ミシェル・チェン

コンテンツへジャンプ
フリー百科事典『ウィキペディア』より
ミシェル・チェン陳
妍希
2013年、台湾台南でのイベントに出席した陳氏
生まれる
陳美軒(陳玫璇)

母校南カリフォルニア大学理学士
職業
  • 女優
  • 歌手
  • ソングライター
活動年数2007年~現在
配偶者
( 2016年卒業 、 2025年離婚 
子供たち1
中国名
繁体字中国語陳妍希
簡体字中国語陈妍希
転写
標準中国語
羽生ピンイン陳延喜
越:広東語
ジュッピンカン4ジン4ヘイ1
音楽キャリア
ジャンルポップ

ミシェル・チェン・ヤンシー(本名:陳美璐)は、台湾出身の女優兼歌手です。2011年の映画『君は瞳の中のリンゴ』での演技で一躍有名になり、中国本土、台湾、香港、シンガポールで台湾映画の興行収入記録を塗り替えました。その他の注目作品には、映画『聲を聞け』(2009年)、『怒りのバッジ』(2013年)、『パリ・ロード』(2015年)のほか、テレビシリーズ『神雁伽丞』(2014年)、『テレサ・テン』(2024年)、『臥海伝』(2025年)などがあります。

幼少期と教育

[編集]

陳さんは台北で生まれ育ち、姉が一人います。[ 1 ]中学校卒業後、カリフォルニア州サンマリノにある大学進学準備校、サウスウェスタン・アカデミーに入学しました。 2005年に南カリフォルニア大学を卒業し、経営学理学士号を取得しました。 [ 2 ]

2006年、台湾の家族を訪ねていたチェンは、プロデューサー兼マネージャーのアンジー・チャイ(柴智屏)の目に留まりました。チェンは当時、音楽業界での活躍を希望していましたが、業界の成長が鈍いことから、チャイに説得されて女優としてのキャリアをスタートさせました。[ 3 ]

キャリア

[編集]

チェンはアンジー・チャイのコミック・セリフ・テーマ・カンパニーと契約を結んだ。当初は歌手を目指していたが、カンパニーは映画界への進出を希望した。そのため、彼女はいくつかの映画やテレビシリーズで脇役を演じ、その愛らしさとキュートなルックスで注目を集めたものの、大きな印象を残すことはなかった。

2009年、彼女は映画『He​​ar Me』で聴覚障害を持つ水泳選手を演じ、主演を務めました。彼女の演技は人々の心を掴み、第46回金馬映画祭で最優秀新人女優賞にノミネートされました

2011年、デビュー作『Hear Me』で成功を収めた後、チェンは台湾のヒット映画『You Are the Apple of My Eye 』(2011年)で主演を務めました。この映画は、ギデンズ・コーが脚本と監督を務めアンジーがエグゼクティブプロデューサーを務め、コーの小説が原作です。この映画でチェンはシェン・チアイー役を演じています。この映画は興行収入の記録を塗り替え、台湾国内映画で第4位の興行収入を記録しました。映画のサウンドトラックでは、チェンは「海子季」の作詞・作曲と歌を担当しました。この映画での演技により、チェンは第46回金馬映画祭で「最優秀女優賞」にノミネートされました

2013年、『百花繚乱』の成功により、ミシェル・チェンはジェット・リードニー・イェンサイモン・ヤム主演の映画『獨身不苦』の主役に抜擢されました。2013年5月、ミシェル・チェンはデビューアルバム『私、私、私』をリリースしました。自作曲も収録され、批評家や音楽ファンから平均的な評価を得ました。

2012年にコミックボイストリとの契約を解消した後、2014年に陳は『射雁伽倻英雄譚』の小龍女役に抜擢された。しかし、このキャスティング発表は世間から大きな反発を受け、原作で描かれた小龍女の軽やかで天使のような容姿とはかけ離れた容姿に批判が殺到した。

