メレ・サナム

メレ・サナム
監督アマル・クマール[1]
脚本ナレンドラ・ベディ(ストーリー)、
ラジンダー・シン・ベディ(脚本・セリフ)
製作GP・シッピー
出演ビスワジート・
アーシャ・パレク、
ムムターズ・
プラン
撮影K・ヴァイクント
編集M・S・シンデー
音楽OPナイヤー
配給ラメシュ・シッピー・エンターテインメント[2]
公開日
  • 1965年11月13日 ( 1965年11月13日)
インド
言語ヒンディー語

『メール・サナム』(英訳: My Lover)は、1965年にインドで制作された語のロマンティック・ミュージカル映画で、アマル・クマール監督、ナレンドラ・ベディラジンダー・シン・ベディ脚本による。ビスワジートアーシャ・パレクムムターズプランラジェンドラ・ナートが出演。O.P.ナイヤール作曲の音楽が功を奏し、興行的に大ヒットした。歌は アーシャ・ボスレーモハメッド・ラフィが歌い、マジュルー・スルタンプリが作詞した。この映画は1965年の印パ戦争勃発直前にジャンムー・カシミールで撮影された [3]

「Jaiye Aap Kahan Jayenge」、「Yeh Hai Reshmi Zulfon Ka Andhera」、「Pukarta Chala Hoon Main」、「Humdum Mere Maan Bhi Jao」は、ヒンディー語映画音楽における画期的な曲です。

ストーリー

ニーナは、ラクナウにある女子寮の管理人でもある母親のサヴィトリ・デヴィと数人の女性の友人と共に、ジャンムー・カシミールへの遠足旅行に出かけています。旅の途中、彼女たちはドリームランド・ホテルに泊まることにしました。そこへ、実際にホテルの所有者であり、管理人のシャムがホテルを経営していることを知らなかった主人公のクマールが到着し、驚いた一行を立ち去らせるように管理人に頼みます。彼は、自分の住居であるバンガローがドリームランド・ホテルに改装されたことに動揺しているからです。管理人のシャムは、クマールは精神的に不安定で、自分がホテルの所有者だと思い込んでいると少女たちに説明します。そして、シャムは違法行為に関与する犯罪者であることが観客に明らかにされます。しかし、ホテル支配人のバンクと、彼の息子で観光客のガイドを務めるピアレラルは、シャムの違法行為を知りません

クマールは、叔父であるメーラ氏の産業帝国と綿糸工場の法定相続人です。彼の父とメーラ氏は親友でした。メーラ氏はビジネスのためにアフリカに移住し、2歳の娘と妻を彼女の父方の実家に残していましたが、その後インド分割により家族は追放されました。

一方、旅の途中で、シャムは以前メーラ氏に仕えていた使用人から、サヴィトリ・デヴィがメーラ氏の亡き妻であり、ニーナが彼らの娘であり、真の相続人であることを知ります。そこで彼は、メーラ氏の富を奪おうと、母と娘の両方を育てようとします

ニーナのせいで、ホテルのナイトクラブで何度か誤解とチンピラとの口論があった後、クマールとニーナは恋に落ち、メーラ氏との結婚を希望しますが、メーラ氏は反対します。クマールはピャレラルとも親しくなります。

その後、シャムはカミニ「カモ」と会い、クマールを誘惑してその様子を写真に撮るよう金銭を支払います。誘惑が失敗すると、カモは写真を入手し、シャムはそれをニーナと彼女の母親に見せます。その後、カモはシャムを脅迫して秘密を守るためにさらに金を渡し、彼女を殺害します。クマールは写真に関する無実を証明するためにカミニの部屋に押し入り、彼女が死んでいるのを発見します。そこで目撃したクマールは、カミニの殺害の容疑をかけられます

サヴィトリ・デヴィは夫と再会します。偶然の出会いで、ピアレラルはニーナの父親の身元を推測し、ニーナを連れ去ります。そして、ニーナの本当の父親、シャムの彼女に対する悪意、そしてカモ殺害におけるクマールの無実を告げます。二人は、インターナショナルクラブでのダンスパフォーマンス中に、シンバルの音に合わせてクマールを撃ち殺そうとシャムが企んでいるのを偶然耳にします。ピアレは本物のダンサーを黙らせ、ニーナと入れ替えることで、クマールを不慮の悲惨な死から救い出します。しかし、シャムはニーナをつかみ、車で隠れ家へと逃げます。彼はクマールに追われ、そこで制圧され、警察が間一髪で到着します。こうして、本当の家族が一つになるという幸せな結末を迎えます。

キャスト

サウンドトラック

メレ・サナム
サウンドトラックアルバム
リリース1965年11月13日 ( 1965年11月13日)
ジャンル長編映画サウンドトラック
レーベル

サウンドトラック[4]はO.P.ナイヤールが作曲し、作詞は作詞家のマジュルー・スルタンプリが手掛けました。サウンドトラックは9曲で構成されています。モハメド・ラフィアーシャ・ボスレといった歌手がアルバムの曲のプレイバックを担当しています。また、モハメド・ラフィがJaiye Aap Kahan Jayenge」の冒頭で歌う 短いアラップもあります。

歌手
「Pukarta Chala Hoon Main」モハメッド・ラフィ
「Bhala Mano, Bura Mano」モハメド・ラフィ
「Tukde Hai Mere Dil Ke」モハメド・ラフィ
「フムドゥム・メレ」モハメド・ラフィ
「ロカ・カイ・バール・メイン・ディル・キ・ウマン・コ」モハメッド・ラフィ、アーシャ・ボスレー
「フムネ・ト・ディル・コ・アープケ・カドモン・ペ・ラク・ディヤ」モハメッド・ラフィ、アーシャ・ボスレー
「ハーン・ジモハメッド・ラフィ、アーシャ・ボスレー
「ジャイエ・アープ・カハン・ジャイエンゲ」アーシャ・ボスレー
「イェ・ハイ・レシュミ・ズルフォン・カ」アーシャ・ボスレー

参考文献

  1. ^ 「アマル・クマール」IMDb
  2. ^ ラメシュ・シッピー・エンターテインメント [1]
  3. ^ 「Worth Their Weight in Gold! - Box Office India : India's premier film trade magazine」2017年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年10月24日閲覧
  4. ^ 「Mere Sanam:映画Mere Sanam(1965)の歌詞と動画」HindiGeetMala
  • IMDbのMere Sanam
  • YouTubeのMere Sanam
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mere_Sanam&oldid=1315723243」より取得