マーチャント・アイボリー・プロダクションズ

マーチャント・アイボリー・プロダクションズ
設立1961
創設者イスマイル・マーチャント・
ジェームズ・アイボリー

マーチャント・アイヴォリー・プロダクションズは、プロデューサーのイスマイル・マーチャント（1936年 - 2005年）と監督のジェームズ・アイヴォリー（1928年生まれ）によって1961年に設立された映画会社です。マーチャントとアイヴォリーは1961年から2005年にマーチャントが亡くなるまで、生涯のパートナーであり、ビジネスパートナーでもありました。二人は共に44本の映画を制作しました。これらの映画のほとんどはマーチャントがプロデュースし、アイヴォリーが監督を務め、そのうち23本はルース・プラワー・ジャーブヴァーラ（1927年 - 2013年）が脚本を手掛けました。これらの映画は、ヘンリー・ジェイムズ、E・M・フォースター、そしてジャーブヴァーラ自身の作品を中心とした小説や短編小説を原作としていることが多いです。

同社の当初の目標は「インドで国際市場向けの英語映画を制作すること」でした。インドを舞台に撮影されたマーチャント・アイボリーの映画スタイルは、象徴的な存在となりました。同社はその後、イギリスとアメリカでも映画を制作しました。[要出典]

マーチャント・アイヴォリーに関係する俳優やプロデューサーには、マギー・スミス、リーラ・ナイドゥ、マドゥール・ジャフリー、アパルナ・セン、シャシ・カプール、ジェニファー・ケンダル、ヒュー・グラント、ジェームズ・ウィルビー、ルパート・グレイブス、サイモン・キャロウ、アンソニー・ホプキンス、グレン・クローズ、ユマ・サーマン、エマ・トンプソン、ヴァネッサ・レッドグレイブ、ナターシャ・リチャードソン、レイフ・ファインズ、コリン・ファース、リチャード・ホーレイ、ヘレナ・ボナム＝カーターなどがいます。[要出典]

このコラボレーションについて、マーチャントはかつてこう語っている。「マーチャント・アイボリーでの私たちの関係は奇妙なものです。私はインド系イスラム教徒、ルースはドイツ系ユダヤ人、そしてジムはプロテスタントのアメリカ人です。かつて誰かが私たちを三つ首の神と表現しました。もしかしたら、三つ首の怪物と呼ぶべきだったかもしれません！」[1]

「マーチャント・アイボリー映画」という表現は、映画製作会社そのものを指すのではなく、特定の映画ジャンルを指す一般的な表現として定着しました。1965年の『シェイクスピア・ワラー』がこのジャンルを国際的に有名にしましたが[2] 、その全盛期は1980年代と1990年代で、 『眺めのいい部屋』（1985年）や『ハワーズ・エンド』 （1992年）といった作品が制作されました。典型的な「マーチャント・アイボリー映画」は、古典小説を原作とし、20世紀初頭、通常はエドワード朝時代のイギリスを舞台とする時代劇で、豪華なセットと、幻滅と悲劇的な葛藤に苦しむ上品な登場人物を演じる一流の英国人俳優を特徴としています。主題はしばしば家屋にまつわるもので、多くのマーチャント・アイボリー映画において特に重要な意味を持ちました[3] [4] 。

歴史

マーチャント・アイボリー・プロダクションズは、1961年にイスマイル・マーチャントとジェームズ・アイボリー[5]によってインドで英語映画を製作するために設立されました。[6]

『ハウスホルダー』『シェイクスピア・ワラ』『ボンベイ・トーキー』などの映画で初期のささやかな成功を収めた後、マーチャント・アンド・アイヴォリーは1970年代に不振に陥った。『マンハッタンのジェーン・オースティン』や『ワイルド・パーティー』などの映画は観客を獲得できなかった。1979年、ヘンリー・ジェイムズの小説『ヨーロッパ人』を映画化したことで、彼らの運命は劇的に回復した。彼らの映画『ヒート・アンド・ダスト』（1983年）は、ヨーロッパ、特にイギリスでアートハウス映画としてヒットした。[7]しかし、彼らがアートハウス映画から脱却し、より広範な成功を収めたのは、彼らが共同制作した『眺めのいい部屋』（1985年） で のことだった。

