チェルムズフォード・シティFC

チェルムズフォード市
フルネームチェルムズフォード・シティ・フットボールクラブ
ニックネームシティ・ザ・クラレッツ
設立1878年（チェルムズフォード）1938年（チェルムズフォード市）
地面メルボルン・スタジアム、チェルムズフォード
容量3,502人（座席数1,300人）[ 1 ]
会長スペンサー・ゴア
マネージャーアンジェロ・ハロップ
リーグナショナルリーグ南地区
2024～25年ナショナルリーグサウス、24チーム中11位

チェルムズフォード・シティ・フットボールクラブは、イングランド、エセックス州チェルムズフォードを本拠地とするプロサッカークラブです。現在、イングランドサッカー6部リーグであるナショナルリーグ・サウスに所属し、メルボルン・スタジアムを本拠地としています。

歴史

チェルムズフォード

チェルムズフォード・フットボール・クラブは、1878年にチェルムズフォード・ローンテニス&クロッケー・クラブの会員らが冬の娯楽として設立した。[ 2 ]その6年前、チェルムズフォード・ウエストエンド・クリケット・クラブが同名のフットボール・クラブを設立する提案をしたが、計画は実現しなかった。[ 3 ] 1878年11月16日、チェルムズフォードはホームでロムフォードと初戦を戦い、1-1で引き分けた。チェルムズフォードの初得点はEHクリスティによるものだった。[ 4 ] 1883年5月、クラブ会員の一部が関心の薄さを理由にクラブを解散し新クラブを設立することを提案したが、[ 5 ]実現には至らなかった。同クラブは1892年から1893年、そして1901年から1902年にもエセックス・シニア・カップで優勝した。 1895年にノース・エセックス・リーグの創設メンバーとなったが、1900年にサウス・エセックス・リーグのディビジョン1に加盟するため脱退した。1903-04年には新設のサウス・イースト・アングリアン・リーグにもチームをエントリーしたが、1シーズンで脱退した。1903-04年と1910-11年はサウス・エセックス・リーグのディビジョン1で最下位に終わった。1908-09年にはスパルタン・リーグのイースタン・ディビジョンで1シーズンを過ごした。[ 6 ]

1912年、チェルムズフォードはアセニアンリーグの創設メンバーの1つであったが、サウスエセックスリーグでも次のシーズンはプレーし続けた。1922年、クラブは再選されずミドルセックスカウンティリーグに降格した。1923年から1924年にかけて、彼らはまた、エセックス＆サフォークボーダーリーグにチームをエントリーした。そのシーズン、クラブはミドルセックスカウンティリーグで優勝し、ボーダーリーグで2位となり、ロンドンリーグのプレミアディビジョンに昇格した。次のシーズン、チェルムズフォードはイーストアングリアカップで優勝し、この偉業は1926年から1927年、1928年から1929年にも繰り返された。クラブは1930年から1931年にロンドンリーグプレミアディビジョンのタイトルを獲得し、 1935年にイースタンカウンティーズリーグの創設メンバーとなった。2年後、クラブはECLを離れ、エセックスカウンティリーグの創設メンバーとなった。

1938年、サザンリーグに加盟するためにプロクラブを設立することが決定されました。コルチェスター・ユナイテッドの結成後、コルチェスター・タウンが苦戦を強いられたことを受け、既存のクラブは閉鎖され、「チェルムズフォード・シティ」として再編されました。チェルムズフォードは当時市ではありませんでしたが（最終的には2012年に市としての地位を認められました）、アマチュアクラブとしてのチェルムズフォード最後の試合は、1938年4月23日にニュー・リットル・ストリートで行われたチェルムズフォード・ホスピタル・カップで、ホフマン・アスレティックと1-1の引き分けに終わりました。 [ 7 ]