2015年、ミシェル・チェンは2つの新シリーズに主演しました。映画『Young For You』では秋子役、テレビシリーズ『秦始皇伝』では容端母役を演じました。

2016年には、俳優ジャクソン・ラスボーンと共演した映画『パリ・ロード』でリリー役を演じました。この映画はアメリカ合衆国ハワイを舞台に撮影されました。

私生活

[編集]

陳が芸能界入り後、最初の恋人はアーロンという男性でした。二人ともアメリカに留学し、2006年に台湾に戻りました。1年4ヶ月の交際を経て、翌年のクリスマスに破局しました。アーロンは後にマリファナ密売で懲役16年の判決を受けました。陳のシングル「Sorry」は、この交際の思い出を綴ったものです。[ 4 ]

2010年、チェンはアラン・コーと8ヶ月間交際した。[ 5 ]

2015年、チェンは『神雁雁勇伝』で共演したチェン・シャオと交際を始めた。2016年7月5日、二人は北京市で婚姻届を提出し、7月19日に北京市懐柔区雁栖湖で挙式した。2016年7月21日にはチェンの故郷である台北で献杯(両親訪問)を行った。[ 6 ]チェンは2016年に息子を出産し、チェン・ムーチェンと名付けた。[ 7 ] 2025年2月18日、二人は離婚を発表した。[ 8 ]

フィルモグラフィー

[編集]

[編集]
英語タイトル原題役割注記
2009聞いて聽說リン・シャオペン
エゴの仮面
2011初恋の嵐初戀風暴チュアン・カイエン
あなたは私の目玉です那當年,我們一起追的女孩沈嘉儀
2012パンの魂愛ある麵包魂邱暁平
欲望の波紋花漾白暁雪
2013一緒に在一起ジョジョ
怒りのバッジ不二神探アンジェラ
2014私を閉じ込めて、彼を縛り付けて完美假妻168記者カメオ
アーバンゲーム城市游戏ダイ・ルイ
カフェ。待つ。愛等一個人咖啡お客様カメオ
201512匹のゴールデンダックス12金鴨スクファンカメオ
これは私です年少轻狂邱英子
ゴー・ララ・ゴー2杜拉拉 II:追婚记キャリーカメオ
2016愛のために走る奔愛リリーセグメント: 「人工太陽光」 (人造阳光)
スキャンダルメーカー外公芳龄38タン・フイ・ルー
おはよう、パリ!巴黎早安シャンテル
パリロード夏威夷之恋リリー・チャン
2018影絵风中有朵雨做的云リャン・アユン
2021妻との旅跟你老婆旅行シャオ・イー

テレビシリーズ

[編集]
英語タイトル原題役割注記
2007なぜなぜ愛換換愛ジャン・シャオナン
2008またお会いしたいです這裡発行現愛潘能賢
ミス・ノー・グッド不良笑花ジャン・ミー
2010酔った赤い塵醉紅塵レイ・ジンイ
チャンネルX國民英雄ロシャンシャン
2011マカオでのひととき鏡海風雲ニー・ジンヤ
覚えておいてください、私たちについて記得,我們​​有約ジャン・ムユン
リン・ベイ珍愛林北林暁尼
2014射雁英雄のロマンス神鵰俠η小龍女
2015秦の伝説秦時明月ドゥアンム・ロン
2016街はまだ愛を信じている北上广依然相信愛情情黄宜蘭
2021最近年を取った大妈の世界盛乾石
2023温かくて甘い温かい甜蜜のチー・ジアイー
テレサ・テンただし愿人长久テレサ・テン

バラエティ番組

[編集]

ディスコグラフィー

[編集]

スタジオアルバム

[編集]
私、私自身、そして私
スタジオアルバム
リリース2013年5月
ジャンルポップ
長さ35 : 10
言語中国語、英語
ラベルリンフェア・レコード

歌詞はすべてミシェル・チェンが書いた[ 9 ]

