ミ・サングレ

ミ・サングレ
スタジオアルバム​
フアネス
リリース2004年9月28日 （2004年9月28日）
記録された2004
ジャンル
長さ45 : 22
ラベルスルコ
プロデューサー
フアネス年表
普通の日
（2002）		ミ・サングレ
（2004）		La Vida... Es Un Ratico
(2007)
Mi Sangreのシングル
  1. 『ナダ・ヴァルゴ・シン・トゥ・アモール』
    発売：2004年8月
  2. 「ボルベール a Ver」
    発売日：2004年11月
  3. 『ラ・カミーサ・ネグラ』
    発売日：2005年1月24日
  4. 『パラ・トゥ・アモール』
    発売：2005年8月
  5. 「Lo Que Me Gusta a Mí」
    発売：2005年
  6. 『ロザリオ・ティヘラス』
    発売日：2005年12月12日
  7. 「ノー・シエント・ペニャス」
    リリース：2006年
専門家の評価
レビュースコア
ソース評価
オールミュージック星星星[1]

『Mi Sangre』（英訳： My Blood）は、2004年9月28日にリリースされた、コロンビアのシンガーソングライター、フアネスの3枚目のスタジオアルバムです。

再リリース

2005年には、アルバムの「ツアー・エディション」がリリースされました。この『Mi Sangre』の特別パッケージ版は、15万枚限定で、個別ナンバリングが施されています。三連ゲートフォールドには、CDの歌詞ブックレット、現在のバージョンのフルクレジット、そして多くのプレスからの引用が掲載された折りたたみブックレットの2冊のブックレットが同梱されています。CDには、通常アルバムの12曲に加え、「A Dios le Pido」、「La Camisa Negra」、「Fotografía」、「Nada Valgo Sin Tu Amor」のライブバージョンが収録されています。ボーナストラックには、ブラック・アイド・ピーズのTabooをフィーチャーした「 La Paga 」 、「La Camisa Negra」のリミックス、そして未発表曲「Lo Que Importa」が収録されています。「Lo Que Importa」は、アルバム「Fijate Bien」のために制作されました。2枚目のディスクは、アルバムのために撮影された4本のビデオすべてを収録したDVDです。

2005年のメキシコ盤ダブルCDには、通常アルバムの12曲に加え、ボーナストラックが異なり、DVDは付属しません。通常のツアー盤と同様に、ボーナストラック「Lo Que Importa」と「La Paga」が収録されていますが、その他のボーナストラックはデビューアルバム『Fíjate Bien 』収録の「Nada」「Fíjate Bien」「Podemos Hacernos Daño 」です。このエディションには、彼の最初の世界的ヒット曲「 A Dios le Pido 」のアコースティックバージョンと、「La Camisa Negra」の別リミックスの2曲がボーナストラックとして収録されています。

2005年末から2006年初頭にかけてリリースされた「La Camisa Negra」の大ヒットを受け、ヨーロッパツアー限定盤もリリースされました。通常盤との唯一の違いは、ヨーロッパツアー限定盤には未発表曲「Lo Que Importa」が収録されていないことです。アルバムには「La Camisa Negra」のリミックスも収録されています。2006年6月には、ドイツで2枚組限定盤がリリースされました。1枚目はヨーロッパツアー限定盤と同じ内容で、2枚目はロンドンのシェパーズ・ブッシュ・エンパイアでのライブ演奏から6曲を収録しています。

このアルバムはアメリカで成功を収め、2019年時点ではアメリカ国内で100万8000枚のアルバム相当ユニットを売り上げ、RIAAから18×プラチナ認定を受けている。フランスでは2014年時点で30万枚を売り上げた。世界全体では推定400万枚を売り上げた。[2]

