ミシガン・ウィスコンシン・カンファレンス

コンテンツへジャンプ
フリー百科事典『ウィキペディア』より

ミシガン・ウィスコンシン・カンファレンスは、ウィスコンシン州北部とミシガン州アッパー半島を加盟校とするかつての高校スポーツカンファレンスです。1937年から1973年まで活動し、公立校の加盟校はウィスコンシン州高等学校体育協会ミシガン州高校体育協会に所属していました

歴史

[編集]

1937–1960

[編集]
地図
OpenStreetMapsについて
マップ:利用規約
20km
12マイル
ウェイクフィールド
アイアンウッド
ハーレー
ベッセマー
アッシュランド
ミシガン・ウィスコンシン会議の元メンバーの所在地

ミシガン・ウィスコンシン・カンファレンスは1937年、両州の境付近の5つの高校によって設立された。加盟校のうち3校はミシガン州のアッパー半島に位置し(ベッセマーアイアンウッドウェイクフィールド)、2校はウィスコンシン州に拠点を置いていた(アッシュランドハーレー)。[ 1 ]ミシガン・ウィスコンシン・カンファレンスの最初の加盟校はすべて、スペリオル湖南岸に近いアメリカ国道2号線沿いにあった。1950年にミシガン州のカルメットとウィスコンシン州のパークフォールズがカンファレンスのメンバーになったことで、2校が新たに加わった。[ 2 ]両校は既に他のカンファレンスで活動する義務があり、パークフォールズは1952年までスポンサースポーツのすべてに参加しなかった [ 3 ]カルメットパークフォールズとともにフットボールのみのメンバーとして参加したが、 [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]パークフォールズは1955年にランバージャックカンファレンスに参加するため脱退するまで、正会員として5年間しか留まりませんでした[ 7 ]

1960~1973年

[編集]

1960年、メープルに新設されたノースウェスタン高校の設立により、ミシガン・ウィスコンシン・カンファレンスの加盟校は再び6校となった。[ 8 ]スーペリア・イースト高校は1961年にカンファレンスの7番目の学校となったが、[ 9 ] 1965年にスーペリア・セントラル高校と合併して新設のスーペリア高校が閉校となった。[ 10 ]その後すぐにカテドラル高校が代わりとなった。 [ 11 ]同高校はカンファレンスに出場した唯一の私立学校でウィスコンシン・カトリック高等学校体育協会の加盟校でもあった。前身と同様に、同校も1969年に閉鎖されるまで4年間カンファレンスのメンバーとして活動した。[ 12 ]ミシガン・ウィスコンシン・カンファレンスはさらに4年間存続し、1973年に解散した。アッシュランドとハーレーはウィスコンシンのランバージャック・カンファレンスに参加し、[ 13 ]ミシガンの2校(ベッセマーとウェイクフィールド)はウェスタン・アッパー半島アスレチック・カンファレンスの設立会員となった。[ 14 ]ノースウェスタンは1年間無所属のままで過ごした後、ウィスコンシンのハート・オ・ノース・カンファレンスのメンバーとなり、 [ 15 ]アイアンウッドはミシガン州のグレート・ノーザン・UPカンファレンスに参加した。[ 16 ]

会議会員歴

[編集]

最終メンバー

[編集]
学校位置所属入学マスコット参加会議に参加しました現在の会議
アッシュランドアッシュランド、ウィスコンシン州公共635 [ 17 ]オレドッカーズ   1937年[ 1 ]1973年[ 13 ]木こりハート・オノース
ベッセマーミシガン州ベッセマー公共109 [ 18 ]スピードボーイズ   1937年[ 1 ]1973年[ 14 ]ウェスタン・UPMHSAA独立した
ハーレーハーレー、ウィスコンシン州公共192 [ 17 ]小人   1937年[ 1 ]1973年[ 13 ]木こりオーロラ
アイアンウッドアイアンウッド、ミシガン州公共219 [ 18 ]レッドデビルズ   1937年[ 1 ]1973年[ 16 ]グレートノーザンUPMHSAA独立した
ノースウェスタンウィスコンシン州メープル公共400 [ 17 ]タイガース   1960年[ 8 ]1973年[ 15 ]独立したハート・オノース
ウェイクフィールドミシガン州ウェイクフィールド公共88 [ 18 ]カージナルス   1937年[ 1 ]1973年[ 14 ]ウェスタン・UPMHSAA独立した