いいえ。タイトル音楽言語長さ
1.『Shu Gong De Xiao Cheng Gu Shi』(公的小城叔故事、「大叔父の小さな町の物語」)ミシェル・チェン&シー・チアハオ北京語3:28
2.「無知な少年」ミシェル・チェン英語3:34
3."ごめん"ミシェル・チェン英語3:08
4.「Xuan Ya Shang De Mei Gui」(懸崖上的玫瑰、「崖の上のバラ」)ミシェル・チェン&スタンリー・ワン北京語3:37
5.「Zhijue」(直覺;「直感」)ミシェル・チェン北京語3:15
6."美しい"ミシェル・チェン中国語と英語3:25
7."方向" (方向; "方向")ミシェル・チェン&ディクス・ラウ北京語3:48
8.「正気を失った」ミシェル・チェン英語3:12
9.「微光」(微光、「かすかな光」)ミシェル・チェン&リー・シャンハオ北京語3:14
10."親愛なる友人"ミシェル・チェン中国語と英語3:06

その他の曲

[編集]

すべての歌は中国語です。

歌詞音楽注記
「Gong Xin Ji」(攻心計; 「Mind Game」) — Lollipop F ft. ミシェル・チェンOwodog、小色、ミシェル・チェン李子農ロリポップFのアルバム「Four Dimensions」に収録
「Hai Zi Qi」(孩子氣; 「子供っぽい」)ミシェル・チェン「You Are the Apple of My Eye」の挿入歌
「漂流瓶」 —柯珍ft. ミシェル・チェンリー・シュアン・レ柯震東のアルバム「Be Yourself」に収録
「Ai De Mian Bao」(愛的麵包、「The Bread of Love」 — ft.アンソニー・ニーリー& チェン・ハンティエン)ミシェル・チェンスコット・スヤマパンの魂のテーマソング
「你手中的江湖」(你手中的江湖、「武道の世界をあなたの手の中に」)フランモバイルゲーム「三建豪」のテーマソング
「Ni Wo」(你我; 「You and Me」 —陳暁とのデュエット)ユウ・ジェンタン・スアン射雁勇士の主題歌
「Ai Ru Chu Jian」(愛如初見; 「Love Like First Sight」 —チェン・シャオとのデュエット)チェン・シードンドンドンモバイルゲーム「神貂下呂」のテーマソング
「Hua La La」(般若啦啦)ミシェル・チェン何梁『This Is Me』のテーマソング

受賞とノミネート

[編集]
カテゴリノミネート作品注記
2009第46回金馬奨最優秀新人賞聞いてください[ 10 ]ノミネート
2011第48回金馬奨主演女優賞[ 11 ]あなたは私の目玉ですノミネート
2012ニューヨーク・アジア映画祭アジア・ライジング・スター[ 12 ]該当なし勝利した
第6回アジア映画賞最優秀女優賞あなたは私の目玉ですノミネート
好きな女優ノミネート
長春映画祭最優秀女優賞ノミネート
中国映画メディア賞お気に入りのパフォーマンス勝利した
好きな女優ノミネート
LeTVアワード最も影響力のある映画女優勝利した
中国音楽賞最優秀映画女優賞勝利した
2015第17回華頂賞最優秀女優賞(古代ドラマ部門)射雁英雄のロマンス勝利した
2016第19 回華頂賞最優秀女優賞(古代ドラマ部門)秦の伝説ノミネート
2019第2回文化・娯楽産業会議助演女優賞(映画部門)影絵ノミネート