トラックリスト

通常のCD

  1. 「アマメ」（愛して） – 4:19
  2. 「パラ トゥ アモール」 (あなたの愛のために) – 4:09
  3. 「スエニョス」（夢） – 3:10
  4. 「La Camisa Negra」（黒いシャツ） – 3:36
  5. 「あなたの愛がなければ私は無価値です」 – 3:16
  6. 「No Siento Penas」（後悔はしていません） – 3:53
  7. 「ダメロ」（私にそれをくれ） – 4:07
  8. 「Lo Que Me Gusta a Mí」（私の好きなもの） – 3:30
  9. 「ロザリオ ティヘラス」 (ロザリオ ティヘラス) – 3:27
  10. 「ケパサ？」 (何が起こっているの?) – 3:47
  11. 「Volverte a Ver」（また会いましょう） – 3:37
  12. 「Tu Guardián」（あなたの守護者） – 4:25

ビデオクリップ

  1. 「あなたの愛のために」
  2. 「ラ・カミサ・ネグラ」
  3. 「ナダ・ヴァルゴ・シン・トゥ・アモール」
  4. 「ロサリオ・ティヘラス」
  5. 「Volverte a Ver」

ツアーエディション（2005）

#タイトル
ディスク1（CD）
13.「ア・ディオス・レ・ピド」[ライブ]4:08
14.「ラ・カミサ・ネグラ」[ライブ]3:50
15.「フォトグラフィア」[ライブ]4:22
16.「ナダ・ヴァルゴ・シン・トゥ・アモール」 [ライブ]3:58
17.「ラ・パガ」（フィーチャリング・タブー）3:29
18.「ラ・カミーサ・ネグラ」 [ソニデロ・ナショナル・リミックス]4:35
19.「Lo Que Importa」[未発表曲]3:37
ディスク2（DVD）
1.「ナダ・ヴァルゴ・シン・トゥ・アモール」 [ミュージックビデオ]4:19
2.「ボルバーテ・ア・ヴァー」 [ミュージックビデオ]4:08
3.「ラ・カミーサ・ネグラ」 [ミュージックビデオ]3:10
4.インタビュー3:36

メキシコ 2CD (2005)

#タイトル
ディスク1（CD）
通常のCDと同じ
ディスク2（CD）
1.「ラ・パガ」（フィーチャリング・タブー）3:31
2.「灘」3:53
3.「Lo Que Importa」3:37
4.「フィハテ・ビエン」4:53
5.「ア・ディオス・ル・ピド」 [アコースティック・バージョン]3:27
6.「ラ・カミーサ・ネグラ」 [トイ・ヘルナンデス・リミックス]4:34
7.「ポデモス・ハセルノス・ダーニョ」3:44

ヨーロッパツアーとブラジル公演（2006年）

#タイトル
ディスク1（CD）
13.「ア・ディオス・レ・ピド」3:26
14.「エス・ポル・ティ」4:12
15.「フォトグラフィア」（ネリー・ファータドをフィーチャー）4時00分
16.「ラ・パガ」（フィーチャリング・タブー）3:34
17.「ラ・カミーサ・ネグラ」 [フル・ファット・リミックス]3:53

限定版 [ドイツ] 2006

#タイトル
ディスク2（CD）
1.「ラ・パガ」（ライブ）4:17
2.「マラ・ゲンテ」（ライブ）3:53
3.「フォトグラフィア」（ライブ）4:22
4.「ラ・ノチェ」（ライブ）3:53
5.「ラ・カミサ・ネグラ」（ライブ）3:50
6.「ア・ディオス・レ・ピド」（ライブ）4:53

チャート

Mi Sangreの週間チャートパフォーマンス
チャート（2004～2006年）ピーク
位置
アルゼンチンアルバム（CAPIF）[3]5
オーストリアのアルバム（Ö3オーストリア）[4]2
ベルギーのアルバム（ウルトラトップ・フランダース）[5]2
ベルギーのアルバム（ウルトラトップ・ワロン）[6]10
デンマークのアルバム (ヒットリッスン) [7]3
ドミニカ共和国のアルバム（Musicalia）[8]2
オランダのアルバム（アルバムトップ100）[9]4
フィンランドのアルバム ( Suomen virallinen lista ) [10]1
フランスのアルバム（SNEP）[11]8
ドイツのアルバム ( Offizielle トップ 100 ) [12]1
イタリアのアルバム（FIMI）[13]11
ノルウェーのアルバム ( VG-lista ) [14]7
ポルトガルのアルバム（AFP）[15]2
スペイン語アルバム（PROMUSICAE）[16]2
スウェーデンのアルバム ( Sverigetopplistan ) [17]13
スイスアルバム (シュヴァイツァー・ヒットパレード) [18]3
イギリスのアルバム（OCC）[19]91
米国ビルボード200 [20]33
米国トップラテンアルバム（ビルボード）[21]1
アメリカラテンポップアルバム（ビルボード）[22]1