以前のメンバー

[編集]
学校位置所属入学マスコット参加会議に参加しました現在の会議
大聖堂ウィスコンシン州スーペリア私立(カトリック該当なしパンサーズ   1965年[ 11 ]1969年[ 12 ]閉鎖
パークフォールズパークフォールズ、ウィスコンシン州公共該当なしカージナルス   1950年[ 2 ]1955年[ 7 ]木こり2009年に閉鎖(Chequamegonに合併)
スーペリアイーストウィスコンシン州スーペリア公共該当なし東洋人   1961年[ 9 ]1965年[ 10 ]閉鎖( Superiorに統合

サッカー専用メンバー

[編集]
学校位置所属入学マスコット季節プライマリーカンファレンス
カルメットミシガン州カルメット公共365 [ 18 ]銅の王   1952-1953年[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]銅の国

メンバーシップのタイムライン

[編集]

正会員

[編集]

サッカーメンバー

[編集]

州チャンピオンのリスト

[編集]
男子バスケットボール
学校組織クラス
ベッセマー1947年[ 19 ]MHSAAクラスB(アッパー半島)
ハーレー1949年[ 20 ]WIAAオープン分類
スキー
学校組織クラス
ハーレー1964年[ 21 ]WIAAオープン分類
男子テニス
学校組織クラス
ウェイクフィールド1945年[ 22 ]MHSAAオープン(アッパー半島)
アイアンウッド1946年[ 22 ]MHSAAクラスB(アッパー半島)
ウェイクフィールド1946年[ 22 ]MHSAAクラスCD(アッパー半島)
アイアンウッド1947年[ 22 ]MHSAAクラスB(アッパー半島)
ウェイクフィールド1947年[ 22 ]MHSAAクラスCD(アッパー半島)
ウェイクフィールド1948年[ 22 ]MHSAAクラスCD(アッパー半島)
ウェイクフィールド1949年[ 22 ]MHSAAクラスCD(アッパー半島)
ウェイクフィールド1950年[ 22 ]MHSAAクラスCD(アッパー半島)
ウェイクフィールド1951年[ 22 ]MHSAAクラスCD(アッパー半島)
ウェイクフィールド1953年[ 22 ]MHSAAクラスCD(アッパー半島)
ウェイクフィールド1957年[ 22 ]MHSAAクラスCD(アッパー半島)
ウェイクフィールド1963年[ 22 ]MHSAAクラスCD(アッパー半島)
ウェイクフィールド1964年[ 22 ]MHSAAクラスCD(アッパー半島)
ウェイクフィールド1965年[ 22 ]MHSAAクラスCD(アッパー半島)
ウェイクフィールド1969年[ 22 ]MHSAAオープン(アッパー半島)
男子陸上競技
学校組織分類
アイアンウッド1940年[ 23 ]MHSAAクラスB(アッパー半島)
アイアンウッド1946年[ 23 ]MHSAAクラスB(アッパー半島)
アイアンウッド1948年[ 23 ]MHSAAクラスB(アッパー半島)
アイアンウッド1950年[ 23 ]MHSAAクラスB(アッパー半島)
ベッセマー1951年[ 23 ]MHSAAクラスC(アッパー半島)
アイアンウッド1951年[ 23 ]MHSAAクラスB(アッパー半島)
ウェイクフィールド1952年[ 23 ]MHSAAクラスC(アッパー半島)
ウェイクフィールド1959年[ 23 ]MHSAAクラスC(アッパー半島)
ウェイクフィールド1960年[ 23 ]MHSAAクラスC(アッパー半島)
ウェイクフィールド1961年[ 23 ]MHSAAクラスC(アッパー半島)
ウェイクフィールド1962年[ 23 ]MHSAAクラスC(アッパー半島)
ウェイクフィールド1964年[ 23 ]MHSAAクラスC(アッパー半島)

フットボール

[編集]
学校
アイアンウッド181937年、1938年、1939年、1943年、1944年、1945年、1949年、1952年、1953年、1959年、1962年、1963年、1965年、1967年、1968年、1969年、1970年、1971年
ベッセマー101938年、1939年、1941年、1942年、1944年、1947年、1956年、1957年、1961年、1967年
ハーレー81942年、1948年、1949年、1950年、1951年、1954年、1968年、1970年
ウェイクフィールド51958年、1959年、1960年、1970年、1972年
アッシュランド41946年、1949年、1955年、1966年
スーペリア大聖堂11967
スーペリアイースト11964
カルメット0
ノースウェスタン0
パークフォールズ0