参考文献

[編集]
  1. ^ “陳妍希 大無畏” . 2016-03-04 のオリジナルからアーカイブ2015 年 9 月 3 日に取得
  2. ^ “陳妍希PO十年前舊照網友讚依然清純” .チャイナタイムズ紙。2024 年 5 月 30 日のオリジナルからアーカイブ2024 年5 月 30 日に取得
  3. ^ 「バイオグラフィー:ミシェル・チェン」 . imdb. 2015年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年7月1日閲覧。
  4. ^ ETtoday新聞雲 (2013-05-15). "陳妍希新歌掀苦戀 賣毒男友アロン摸胸嘆:曾夢見過她 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲"star.ettoday.net (繁体字中国語)。2024-06-20 のオリジナルからアーカイブされました2024 年 6 月 20 日に取得
  5. ^ "柯有伦承认曾与陈妍希恋爱疑女方电影大卖后分手-中新网" . www.chinanews.com.cn2024-04-10 のオリジナルからアーカイブされました2024 年 6 月 20 日に取得
  6. ^ 「神雕英雄伝」のスター、ミシェル・チェンとチェン・シャオ、映画から本物の恋人に転身.ザ・ストレーツ・タイムズ. 2015年8月27日. 2015年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ 「ミシェル・チェン、神雕英雄の共演者チェン・シャオと結婚して5ヶ月で男児を出産」ストレーツ・タイムズ2016年12月20日オリジナルより2017年12月3日時点のアーカイブ。 2017年12月2日閲覧
  8. ^ “陈晓陈妍希结束八年多婚婚:今后各自安好” . www.zaobao.com.sg (簡体字中国語) 2025 年 2 月 18 日に取得
  9. ^トラック1には、 テレサ・テンの1978年の有名な曲「小城故事」(作詞者は荘女)の一部をチェンが歌っている。
  10. ^ (中国語) [1] 2015年2月4日アーカイブ、 Wayback Machine
  11. ^ (中国語) [2] 2015年2月4日アーカイブ、 Wayback Machine
  12. ^ Kolesnikov, Sonia. 「台湾女優ミシェル・チェン、5月にファーストアルバムをリリース、アンディ・ラウとの共演も希望 | BLOUIN ARTINFO」 Sea.blouinartinfo.com.オリジナルより2013年12月30日アーカイブ。 2014年4月21日閲覧
[編集]
    ミシェル・チェン陳
    妍希
    2013年、台湾台南でのイベントに出席した陳氏
    生まれる
    陳美軒(陳玫璇)

    母校南カリフォルニア大学理学士
    職業
    • 女優
    • 歌手
    • ソングライター
    活動年数2007年~現在
    配偶者
    ( 2016年卒業 、 2025年離婚 
    子供たち1
    中国名
    繁体字中国語陳妍希
    簡体字中国語陈妍希
    転写
    標準中国語
    羽生ピンイン陳延喜
    越:広東語
    ジュッピンカン4ジン4ヘイ1
    音楽キャリア
    ジャンルポップ

    ミシェル・チェン・ヤンシー(本名:陳美璐)は、台湾出身の女優兼歌手です。2011年の映画『君は瞳の中のリンゴ』での演技で一躍有名になり、中国本土、台湾、香港、シンガポールで台湾映画の興行収入記録を塗り替えました。その他の注目作品には、映画『聲を聞け』(2009年)、『怒りのバッジ』(2013年)、『パリ・ロード』(2015年)のほか、テレビシリーズ『神雁伽丞』(2014年)、『テレサ・テン』(2024年)、『臥海伝』(2025年)などがあります。

    幼少期と教育

    陳は台北で生まれ育ち、姉が一人いる。[1]中学校卒業後、カリフォルニア州サンマリノにある大学進学準備校サウスウェスタン・アカデミーに入学した。 2005年に南カリフォルニア大学を卒業し、経営学理学士号を取得した。[2]

    2006年、台湾の家族を訪ねていたチェンは、プロデューサー兼マネージャーのアンジー・チャイ(柴智屏)の目に留まりました。チェンは当時、音楽業界での活躍を希望していましたが、業界の成長が鈍いことから、チャイに説得され、女優としてのキャリアをスタートさせました。[3]