1985年、シネコム・インターナショナル・フィルムズは、シネコムが配給スケジュールを増やす必要があったため、当時シネコムが所有していた11本のマーチャント・アイボリー作品へのアクセス権を与えるため、マーチャント・アイボリー・プロダクションズと契約を交わした。[8] 1986年、マーチャント・アイボリーとシネコムは映画『The Deceivers』で共同製作を開始した。[9] 1987年、独立系プロデューサーとして25年を経たマーチャント・アイボリー・プロダクションズは、アカデミー賞3部門受賞の『眺めのいい部屋』の成功に魅了されたハリウッドの有力者や資金力のある投資家からの株式公開の申し出を断った。[ 10]

1990年頃、彼らは製作拠点をイギリスとアメリカに移しました。ルース・プラワー・ジャブヴァーラは彼らの頻繁な共同脚本家となりました。[6] 大手映画スタジオが彼らに声をかけ、ディズニーは1991年にマーチャント・アイボリー・プロダクションズと3年間の配給契約を結びました。[11] [12]

2015年10月、コーエン・メディア・グループはマーチャント・アイボリーのブランドとライブラリー（全世界配給を含む21本の映画と9本のドキュメンタリー）を買収し、コーエン・フィルム・コレクションの一部として修復・再公開することになりました。アイボリーはこれらの映画の修復、再公開、プロモーションのクリエイティブ・ディレクターを務めます。[6]

メンバー

ジェームズ・アイボリー

アイヴォリーは数々の作品の監督を務めたことで知られ、作品でアカデミー賞に3度ノミネートされたものの、受賞は果たせなかった。89歳で『君の名前で僕を呼んで』の脚本で初のオスカーを受賞し、脚本家として最高齢でオスカーを受賞した人物となった。

アカデミー賞

年膜カテゴリ結果
1986眺めの良い部屋最優秀監督賞ノミネート
1993ハワーズ・エンドノミネート
1994『日の名残り』ノミネート
2018君の名前で僕を呼んで脚色賞勝利した

イスマイル・マーチャント

マーチャントはこれらの映画のプロデューサーとして知られていました。4回ノミネートされたにもかかわらず、受賞することはありませんでした。

アカデミー賞

年膜カテゴリ結果
1960女性の創造実写短編映画ノミネート
1986眺めの良い部屋最優秀作品賞ノミネート
1993ハワーズ・エンドノミネート
1994『日の名残り』ノミネート

ルース・プラワー・ジャブヴァラ

ジャーブヴァーラは脚本の脚色で知られ、3つの部門でノミネートされ、そのうち2つで受賞しました。

アカデミー賞

年膜カテゴリ結果
1986眺めの良い部屋脚色賞勝利した
1993ハワーズ・エンド勝利した
1994『日の名残り』ノミネート

リチャード・ホーリー

ホーリーは1987年、アイヴォリー・フィルムズの初代助監督として『ニューヨークの奴隷たち』に携わりました。その後、すべてのプロジェクトに何らかの形で関わりました。1994年にはマーチャントと共同経営を開始し、2009年に 『あなたの終着点』の完成後に退社しました。

年膜関与
1989ニューヨークの奴隷たち第一助監督
1995パリのジェファーソン第一助監督
ユニット制作マネージャー
1996所有者アソシエイトプロデューサー
1998脇道エグゼクティブプロデューサー
兵士の娘は決して泣かないエグゼクティブプロデューサー、
第一助監督、
ユニット制作マネージャー（米国）
1999コットン・メアリープロデューサー
北米配給エグゼクティブ
2000黄金のボウルエグゼクティブプロデューサー
2001神秘的なマッサージ師プロデューサー
2003ル・ディヴォルス共同プロデューサー
2005ハイツプロデューサー
サウンドトラックプロデューサー
白い伯爵夫人共同プロデューサー
音楽プロデューサー
2009あなたの最終目的地の都市共同プロデューサー
プロダクションマネージャー