認定と販売

Mi Sangreの認定と販売
地域認証認定ユニット数/販売数
アルゼンチン（CAPIF）[23]プラチナ×280,000 ^
オーストリア（IFPIオーストリア）[24]金15,000 *
ベルギー（BRMA）[25]金25,000 *
コロンビア[26]プラチナ×320万[27]
フィンランド ( Musiikkituottajat ) [28]白金51,811 [28]
ドイツ（BVMI）[29]ゴールド×330万^
ギリシャ（IFPIギリシャ）[30]金10,000 ^
ハンガリー（マハーシュ）[31]金10,000 ^
メキシコ（アムプロフォン）[32]プラチナ×235万[27]
オランダ（NVPI）[33]金40,000 ^
ポルトガル（AFP）[34]白金40,000 ^
ルーマニア（UFPR）[35] [36]白金 
スペイン（PROMUSICAE）[38]プラチナ×340万[37]
スウェーデン（GLF）[39]金30,000 ^
スイス（IFPIスイス）[40]白金40,000 ^
アメリカ合衆国（RIAA）[42]2×ダイヤモンド（ラテン）73万9000 [41]
要約
ヨーロッパ（IFPI）[43]白金1,000,000 *

*販売数は認証のみに基づいています。
^出荷数は認証のみに基づいています。

シングル

名前リリースライタープロデューサーチャートの位置
「ナダ・ヴァルゴ・シン・トゥ・アモール」2004年8月31日フアネスフアネス、グスタボ・サンタオラヤ1位（米国ホットラテン/米国ラテンポップ/）、7位（米国ラテントロピカル）
「Nada Valgo Sin Tu Amor」はラテンロックソングで、アルバム『Mi Sangre』のファーストシングルです。2005年のラテングラミー賞で「最優秀ロックソング」賞を受賞しました。
「Volverte a Ver」2004フアネスフアネス、グスタボ・サンタオラヤ1位（米国ホットラテン/米国ラテンポップ）、4位（スロバキア）、15位（ハンガリー）、28位（ドイツ）、40位（オーストリア）
「Volverte a Ver」はアルバムからのセカンドシングルとしてリリースされ、2005年のラテングラミー賞で最優秀ミュージックビデオ賞を受賞しました。
「ラ・カミサ・ネグラ」2005年7月24日
2006年		フアネスフアネス、グスタボ・サンタオラヤ#1 (AUT/BELG/DEN/EST/FRA/GER/HUNG/ITA/SLOV/SPA/SWI/TAI/US ホット ラテン/US ラテン ポップ)、#2 (NLD/RUS/US ラテン トロピカル)、#5 (GRE)、#6 (EU)、#7 (FIN/POR)、#9 (NOR/ROM)、#13 (IRE)、#27 (JAP/SWE)、#32 (イギリス)、89位 (US Hot 100)
「La Camisa Negra」（黒いシャツ）は、2005年にラテンアメリカでリリースされたMi Sangreの3枚目のシングルです。ヨーロッパでは、 Mi Sangreの公式ファーストシングルとして、2005年と2006年に各国でリリースされました。この曲は、「La Camisa Negra」の成功を受けて2006年にヨーロッパの一部の国で再リリースされた「A Dios le Pido」と並んで、彼の最大のヒット曲となりました。この曲はヨーロッパのほとんどの国で1位を獲得しました。全編スペイン語で歌われているにもかかわらず、イギリスではトップ40にランクインし、最高32位を記録しました。アイルランドでも2006年夏にヒットし、最高13位を記録しました。この曲はスイスのチャート史上最大のヒットとなりました。[44]
「あなたの愛のために」2005年11月
2006年8月15日		フアネスフアネス、グスタボ・サンタオラヤ3位（米国ラテンポップ）、10位（米国ホットラテン）、15位（米国ラテントロピカル）
「Para Tu Amor」（「あなたの愛のために」）は、ラテンアメリカでは4枚目のシングル、ヨーロッパでは「A Dios le Pido」に次ぐ公式2枚目のシングルで、一部の国でのみリリースされました。「Para Tu Amor」はラブバラードです。ラテンアメリカでは一部の国でのみリリースされ、「Lo Que Me Gusta a Mí」は1ヶ月後の2005年12月に5枚目のシングルとしてリリースされました。
「Lo Que Me Gusta a Mí」2005年12月フアネスフアネス、グスタボ・サンタオラヤ1位（米国ラテンポップ/米国ラテントロピカル）、2位（米国ホットラテン）、94位（米国ホット100）
「Lo Que Me Gusta a Mí」（「私の好きなもの」）は、ラテンアメリカでは5枚目、そして最後のシングルで、前作「Para Tu Amor」のすぐ後にリリースされました。この曲は「Para Tu Amor」よりもプロモーションが盛んだったため、前作よりも成功を収めました。この曲は、フアネスの楽曲としては2曲目、アメリカのビルボード・ホット100にランクインしました。