参考文献

[編集]
  1. ^ a b c d e f 「Five High Schools Organize Michigan-Wisconsin Athletic Conference」アイアンウッド・デイリー・グローブ、1937年9月23日、p. 7。2025年2月26日閲覧
  2. ^ a b 「ループに2人追加」オシュコシュ・ノースウェスタン大学、1950年4月5日、18ページ。
  3. ^ 「木こり会議の役員が会合」マーシュフィールド・ニュース・ヘラルド、1951年11月7日、14ページ。 2025年2月27日閲覧
  4. ^ a b マキ、ユージーン(1952年8月29日)「スポーツ(スポーツショートを参照)」ウェイクフィールド・ニュース、4ページ。 2025年8月13日閲覧
  5. ^ a b 「Polar Bears Are Riding High In Copper Country Conference」アイアンウッド・デイリー・グローブ1951年2月7日、p. 7。2025年2月27日閲覧
  6. ^ a b 「Polar Bears, Gremlins in CC Classic Friday」アイアンウッド・デイリー・グローブ1952年1月24日、p. 7。2025年2月27日閲覧
  7. ^ a b 「パークフォールズがカンファレンスに復帰」 Wausau Dailu Herald、1954年11月12日、14ページ。 2025年2月27日閲覧
  8. ^ a b 「Maple Tigers to Join MW Ranks at Start of 1960-61 Basketball Season」アイアンウッド・デイリー・グローブ、1960年1月22日、p. 6。2025年2月27日閲覧
  9. ^ a b 「Superior East in MW Conference」アイアン・カウンティ・マイナー、1960年10月28日、1ページ。 2025年2月27日閲覧
  10. ^ a b 「MWカンファレンス、春季会議の開催日と場所を決定」アイアンウッド・デイリー・グローブ、1965年3月24日、10ページ。 2025年2月27日閲覧
  11. ^ a b 「Superior School Appoints Coach」アイアンウッド・デイリー・グローブ、1965年7月24日、16ページ。 2025年2月27日閲覧
  12. ^ a b 「WISAAが2人の新会員を受け入れる」オークレア・デイリー・テレグラム、1969年4月26日、12ページ。 2025年2月27日閲覧
  13. ^ a b c 「Lumberjack Conference Accepts Hurley's Bid」アイアンウッド・デイリー・グローブ、1972年5月9日、5ページ。 2025年2月27日閲覧
  14. ^ a b c 「ベッセマーが新会議に参加」アイアンウッド・デイリー・グローブ、1973年6月12日、5ページ。 2025年2月27日閲覧
  15. ^ a b [14「ノーザンウィスコンシンフットボールに大きな勢力図の変化は見られない」]。アイアンウッド・デイリー・グローブ。1973年9月6日。14ページ。 2025年2月27日閲覧 {{cite news}}:値を確認する|url=(ヘルプ)
  16. ^ a b 「EUPCとGLC会議の新たな様相」 The Hiawathaland、1973年8月29日、p.42 。 2025年2月27日閲覧
  17. ^ a b c ウィルソン、トラヴィス(2023年11月27日)「2023-24年度スポーツ年度の全学校入学者数と1年間および5年間の入学者数の比較」ウィスコンシン・スポーツ・ネットワーク。 2025年2月26日閲覧
  18. ^ a b c d 「2024-25 MHSAA入学者リスト」(PDF)ミシガン州高校体育協会。2025年2月26日。 2025年2月26日閲覧
  19. ^ 「男子バスケットボールチャンピオン 1925-2024」ミシガン州高校体育協会2024年2月27日2025年2月27日閲覧
  20. ^ 「州男子バスケットボールチャンピオン(1916-2024)」(PDF)ウィスコンシン州男子バスケットボール協会2025年2月25日。 2025年2月27日閲覧
  21. ^ 「州チーム選手権(ハーレー参照)」ウィスコンシン州高等学校体育協会2025年2月27日. 2025年2月27日閲覧
  22. ^ a b c d e f g h i j k l m n o 「男子テニスチームチャンピオン 1925-2024」ミシガン州高校体育協会。2025年2月27日。 2025年2月27日閲覧
  23. ^ a b c d e f g h i j k l 「男子陸上競技チームチャンピオン 1925-2024」ミシガン州高校体育協会2025年2月27日. 2025年2月27日閲覧