フィルモグラフィー

マーチャント・アイボリー・プロダクションの作品をまとめたものです。

年タイトル監督プロデューサー脚本家原資料その他の注意事項
1963家主[6]ジェームズ・アイボリーイスマイル・マーチャントルース・プラワー・ジャブヴァラジャブヴァラの同名小説を原作とした作品ジャブヴァラの小説をマーチャント・アイボリーが初めて映画化した作品
1965シェイクスピア・ワラ[6]オリジナルストーリー
1969グルルース・プラワー・ジャブヴァラとジェームズ・アイヴォリー
年を数える夜シャディ・アブデル・サラムロベルト・ロッセリーニシャディ・アブデル・サラムマーチャント、アイヴォリー、ジャブヴァラが出演していない最初のマーチャント・アイヴォリー映画
1970ボンベイ・トーキージェームズ・アイボリーイスマイル・マーチャントルース・プラワー・ジャブヴァラ
1972野蛮人イスマイル・マーチャント、ジョセフ・J・M・サレ（エグゼクティブ）、アンソニー・コーナー（アソシエイト）ジョージ・W・S・トロウとマイケル・オドノヒュージェームズ・アイヴォリーのアイデアに基づく
1975ワイルドパーティーイスマイル・マーチャントウォルター・マークスジョセフ・モンキュア・マーチの詩に基づく
王女の自伝ルース・プラワー・ジャブヴァラオリジナルストーリー
1977ローズランドアンソロジー映画
1978ジョージーとボニーの写真をめぐる騒動テレビ映画
1979ヨーロッパ人ヘンリー・ジェイムズの小説に基づくマーチャント・アイヴォリーによるジェームズ・
1980マンハッタンのジェーン・オースティンジェーン・オースティンとサミュエル・リチャードソンによる台本「サー・チャールズ・グランディソン」。オースティンの戯曲「サー・チャールズ・グランディソン、あるいは幸福な男」に基づく。
1981カルテットジャン・リスの小説に基づく
1983ボンベイの娼婦たちイスマイル・マーチャントイスマイル・マーチャント、ジェームズ・アイヴォリー、ルース・プラワー・ジャブヴァラオリジナルストーリーテレビ映画
熱とほこりジェームズ・アイボリールース・プラワー・ジャブヴァラ[11]ジャブヴァラの小説に基づくジャブヴァラの小説をマーチャント・アイボリーが映画化した2作目
1984ボストニアンヘンリー・ジェイムズの小説に基づくマーチャント・アイヴォリーによるジェームズ・
1985眺めの良い部屋EMフォースターの小説に基づくマーチャント・アイヴォリーによるフォースターの小説の最初の映画化
1986私の小さな女の子コニー・カイザーマンイスマイル・マーチャント（エグゼクティブ・プロデューサー）、トーマス・F・ターリー（ライン・プロデューサー）コニー・カイザーマンとナン・メイソンオリジナルストーリー
1987モーリスジェームズ・アイボリーイスマイル・マーチャントジェームズ・アイヴォリーとキット・ヘスケス・ハーヴェイEMフォースターの小説に基づくマーチャント・アイヴォリーによるフォースターの小説の2度目の映画化
1988欺瞞者たちニコラス・マイヤーマイケル・ハーストジョン・マスターズの小説に基づく
完璧な殺人ザファル・ハイHRFキーティングとザファー・ハイキーティングの小説に基づく
1989ニューヨークの奴隷たちジェームズ・アイボリーイスマイル・マーチャント、ゲイリー・ヘンドラー、フレッド・ヒューズ（アソシエイト）、ヴィンセント・フリーモント（アソシエイト）タマ・ヤノウィッツヤノウィッツの短編小説集に基づく
1990ブリッジ夫妻イスマイル・マーチャントルース・プラワー・ジャブヴァラエヴァン・S・コネルの『ブリッジ夫人とブリッジ氏』に基づく
1991悲しいカフェのバラードサイモン・キャロウマイケル・ハーストエドワード・オールビーの戯曲に基づく。カーソン・マッカラーズの小説を原作とする。
ボンベイのストリートミュージシャンリチャード・ロビンズワヒド・チョウハン、イスマイル商人（幹部、クレジットなし）、シャーナズ・ヴァハンヴァティ（協力者）該当なしオリジナルストーリードキュメンタリー
1992ハワーズ・エンドジェームズ・アイボリーイスマイル・マーチャントルース・プラワー・ジャブヴァラEMフォースターの小説に基づくフォースターの小説の3度目の映画化
1993拘留中イスマイル・マーチャントワヒド・チョウハン、ポール・ブラッドリー（エグゼクティブ）、ドナルド・ローゼンフェルド（エグゼクティブ）シャールク・フサインとアニタ・デサイデサイの小説に基づく
『日の名残り』ジェームズ・アイボリーイスマイル・マーチャント、マイク・ニコルズ、ジョン・キャリールース・プラワー・ジャブヴァラ[11]とハロルド・ピンター（クレジットなし）カズオ・イシグロの小説に基づく
19957月の祝祭クリストファー・メノールヘンリー・ハーバート、クリストファー・ニーム、イスマイル・マーチャント（エグゼクティブ）、ポール・ブラッドリー（エグゼクティブ）クリストファー・ニームH・E・ベイツの小説に基づく
パリのジェファーソンジェームズ・アイボリーイスマイル・マーチャント、ハンバート・バルサン、ポール・ブラッドリー、ドナルド・ローゼンフェルドルース・プラワー・ジャブヴァラ歴史小説
1996所有者イスマイル・マーチャントハンバート・バルサンとドナルド・ローゼンフェルドジャン＝マリー・ベセとジョージ・WS・トロウオリジナルストーリー
生き残ったピカソジェームズ・アイボリーイスマイル・マーチャントとデビッド・L・ウォルパールース・プラワー・ジャブヴァラアリアナ・ハフィントン著『ピカソ：創造者と破壊者』に基づく
1998脇道トニー・ガーバーブルース・ワイス、イスマイル・マーチャント（エグゼクティブ）、トム・ボーダーズ（エグゼクティブ）、グレゴリー・カスカンテ（エグゼクティブ）トニー・ガーバーとリン・ノッテージオリジナルストーリー
兵士の娘は決して泣かないジェームズ・アイボリーイスマイル・マーチャントルース・プラワー・ジャブヴァラケイリー・ジョーンズの小説に基づく
1999コットン・メアリーイスマイル・マーチャントとマドゥル・ジャフリーナイーム・ハフィズカ、リチャード・ホーリー、ポール・ブラッドリー（エグゼクティブ）、ギル・ドナルドソン（アソシエイト）アレクサンドラ・ヴィエツオリジナルストーリー
2000黄金のボウルジェームズ・アイボリーイスマイル・マーチャントルース・プラワー・ジャブヴァラヘンリー・ジェイムズの小説に基づくマーチャント・アイヴォリーによるジェームズ・
2001神秘的なマッサージ師イスマイル・マーチャントナイーム・ハフィスカとリチャード・ホーリーキャリル・フィリップスVSナイポールの小説に基づく
2002メルシ・ドクター・レイアンドリュー・リトヴァックイスマイル・マーチャントアンドリュー・リトヴァックオリジナルストーリー
2003ル・ディヴォルスジェームズ・アイボリーイスマイル・マーチャントとマイケル・シファージェームズ・アイヴォリーとルース・プラワー・ジャブヴァラダイアン・ジョンソンの小説に基づく
2005ハイツクリス・テリオリチャード・ホーリー、ジェームズ・アイヴォリー、イスマイル・マーチャントエイミー・フォックスとクリス・テリオフォックスによるオリジナルストーリー
白い伯爵夫人ジェームズ・アイボリーイスマイル・マーチャントカズオ・イシグロオリジナルストーリーイスマイル・マーチャントの最後の映画
2007雨が降る前にサントシュ・シヴァンマーク・バートン、ポール・ハーダート、トム・ハーダート、ダグ・マンコフ、アンドリュー・スポールディングキャシー・ラビンダニー・ヴェレテが脚本・監督した映画『イエロー・アスファルト』の「赤い屋根」部分を脚色した作品マーチャント・アイヴォリーによる唯一のリメイクであり、ジェームズ・アイヴォリーとルース・プラワー・ジャブヴァラが出演していない最後のマーチャント・アイヴォリー作品である。
2009あなたの最終目的地の都市ジェームズ・アイボリーポール・ブラッドリーとピエール・プロナールース・プラワー・ジャブヴァラピーター・キャメロンの小説に基づくマーチャント・アイヴォリーの最後の映画