受賞歴

参照

参考文献

  1. ^ AllMusicのMi Sangre
  2. ^ “フランスのミレネールのシングルトップ 100、エピソード 5 (60-51)”. chartsinfrance.net。 2014 年 8 月 9 日。2021年1月27日閲覧。
  3. ^ “..:: CAPIF ::.” 2012年10月15日. オリジナルより2012年10月15日時点のアーカイブ。
  4. ^ “Austriancharts.at – Juanes – Mi Sangre” (ドイツ語)。フン・メディアン。 2025 年 7 月 11 日に取得。
  5. ^ “Ultratop.be – Juanes – Mi Sangre” (オランダ語)。フン・メディアン。 2025 年 7 月 11 日に取得。
  6. ^ “Ultratop.be – Juanes – Mi Sangre” (フランス語)。フン・メディアン。 2025 年 7 月 11 日に取得。
  7. ^ “Danishcharts.dk – フアネス – ミ・サングレ”.フン・メディアン。 2025 年 7 月 11 日に取得。
  8. ^ “Musicalia”. 2005年5月21日. オリジナルより2005年5月21日時点のアーカイブ。
  9. ^ “Dutchcharts.nl – Juanes – Mi Sangre” (オランダ語)。フン・メディアン。 2025 年 7 月 11 日に取得。
  10. ^ 「フアネス：ミ・サングレ」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2025 年 7 月 11 日に取得。
  11. ^ “Lescharts.com – フアネス – ミ・サングレ”.フン・メディアン。 2025 年 7 月 11 日に取得。
  12. ^ "Offiziellecharts.de – Juanes – Mi Sangre" (ドイツ語). GfK Entertainment Charts . 2025年7月11日閲覧。
  13. ^ “Italiancharts.com – フアネス – ミ・サングレ”.フン・メディアン。 2025 年 7 月 11 日に取得。
  14. ^ “Norwegiancharts.com – フアネス – ミ・サングレ”.フン・メディアン。 2025 年 7 月 11 日に取得。
  15. ^ “Portuguesecharts.com – フアネス – ミ・サングレ”.フン・メディアン。 2025 年 7 月 11 日に取得。
  16. ^ “Spanishcharts.com – フアネス – ミ・サングレ”.フン・メディアン。 2025 年 7 月 11 日に取得。
  17. ^ “Swedishcharts.com – フアネス – ミ・サングレ”.フン・メディアン。 2025 年 7 月 11 日に取得。
  18. ^ “Swisscharts.com – フアネス – ミ・サングレ”.フン・メディアン。 2025 年 7 月 11 日に取得。
  19. ^ “Juanes | Artist | Official Charts”. UK Albums Chart . 2025年7月11日閲覧。
  20. ^ 「フアネスのチャート履歴（ビルボード200）」ビルボード。2025年7月11日閲覧。
  21. ^ 「フアネスのチャート履歴（トップラテンアルバム）」ビルボード。2025年7月11日閲覧。
  22. ^ 「フアネスのチャート履歴（ラテンポップアルバム）」ビルボード。2025年7月11日閲覧。
  23. ^ 「アルゼンチンのアルバム認証 – Juanes – Mi Sangre」。アルゼンチンレコード・ビデオグラム製作者協会。
  24. ^ 「オーストリアのアルバム認定 – フアネス – ミ・サングレ」 (ドイツ語)。IFPIオーストリア。
  25. ^ “Ultratop − Goud en Platina – albums 2006”. Ultratop . Hung Medien. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  26. ^ Notimex (2004 年 10 月 28 日)。 「フアネス・レシビラ・プレミオ・スペイン」。エル・シグロ・デ・トレオン（スペイン語）。2023 年1 月 12 日に取得。
  27. ^ ab 「Más conciertos para el Mi Sangre Tour de Juanes」（スペイン語）。ラ・イゲラ。 2006 年 1 月 11 日。2023 年1 月 12 日に取得。
  28. ^ ab 「フアネス」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。