    ミシガン・ウィスコンシン・カンファレンスは、ウィスコンシン州北部とミシガン州アッパー半島を加盟校とするかつての高校スポーツカンファレンスです。1937年から1973年まで活動し、公立校の加盟校はウィスコンシン州高等学校体育協会ミシガン州高校体育協会に所属していました

    歴史

    1937–1960

    地図
    20km
    12マイル
    ウェイクフィールド
    アイアンウッド
    ハーレー
    ベッセマー
    アッシュランド
    ミシガン・ウィスコンシン会議の元メンバーの所在地

    ミシガン・ウィスコンシン・カンファレンスは1937年、両州の境付近の5つの高校によって結成された。3校はミシガン州のアッパー半島(ベッセマー、アイアンウッド、ウェイクフィールド)にあり、2校はウィスコンシン州(アッシュランドハーレー)を拠点としていた。[1]ミシガン・ウィスコンシン・カンファレンスの最初のメンバー校はすべて、スペリオル湖南岸に近いアメリカ国道2号線沿いにあった。1950年にミシガン州のカルメットとウィスコンシン州のパークフォールズがカンファレンスのメンバーになったことで、2校が新たに加わった。 [2]両校は既に他のカンファレンスでプレーする義務があり、パークフォールズは1952年までスポンサースポーツの全てに参加しなかった[3]カルメットはパークフォールズと共にフットボールのみのメンバーとして参加したが、[4] [5] [6]パークフォールズは5年間だけ正会員として在籍し、1955年にランバージャックカンファレンスに参加するために脱退した。[7]

    1960~1973年

    1960年、メープル新設されたノースウェスタン高校の開校により、ミシガン・ウィスコンシン・カンファレンスの加盟校は再び6校となった。[8]スーペリア・イーストは1961年にカンファレンスの7番目の学校となったが、[9] 1965年にスーペリア・セントラルと合併して新設のスーペリア高校が閉校となった。[10]すぐにカテドラル高校に取って代わられた。 [11]カテドラル高校はカンファレンスでプレーした唯一の私立学校で、ウィスコンシン・カトリック・インタースクール・アスレチック・アソシエーションのメンバーであった。前身校と同様に、この高校もカンファレンスのメンバーとして4年間過ごした後、1969年に閉校した。[12]ミシガン・ウィスコンシン・カンファレンスはさらに4年間存続し、1973年に解散した。アッシュランドとハーレーはウィスコンシンのランバージャック・カンファレンスに加盟し、[13]ミシガンの2校(ベッセマーとウェイクフィールド)はウェスタン・アッパー半島アスレチック・カンファレンスのチャーターメンバーとなった。[14]ノースウェスタン大学はウィスコンシン州のハート・オ・ノース・カンファレンスのメンバーになる前に1年間独立校として活動し[15]アイアンウッド大学はミシガン州のグレート・ノーザン・UPカンファレンスに参加した。[16]

    会議会員歴

    最終メンバー

    学校位置所属入学マスコット参加会議に参加しました現在の会議
    アッシュランドアッシュランド、ウィスコンシン州公共635 [17]オレドッカーズ   1937年[1]1973年[13]木こりハート・オノース
    ベッセマーミシガン州ベッセマー公共109 [18]スピードボーイズ   1937年[1]1973年[14]ウェスタン・UP(MHSAA独立した
    ハーレーハーレー、ウィスコンシン州公共192 [17]小人   1937年[1]1973年[13]木こりオーロラ
    アイアンウッドアイアンウッド、ミシガン州公共219 [18]レッドデビルズ   1937年[1]1973年[16]グレートノーザンUPMHSAA独立した
    ノースウェスタンウィスコンシン州メープル公共400 [17]タイガース   1960年[8]1973年[15]独立したハート・オノース
    ウェイクフィールドミシガン州ウェイクフィールド公共88 [18]カージナルス   1937年[1]1973年[14]ウェスタン・UP(MHSAA独立した