チェルムズフォード市

新しいクラブはニュー・リットル・ストリートでプレーを続け、サザンリーグに受け入れられた。1938年8月27日、チェルムズフォード・シティは最初の試合を行い、ブリストル・ローヴァーズ・リザーブと3対3で引き分けた。[ 8 ]彼らはFAカップですぐにインパクトを残し、最初のシーズンで4回戦に進出した。第1ラウンドで同じノンリーグクラブのキダーミンスター・ハリアーズを4対0で破った後、第2ラウンドではディビジョン3のノース・ダーリントンを3対1で、 2部リーグのサウサンプトンを4対1でホームゲームで破り、観客動員数は1万人を超えた。[ 9 ]第4ラウンドではバーミンガム・シティに6対0で敗れた。[ 10 ]シーズンの終わりに、クラブはフットボールリーグへの参加を申請したが、1票しか得られなかった。[ 9 ] 1939〜40シーズン、サザンリーグは東部と西部に分割された。シティはイースタン・ディビジョンのチャンピオンであり、ラヴェルズ・アスレティックとのプレーオフを3対3で引き分け、総合タイのチャンピオンに輝いた。第二次世界大戦後、サッカーが再開されると、シティはサザンリーグの初代チャンピオンとなり、同シーズンにはサザンリーグカップも優勝した。シティは1947年、1948年、1950年、1951年、そして1956年にフットボールリーグへの加盟を申請したが、いずれも落選した。1950年には8票を獲得し、落選したクラブの中で2位となり、史上最高の得票数を記録した。[ 9 ]

チェルムズフォードは1959-60年に再びサザンリーグカップで優勝し、1967-68年と1971-72年にはリーグタイトルを獲得した。シティはフットボールリーグへの参加を申請し続け、1960年、1961年、1962年、1967年から1971年までは毎年、1973年から1976年まで再び入札したが、失敗に終わった。[ 9 ]クラブは1947年から1976年の間に合計17回のフットボールリーグへの選出の試みを失敗した。[ 11 ] 1976 -77年までサザンリーグのトップディビジョンに留まり、その後ディビジョンワンサウスに降格した。1977年、シティはアングロ・イタリアンカップでイングランドを代表する6クラブのうちの1つであった。アライアンス・プレミアリーグの形成後、シティはサザンリーグのトップディビジョンの地位を取り戻した。クラブは1987-88シーズンに再び降格したが、翌シーズンにディビジョン1サウスで優勝し、すぐにプレミアディビジョンに復帰した。1996-97シーズンにも再び降格を経験し、スタジアムの座席問題により1997-98シーズンの昇格が認められなかったため、2001年までプレミアディビジョンに復帰できなかった。

2004年、チェルムズフォードはイスミアンリーグのプレミアディビジョンに移籍し、2007–08年に優勝してカンファレンスサウスに昇格した。翌シーズンにはプレーオフに進出したが、プレーオフ準決勝でハンプトン＆リッチモンドに敗れた。 2009–10年と2010–11年にも再びプレーオフに出場したが、2回とも準決勝で敗退した。 2010–11年にはFAカップ2回戦に進出したが、ウィコム・ワンダラーズに1–3で敗れた。[ 12 ]翌シーズン、チェルムズフォードは再び2回戦に進出し、ホームで引き分けた後にマックルズフィールド・タウンとの再試合に臨んだが、モス・ローズでの再試合で0–1で敗れた。[ 13 ] 2012-13シーズン、クラブは3年連続で2回戦に進出し、メルボルンパークでエセックスのライバルであるコルチェスターユナイテッドを3対1で破った。 [ 14 ]シーズン終了時にクラブは5年間で4度目のプレーオフ出場を果たしたが、準決勝でソールズベリーシティに敗れた。[ 15 ]

中位の順位でシーズンを終えたチェルムズフォードは、改名されたナショナルリーグ・サウスで4位となり、2016–17シーズンに再びプレーオフに出場した。準決勝でダートフォードを合計2–1で破った後、決勝でエブスフリート・ユナイテッドに2–1で敗れた。 [ 16 ]翌シーズンは3位となり、再びプレーオフに出場したが、準決勝でハンプトン＆リッチモンド・ボロに0–1で敗れた。2018–19シーズン、チェルムズフォードは4位でシーズンを終えたが、プレーオフでウェリング・ユナイテッドに2–3で敗れ、通算9回目のプレーオフとなった。[ 10 ] 2022–23シーズン、クラブは5年ぶりにFAカップ1回戦に進出したが、再試合でバーネットに敗れた。また、2019年以来初めてプレーオフに進出したが、セント・オールバンズ・シティに0対1で敗れた。2023–24シーズン、チェルムズフォードはナショナルリーグ・サウスに所属して以来最高の成績と最高ポイントを記録し、ディビジョン2位となったが、プレーオフ準決勝で地元のライバルであるブレインツリー・タウンに2対3で敗れた。[ 10 ]