  29. ^ 「金/プラチナ デーテンバンク (フアネス; 'ミ サングレ')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie。
  30. ^ “Ελληνικό チャート – トップ 50 Ξένων Aλμπουμ” (ギリシャ語)。IFPIギリシャ。2020 年11 月 20 日に取得。
  31. ^ 「Adatbázis – Arany-és platinalemezek – 2006」（ハンガリー語）。マハズ。
  32. ^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。 ARTISTA列見出しの下のボックスに「Juanes」と入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスに「Mi Sangre」と入力します。
  33. ^ 「オランダのアルバム認定 – Juanes – Mi Sangre」 (オランダ語)。Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geluidsdragers。 「タイトルのアーティスト」ボックスに「Mi Sangre」と入力します。
  34. ^ 「ポルトガル語のアルバム認定 – フアネス – ミ・サングレ」 (ポルトガル語)。ポルトガル フォノグラフィカ協会。 2010 年 9 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。
  35. ^ “Juanes, disc de platina si disc de aur” [Juanes, Gold and Platinum award] (ルーマニア語). Eva.ro. 2016年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月28日閲覧。
  36. ^ “フアネス、サラ・ポリバレントのラテン狂気” [フアネス、サラ・ポリバレントのラテン狂気].アデヴァルル（ルーマニア語）。 2008 年 9 月 4 日。2015 年 7 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 28 日に取得。
  37. ^ イニゲス、フェルナンド (2005 年 2 月 6 日)。「Juanes llega a España con 'Mi Sangre', su disco más comprometido y Sentimental」。エル・パイス（スペイン語）。2022 年12 月 25 日に取得。
  38. ^ 「スペイン語のアルバム認定」 (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース。 「Categoría」で「Álbumes」を選択し、 「Año」で「2008 」を選択します。「セマナ」で14 を選択します。 「バスカーリスト」をクリックします。
  39. ^ 「Guld-och Platinacertificat − År 2007」(PDF) (スウェーデン語)。IFPIスウェーデン。 2011 年 5 月 17 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。
  40. ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『Mi Sangre』）」IFPIスイス. Hung Medien.
  41. ^ Estevez, Marjua (2017年10月17日). 「過去25年間で売上トップ25のラテンアルバム：セレーナ、シャキーラなど」. Billboard . Prometheus Global Media. 2017年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月18日閲覧。
  42. ^ 「American album certifications – Juanes – Mi Sangre」アメリカレコード協会. 2024年4月4日閲覧。
  43. ^ 「IFPI Platinum Europe Awards – 2007」。国際レコード産業連盟。2011年7月3日閲覧。
  44. ^ 「スイスで最大のシングル」。
  45. ^ 賞/認定資格 アーカイブ 2006-03-19 at the Wayback Machine
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mi_Sangre&oldid=1312472793」より取得