アカデミー賞の受賞とノミネート

年カテゴリ候補者プロジェクト結果参照
1979最優秀衣装デザイン賞ジュディ・ムーアクロフトヨーロッパ人ノミネート[13]
1984最優秀女優賞ヴァネッサ・レッドグレイヴボストニアンノミネート[14]
最優秀衣装デザイン賞ジェニー・ビーヴァンとジョン・ブライトノミネート
1986最優秀作品賞イスマイル・マーチャント眺めの良い部屋ノミネート[15]
最優秀監督賞ジェームズ・アイボリーノミネート
助演男優賞デンホルム・エリオットノミネート
助演女優賞マギー・スミスノミネート
脚色賞ルース・プラワー・ジャブヴァラ勝利した
最優秀撮影賞トニー・ピアース・ロバーツノミネート
最優秀美術賞ジャンニ・クアランタ、ブライアン・アクランド＝スノー、ブライアン・サベガー、エリオ・アルタムラ勝利した
最優秀衣装デザイン賞ジェニー・ビーヴァンとジョン・ブライト勝利した
1987最優秀衣装デザイン賞ジェニー・ビーヴァンとジョン・ブライトモーリスノミネート[16]
1990最優秀女優賞ジョアン・ウッドワードブリッジ夫妻ノミネート[17]
1992最優秀作品賞イスマイル・マーチャントハワーズ・エンドノミネート[18]
最優秀監督賞ジェームズ・アイボリーノミネート
最優秀女優賞エマ・トンプソン勝利した
助演女優賞ヴァネッサ・レッドグレイヴノミネート
脚色賞ルース・プラワー・ジャブヴァラ勝利した
最優秀撮影賞トニー・ピアース・ロバーツノミネート
最優秀美術賞ジャンニ・クアランタ、ブライアン・アクランド＝スノー、ブライアン・サベガー、エリオ・アルタムラ勝利した
最優秀衣装デザイン賞ジェニー・ビーヴァンとジョン・ブライトノミネート
最優秀オリジナルスコア賞リチャード・ロビンズノミネート
1993最優秀作品賞イスマイル・マーチャント『日の名残り』ノミネート[19]
最優秀監督賞ジェームズ・アイボリーノミネート
最優秀男優賞アンソニー・ホプキンスノミネート
最優秀女優賞エマ・トンプソンノミネート
脚色賞ルース・プラワー・ジャブヴァラノミネート
最優秀美術賞ジャンニ・クアランタ、ブライアン・アクランド＝スノー、ブライアン・サベガー、エリオ・アルタムラノミネート
最優秀衣装デザイン賞ジェニー・ビーヴァンとジョン・ブライトノミネート
最優秀オリジナルスコア賞リチャード・ロビンズノミネート

