メレンディ

メレンディ
2017年2月のメレンディ
2017年2月のメレンディ
背景情報
別名メレンディ
生まれる
ラモン・メレンディ・エスピナ

（1979年1月21日）1979年1月21日（46歳）
オビエド、スペイン
ジャンル
ラベル
Webサイトwww.melendioficial.com

ラモン・メレンディ・エスピナ（1979年1月21日生まれ）は、通称メレンディとして知られるスペインのシンガーソングライターです。ロック、フラメンコ、ルンバを得意としています。[1]

若いころ

メレンディはアストゥリアス州オビエドで生まれた。[2]彼はF1ドライバーのフェルナンド・アロンソと同級生で、彼に「マジック・アロンソ」という曲を捧げた。メレンディは一時期レースにも出場していた。彼はすぐに、自分はレースにも勉強にも向いていないが、サッカーが得意だと気づいた。彼は当時レアル・オビエドのリザーブチームだったアストゥールCFの下位リーグでプレーした。[3] [4]その後、彼はいくつかのバーでウェイターとして働き、その経験が後に彼の曲の歌詞の題材となった。

2001年に彼は「エル・ボスケ・デ・シャーウッド」というグループに参加し、すぐに「Sin noticias de Holanda」、「El forme del forense」、「Vuelvo a traficar」の3曲だけを収録したデモを録音した。

キャリア

2003–2006: キャリアの始まり

2003年2月、メレンディは12曲を収録した初のソロアルバム『Sin noticias de Holanda 』をリリースしました。2003年12月には、このアルバムが「Asturias」と「Moratalá」という2曲の新曲を収録して再リリースされました。しかし、彼が真の名声を博したのは、2004年のブエルタ・ア・エスパーニャで彼の曲「Con la luna llena」が公式テーマ曲に選ばれた時でした。2004年5月、彼はスペイン各地を巡る小規模ツアーを開始し、CDを5万枚売り上げ、ゴールドアルバムとなりました。

バリャドリッドのメレンディ

2005年には2枚目のソロCD「 Que el cielo espere sentao」をリリースし、20万枚以上を売り上げました。同年後半には、「El Nano」、「La dama y el vagabundo」、「Carlota」の3曲と、オビエドで収録されたライブコンサートDVDを収録したアルバムを再発しました。また同年には父親にもなり、「Caminando por la vida」でオンダ賞の年間最優秀楽曲賞を受賞しました。2005年11月には、2枚のアルバムで7枚のプラチナディスクを獲得しました。「Sin noticias...」は4枚、「Que el cielo...」は3枚です。

2006年、メレンディがPSPゲーム『ギャング・オブ・ロンドン』の主役を務めることが発表された。メレンディは悪党のミスター・ビッグを演じた。彼はこのゲームのために「ギャング・オブ・ロンドン」という曲を書き下ろし、パトカーのライトとサイレンが鳴り響く中でミュージックビデオを撮影した。このゲームは同年8月1日にイギリスで、9月6日にスペインで発売され、EMIが彼のCDの全世界配信を引き受けた。彼はまた、レアル・オビエドのために「ボルベレモス（我々は戻ってくる）」という曲も書き下ろした。彼女はまた、映画『また取引する（Vuelvo a traficar ）』の制作にも関わっている。『 Mientras no cueste trabajo』は2006年11月13日にリリースされ、12曲入りの通常版CDと、特典映像付きのDVD付き16曲入りスペシャルエディションの2つのフォーマットが用意された。このディスクは 2009 年 10 月 29 日に再リリースされ、「Firmes」、「El rey de la baraja」、「La aceituna」、「Me gusta el fútbol」の 4 つの新曲を収録しました。

2007～2010年:Curiosa la cara de tu padreそしてVolvamos a empezar

2007年、メレンディはコルドバで開催された音楽賞授賞式で「ベストツアー」賞を受賞した。また、スペインのCanal+の広告キャンペーン「Me gusta el fútbol（私はサッカーが好き）」に同名の曲を作曲し、同キャンペーンにも参加した。

2007年にも、メレンディはマドリード発メキシコシティ行きの飛行機内で飲酒運転による事件を引き起こし、離陸から2時間後にパイロットがマドリードへ引き返す事態を引き起こしたとして裁判にかけられた。[5] [6]彼は証言後に釈放された。その後まもなく、この事件でスペインのラジオ局カデナ100から「レフトフット賞」を授与された。