    以前のメンバー

    学校位置所属入学マスコット参加会議に参加しました現在の会議
    大聖堂ウィスコンシン州スーペリア私立(カトリック該当なしパンサーズ   1965年[11]1969年[12]閉鎖
    パークフォールズパークフォールズ、ウィスコンシン州公共該当なしカージナルス   1950年[2]1955年[7]木こり2009年に閉鎖(Chequamegonに合併)
    スーペリアイーストウィスコンシン州スーペリア公共該当なし東洋人   1961年[9]1965年[10]閉鎖( Superiorに統合

    サッカー専用メンバー

    学校位置所属入学マスコット季節プライマリーカンファレンス
    カルメットミシガン州カルメット公共365 [18]銅の王   1952-1953年[4] [5] [6]銅の国

    メンバーシップのタイムライン

    正会員

    サッカーメンバー

    州チャンピオンのリスト

    男子バスケットボール
    学校組織クラス
    ベッセマー1947年[19]MHSAAクラスB(アッパー半島)
    ハーレー1949年[20]WIAAオープン分類
    スキー
    学校組織クラス
    ハーレー1964年[21]WIAAオープン分類
    男子テニス
    学校組織クラス
    ウェイクフィールド1945年[22]MHSAAオープン(アッパー半島)
    アイアンウッド1946年[22]MHSAAクラスB(アッパー半島)
    ウェイクフィールド1946年[22]MHSAAクラスCD(アッパー半島)
    アイアンウッド1947年[22]MHSAAクラスB(アッパー半島)
    ウェイクフィールド1947年[22]MHSAAクラスCD(アッパー半島)
    ウェイクフィールド1948年[22]MHSAAクラスCD(アッパー半島)
    ウェイクフィールド1949年[22]MHSAAクラスCD(アッパー半島)
    ウェイクフィールド1950年[22]MHSAAクラスCD(アッパー半島)
    ウェイクフィールド1951年[22]MHSAAクラスCD(アッパー半島)
    ウェイクフィールド1953年[22]MHSAAクラスCD(アッパー半島)
    ウェイクフィールド1957年[22]MHSAAクラスCD(アッパー半島)
    ウェイクフィールド1963年[22]MHSAAクラスCD(アッパー半島)
    ウェイクフィールド1964年[22]MHSAAクラスCD(アッパー半島)
    ウェイクフィールド1965年[22]MHSAAクラスCD(アッパー半島)
    ウェイクフィールド1969年[22]MHSAAオープン(アッパー半島)
    男子陸上競技
    学校組織分類
    アイアンウッド1940年[23]MHSAAクラスB(アッパー半島)
    アイアンウッド1946年[23]MHSAAクラスB(アッパー半島)
    アイアンウッド1948年[23]MHSAAクラスB(アッパー半島)
    アイアンウッド1950年[23]MHSAAクラスB(アッパー半島)
    ベッセマー1951年[23]MHSAAクラスC(アッパー半島)
    アイアンウッド1951年[23]MHSAAクラスB(アッパー半島)
    ウェイクフィールド1952年[23]MHSAAクラスC(アッパー半島)
    ウェイクフィールド1959年[23]MHSAAクラスC(アッパー半島)
    ウェイクフィールド1960年[23]MHSAAクラスC(アッパー半島)
    ウェイクフィールド1961年[23]MHSAAクラスC(アッパー半島)
    ウェイクフィールド1962年[23]MHSAAクラスC(アッパー半島)
    ウェイクフィールド1964年[23]MHSAAクラスC(アッパー半島)

    フットボール

    学校
    アイアンウッド181937年、1938年、1939年、1943年、1944年、1945年、1949年、1952年、1953年、1959年、1962年、1963年、1965年、1967年、1968年、1969年、1970年、1971年
    ベッセマー101938年、1939年、1941年、1942年、1944年、1947年、1956年、1957年、1961年、1967年
    ハーレー81942年、1948年、1949年、1950年、1951年、1954年、1968年、1970年
    ウェイクフィールド51958年、1959年、1960年、1970年、1972年
    アッシュランド41946年、1949年、1955年、1966年
    スーペリア大聖堂11967
    スーペリアイースト11964
    カルメット0
    ノースウェスタン0
    パークフォールズ0