    キャリア

    チェンはアンジー・チャイのコミック・セリフ・テーマ・カンパニーと契約を結んだ。当初は歌手を目指していたが、カンパニーは映画界への進出を希望した。そのため、彼女はいくつかの映画やテレビシリーズで脇役を演じ、その愛らしさとキュートなルックスで注目を集めたものの、大きな印象を残すことはなかった。

    2009年、彼女は映画『He​​ar Me』で聴覚障害を持つ水泳選手を演じ、主演を務めました。彼女の演技は人々の心を掴み、第46回金馬映画祭で最優秀新人女優賞にノミネートされました

    2011年、デビュー作『Hear Me』で成功を収めた後、チェンは台湾のヒット映画『You Are the Apple of My Eye 』(2011年)で主演を務めました。この映画は、ギデンズ・コーが脚本と監督を務め、アンジーがエグゼクティブプロデューサーを務め、コーの小説が原作です。この映画でチェンはシェン・チアイー役を演じています。この映画は興行収入の記録を塗り替え、台湾国内映画で第4位の興行収入を記録しました。映画のサウンドトラックでは、チェンは「海子季」の作詞・作曲と歌を担当しました。この映画での演技により、チェンは第46回金馬映画祭で「最優秀女優賞」にノミネートされました

    2013年、『百花繚乱』の成功により、ミシェル・チェンはジェット・リードニー・イェンサイモン・ヤム主演の映画『獨身不苦』の主役に抜擢されました。2013年5月、ミシェル・チェンはデビューアルバム『私、私、私』をリリースしました。自作曲も収録され、批評家や音楽ファンから平均的な評価を得ました。

    2012年にコミックボイストリとの契約を解消した後、2014年に陳は『射雁伽倻英雄譚』の小龍女役に抜擢された。しかし、このキャスティング発表は世間から大きな反発を受け、原作で描かれた小龍女の軽やかで天使のような容姿とはかけ離れた容姿に批判が殺到した。

    2015年、ミシェル・チェンは2つの新シリーズに主演しました。映画『Young For You』では秋子役、テレビシリーズ『秦始皇伝』では容端母役を演じました。

    2016年には、俳優ジャクソン・ラスボーンと共演した映画『パリ・ロード』でリリー役を演じました。この映画はアメリカ合衆国ハワイを舞台に撮影されました。

    私生活

    陳が芸能界入り後、初めて付き合った恋人はアーロンという男性でした。二人はアメリカに留学し、2006年に台湾に戻りました。1年4ヶ月の交際を経て、翌年のクリスマスに破局しました。アーロンは後にマリファナ密売で懲役16年の判決を受けました。陳のシングル「Sorry」は、この交際の思い出を綴ったものです。[4]

    2010年、チェンはアラン・コーと8ヶ月間交際した。[5]

    2015年、チェンは『神雁雁勇伝』で共演したチェン・シャオと交際を始めた。2016年7月5日、二人は北京市で婚姻届を提出し、7月19日に北京市懐柔区雁栖湖で挙式した。2016年7月21日、チェンの故郷である台北で献杯(両親訪問)を行った。[6]チェンは2016年に息子を出産し、チェン・ムーチェンと名付けた。[7] 2025年2月18日、二人は離婚を発表した。[8]

    フィルモグラフィー

    英語タイトル原題役割注記
    2009聞いて聽說リン・シャオペン
    エゴの仮面
    2011初恋の嵐初戀風暴チュアン・カイエン
    あなたは私の目玉です那當年,我們一起追的女孩沈嘉儀
    2012パンの魂愛ある麵包魂邱暁平
    欲望の波紋花漾白暁雪
    2013一緒に在一起ジョジョ
    怒りのバッジ不二神探アンジェラ
    2014私を閉じ込めて、彼を縛り付けて完美假妻168記者カメオ
    アーバンゲーム城市游戏ダイ・ルイ
    カフェ。待つ。愛等一個人咖啡お客様カメオ
    201512匹のゴールデンダックス12金鴨スクファンカメオ
    これは私です年少轻狂邱英子
    ゴー・ララ・ゴー2杜拉拉 II:追婚记キャリーカメオ
    2016愛のために走る奔愛リリーセグメント: 「人工太陽光」 (人造阳光)
    スキャンダルメーカー外公芳龄38タン・フイ・ルー
    おはよう、パリ!巴黎早安シャンテル
    パリロード夏威夷之恋リリー・チャン
    2018影絵风中有朵雨做的云リャン・アユン
    2021妻との旅跟你老婆旅行シャオ・イー