現在、メレンディは自身のブルー・ドンキー・ミュージック・カンパニーを率い、若手シンガーのキャリア形成を支援しています。これまでに、アルグノス・ホンブレス・ブエノス、ラセル、ラ・ダマ・イ・ベロ、ロス・スソディチョスの4つのグループに契約をオファーしています。ロス・スソディチョスはラテン・グラミー賞の最優秀ロック・ボーカル賞にノミネートされました。アルグノス・ホンブレス・ブエノスは2008年にレーベルを退社しました。

2008年8月9日、スペインのラジオ局Los 40 Principalesでアルバム『Curiosa la cara de tu Padre 』からの新しいシングル「Un Violinista en tu tejado」を披露した。このアルバムは 2008 年 9 月 16 日にリリースされました。12 月 12 日、ロス 40 プリンシパルズはこのアルバムに対して賞を彼に授与しました。

2009年12月17日、彼は新しいダブルCD「Aún más curiosa la cara de tu padre」をリリースしました。これには、オリジナルのディスクと、9曲の新曲と彼のウェブサイトの独占コンテンツへのリンクが収録されたディスクが含まれています。

2011～2015年:Lágrimas desordenadas、卒業生そして9月のDirecto

2011年、メレンディはTV3のテレビ番組La MaratóのCD用に、カタルーニャ語でシンディ・ローパーの「トゥルー・カラーズ」のカバー「Ulls dolços」を録音した。[7]

2012年11月13日、彼はニューアルバム『Lágrimas desordenadas 』をリリースした。[8]同年後半には、初のソロアルバム発売10周年を記念してスペインとラテンアメリカをツアーした。[9]

彼の最新アルバム『Un alumno más』は2014年11月25日にリリースされた。[10]アルバムリリースの4ヶ月前には、アルバム収録曲2曲の歌詞ビデオが公開された。1曲はシングルカットされ（「Tocado y hundido」）、もう1曲はアコースティックバージョンとしてリリースされた。

2016～2018年:Quítate las gafasそしてアホラ

2016 年、Melendi はChocQuibTown とのコラボレーションを特集したQuítate las gafasを発行しました。アルバムからの最初のシングルは、2016年9月23日にリリースされた「Desde Que Estamos Juntos」でした。リリースされた他の曲は、「La Casa No Es Igual」、「Destino o Casualidad」、「Yo Me Veo Contigo」でした。 2017年6月2日、アメリカのデュオHa*Ashとの「 Destino o Casualidad 」のリミックスバージョンとミュージックビデオをリリースした。[11] 2017年12月8日、11曲入りの2枚目のコンピレーションアルバム『 Yo me veo contigo』をリリースした。 [12]

2019年～現在：10:20:40

2019年10月、メレンディはテレビサの「La Voz Kids」のメキシコ版第2シーズンのコーチに就任した。[13]

2019年11月29日、彼はCali y El Dandeeとのコラボレーションをフィーチャーした10:20:40という新しいアルバムをリリースしました。[14 ]

私生活

若い頃、薬物の過剰摂取や銃撃で死亡したという誤報が流れた。[16]

2005年、メレンディはカルロタという女の子を初めて出産した。[17]

2014年に彼はアルゼンチンの女優兼ダンサーのジュリア・ナカマツと出会い、彼女は後にこの歌手のミュージックビデオ「La promesa」に出演した。[18]

2023年、メレンディは祖父がキューバのカマグエイ出身であることを明らかにした。

メレンディはミリアム・マルティネスとの最初の結婚で、2005年に第一子のカルロタ・メレンディ・マルティネスが誕生した。その後、2010年から2014年までダマリス・アバドと結婚し、2014年から現在までにジュリア・ナカマツとの3度目の結婚では、マルコ、ローラ、アブリル、ダコタ・メレンディ・ナカマツの4人の子供が生まれている。メレンディはキャリアの初期から、彼の人生に関するさまざまな噂に囲まれてきた。最もよく知られている噂は、彼が若い頃に麻薬密売に関わっていたことと、刑務所に入っていたというものだ。これらの噂は非常に悪名高く、2004年にサモラで行われたコンサートで、アーティスト自身がこの推測を揶揄した。2007年11月、マドリードからメキシコへのフライト中に酩酊状態で事故を起こしたため、逮捕された。事態の深刻さは計り知れず、パイロットは離陸から2時間後に出発地点へ戻ることを決断した。彼は逮捕され、間もなく釈放された。[19] [20]