    参考文献

    1. ^ abcdef 「5つの高校がミシガン・ウィスコンシン・アスレチック・カンファレンスを開催」アイアンウッド・デイリー・グローブ、1937年9月23日、p.7 。 2025年2月26日閲覧
    2. ^ ab 「ループに2人追加」オシュコシュ・ノースウェスタン、1950年4月5日、18ページ。
    3. ^ 「木こり会議の役員が会合」マーシュフィールド・ニュース・ヘラルド、1951年11月7日、14ページ。 2025年2月27日閲覧
    4. ^ ab Maki, Eugene (1952年8月29日). 「スポーツ(スポーツショートを参照)」. Wakefield News . p. 4. 2025年8月13日閲覧
    5. ^ ab 「Polar Bears Are Riding High In Copper Country Conference」アイアンウッド・デイリー・グローブ、1951年2月7日、p. 7。2025年2月27日閲覧
    6. ^ ab 「Polar Bears, Gremlins in CC Classic Friday」アイアンウッド・デイリー・グローブ、1952年1月24日、p. 7。2025年2月27日閲覧
    7. ^ ab 「パークフォールズがカンファレンスに復帰」『ワウサウ・デイル・ヘラルド』 1954年11月12日、14ページ。 2025年2月27日閲覧
    8. ^ ab 「メープル・タイガース、1960-61年バスケットボールシーズン開幕時にMWに加入」アイアンウッド・デイリー・グローブ、1960年1月22日、6ページ。 2025年2月27日閲覧
    9. ^ ab 「Superior East in MW Conference」アイアン・カウンティ・マイナー、1960年10月28日、p.1 。 2025年2月27日閲覧
    10. ^ ab 「MWカンファレンス、春季会議の開催日と会場を決定」アイアンウッド・デイリー・グローブ、1965年3月24日、10ページ。 2025年2月27日閲覧
    11. ^ ab 「Superior School Appoints Coach」アイアンウッド・デイリー・グローブ、1965年7月24日、16ページ。 2025年2月27日閲覧
    12. ^ ab 「WISAA、2人の新会員を受け入れる」オークレア・デイリー・テレグラム、1969年4月26日、12ページ。 2025年2月27日閲覧
    13. ^ abc 「Lumberjack Conference Accepts Hurley's Bid」アイアンウッド・デイリー・グローブ、1972年5月9日、5ページ。 2025年2月27日閲覧
    14. ^ abc 「ベッセマーが新会議に参加」アイアンウッド・デイリー・グローブ、1973年6月12日、5ページ。 2025年2月27日閲覧
    15. ^ ab [14「ノーザンウィスコンシンフットボールに大きな勢力図の変化は見られない」]。アイアンウッド・デイリー・グローブ。1973年9月6日。14ページ。 2025年2月27日閲覧 {{cite news}}:値を確認する|url=(ヘルプ)
    16. ^ ab 「EUPCとGLCカンファレンスの新たな様相」The Hiawathaland、1973年8月29日、p.42 。 2025年2月27日閲覧
    17. ^ abc Wilson, Travis (2023年11月27日). 「2023-24年度スポーツ年度の全校入学者数と1年間および5年間の入学者数の比較」ウィスコンシン・スポーツ・ネットワーク. 2025年2月26日閲覧。
    18. ^ abcd 「2024-25 MHSAA入学者リスト」(PDF)ミシガン州高校体育協会。2025年2月26日。 2025年2月26日閲覧
    19. ^ 「男子バスケットボールチャンピオン 1925-2024」ミシガン州高校体育協会2024年2月27日. 2025年2月27日閲覧
    20. ^ 「州男子バスケットボールチャンピオン(1916-2024)」(PDF)ウィスコンシン州男子バスケットボール協会2025年2月25日。 2025年2月27日閲覧
    21. ^ 「州チーム選手権(ハーレー参照)」ウィスコンシン州高等学校体育協会2025年2月27日. 2025年2月27日閲覧
    22. ^ abcdefghijklmno 「男子テニスチームチャンピオン 1925-2024」ミシガン州高校体育協会2025年2月27日. 2025年2月27日閲覧
    23. ^ abcdefghijkl 「男子陸上競技チームチャンピオン 1925-2024」ミシガン州高校体育協会2025年2月27日. 2025年2月27日閲覧
    「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Michigan-Wisconsin_Conference&oldid=1328376438」から取得
    Original text
    Rate this translation
    Your feedback will be used to help improve Google Translate