    テレビシリーズ

    英語タイトル原題役割注記
    2007なぜなぜ愛換換愛ジャン・シャオナン
    2008またお会いしたいです這裡発行現愛潘能賢
    ミス・ノー・グッド不良笑花ジャン・ミー
    2010酔った赤い塵醉紅塵レイ・ジンイ
    チャンネルX國民英雄ロシャンシャン
    2011マカオでのひととき鏡海風雲ニー・ジンヤ
    覚えておいてください、私たちについて記得,我們​​有約ジャン・ムユン
    リン・ベイ珍愛林北林暁尼
    2014射雁英雄のロマンス神鵰俠η小龍女
    2015秦の伝説秦時明月ドゥアンム・ロン
    2016街はまだ愛を信じている北上广依然相信愛情情黄宜蘭
    2021最近年を取った大妈の世界盛乾石
    2023温かくて甘い温かい甜蜜のチー・ジアイー
    テレサ・テンただし愿人长久テレサ・テン

    バラエティ番組

    ディスコグラフィー

    スタジオアルバム

    私、私自身、そして私
    スタジオアルバム
    リリース2013年5月
    ジャンルポップ
    長さ35 : 10
    言語中国語、英語
    ラベルリンフェア・レコード

    歌詞はすべてミシェル・チェンが書いた[9]

    いいえ。タイトル音楽言語長さ
    1.『Shu Gong De Xiao Cheng Gu Shi』(公的小城叔故事、「大叔父の小さな町の物語」)ミシェル・チェン&シー・チアハオ北京語3:28
    2.「無知な少年」ミシェル・チェン英語3:34
    3."ごめん"ミシェル・チェン英語3:08
    4.「Xuan Ya Shang De Mei Gui」(懸崖上的玫瑰、「崖の上のバラ」)ミシェル・チェン&スタンリー・ワン北京語3:37
    5.「Zhijue」(直覺;「直感」)ミシェル・チェン北京語3:15
    6."美しい"ミシェル・チェン中国語と英語3:25
    7."方向" (方向; "方向")ミシェル・チェン&ディクス・ラウ北京語3:48
    8.「正気を失った」ミシェル・チェン英語3:12
    9.「微光」(微光、「かすかな光」)ミシェル・チェン&リー・シャンハオ北京語3:14
    10."親愛なる友人"ミシェル・チェン中国語と英語3:06

    その他の曲

    すべての歌は中国語です。

    歌詞音楽注記
    「Gong Xin Ji」(攻心計; 「Mind Game」) — Lollipop F ft. ミシェル・チェンOwodog、小色、ミシェル・チェン李子農ロリポップFのアルバム「Four Dimensions」に収録
    「Hai Zi Qi」(孩子氣; 「子供っぽい」)ミシェル・チェン「You Are the Apple of My Eye」の挿入歌
    「漂流瓶」 —柯珍ft. ミシェル・チェンリー・シュアン・レ柯震東のアルバム「Be Yourself」に収録
    「Ai De Mian Bao」(愛的麵包、「The Bread of Love」 — ft.アンソニー・ニーリー& チェン・ハンティエン)ミシェル・チェンスコット・スヤマパンの魂のテーマソング
    「你手中的江湖」(你手中的江湖、「武道の世界をあなたの手の中に」)フランモバイルゲーム「三建豪」のテーマソング
    「Ni Wo」(你我; 「You and Me」 —陳暁とのデュエット)ユウ・ジェンタン・スアン射雁勇士の主題歌
    「Ai Ru Chu Jian」(愛如初見; 「Love Like First Sight」 —チェン・シャオとのデュエット)チェン・シードンドンドンモバイルゲーム「神貂下呂」のテーマソング
    「Hua La La」(般若啦啦)ミシェル・チェン何梁『This Is Me』のテーマソング