芸術性

影響

メレンディの芸術的な始まりは学問的でも形式的なものでもなかった。正式な音楽教育は受けておらず、16歳で歌とギターを始めたと述べている。彼の芸術的なインスピレーションはアーティストの経歴を反映しており、フラメンコやルンバ・フラメンカなどのスペイン文化や民族音楽の要素を示している。メレンディの最大の芸術的インスピレーションはホアキン・サビーナ、ホセ・マヌエル・セラート、パブロ・ミラネスである。メレンディは、デビューアルバム「Sin noticias de Holanda」で広く披露されているフラメンコやポップロックなど、2000年代初頭にスペインで人気のスタイルやリズムに焦点を当ててキャリアをスタートした。彼の音楽の旅は、アーティストがフラメンコのリズムから、オーケストラの要素を吹き込んだ、よりプロデュースされ洗練されたポップロックに移行したという明確な転換を示している。メレンデス自身もインタビューで自身の音楽の進化を認めており、初期のアルバムを聴くのが難しいのは、それが悪いからではなく、自分自身だと認識できないからだと述べています。彼はそれぞれのアルバムが人生のある特定の瞬間を表していると述べていますが、特に最初の子供が生まれたときの3枚目のアルバムが印象的です。また、音楽的な参照のほとんどは両親が聴いていた音楽から来ており、それらのアーティストのインタビューを聴いて、彼らの音楽がどこから来ているのかを知るのが楽しいと述べています。メレンデスは自身をアーティストというよりもクリエイティブな人間だと称しており、クリエイティブな人間として、創作のプロセスを理解しています。彼はリサーチを行い、様々な意見を求めて曲を作り、それから作曲プロセスを開始します。[21]

ディスコグラフィー

アルバム

スタジオアルバム

メレンディ 2008年11月13日
タイトルアルバムの詳細ピークポジション
SPA
[22]		認定資格
オランダのニュースなし
  • リリース日: 2004年2月11日
  • レーベル: Carlito Records – El Diablo
11
Que el cielo espere sentao
  • リリース日: 2005年4月25日
  • レーベル: Carlito Records – El Diablo
1
  • プロムジカエ：プラチナ2倍
Mientras no cueste trabajo2
  • プロムジカエ：プラチナ2倍
Curiosa la cara de tu padre
  • リリース日: 2008年9月16日
  • レーベル: Carlito Records – EMI Music
1
  • プロムジカエ：プラチナ[23]
Volvamos a empezar2
  • プロムジカエ：ゴールド[24]
Lágrimas desordenadas
  • リリース日: 2012年11月13日
  • レーベル: ワーナー・ブラザーズ
2
  • プロムジカエ：プラチナ2回[25]
卒業生
  • リリース日: 2014年11月25日
  • レーベル: ワーナー・ブラザーズ
1
  • プロムジカエ：プラチナ2回[26]
9月のDirecto
  • リリース日: 2015年12月4日
  • レーベル: ワーナー・ブラザーズ
4
  • プロムジカエ：プラチナ[27]
Quítate las gafas1
  • プロムジカエ：プラチナ2回[28]
アホラ
  • リリース日: 2018年3月9日
  • レーベル: ソニーミュージックスペイン
1
  • プロムジカエ：プラチナ[29]
10:20:40
  • リリース日: 2019年11月29日
  • レーベル: ソニーミュージックスペイン
1
  • プロムジカエ：ゴールド[30]
傷跡が好き
  • リリース日: 2021年9月2日
  • レーベル: ソニーミュージックスペイン
1
  • プロムジカエ：ゴールド[31]

ライブアルバム

タイトルアルバムの詳細
Directo a Septiembre (Gira Un Alumno Más)
  • リリース日: 2014年12月4日
  • レーベル: ソニーミュージックスペイン

コンピレーションアルバム

タイトルアルバムの詳細ピークポジション
SPA
認定資格
カミナンド・ポル・ラ・ヴィダ (リマスター)
  • リリース日: 2008年4月22日
  • レーベル: Carlito Records – EMI Music
–
ヨ・メ・ヴェオ・コンティゴ
  • リリース日: 2017年12月8日
  • レーベル: ソニーミュージックスペイン
6
[32]
  • プロムシカエ：ゴールド[32]
20 Años Sin Noticias
  • リリース日: 2023年11月3日
  • レーベル: ソニーミュージックスペイン
1 [33]

延長プレイ

タイトルアルバムの詳細
お父さんの貴重品を集めましょう
  • リリース日: 2009年3月17日
  • レーベル: Carlito Records – EMI Music