リザーブチーム

チェルムズフォード・シティは1938年に結成されたとき、イースタン・カウンティーズ・リーグにリザーブチームを参加させた。第二次世界大戦後、チームは1946–47年、1947–48年、1948–49年（イースト・アングリア・カップも優勝したシーズン）に優勝し、最初のシーズンは無敗だった。[ 17 ]彼らは1945年から1948年までロンドン・リーグでもプレーし、1946–47年と1947–48年にはプレミア・ディビジョンで優勝した。チームはECLでの後半の数年間はそれほど成功しなかったが、1960–61年にはリーグ・カップで優勝し、1963年にロウストフト・タウンに平均得点で敗れて撤退した。[ 2 ]その後メトロポリタン・リーグに参加し、1967–68年にはリーグタイトルとプロフェッショナル・カップで優勝したが、1969年にクラブの運営費用を削減するために解散した。しかし、リザーブチームは1970年から1971年に短期間復活し、その後1976年に再び復活してエセックスシニアリーグに参加し、1990年までプレーしました。その後、リザーブチームはエセックス＆ハーツボーダーコンビネーションリーグに参加し、1997年に再び解散しました。2004年に再び復活したリザーブチームはボーダーコンビネーションに再参加し、2007年にキャピタルリーグに移動しました。2014年に、リザーブチームはエセックス＆ハーツボーダーコンビネーションに戻りました。[ 18 ] 2021年6月、クラブはリザーブチームがエセックス＆サフォークボーダーリーグプレミアディビジョンに参加していることを確認しました。[ 19 ] 2023年6月、エセックス＆サフォークボーダーリーグで2シーズンを過ごした後、クラブはリーグから撤退しました。[ 20 ]

地面

チェルムズフォードは1925年にニュー・リトル・ストリートに移転し、1925年2月7日にウェストハム・ユナイテッドのリザーブチームとニュー・リトル・ストリートで最初の試合を行った。 [ 21 ]それ以前は、町の中心部にあるブルームフィールド・ロード、ニュー・ストリート、キングス・ヘッド・メドウで試合を行っていた。[ 22 ] [ 23 ]

チェルムズフォード・シティは設立後も、1939年にクラブが購入したニュー・リトル・ストリート・グラウンドで試合を続けた。第二次世界大戦の初期には、このグラウンドはサウスエンド・ユナイテッドと共有されていたが、[ 9 ] 、1942年に防空砲の発射場となった。2度（1930年代と1940年代）、このスタジアムではグレイハウンドレースが開催された。[ 24 ] [ 25 ] [ 2 ] 1949年9月10日のコルチェスター・ユナイテッドとの地元ダービーでは、16,807人という観客動員数記録が樹立された。1960年には照明が設置され、プールの設置やオフィスビルやホテルの建設など、グラウンドの設備を増強する計画がいくつか立てられたが、どれも実現には至らなかった。[ 2 ]クラブの最初の照明付き試合は1960年9月21日のウィズベック・タウン戦であり、公式開幕は1960年10月3日のノリッジ・シティとの親善試合であった。 [ 21 ]

1997年にその土地は開発業者に売却され、クラブはチェルムズフォードから移転せざるを得なくなり、チェルムズフォードがこのグラウンドで行った最後の試合は、1997年8月16日のクリーブドン・タウン戦で2-0で勝利した試合であった。 [ 26 ]当初はマルドン・タウンのウォレス・バインダー・グラウンドを共有していたが、 1998年1月にビラリケイ・タウンのニュー・ロッジに移転した。2006年1月、クラブはメルボルン・スタジアム（別名チェルムズフォード・スポーツ・アンド・アスレチックス・センター）のテナントとなり、チェルムズフォードに戻った。このセンターには1934年に初めてトラックがあり、1962年にコンクリート製のトラックがオープンし、トラックの片側に2つの座席スタンドがあり、合わせて700人の観客を収容できた。[ 27 ]トラック内のピッチは男子サッカーには狭すぎたため、チェルムズフォード・シティ・レディースの試合が開催されていた。[ 27 ]スタンドが解体された際に女子チームはスタジアムを去ったが、2000年代初頭に270席の新しいスタンドが建設された。[ 27 ]

チェルムズフォード・シティは2004年3月にメルボルン・スタジアムに移転すると発表した。[ 27 ]発表後、ピッチの反対側に別のスタンドが建設された。[ 27 ]チェルムズフォードでの初戦は2006年1月2日、以前の地主であるビレリケイ・タウンとの対戦で、当時の記録となる2,998人の観客を集めた。クラブはスタジアムを5,000人収容に改修し、必要な「A」グラウンドグレードを達成できるようにする計画がある。[ 28 ]メルボルン・スタジアムの現在の観客動員数記録は、 2025年11月1日のFAカップ1回戦、ブレインツリー・タウン戦の3,502人である。2025年7月、スポンサー契約の一環として、スタジアムはダンモウ・グループ・コミュニティ・スタジアムに改名された。[ 29 ]