    受賞とノミネート

    カテゴリノミネート作品注記
    2009第46回金馬奨最優秀新人賞聞いてください[10]ノミネート
    2011第48回金馬奨主演女優賞[11]あなたは私の目玉ですノミネート
    2012ニューヨーク・アジア映画祭アジア・ライジング・スター[12]該当なし勝利した
    第6回アジア映画賞最優秀女優賞あなたは私の目玉ですノミネート
    好きな女優ノミネート
    長春映画祭最優秀女優賞ノミネート
    中国映画メディア賞お気に入りのパフォーマンス勝利した
    好きな女優ノミネート
    LeTVアワード最も影響力のある映画女優勝利した
    中国音楽賞最優秀映画女優賞勝利した
    2015第17回華頂賞最優秀女優賞(古代ドラマ部門)射雁英雄のロマンス勝利した
    2016第19 回華頂賞最優秀女優賞(古代ドラマ部門)秦の伝説ノミネート
    2019第2回文化・娯楽産業会議助演女優賞(映画部門)影絵ノミネート

    参考文献

    1. ^ “陳妍希 大無畏”. 2016-03-04 のオリジナルからアーカイブ2015 年 9 月 3 日に取得
    2. ^ “陳妍希PO十年前舊照網友讚依然清純”.チャイナタイムズ紙。 2024 年 5 月 30 日のオリジナルからアーカイブ2024 年5 月 30 日に取得
    3. ^ “Biography : Michelle Chen”. imdb. 2015年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年7月1日閲覧。
    4. ^ ETtoday新聞雲 (2013-05-15). 「陳妍希新歌掀苦戀 賣毒男友アロン摸胸嘆:曾夢見過她 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲」。star.ettoday.net (繁体字中国語)。 2024-06-20 のオリジナルからアーカイブされました2024 年 6 月 20 日に取得
    5. ^ “柯有伦承认曾与陈妍希恋爱疑女方电影大卖后分手-中新网”. www.chinanews.com.cn。 2024-04-10 のオリジナルからアーカイブされました2024 年 6 月 20 日に取得
    6. ^ 「神雕英雄伝」のスター、ミシェル・チェンとチェン・シャオ、映画から本物の恋人に”.ストレーツ・タイムズ. 2015年8月27日. 2015年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
    7. ^ 「ミシェル・チェン、神雕英雄の共演者チェン・シャオと結婚して5ヶ月で男児を出産」ストレーツ・タイムズ、2016年12月20日。2017年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月2日閲覧
    8. ^ “陈晓陈妍希结束八年多婚婚:今后各自安好”. www.zaobao.com.sg (簡体字中国語) 2025 年 2 月 18 日に取得
    9. ^トラック1には、 テレサ・テンの1978年の有名な曲「小城故事」(作詞者は荘女)の一部をチェンが歌っている。
    10. ^ (中国語) [1] 2015年2月4日アーカイブ、Wayback Machine
    11. ^ (中国語) [2] 2015年2月4日アーカイブ、Wayback Machine
    12. ^ Kolesnikov, Sonia. 「台湾女優ミシェル・チェン、5月にファーストアルバムをリリース、アンディ・ラウとの共演を希望 | BLOUIN ARTINFO」Sea.blouinartinfo.com. 2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月21日閲覧
    「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Michelle_Chen&oldid=1329356864」より取得
    Original text
    Rate this translation
    Your feedback will be used to help improve Google Translate