シングル

年タイトルピークポジション
SPA
[22]		認定資格アルバム
2003「ミ・ルンビタ・パ・タス・パイ」—オランダのニュースなし
「私の窓から」—
「セ・ロ・ケ・ヒシステイス」—
2004「コン・ラ・ルナ・レナ」—
「Hablando En Plata」—
2005「人生への旅」—Que el cielo espere sentao
「Con Sólo Una Sonrisa」—
2006「ノヴィア・ア・ラ・フーガ」—
「キシエラ・ヨ・セイバー」17Mientras no cueste trabajo
2007「パントミマ通り」—
「Por Amarte Tanto」—
2008「あなたのテハドのヴァイオリニスト」6
  • プロムシカエ: 2× プラチナ(着メロ) [34]
Curiosa la cara de tu padre
2009「カリブの海賊」33
「エストイ・エンフェルモ」

（ピニョワーズ添え）

12
2010「コモ・ウナ・ベラ」13アウン・マス・キュリオサ・ラ・カラ・デ・トゥ・パドレ
「バービー・デ・エクストララジオ」10
  • プロムシカエ：ゴールド
ボルバモス・ア・エンペザール
2011「Canción de Amor Caducada」10
「Perdóname ángel」22
2012「Cuestión De Príoridades Por El Cuerno De África」
（カルロス・バウテと）		36チャリティーシングル
「Lágrimas Desordenadas」3
  • プロムシカエ：ゴールド
悲しみの涙
「小切手アルポルタモール」36
2013「あなたの庭はエナニトスです」10
「小切手アルポルタモール」36
2014「トカド・イ・フンディド」4
  • プロムジカエ：プラチナ
卒業生
2015「マス・アッラー・デ・ヌエストロス・レクエルドス」19
「ラ・プロメサ」21
2016「Desde Que Estamos Juntos」5キタテ・ラス・ガファス
「それであなたはスーパーヒーローよ」28
2017「ラ・カーサ・ノ・エス・イグアル」41
「Destino o Casualidad」[35] ( Ha*Ash
とのソロ)		56
[36]
2018「エル・アレペンティド」 （カルロス・ビベス
と）		33
  • プロムシカエ：ゴールド
アホラ
「デジャラ・ケ・バイレ」
（アレハンドロ・サンス、アルカノと）		15
  • プロムジカエ：プラチナ
「ミラーム（アコースティコ）」[39]—
「アヴェス・デ・パソ」[40]—
「ベソス・ア・ラ・ロナ」[41]88
2019「エル・シエロ・ヌンカ・カンビアラ」[42]—ドラゴン 3 のサウンドトラック
「ディメロ」[43]
（アンディ・クレイと共演）		—アルバム未収録シングル
「Por encima de la bruma」[44]83
「エル・シエゴ」[45] (カリ・イ・エル・ダンディー
と)		—10:20:40
「カシ」—
「タン・トント・コモ・トゥ」—
2020「完璧な少女」—
2021「ラ・ボカ・フンタ」79傷跡が好き
2022「Si ella supiera」 （インディア・マルティネス
と）		53アルバム未収録シングル
2023「Sé Lo Que Hicistis」
（ナトス・イ・ワオルと）		4820 Años Sin Noticias
2025「人生への道」69アルバム未収録シングル

コラボレーション

ツアー

  • ウン・アルムノ・マス (2015)
  • 監督：9月（2016年）
  • キタテ・ラス・ガファス（2017）
  • アホラ（2018）
  • ミ・キューボ・デ・ルービック (2019)
  • 20 アニョス罪通知 (2024-2025)

[46] [47]