サポーターとライバル関係

1928年、かつて町のアマチュアクラブだったチェルムズフォードFCが存在していた時期に、サポーターズクラブが運営されていた。エセックス州のブレイントリー、マルドン、ウィザムに支部を持つこのサポーターズクラブは、ニュー・リットル・ストリートのテラス席を改良し、チェルムズフォードに住んでいない選手たちのために住宅を購入するための資金を十分に蓄えていた。[ 30 ] 1939年8月31日、エセックス・カウンティ・スタンダード紙によると、レイヤー・ロードで行われたコルチェスター・ユナイテッド戦でチェルムズフォードが2-1で勝利した後、「いくつかの小さな喧嘩」が勃発した。[ 31 ]クラブがサザンリーグに所属していた1950年代後半には、チェルムズフォードの観客動員数は定期的に3,000人を超え、[ 32 ] 1960-61シーズンには平均観客動員数が4,438人に達し、シーズン最高を記録した。[ 33 ] 1968年1月、クラブはFAカップのコルチェスター・ユナイテッド戦で16,403人の観客動員数を記録した。5年後、チェルムズフォードは同大会のイプスウィッチ・タウン戦で15,557人の観客動員数を発表したが、多数のサポーターが観客による暴力行為で訴えられた。1976年8月、両クラブはニュー・リットル・ストリートで行われたプレシーズンの親善試合で再び暴力行為に遭遇した。[ 34 ]現在、クラブはブレイントリー・タウン、ビラリキー・タウン、ダートフォードとライバル関係にある。[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]両クラブがサザンリーグに所属していた時代にも、チェルムズフォードとロムフォードはライバル関係にあった。[ 38 ]

ヨーロッパ記録

1977年、チェルムズフォード・シティはアングロ・イタリアン・カップにイングランド代表として出場した6クラブのうちの1つでした。元イングランド代表のジミー・グリーブスは、 1977年のアングロ・イタリアン・カップをチェルムズフォード・シティでの「ハイライト」と表現しました。[ 39 ] 1983年、チェルムズフォードはアングロ・イタリアン・カップに2試合出場するため、再びイタリアに戻りました。[ 40 ]

季節 競争 ラウンド 日付 反対 家 離れて
1976～77年 アングロ・イタリアカップ第一段階 1977年4月27日 イタリアクレモナ1対1 該当なし
1977年4月30日 イタリアレッコ1～2 該当なし
第二段階 1977年6月22日 イタリアバーリ該当なし1～6
1977年6月25日 イタリアタリス該当なし1～2
1982～83年 準決勝 1983年4月23日 イタリアパドヴァ該当なし2～4
3位決定戦 1983年4月25日 イングランドウィコム・ワンダラーズ該当なし2–2 [ a ]
出典: RSSSF

現在のチーム

2026年1月27日現在[ 41 ]

注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

いいえ。ポジション国家 プレーヤー
1 GK 英語ジョー・ライト（バーネットからレンタル移籍）
2 DF ギブキアン・ロナン
3 DF 英語ハリー・バーブルック
4 MF 英語トム・ラプスリー（副キャプテン）
5 DF 英語ジョー・グリムウッド
7 DF 英語ソニー・デイビス（サウサンプトンからレンタル移籍）
8 MF 英語ドミニク・オドゥサンヤ（キャプテン）
9 FW NGAジェスルン・ウチェグブラム
10 FW 英語ジェイミー・オデガー（ルートン・タウンからレンタル）
11 FW 英語リッキー・ホームズ
13 GK 英語ビリー・イーストウッド
14 MF BERケイン・クリクロウ（サットン・ユナイテッドからレンタル移籍）
いいえ。ポジション国家 プレーヤー
16 DF 英語ベン・トンプキンス
18 MF 英語アーチー・タンプリン
19 DF 英語ポール・アピア
21 FW 英語ジェット・マーフィー
22 FW 英語ジャック・バーハム
23 MF 英語ジェイソン・アディガン
25 MF 英語チャーリー・アダムス
26 MF 英語アレックス・ステピエン＝イウメネ（ブロムリーからレンタル）
27 DF 英語アダム・クロウザー
33 FW MSRライル・テイラー
— DF 英語ジョシュ・エマニュエル

