ミシガン・バトルキャッツ

ミシガン・バトルキャッツ
チームロゴ帽子の記章
マイナーリーグ所属
以前のクラスクラスA
リーグミッドウェストリーグ
分割イースタンディビジョン
メジャーリーグ所属
以前のチーム
マイナーリーグのタイトル
リーグタイトル（1）2000
前半タイトル（2）
  • 1995
  • 2002
後半タイトル（4）
  • 1998
  • 1999
  • 2000
  • 2001
チームデータ
以前の名前
ミシガン・バトルキャッツ
以前の公園
COブラウンスタジアム

ミシガン・バトルキャッツはマイナーリーグのチームで、1995年にミッドウェストリーグでプレーを開始し、ミシガン州バトルクリークのCOブラウンスタジアムを本拠地としていました。このフランチャイズは、1994年にウィスコンシン州マディソンに拠点を置き、マディソンハッターズと呼ばれていました。それ以前は、チームはイリノイ州スプリングフィールドに拠点を置き、スプリングフィールドカーディナルズとして知られていました。バトルクリークに移転した後、チームは当初、ミシガン州カラマズー市との地域提携を図るためバトルクリークゴールデンカズーという名前を検討していましたが、法的な争いによりバトルキャッツの名称が採用されました。チームは、2003年にニューヨークヤンキースと提携してバトルクリークヤンキースとして知られるようになり、2005年に名前と提携を変更して、サウスウェストミシガンデビルレイズになりました。 2007年、観客動員数の減少を理由に、チームはミシガン州ミッドランドに移転し、グレート レイクス ルーンズとなった。

チームの歴史

ボストン・レッドソックス傘下チーム：1995年から1998年

1994年9月までに、バトルクリーク市はマディソン・ハッターズのフランチャイズを誘致するため、スタジアムの改修を決定した。[1] COブラウン・スタジアムは1989年にアマチュア野球用に建設され、ミッドウェストリーグのフランチャイズ権を取得する前に大幅に改修された。チームは一時バトルクリーク・ゴールデン・カズースとして知られていたが、ミシガン・バトルキャッツに改名した。チームはボストン・レッドソックスの傘下となることに同意した（マディソン・ハッターズはセントルイス・カージナルスの傘下だったが、セントルイスはミッドウェストリーグの傘下をピオリアに変更した）。[2]

リーグはまた、14のフランチャイズを2つのディビジョンから3つのディビジョンに再編し、各ディビジョンの前半戦と後半戦の勝者とワイルドカードを含む3ラウンドのポストシーズンプレーオフを導入した。ミシガン大学はイースタンディビジョンに所属していた。[2] リーグの記録では、ポストシーズンプレーオフの勝者とシーズン通算成績が最も高いチームの両方がチャンピオンとして認められている。[3]

1995年、バトルキャッツは最初のシーズンで、前半戦を36勝32敗の成績でディビジョンチャンピオンシップに勝利したが、後半戦は39勝31敗で、フォートウェイン・ウィザーズに1ゲーム差だった。シーズン通算成績は75勝63敗で、リーグ4位だった。プレーオフの第1ラウンドではフォートウェインを2勝0敗で破り、第2ラウンドではウェストミシガン・ホワイトキャップスを2勝1敗で破った。しかし、決勝ラウンドではベロイト・スナッパーズに3試合でスイープされた。バトルキャッツの監督、デマーロ・ヘイルがリーグの監督オブ・ザ・イヤーに選ばれた。遊撃手のドニー・サドラーは打率.283、9本塁打を記録し、103得点でリーグトップの成績を収め、ポストシーズンのオールスターチームに選ばれた。投手のカール・パヴァーノは6勝6敗、防御率3.44、138奪三振だった。チームの観客動員数171,794人は14チームのリーグ中8位であり、前年のマディソン・ハッターズの観客動員数69,060人から大幅に増加した。[2] [4] [5]

1996年シーズンは、バトルキャッツが前半戦と後半戦の両方で5チームによるリーグ戦で4位に終わったため、あまり成功とは言えませんでした。前半戦は31勝38敗、後半戦は29勝40敗でした。1996年チームからメジャーリーグで長く活躍したのは、打撃成績が振るわなかった遊撃手のラファエル・ベタンコート（打率.167）だけでした。彼は後にリリーフ投手として成功を収めました。[6] [7] [8]