脚注

  1. ^ 「Ismail Merchant」2008年11月21日アーカイブ、archive.today、The Times、2005年5月26日。
  2. ^ Kaur, Harmanpreet. 「放浪する会社：マーチャント・アイボリー・プロダクションズとポストコロニアル映画」Wayback Machineで2013年6月10日にアーカイブ、Projectorhead Film Magazine、2013年1月10日。
  3. ^ ラサール、ミック。「マーチャント＝アイヴォリーの最後の映画は洗練された喜び。当然のことながら」Wayback Machineで2011年5月25日にアーカイブ、サンフランシスコ・クロニクル、2006年1月13日。
  4. ^ エバート、ロジャー. 「イスマイル・マーチャント：追悼」 2012年7月16日アーカイブ、Wayback Machine、2005年5月26日。
  5. ^ フリストウ、ロジャー. 「マーチャント・アイボリー50周年記念イントロダクション」.ターナー・クラシック・ムービーズ. 2016年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月15日閲覧。
  6. ^ abcde McNary, Dave (2015年10月12日). 「『ハワーズ・エンド』マーチャント・アイボリー図書館、コーエン・メディア・グループに買収」Variety . 2017年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月15日閲覧。
  7. ^ Vagg, Stephen (2025年9月11日). 「忘れられたイギリスの映画スタジオ：ランク・オーガニゼーション 1982-1997」. Filmink . 2025年9月11日閲覧。
  8. ^ ロビンズ、ジム（1985年7月10日）「シネコムがマーチャント・アイボリー・ピクチャーズ11作品の付随販売権を取得」『バラエティ』4ページ。
  9. ^ コーン、ローレンス（1986年3月12日）「マーチャント・アイボリーとシネコムが共同制作で提携」『バラエティ』5ページ。
  10. ^ ゴールド、リチャード（1987年4月22日）「マーチャント・アイボリー、ハリウッドからの上場提案に抵抗」 『バラエティ』 4、7ページ。
  11. ^ abc 「イスマイル・マーチャント」、テレグラフ死亡記事、2005年5月25日。2019年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月15日閲覧。
  12. ^ 「ディズニー、ミラマックスを買収し業界リーダーに躍進 - スタジオは年間60本の映画製作を目標」シアトル・タイムズ、AP通信、1993年5月1日。2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月15日閲覧。
  13. ^ “第52回アカデミー賞”. Oscars.org . 2022年3月. 2024年2月27日閲覧。
  14. ^ “第57回アカデミー賞”. Oscars.org . 2014年10月5日. 2024年2月27日閲覧。
  15. ^ “第59回アカデミー賞”. Oscars.org . 2022年1月28日. 2024年2月27日閲覧。
  16. ^ “第60回アカデミー賞”. Oscars.org . 2015年12月4日. 2024年2月27日閲覧。
  17. ^ “第63回アカデミー賞”. Oscars.org . 2014年10月4日. 2024年2月27日閲覧。
  18. ^ “第64回アカデミー賞”. Oscars.org . 2014年10月4日. 2024年2月27日閲覧。
  19. ^ “第65回アカデミー賞”. Oscars.org . 2014年10月4日. 2024年2月27日閲覧。
  • 公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Merchant_Ivory_Productions&oldid=1316112061」より取得