参考文献

  1. ^ “メレンディのバイオグラフィア、カンシオネスとディスコグラフィア | メレンディ”.メレンジオフィシャル.com 。2019 年7 月 11 日に取得。
  2. ^ “メレンディの伝記”.カベリア.com 。2019 年7 月 11 日に取得。
  3. ^ デジタル、ピリオディスタ (2018 年 5 月 23 日)。 「メレンディは、本当の意味での過激なカンビオを確信します」。Periodista Digital (スペイン語) 。2019 年7 月 11 日に取得。
  4. ^ 20Minutos (2008 年 9 月 16 日)。 「メレンディ：「私は植物に恵まれています」。20minutos.es (スペイン語) 。2019 年7 月 11 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  5. ^ “メレンディ、マドリード-メキシコの公開公文書 | elmundo.es”.エルムンド.es。
  6. ^ “メレンディ：「ピド・ディスクルパス」”.エルパイス.com。 2007 年 11 月 14 日。
  7. ^ “El disc”. CCMA (カタロニア語) . 2021年6月17日閲覧。
  8. ^ “新しいディスコ「Lágrimas desordenadas」のメレンディ・エストレナ・ポルタダ、11月13日の出来事”. Bekia.es (スペイン語) 。2019 年12 月 12 日に取得。
  9. ^ “Melendi estrena 'Tocado y hundido', anticipo del álbum 'Un alumno más'". Elcomercio.es (ヨーロッパ系スペイン語)。 2014 年 9 月 10 日。2019 年12 月 12 日に取得。
  10. ^ “Melendi estrena anticipo del álbum "Un alumno más".クバシ.cu 。2019 年12 月 12 日に取得。
  11. ^ 6月5日 (2017年6月5日)。 「MELENDI LANZA SINGLE Y VIDEO「DESTINO O CASUALIDAD」feat. HA*ASH」。オッサム！（スペイン語で）。2020 年4 月 17 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  12. ^ コルバラン、ミゲル (2017 年 12 月 18 日)。 「メレンディ・ランツァ「ヨー・ミー・ヴェオ・コンティゴ」、私はこの世界を旅します」。タンゴ・ディアリオ（スペイン語）。2021 年5 月 21 日に取得。
  13. ^ Diezminutos.es、ポル (2019 年 10 月 23 日)。 「メレンディ・トリウンファ・エン・メキシコ・ポル・スー・パペル・コモ・コーチ・アン・『ラ・ヴォズ・キッズ』」。Diez Minutos (ヨーロッパ系スペイン語) 。2019 年12 月 12 日に取得。
  14. ^ “メレンディ: Melendi lanza su nuevo trabajo en el que reune 10 temas y 1 balada”.ホーラ（スペイン語）。 2019 年 11 月 30 日。2021 年5 月 21 日に取得。
  15. ^ フェイジョー、ボリバル。 「MELENDI estrena hoy su nuevo disco 10:20:40 | Wow La Revista」。wowlarevista.com 。2021 年5 月 21 日に取得。
  16. ^ 「メレンディの問題は憶測だけだった」（スペイン語）Los40、2005年4月27日。 2022年11月28日閲覧。
  17. ^ 「メレンディの娘が誕生」（スペイン語）El Mundo、2019年12月3日。 2022年11月28日閲覧。
  18. ^ 「メレンディの動画にはパートナーも含まれていた」（スペイン語）Genius lyrics. 2013年6月18日. 2022年11月28日閲覧。
  19. ^ “メレンディ、マドリードとメキシコの公的な状況を決定する”.エル・ムンド。 2007 年 11 月 13 日。2025 年4 月 6 日に取得。
  20. ^ “メレンディ: 「私はプリメロス・ディスコ・ポルケ・ノー・ミー・レコノスコを私に求めます」.エル・ムンド。 2004 年 9 月 23 日。2025 年4 月 6 日に取得。
  21. ^ Roiz, Jessica (2017年3月15日). 「Melendi on His US Tour, Songwriting & Artistic Growth」Billboard . 2025年4月6日閲覧。
  22. ^ ab スペイン語でのピークチャートの位置:
    • 注記を除くすべて：「Melendi in spanishcharts.com」。spanishcharts.com。Hung Medien 。 2011年3月6日閲覧。
    • キュリオサ・ラ・カラ・デ・トゥ・パドレ：「キュリオサ・ラ・カラ・デ・トゥ・パドレ – メレンディ」。elportaldemusica.es。スペイン音楽のプロデュース。2021 年5 月 24 日に取得。
    • Volvamos a empezar : 「トップ 100 アルバム – Semana 44: del 01.11.2010 al 07.11.2010」。elportaldemusica.es。スペイン音楽のプロデュース。2021 年5 月 24 日に取得。
    • 結果: 「トップ 100 アルバム – Semana 4: del 21.01.2013 al 27.01.2013」。elportaldemusica.es。スペイン音楽のプロデュース。2021 年5 月 24 日に取得。
    • Un alumno más : 「トップ 100 アルバム – Semana 48: del 24.11.2014 al 30.11.2014」。elportaldemusica.es。スペイン音楽のプロデュース。2021 年5 月 24 日に取得。
    • 9 月の指示: 「トップ 100 アルバム – Semana 53: del 25.12.2015 al 31.12.2015」。elportaldemusica.es。スペイン音楽のプロデュース。2021 年5 月 24 日に取得。
    • ラス・ガファのQuítate las gafas：「トップ100アルバム — Semana 46: del 11.11.2016 al 17.11.2016」。elportaldemusica.es (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース。2016 年11 月 24 日に取得。
