros főpolgármester választás eredményéről」 (ハンガリー語)。 Önkormányzati általános választások。 2002 年。2022 年11 月 22 日に取得。

[7] “Végleges adatok Budapest főváros főpolgármester választás eredményéről(Jegyzőkönyvi adatok)” [ブダペスト市長選挙の結果に関する最終データ (記録データ)] (ハンガリー語)。 Static.valasztas.hu 。2022-09-21に取得。

[8] Területi jegyzőkönyv adatok - Főpolgármester választás (ハンガリー語)

ブダペスト市長
ブダペスト・フォーポルガルメステレ
ブダペストの国章
ブダペストの旗
現職のゲルゲイ・カラチョニ氏 2019年10月13日以降
市長室
メンバー	ブダペスト総会
シート	ブダペスト市庁舎
任期の長さ	5年間、任期制限なし
構成文書	都市統合法（1872年）
初代所有者	カーロイ・カメルマイヤー
形成	1873年11月4日
副	副市長
給料	年間62,431米ドル^[1]
Webサイト	ブダペスト.hu