1997年、バトルキャッツは前半戦で38勝31敗と好成績を収めたが、ウェストミシガン大学に11ゲーム差をつけられて2位にとどまった。後半戦では32勝36敗と4位に転落した。ワイルドカードで出場したにもかかわらずプレーオフ出場は果たしたものの、第1ラウンドでランシング・ラグナッツに1勝2敗で敗れた。二塁手のジム・チャンブリーは打率.300、22本塁打、73打点を記録し、112得点でリーグトップの成績を収めた。一塁手のシェイ・ヒレンブランドは打率.290、3本塁打。投手のクリス・レイツマは4勝1敗、防御率2.90、41奪三振の成績だった。[9] [10]

1998年シーズン前半、バトルキャッツは36勝36敗でイースタン・ディビジョン4位に終わった。しかし後半戦は43勝25敗と成績を伸ばし、ディビジョン優勝を果たした。シーズン全体ではリーグ2位タイとなり、ウェスト・ミシガン・ホワイトキャップスに4ゲーム差をつけられた。プレーオフでは、バトルキャッツは第1ラウンドでウェスト・ミシガンに1勝2敗で敗れた。ビリー・ガードナー・ジュニア監督はリーグ最優秀監督賞を受賞した。 シェイ・ヒレンブランドは捕手に転向し、打率.349、19本塁打を記録し、長打率.546でリーグトップの成績を収めた。[11] [12]

ヒューストン・アストロズ傘下チーム：1999年から2002年

1999年、ミシガン・バトルキャッツはボストン・レッドソックスからヒューストン・アストロズに所属チームを変更した。それ以前は、クアッド・シティ・リバー・バンディッツがアストロズのミッドウェストリーグ傘下だった。バトルキャッツはシーズン前半を35勝34敗で2位で終えたが、後半戦は41勝28敗で地区優勝を果たした。プレーオフ1回戦ではランシングに2勝0敗で敗れた。一塁手のアーロン・マクニールは打率.310を記録し、安打（166）、本塁打（38）、打点（131）でリーグトップの成績を収め、リーグの最優秀選手賞を受賞した。二塁手のアーロン・マイルズは打率.317、10本塁打を記録し、マクニールと共にポストシーズンのオールスターチームに選ばれた。ロイ・オズワルト投手は13勝4敗、防御率4.46、143奪三振を記録し、ティム・レディング投手は8勝6敗、防御率4.97、141奪三振を記録した。[13] [14]

2000年、ミッドウェストリーグは2つのディビジョンに再編され、ミシガンは6チームでイースタンディビジョンでプレーし、ウェスタンディビジョンはその他の8チームで構成されました。プレーオフは引き続き3ラウンドで行われ、8チームが参加しました。前半戦、バトルキャッツは34勝34敗でディビジョン4位につけましたが、後半戦は48勝22敗でディビジョン優勝を果たしました。（シーズン通算成績は82勝56敗でリーグ2位でした。）プレーオフでは、第1ラウンドでフォートウェインウィザーズを2勝1敗で、第2ラウンドでデイトンドラゴンズを2勝0敗で破りました。決勝ラウンドでは、ベロイトスナッパーズを3連勝で破り、ミッドウェストリーグのチャンピオンになりました。捕手のジョン・バックは打率.282、本塁打10本。左翼手のジェイソン・レーンは打率.299、本塁打23本、104打点はリーグトップタイでした。カルロス・エルナンデス投手は6勝6敗、防御率3.82、115奪三振を記録した。5月28日、エルナンデスはウェストミシガン・ホワイトキャップスを2対0で破り、ノーヒットノーランを達成した。[15] [16] [17]

翌シーズン、バトルキャッツは前半戦を38勝30敗で2ゲーム差の2位で終えた。後半戦は44勝25敗で地区優勝を果たした。プレーオフでは、第1ラウンドでサウスベンド・シルバーホークスに2勝0敗で敗れた。遊撃手のクリス・バークは打率.300、本塁打3本をマークした。投手のチャド・クオールズはリーグタイの勝利数を記録し、15勝6敗、防御率3.72、125奪三振を記録した。フィールドでの成功にもかかわらず、フランチャイズがバトルクリークに移転して以来ほぼ毎シーズンそうであったように観客動員数は減り続け、66,088人のファンしか来場しなかった。2年連続でチームは売却された。[18] [19] [20] [21]