    • アホラ: 「トップ 100 アルバム – Semana 11: del 09.03.2018 al 15.03.2018」(PDF)。elportaldemusica.es (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース。2018 年3 月 22 日に取得。
    • 10:20:40 : 「トップ 100 アルバム – Semana 49: del 29.11.2019 al 5.12.2019」。elportaldemusica.es (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース。2019 年12 月 12 日に取得。
  23. ^ “Curiosa la cara de tu Padre – Melendi”. elportaldemusica.es。スペイン音楽のプロデュース。2021 年5 月 24 日に取得。
  24. ^ “ヴォルヴァモス・ア・エンペザール – メレンディ”. elportaldemusica.es。スペイン音楽のプロデュース。2021 年5 月 24 日に取得。
  25. ^ “Lágrimas desordenadas – メレンディ”. elportaldemusica.es。スペイン音楽のプロデュース。2021 年5 月 24 日に取得。
  26. ^ “卒業生 – メレンディ”. elportaldemusica.es。スペイン音楽のプロデュース。2021 年5 月 24 日に取得。
  27. ^ “9 月の演出 - メレンディ”. elportaldemusica.es。スペイン音楽のプロデュース。2021 年5 月 24 日に取得。
  28. ^ “ラス・ガファスを止めろ – メレンディ”. elportaldemusica.es。スペイン音楽のプロデュース。2021 年5 月 24 日に取得。
  29. ^ “AHORA – メレンディ”. elportaldemusica.es。スペイン音楽のプロデュース。2021 年5 月 24 日に取得。
  30. ^ “10-20-40 – メレンディ”. elportaldemusica.es。スペイン音楽のプロデュース。2021 年5 月 24 日に取得。
  31. ^ “瘢痕が好き – メレンディ”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2023 年1 月 26 日に取得。
  32. ^ ab "Yo me veo contigo – Melendi"、PROMUSICAE、El Portal de Musica 、 2021 年5 月 24 日取得
  33. ^ 「20 Años Sin Noticias – Melendi」、PROMUSICAE、El Portal de Musica 、 2023 年11 月 26 日取得
  34. ^ 「スペイン語の着信音認定」 (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース。2022 年6 月 17 日に取得。 「Categoría」で「Canciones」を選択し、 「Año」で「2008 」を選択します。「セマナ」で52 を選択します。 「バスカーリスト」をクリックします。
  35. ^ Destino o Casualidad (feat. Ha*Ash) – Single de Melendi (ヨーロッパ系スペイン語) 、 2021 年5 月 21 日取得
  36. ^ ab "Destino o Casualidad – メレンディ". portaldemusica.es。スペイン音楽のプロデュース。2020 年4 月 16 日に取得。
  37. ^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。 ARTISTA列見出しの下のボックスに「Melendi」と入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスに「Destino o Casualidad」と入力します。
  38. ^ 「American single certifications – Melendi – Destino o Casualidad」アメリカレコード協会。
  39. ^ Mírame (Acústico) – Single de Melendi (欧州スペイン語) 、 2021 年5 月 21 日取得
  40. ^ Aves de Paso – Single de Melendi (ヨーロッパ系スペイン語) 、 2021 年5 月 21 日取得
  41. ^ Besos a la Lona – Single de Melendi (ヨーロッパ系スペイン語) 、 2021 年5 月 21 日取得
  42. ^ El cielo nunca cambiará (Banda Sonora original de Cómo entrenar a tu Dragon 3)- Single de Melendi (ヨーロッパのスペイン語) 、 2021 年5 月 21 日取得
  43. ^ Dímelo – Single de Melendi & Andy Clay (ヨーロッパスペイン語) 、 2021年5月21日閲覧。
  44. ^ Por Encima de la Bruma – Single de Melendi (欧州スペイン語) 、 2021 年5 月 21 日取得
  45. ^ El Ciego – Single de Melendi & Cali y El Dandee (欧州スペイン語) 、 2021 年5 月 21 日取得
  46. ^ “Melendi anuncia nuevas fechas para su gira 20 Años Sin Noticias”.ロス 40 (スペイン語) 。2025 年3 月 30 日に取得。
  47. ^ "Conciertos". Melendi Official Website (スペイン語) . 2025年3月30日閲覧。
  • 公式サイト
  • メレンディ自身のレコードレーベル
  • メレンディのディスコグラフィー
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=メレンディ&oldid=1308764252」より取得