貸出中

注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

いいえ。ポジション国家 プレーヤー
12 FW 英語ルイ・クディアボル（アヴェリーに貸し出されている）
15 MF 英語テイラー・クラーク（ハンプトン＆リッチモンド自治区に貸出中）
いいえ。ポジション国家 プレーヤー
20 MF 英語ルイス・ヘイズ（コンコード・レンジャーズで二重登録）

経営歴

栄誉

  • イスミア同盟
  • サザンリーグ
  • ロンドンリーグ
    • 1930～31年のチャンピオン
  • ミドルセックス・カウンティ・リーグ
    • 1923～24年のチャンピオン
  • イースト・アングリアン・カップ
    • 1924–25年、1926–27年、1928–29年の優勝者
  • イースタン・フラッドライト・カップ
    • 1966–67、1974–75、1977–78、1981–82、1982–83、1986–87の優勝者
  • イースタン・フラッドライト・リーグカップ
    • 1972–73年、1974–75年の優勝者
  • エセックス・プロフェッショナル・カップ
    • 1957–58年、[ 42 ] 1969–70年、1970–71年、1973–74年、1974–75年の優勝者
  • エセックス・シニアカップ
    • 受賞者 1892–93, 1901–02, 1985–86, 1988–89, 1992–93, 2002–03, 2008–09, 2016–17
  • ノンリーグチャンピオンズカップ
    • 1971～72年の優勝者

記録

参照

注記

  1. ^コゼンツァのスタディオ・サン・ヴィート＝ジジ・マルッラで行われたこの試合で、ウィコム・ワンダラーズはチェルムズフォードをPK戦で6-5で破り、3位に終わった。