2002年、バトルキャッツはイースタン・ディビジョンの前半戦を42勝28敗で制覇した。後半戦は37勝33敗で3位タイで終えた。プレーオフでは1回戦でランシングに1勝2敗で敗れた。投手のマイク・バーンズ選手は14勝9敗、防御率2.49、DJ・ホールトン選手は14勝5敗、防御率3.14だった。チームは再び売却され、シーズン終了後にニューヨーク・ヤンキースに所属を変更し、フランチャイズ名をバトルクリーク・ヤンキースに変更した。[22] [23] [24]

著名な卒業生

年ごとの記録

年記録仕上げるマネージャープレーオフ
199575対624番目デマーロ・ヘイルリーグ決勝戦敗退
199660～78歳13日トム・バレット
199770対674番目ビリー・ガードナー・ジュニア1回戦敗退
199879対612番目（t）ビリー・ガードナー・ジュニア1回戦敗退
199976対623位アル・ペドリケ1回戦敗退
200082対562位アル・ペドリケリーグチャンピオン
200182対553位ジョン・マサレッリ1回戦敗退
200279対614番目ジョン・マサレッリ1回戦敗退

参考文献

  1. ^ 「バトルクリーク、ハッターズ移転計画を支持」ミルウォーキー・センチネル紙1994年9月15日. 2012年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月20日閲覧。
  2. ^ abc 「Midwest League 1995」MWLguide.com . 2009年9月5日閲覧。
  3. ^ 「スポーティング・ニュース・ベースボール・ガイド 1996」スポーティング・ニュース、1996年、515ページ、ISBN 0-89204-544-2。
  4. ^ 「Midwest League 1994」MWLguide.com . 2009年9月5日閲覧。
  5. ^ 「1995 ミシガン・バトルキャッツ」Baseball-Reference.com . 2009年9月5日閲覧。
  6. ^ 「Midwest League 1996」MWLguide.com . 2009年9月5日閲覧。
  7. ^ 「1996 ミシガン・バトルキャッツ」Baseball-Reference.com . 2009年9月5日閲覧。
  8. ^ スラッサー、スーザン（2007年10月18日）「アメリカンリーグ優勝決定シリーズ：弱小遊撃手がブルペンで新たな生命を吹き込まれる」サンフランシスコ・クロニクル。 2009年9月5日閲覧。
  9. ^ 「Midwest League 1997」MWLguide.com . 2009年9月5日閲覧。
  10. ^ 「1997 ミシガン・バトルキャッツ」Baseball-Reference.com . 2009年9月5日閲覧。
  11. ^ “Midwest League 1998”. MWLguide.com . 2009年9月5日閲覧。
  12. ^ 「1998 ミシガン・バトルキャッツ」Baseball-Reference.com . 2009年9月5日閲覧。
  13. ^ “Midwest League 1999”. MWLguide.com . 2009年9月6日閲覧。
  14. ^ 「1999 ミシガン・バトルキャッツ」Baseball-Reference.com . 2009年9月6日閲覧。
  15. ^ “Midwest League 2000”. MWLguide.com . 2009年9月6日閲覧。
  16. ^ 「Midwest League Reference Pages: No Hit Games」MWLguide.com . 2009年9月6日閲覧。
  17. ^ 「2000 ミシガン・バトルキャッツ」Baseball-Reference.com . 2009年9月6日閲覧。
  18. ^ “Midwest League 2001”. MWLguide.com . 2009年9月6日閲覧。
  19. ^ 「Midwest League Reference Pages: Annual Pitching Leaders」MWLguide.com . 2009年9月6日閲覧。
  20. ^ 「バトルクリークの野球：ベイリーパークのCOブラウンスタジアム」MWLguide.com . 2009年9月6日閲覧。
  21. ^ 「2001 ミシガン・バトルキャッツ」Baseball-Reference.com . 2009年9月6日閲覧。
  22. ^ “Midwest League 2002”. MWLguide.com . 2009年9月6日閲覧。
  23. ^ “Midwest League 2003”. MWLguide.com . 2009年9月6日閲覧。
  24. ^ 「2002 ミシガン・バトルキャッツ」Baseball-Reference.com . 2009年9月6日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Michigan_Battle_Cats&oldid=1317621510」より取得