参考文献

  1. ^ "チェルムズフォード・シティ 4-1 ブレインツリー・タウン" . チェルムズフォード・シティFC. 2025年11月1日. 2025年11月1日閲覧。
  2. ^ a b c dマイク・ブレイクマン (2010) 『イースタン・カウンティーズ・フットボール・リーグ公式歴史 1935–2010』第2巻ISBN 978-1-908037-02-2
  3. ^「チェルムズフォード・フットボール・クラブ」、チェルムズフォード・クロニクル、1872年10月11日
  4. ^「フットボール。–チェルムズフォード対ロムフォード」、チェルムズフォード・クロニクル、1878年11月22日
  5. ^「チェルムズフォード・フットボール・クラブ」、エセックス・カウンティ・スタンダード、1883年5月12日
  6. ^ a b cチェルムズフォードのフットボールクラブ歴史データベース
  7. ^ジャック・ローリン (2007).ヴィンテージ・クラレット ― 苦い時代トニー・ブラウン. p. 6. ISBN 978-1-911376-05-7。
  8. ^ a b c d eセルビー、デイヴィッド (2013).クラレティフィケーション. pp.  44– 47.
  9. ^ a b c d e Dave Twydell (2001) Denied FC: The Football League election struggles Yore Publications、pp60–61
  10. ^ a b cチェルムズフォード・シティのフットボールクラブ歴史データベース
  11. ^クラレット、印刷所、pp28–29
  12. ^ウィコム 3-1 チェルムズフォード BBCスポーツ、2010年11月27日
  13. ^マクルズフィールド 1 チェルムズフォード・シティ 0: 試合レポートArchived 21 October 2018 at the Wayback Machine The Telegraph, 14 December 2011
  14. ^チェルムズフォード 3-1 コルチェスター BBCスポーツ、2012年11月3日
  15. ^ソールズベリー・シティがプレーオフ決勝に進出Archived 23 September 2015 at the Wayback Machineチェルムズフォード・シティFC、2013年5月4日
  16. ^ 10人になったフリートが昇格を勝ち取るArchived 4 August 2019 at the Wayback Machine Kent Online, 13 May 2017
  17. ^チェルムズフォード・シティ・リザーブズ（フットボールクラブ歴史データベース）
  18. ^クラレッツのリザーブチームがエセックス＆ハートフォードシャー・ボーダー・コンビネーション・リーグに出場アーカイブ： 2019年2月9日 ウェイバックマシンチェルムズフォード・シティFC、2014年8月19日
  19. ^ “Reservations to play in Essex and Suffolk Border League” . Chelmsford City FC . 2021年6月30日. 2022年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月30日閲覧。
  20. ^ 「チェルムズフォード・シティ・フットボールクラブ リザーブ選手最新情報」チェルムズフォード・シティFC 2023年6月3日2023年6月3日閲覧。
  21. ^ a bスティーブン・ガーナー＆デイヴィッド・セルビー（2001）『ホイール・イン：チェルムズフォード・シティ・フットボールクラブ公式歴史』ISBN 9780954133009
  22. ^「チェルムズフォード・フットボール・クラブ」、エセックス・カウンティ・スタンダード、1879年9月13日
  23. ^「チェルムズフォード」、エセックス・カウンティ・スタンダード、1880年10月9日
  24. ^バーンズ、ジュリア (1988).デイリー・ミラー・グレイハウンド・ファクト・ファイル. リングプレス・ブックス. ISBN 0-948955-15-5。
  25. ^ 「CHELMSFORD GREYHOUND STADIUM」 . Greyhound Derby.com. 2016年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月17日閲覧。
  26. ^ 「A Look Into History 35」。エセックス・シニア・フットボールリーグ。2020年5月29日。 2022年1月12日閲覧。
  27. ^ a b c d eジョン・ウィーバー（2005）『エセックスの田舎のフットボール場』 p15
  28. ^百万ポンド規模の土地開発計画が明らかにThis is Essex、2009年1月28日
  29. ^ 「ダンモウ・グループがチェルムズフォード・シティ・フットボールクラブのプラチナパートナー兼スタジアムスポンサーに」チェルムズフォード・シティ・フットボールクラブ、2025年7月30日。 2025年7月30日閲覧。
  30. ^ 「歴史」チェルムズフォード・シティ・サポーターズクラブ。 2020年3月12日閲覧。
  31. ^ 「コルチェスター・ユナイテッド 1-2 チェルムズフォード・シティ」 Col U Data . 2020年4月29日閲覧。
  32. ^クエルチ、ティム（2020年）『Good Old Sussex by the Sea』Pitch Publishing. ISBN 978-1785316197。
  33. ^ 「END OF SEASON REVIEW パート2」。チェルムズフォード・シティ・ヒストリアン。2016年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月12日閲覧。
  34. ^ 「チェルムズフォードの Voetbalgeweld」 (オランダ語)。フーリガン・ボーケン。2020 年3 月 12 日に取得。
  35. ^ 「あのチェルムズフォード対ブレイントリーの試合を振り返って…」クラレット・アーミー. 2016年12月8日. 2021年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月12日閲覧。
  36. ^ 「2019年はローカルダービーで終了」ビレリケイ・タウンFC 2019年12月27日. 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月12日閲覧。
  37. ^ “National League South Play-off Semi-Final 2nd leg DARTFORD 1 CHELMSFORD CITY 2 (Chelmsford win 2-1 on total)” . Phoenix FM. 2017年5月7日.オリジナルより2017年5月8日時点のアーカイブ。 2020年3月12日閲覧。
  38. ^チェルムズフォード・シティFC (2011年10月24日).レトロ・イブニングの特別ゲスト. チェルムズフォード：デュプレックスシティ. p. 6.
  39. ^ジミー・グリーブス (2009)『グリーブシー自伝』 2015年7月21日アーカイブ、Wayback MachineにてHachette UK
  40. ^ “Anglo-Italian Cup 1983” . RSSSF . 2020年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月9日閲覧。
  41. ^ 「25-26 チームの背番号が確定」チェルムズフォード・シティFC 2025年8月2日2025年8月2日閲覧。
  42. ^ 「テリー・ヘイワード」ウェストハムの統計。2019年3月23日閲覧。
  43. ^ a b c dマイク・ウィリアムズ＆トニー・ウィリアムズ (2012)ノンリーグクラブディレクトリ 2013、p277 ISBN 978-1-869833-77-0
  44. ^ "Chelmsford City 0–2 Weston-super-Mare" . Chelmsford City FC、2025年12月6日。 2025年12月6日閲覧。
  45. ^ a b栄誉と記録チェルムズフォード・シティFC
  46. ^ 「ジョー・グリムウッドはクラレットだ」チェルムズフォード・シティFC 2025年6月18日2025年6月18日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、チェルムズフォード・シティFCに関連するメディアがあります。

北緯51度45分12秒 東経0度27分05秒 / 北緯51.75333°、東経0.45139° / 51.75333; 0.45139

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chelmsford_City_F.C.&oldid=1335159612#Stadium」より取得